Zala-Somogyi Közlöny 1871 045-048sz november.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Zalai Közlöny

zalaikozlony.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	34.31 MB
Keltezés:	2021-10-26 16:12:30

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	731
Megtekintések száma:	1205
Leírás:	Zala-Somogyi Közlöny 1871. 045-048. szám november Zala-Somogyi Közlöny (a zalamegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve Sopron- és Vasmegyékre. Vegyes tartalmú hetilap a szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat, tudomány és művészet köréből. 10. évfolyam. A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: Na^y-Kanizsa, 187J. november 4-én. Tizedik évfolyam. ) r (» zalkinegyéi gazdasági egyesület, hivatalos órtositője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. Vegyes tartalmú hetilap a x/i\|>lroilalom. kortískctleleiii. ipar. gatfimu tudomány és iniivmeí kOréllL MegJelenlK: ■Mm nwl»lrt, «g4<» • gyakrs* vaay Mt lT''n Mzerkmatól iroda é* ki«d«» hi»»«nl WA.IIilTM .ll''l/MKK k«njvkrr«»k.-déiií''•». Előfizetési föltótelek: j, lt»tyl.»n h.h<i hnr.U««»l WiUkl* p.i.ln.. kiii.i K(fí»t ívre ! « írl - ki KAI Ktntgyndr* f.U . 1 Halottak napján. A felkelő nap mint elfáradt utas porlepte köpenyéből csak Jiuhfakox lassúsággal tud kibontakozni a távozni Hészülő éj »otét palástjából,.s első tekintete mindjárt n haldokló tenuéazet hideg urczával távozik, melyre, mint valami szomorú előérzet, mint valami lekllzdhctlen balsejtelem komor egyhangúság nehezült. Kiköltözött''a vidám ta-vazs élénk mozgalma minden örömeivel. A dalos madárkák vidám énekét süket hang-talansAg, a ragyogó napsugár nyájas mosolyát nehézkes ködlepel szürke futyola váltotta fel, » a lombko3zonls fák elsárgult levelei félénken rezzennek meg a legkisebb, szellő hideg fuvallatára, azután a másik pillanatban csüggedten hullnak alá a nedves földre, mintha életük utolsó maradványát akarnák az édes anyai föld keblén kilehelni, melytől a koronájukat vesztett, magára hagyott gallyakon életet nyernek. Ilyen az élet halottak napján. •« Halottak'' napján a természet komor nyugalomba mélyedt, e merev nyugalom azonban a halálképe, mert felette az enyéi szet angyala lebeg, s ezt akkor érezzük leginkább, midőn kedveseink sifhalmára koszorút viszünk, midőn a halál gyászos emlékezete kegyeletes könyökre kényszerít. Forduljunk el a/.rfrt egy rövid időre az élet, a világ kábító zajátói, kövessük a kifáradt vándor nxkatig lépteit a halál birodalma felé, álljunk meg melletto a halál kapujának setét boltozata alatt sgondoljunk a halálra halottak napján. A halál birodalma a nyugalom hazája, niplyat az életben hiába keresünk. A sötét sírgödör nz enyészet igazsága, molynek rész- rehttjlatlaiwágát az élet múlandósága bizonyítja. " , • Az élet hatalmas ura-a halál birodalmában kisded Injjlékot talál a ragyogó paloták dús lakója s a szalmakunyhók egyszerű gyermeke. ft kisded hajlékbaí), a sírban megszűnnek az élet szenvedései, elnémulnak a fárasztó küzdelmek keserű panaszai, elsimulnak a kedély zajos hullámai s elmúlnak az emberi szenvedélyek izgató nyugtalanságai. A halálban nincsen öröm, de nincs szenvedés sem, itt íiincjscit gazdagság, de nincs szegénység sem. A halálbau csak egy valóság létezik, s ez az enyészet, melynek alá van vetve a király és koldus egyformán. Az enyészet'' hataltufi elótt lerakja vagyonát a milliomok uras megszabadul rongyaitol a vagyontalanság gyermeke. Az enyészet hatalma megfosztja bíboraitól a felfuvalkodást s megszabadítja bilincseitói a penészes börtön lakóját. Az enyészet hatalma megalázza a kevélységet s'' porait összevo-gyiti a hazát tán bujdosó nyugalmas poraival. Az enyészet igazságós, mert törvénykönyve a mulandóság. Az enyészet hatalmas, de tetteink felett nincsen hatalma. Tetteink fennínarad-nak az élet számára, tetteink halálunk utáu reá mutatnak a sírhalomra, melynek hantjai alatt hosszú álmunkat ala^zszuk, bevilágítják a sir setét éjjelét s'' ítélnek életünk felett hangosan az utókor hallatára. v Tetteitek késő Ítéletéről élők s bekövetkezendő halálatoxról halandók ne feledkezzetek meg, s gondolkozzatok erről komolyan halottak napján V,. GYÖHFFY JÁNOS. igrr~ t:7ii -irimwi''r. •iUMMNWIMÍ TÁBCZA, ^ gyermek keserve anyja sírja fel ott. fcj.vMi, sord «.» 148 » vfkonjr h-í fAiyntosA » fUldct, A huta IU<* ló e»u\|iin felinek Arnya mi).ií»I. S (•••<* H(/it ki mfpy olt, - ki «>* IdSIimY Nemde <•«> Arvn utol békrUtiyi''ij/1 f«dA. Kjic.l« kulilílfk liAím/g, mini Itnprri orkAn, Mely * nynjcodt listiokM vt>rd»»l folloiti''kijt, Oyskrsn jir oda i* bn»K«''»n gyakrAU linA* oll} M.-nOtll anyja íslslt i«iiK<,''t«» «''»»i dsná* (.''t«<ii<l<<ii « i>e«lcl<?i< i»lt minden, c«k Alkonyi l,«ti(j \|iorU<loAfe Immval Aliul frlMI. K\|fv »(rnAl IsbutM, * kftnyolt hullatja n«Ajn, ^ KgvHéill tVíjlAjAl ro»k»Un»dn öleli l.rlkó kínon liarcsAn páiuuzAt ill »«kM klOnlnj, Kínjai kft»t Iffv lel niinl vltfiWJt í\ 111. P Mr^tmll! — eWAlMt a klUdfi líltk * toMI.''.l," - SkúI, -• • knpdnna n * ílrokon wavail. »H»nd<Sn nlvil el," •lelideu ringRtv li»UII.»n, , V.WK \|illlnutit tr\» fln<lr» vctrl. i K.-.I»V» miyátn! »Mk, nmidGn fekvíl kitMÜvc -, I ftiircdj, » «or«tC hit kebeledre "lelj. Ali I de (e ImllKAtUI, mert •«» kel.ekd l''evn <-l«Hlll. « mef(t''Vrtek «emel<l, mert « li«l»l b«o»«kA. Itt nviiK«tlk lenied, de neme* lelked t<>v«rit\|i\|ient, FeUxAllott * meny- « ttld tlrA »nyAlllio«. Ilnlvány Ajk Ad nem víí.»iu.ia a cAknt, a melyet Uyermeki h« »ere«et Bjfwin taIa »rr» reii. I.AMtnkliU íitlmntk rfJdAlmi emí«»tik el illem 1 Vir»em « nincA i\ki Irt bAÍ»»Am«l »W<tue reii.. Mily tcyÁiá. biit rAm Ily gyur««u megíAIni te t.Mi d, Nem \|iAHAtnrtl kebelein, mert te a mennybe nieiiU. y ,0b ««en bfc.Aból ve»d - kírlek - ........... riiu>, « ángy Kiként leii>tjei» mennyei tielleuied itt-* Gondolatok anyám sírjánál. Üh mi tixép o nyumortuljes élűt, lm van egy xyongéúun ápoló kar, inuly vödungyulként őrködik futattunk, kikuUtja bánntaink okát, olliárit tiMUnk ininden bajt « fiiitnngAl teszi ki vuarélynuk, csakhogy mi boldogok luheasünk ; o vödangynl to vagy oh anya! Ah tlo mi boldogtalan az élőt, lm a azoretö jő anyát > előttünk látjuk nyugodni s nehéz sírhantok borulnak hült tostéro. S te haJál, to a siitít unyÓMOtnok kérlolhotlun védzangyala te ttunt gondolád meg mit tővel; notu góndohid lueg, hogy fagyos kezűiddel ölte fonalát téped el annak, ki nukum o siralomvölgyében támaszom viilal? Tán vótott ellened a drága é\|ot, hogy olszakitád tőlem V Oh Istenom! hova fussAk, hova menjek, hogy szabaduljak « szivemre mázsányi tohorkónt súlyosodé L»útúl V! Tán elmoruljok II nagy világ zajában ? Talán ott lelni foguk Irt iszonyé fájdalmam ony hitesére V Oh nem! Ott is korltlfopja szivem a borzasztó elhagyottság . ''sorvasztö lánczával, iiom Imgy ez cl,,s mint BÖiét árnyék a szaladó testet, Agy ftz ongom is « kergot mindenütt.. Oh tán felhagy kinzé gyötrelmeivel, ama szent helyné), hol o jó anya szunnyadó. Oh Igon; órzem mint oldódnak lo szivemről o sorvasztó lánezok, s mint szállntik el hozzá gondolatim; szállj, szilllj el lolkdm a közel múltba, keresil fti\|,ott aon angyalt lóoyt, kiórt o sfiv oly hiln dobög. Miért, oh miért i^jul fel emléked újra s ujra V! Aliért, hogy egy n»p HlraetéaeH A )i!»t hA»<bn« pellt .orrt t-Anr 7 kr. •^ •K.ir »i minden tovAbbl beiktAtA^it )<, IUly.>k»li) iiiíikImi vgye beiklAlA.Art ".0 ki. a .Nyílt titren" "K) l''e''it ««r betklKlAti dijA Ift ki Hirdetéseket elfogad: N.;KksIí»»«: kiadó MtVATAti. KtUtMyM: i''tlLY f JAN«)S. PeMín: /.KHI.KIt M. t.ANO LKOPOlj), h XINliKK HAM>OK. BéoibM: MAA8KNHTKIN * VOO-! IjKK, MoHSK \|«l\|lOt,F, OPPKIJK ALAJOS A« L NAKTI.K8 II Kit Ni AN. Nagy-Kanizsa város tisztasága iigyetten. . . 1- Egészségi szempontból. Vólnsx ii hariiimtiW kerdenre: .» '' (KulytAtA,/ 4. A vóiof kebelrhen eu^e<t<Myezett huntes-szekok az eddix említett tiszlátalanitó tárgyak azon egyike, mely u helyes közrendószoti szn-bálylyal épen- nem mogei^eztetheUl, pedig tui\jd alÍK van tilrza, melyben eg.V''Ugy hentes-szók nem volna, tehát a lakházak közt léteznek azok, holott a város kebidón kivlil volna a helyük. A ki tudja, hugy minő sok v<:r, bél és trigyahulladók k.vuI össze ily ln lyuken, az m-m fojya mondani tisztának azon" helyeket, melye-k''uu marhák, i>irkák, disznók öletnuk le. mert Azokásban vpn mindazon hulla<lek<>kb«il trágyát esinálni, azért is hönapnkiu rxtlmd.intk a/.ort helyen, melynek a brtzét l<-;;kivált a szotüszé-duk kényteluuek eltűrni. Az állati tárgyak, ha rnth-.idáaba meunek, fiirt''ehnoa bftzt árasztanak <d. \le olyant, melynek bológzóso által életves/.ólyes bajok is lóto-suliink, l''ólda t-rre elég van, legkivált háborúk után, mert azok "okoziák a hullákat , ezek pedig a lógnék megmótolyezósót, mely járvány eltoleráí, pestist, rothasztó lázt, több rendbeli hulálozást hoz létre. Lógfertózést okoznak u lefejtett bőröknek háználi szárogatása, s daczára ennek egy mészáros sem létezik, a ki a fejtett bőrt házánál nőin szárogatná, gerendán marad az mindaddig, mig elárusítható. ^ , > Az állat-husvizsgálat körüli hiányos felül-őrködés egyik fótéiiyozö abban, hogy mindezek oltUretuok, sót, hogy-beteg állatok bőre is a ház padlására kerül szárogatóba. Oyokorlatom ideje alatt törtónt,'' hogy a háziasszony testén pokolvart kapútt..Három hónapig tartó orvoslás által lehetett csak meg-montoui a haláltól, uiurt a pokolvar mórgo vórbo szívódván irtózatos szenvedósefeot okozott. Idő- mmmm i>ÍPÍ<ttMH«(R közben egy fértiu- ós egy nő-ctelód esett ezen bajba, a gyermek meghalt, a férfíu életben maradt. Abban az időben a szarvasmarhák ós birkák közt a lépfene mutatkozott, ttgy lehetőit föltételezni,'' hogy azok ily féle beteg hűit ettek, inert vau azon betegségnek oly enyhébb f.ika, melyben igon lehoU^ges, hogy nem eléggé óvatos állathus-szemlemellett vágószékre kerül a vértVrtözött állat. Kósóbb azonban bebico-n vult, líogy azon ház padlásán néhány murha-bór volt lópfeiióben eldöglött szarvasmarhától; lógyszárást kapott az első boteg, • aton helyeo kelélkozetl ;8 a pokolvar. valótziriQ, hogy azon légy követte el a szúrást, mely a lépfenébe^ ehíöglölt marim véres bórén élódött. / llogy városunk kebelébeu nincij-«fwi lehet helye a hentes székeknek, bebizopyithjitó /.ilamegyónek IHíiü-ik évi oktoberOióljMh tartott közgyűlésének azon határozatábólT^iy ül 10/103 számok alatt ilykép köröztetett és városi hatóságunkkal is közöltetett: „Miuden mezóváros és község kebelében létező vágóhidak azonnal beszüntetteaenek, de u húsnak kifüggesztése is betiltandó, valamint a»<ui ilisznóólak is elhelybeztetendók, melyek az utezakorités mellett állnak és azokból a tartalék utczára folyik. Nem szabad pedig a a lenyúzott bőröket a háznál szárogatni." '' Nem lehet kétség a felett, hogy euin rendeletet a megyehatósága csakis azért hozta, mert meggyőződött arról, hogy a vágószókuk körüli, tisztátlan tárgyak igon ia egészségei leniek. llogy mennyire kell ellenőrizni a vágó Székeket, kitűnik abból is, mert a legközelebb múlt hetekben H. községben a uéezárszéken minti>g> 20 darab döglött birka husa méretett ki, melylyl''l a közönség táplálkozott. Igaz, hogy birói vizsgálat alatt áll a vádlott, do mit használ az, midőn a n^gtörtént kihágáson többé segíteni nom lehet. Az omber és'' házi áltatok ürülékei, do minden más olv tárgy is, tnely rothadásba menni képes, ártalmára vau az egészségnek, ha azoknak rothadásba menő álladékai rendesen el iiTÍÍ mmmmmm - ammmmmmmámmmmm » . » eg3" óra sem tűnhet el a végtelen semmiségbe, hogy angyali alakod ne jöjjön lelkem elé! Oh miért! miért fosztottál meg ío halál a szerető jó anyától?! Ah do érzem, hogy szivem szabadulni kezd szent sírjánál a bú ólea metszéseitől; mert hisz még az érzókotlon tárgyuk is részvétet mutatnak égő kinoiu iránt. Ilisz még a viruló fák Is búsan BUttogtntják zöldelő lombjaikat, a közöltök bujdosó zopliyr olykor, olykor halotti éneket zengve futja körül a hült tetem ridegrsirh^mát. Oh hisz ez érzókotlon tárgyak is tudják,mi az elhagyatva s megfosztva lenni attól, ki ó''tom adója, a szenvedésemben oly nyájas vigasztalóm vala! Oh igeu ti tudjátok! Mert hisz ilyentórozhuttok ti is; midőn a fagyos ősz reálok borítja dermesztő kezét és megtosxt titeket egyedüli ókosségtuktól, a viruló levelektől; melyek megóvnak titeket a süvöltő, viharos s vészt hozó zivatar romboló d''ulásaitól. S to ég! te is könyörülsz szánandó sorsomon V To is búsongsz volom, hogy élénk kék azincd hólyott^yász lopelbo öltüzél Y Oh fogadd ilyeij megszomorodott szivem háláa köszönetét! Ka to a sötét éj királynője tán azért bontád ki halvány arezo-dat szaggutott felhő ruháidból, hogy gyönyörködjél. iszonyú szenvvdo&eimon V Oh nemi to ext nem tohoted j nem telhetik neked örömed abban, hogy mély bújával küzdőnek gyötrelmeit egykedvűen, sót ''fán kedvtelvo nézd! Nom. Mert hisz akkor, nem adnád részvétednek oly Világos jelét, hogy ama végtelen magasból könyoiel. Oh kölcsöuözz nekem is köuyeidböl, hogy öntözhessem o drága sírhant fonynyadó virágait! Nyíljatok meg ti kegyetlen hantok, kik fagyos kebeleitekbo tárjátok őt! Oh nyíljatok meg ! Hah! de ti hideg részvétlenség-gol viszonozzátok^ hő könyörgésemet, b nem engeditek csőkolndta drága porait annak, ki nekem o világbaíf vezércsillagom volt, s most vezércsillag nékül kell tapogatóznom o világ homályos ködében. — On kedves egyotluu anyám! Miért is távoztál el mollőlom, miért hagytad itt árva magzatodat?! JJús azivemot a metsző fájdalom kopár kiotlen Űrré változtatta, melyben a bú • fájdalom tombolva űzik egymást. Ha már búcsút vettél tőlem, miért noiu vittél magaddal! Miért hagytál itt engem, hisz nincs senki, a ki mint to jótágoe őrangyalként vigyázna rám élotutaimon, nehogy a gonosz tévedés borzasztó örvényébe jussak. Nincs, ki oly szelíden mosolyogva s nyájas aczczal közelednék fölém; nincs ki elhalmozza a jótétemények óly mérhetleu özönével, mint te ongoiu szünet műikül olárasztál. Oh I miként háláljam meg mindezeket VI Jelöld ki ama ösvényt, melyen haladva legbiztosabban jutok el oda, hol téged ismét virfzont láthatlak. Ah do mit panaszlok, hisz to fájdalmam panaszos hangjait úgy som hallod, mert o rideg sirhant nem engedi hozzád juthatni a kosergő fohászait. ''Mindazonáltal iogadd mélyen megszomorodott szivein háhüi köszönetét. Nyugodjanak csendes békében poraid! ^ K. L. / nom vezettetnek, holmi zárt csatornák által, " «gy mogtttiulllvdu elpárolgó gáz-félti lovegő részéit a léghuat magával szét nom oszlatja /H semmiségbim ; murt az ily gőzög íjiiuden-esutre mujpertöztotik a légkört és sol; «r-t;llion igen gonosz természetű lázakat idéznek elő, legkivált forró nyári napokban. Tényeket hozok «fel állitásom igazolásira. lloHtuulbun történt, hogy ogy közös kitt bedűlvén, annak betöltésére a hatódig oiign-dély l adott, időközben tör iónt, hogy azon tár gyaknak rothadásba menetele általjjárvány természetű typhus keletkezett. Sok ember meg halt, s mid Ti n a közönség aggodalma t>:tő\|Muilrt* növekedett, » a megtörtént vész vísszavonhat-lan volt jöttek tudomására annak, hogy o pusztító typhusuak egyedüli oka úron knt tartalék volt. Kzen sikeres felismerés után a hatóság kényszerítve lott azon kutat fertőztelenitő tárgyakkal, u. m. oltatlan, clilorni észszol é.s földdel betöltetni.. K<oii intézkedésre a járvány u typhus azonnal megszűnt. '' . Oxfordban történt, hogy egy collegium Szomszédságában temérdek összeg zöldség (kol) meut rothadásba, mely. alatt azon intézet bon rothasztó láz tört ki. Az óozriivetl indok elliáritatván, a vész nagy áldozat után azonnal megszűnt. f Qu/tun/ állítása KUTiut egy családnak összes tagja ai''iu éjen, mely alatt az árnyékszék kilisztogattatolt, incghetegült « a legifjabb gyermek ívphushan iueg in halt. Az áruyékszéktartajék .oly gázt lejt ki, mely vegytanilag ^énviitdryynuk neveztetik é* k''H-vititiviíi kürleyij álladóknak látszik lenni. Azon érez, mely az áruyék>«zék gázzal érintkezik, fuk>"u szint kap, tehát kén re/, uzol voualik be, de vau a közt sok fojtó tárgy is, meiy belégczhotő ugyan, de ki óicl nőikül mégsem hat mint méreg, liogy a/ ár-uyékszék-gáz töiibé kevésbé árt az egészség, nek, azt idvitázui nem lőhet, mert temérdek bizonyítéka van annak, Páriában tanulmányozás tárgya az árnyékszék gáz, ott az árnyék-•zék tartalékának helyes kezeléseit egyesületek vállalják magukra. Legtobbnyire acemgyuludát nemében tűnik fel az árnyékszék gáznak káros hatása , másszor levertséget nehéz légzést agyvolóháboritást, elmezavart okoz, s ha ily beteg szabad légre kerül, helyre áll előbbi jóléte, de ha az áruyékszéki légkór nagyobb Összeget tartalmaz a könktneyböt, a koiike-negsavas köulegckböl. akkor az a kórul fog lalkozók otini villáin sújtatnak agyon, tthal rogtönhalált is okoz csekélyebb luogiuérge-zésnél a munkások fájdalmat éreznek a gyomor és végtagokban, a gög tfmecsavnrtptik, ájulás, félrebeszéd, kiabálás, rángasok, nevető . görcskiséretében, melyek mind arra mutatnak, hogy hz árnyékszékek tartaléka többé-kevésbé, de minden esetre ártalmára vannak az egészségnek. Sokoldalról bebizonyult, hogy semmisein képes annyira elpestisiteni a lakásokat, mint az árnyékszék tartalék gázzá s esakis oly nép kérkedhetik jó egészséggel, melynek légko.ét nem fertőzteti az említett gáz. Er. oka annak, hogy cholora, typhus, rothasztó laz uralkodása idője alatt a hatósági rendeletek szigora is az árnyékszékok ragály mentesítése körülösszpontosul legkivált, jeléül aunak, hogy azok tartaléka csakugyan egészség elleni tárgy s mint ilyen, szigorú rendőri figyelmet igényel. Ily veszélyes természettel bírván, az árnyékszék tartaléka, s minden rothadásba menő tárgy lehetetlen fel nom említenem azt, hogy városunkbau az árny^kszékok olhelyoznotése és szokásos kezelése a szó legszorosabb értelmében egészség elleni. Ezek előrebocsátása után mondanom kell, végre, hogy az épitő gazdák és építőmesterek temérdek mulasztást kövotuok el, azok olholyheztetéíio és miképeni alakítása körül. Temérdek ház van, melyben nincs árnyékszék, e szerint egy holyet foglalnak el az emberi ürülékek uz istállótrágya tárgyakkal, özönében'' vannak oly árnyékszékek is, melyek fiklvo nincsenek, tehát u szabadon terjed el azok gáza minden irányban, legkivált olyak-ból, melyek kerítések, azoinszédépülotck és járdák közelében sikéren vaunak. Jíáthatni oly lakházaknt is, vendéglőket, melyekben az omlitott vegyes trágya tárgyak sürü folyadék minőségében foglalják el az udvart, vagy k«-rt nagy részét s mint utálatot gerjesztő tisztátlanságok tűnnek fel botrányára sokaknak, háborgatója a közegészségi jólét biztonságának. Ha számba lehetne venni mvz cltisztátla-nitott üteza-, kapuszögletok, némely zugiltcznk létszámát, bizonyára súlyosbító körülményt mondhatnánk ki. A* Arnyékszékek rendetlen miidoni tisztogatása, bunszékeknok idestova való öntöz getése, csak tetézi az umlitett egészség ellelii tisztátlanságokat a városban ugy, mint azon kívül, és ingerli egyszersmind a% egészség és rendszerető lakótokat. (Koljtaiisa kövo.kttlk.) Községek rendezéséről szóló törvényozikk elemzése. (K»lj tatás.) A 2-S. azt moudja, liogy .» 2t». $-ban körülirtak, ugy a 27. jj-bau érintett fellebbezésen kívül a törvényhatóság a község ügyeibe csak ugy avatkozik be, ha erre megkéretett, ha azonban beavatkozni nom akarna, ugy a község a belügyemíiiisztoihunhoz fog fordulni, ezt IILV értein az összesített helységek egyike vagy másikának oly . körülményei vaunak, melyek a község közreműködését igénybe vennék, ha a község bizottmánya ebbe segéd-kőzést iiein akar adni, azon helység, mely a . község kiegészítő részéi képezi, a megyéi kéri közvetítőül, a''megye bizottmánya pedig a közvetítést szinte megtagadja, igy a sérteti helység a minisztériumhoz folyamodhatik, — p.o.: egy helységnek útja oly annyira elromlott,.liogy azt saját erejéből járhatóvá num teheti, bárha az előbbi szakaszban, ''hogy az utak jókarbati tartásáról gondolkodni tartozik törvényileg kimondatott, de ez* a többi .azöyhtkozoti he\|\sé gek ugy értelmezik, liogy »ujál határokban tar tozunk az utat jókarbau tartani, vagy \|>. o. ho, zivataros időben hófuvnt által a közlekedés megszakad , azt rögtön helyrehozni kell , mint nem megyei vagy országos útvonalban eső a községhatósághoz tartozik, de ezt egyesilett erővel helyrehozni -kell, vagy az elpusztult költséges hidat helyre állitnui a többi szövetkezett helységek nem akarják, ekkor''és Ilié.; má« hasoiiesetbeii vall helye a megye és miiiisteríum megkérésének. 2!''. A szabályrendelet a törvénybeli felállított elv\e\|, ugy a megye szabályrendeletével nem ellenkezhet, - ha ellenkezésbe jiiuiio ezen szabályrendelet a megyére felterjesztendő, p. <>. a megye azou s/abnlvromiolelet hozza, liogy a magánlegeltetés megyi^zi-rle botiltatik, — akadhat oly község, moly ennek ellenere szabályrendeletét ugy. hozza, hogy a magán-legeltetés megengedtetik, már ez minta megyei szabályival ellenkező, ha élntbeléptetni akarják, felterjesztendő, és ha u megye elutasítja a k''<>$ séget, ez a minisztériumhoz fellebbezhet. .''10. ij. azt moudja, hogy az<>n szabályrendelet, mely a 2U. íj-ba;i ütközik — megsemmisítendő. mit a törvényhatóság t. i. a községi beterjesztésre, ha a legközelebbi közgyűlésen lel nem vétetett, h«lyheiihagyottnak nyilvánítandó, tehát a sértve ^r/.ett községi ta^ok arra felügyelni tartozvák, hogy a községi sérelmes határozat.a közgyűlésen felvétethessék. ^. 31. egyeseket biztosit a sérelmes határozat megváltoztatásának minő utoui kiczköz-lésére. .''12. Határozottan kimondja, hogy a törvényhatóság és annak közegei határozatát a község minden vita nélkül végrehajtani köteles, p. o. egyik község határában egy elromlott Ilid létez, melyen a közlekedés már megakadt, ak-ir a törvényhatóság közege, akár a törvényhatóság rendelte el annak helyreállítását. — a község egyedül a lelett, hogy mi utoú s mó--don állítsa helyre tanácskozhat, de koránUe a lelett, hogy mint nevezetes köxlekedési útvonalba eső a szomszédos községek segélye nélkül ő sem állítja'' helyre, - ineg több más hason'' lieinü. 33. íj. határozza, liogv a községek minden rendeletet az illetőségi sz. bírótól, mig a városok illetőleg a rendezett tanácscsal ellátott városok ar. alispán utján, mig a községek és városi hatóságok ezen kijelelt uton érintkezhetnek a törvényhatósággal és a minisztériummal IV-i k fejezet C^ A községi képvheletröl. Alig képzelhető fontosabb mozzanat, tnint a község képviselete, inert ezen képviselettől függ a községi lakosság és birtokosság jóléte és boldogsága, azért e tárgyban a legnagyobb odaadással kell a hivatottak közreműködését igénybe venni. A 34 ik határozottén a községek önkormányzati jogát a képviselőtestületre ruházta, a mi eddig uom volt, az ezúttal megadatott, legyen áldott ezen intézkedés. A képviselőtestület ép ugy a községnél, mint a megyénél fele részbou « legtöbb adót tizetókból mig fele részben a választókból áll. 3í»-ik §. azt mondja, hogy a választás alá nem eső képviselők névjegyzéke minden évben kiragusztatik, kik a választás alá nem eső képviselek azt fölösleges is mondani, inert a tisztelt olvasó ugy is jól tudja, hogy a legtöbb adót lizetők száma teszi az ily képviselőket, ezt azonban éu ugy értelmezem,-hogy az. összesített községek összes legtöbb adót tizetói egyforma határozat alatt állanak, a többi \|smtok o\|y világosan érthetők, hogy azoknak miuiiyájau egy forma jelentőséget udliMunk. 3(i. elsorolja, kik nem vehetők a névsorba fel. 37. S. a képviselők számát határozza, de mivel a legtöbb ndöt''tizotók közt fordul ezen tzakatz elő, ugy most azon kétely merülhet fuj, hogy összesen csak ennyi képviselő létezhet, 10-tői 20-ig, 20-tól 40-ig, hol fele a választás alá nom eső fele pedig a választottak számát képviseli. 3«. községi választást tárgyazza. ;U>. a választási joggal Horn bírókat so; rozta el. « •10. határozza meg, hogy a fekvő vagyonnal bírókat és gondnokság alattiakat ki képviseli. 41. hogy a választók névjegyzékét az adőkimutatások alapján a képviselőtestület ki-'' küldöttei fogják összeállítani, arról határoz. A 42.$. a képviselők választását tárgyazza. -A 43. §-ust ugy értelmezem, hogy jnindoii községben a váhisptandők ép ugy, mint a legtöbb adót lizetők kétszeres számban állítatnak össze, igy p. o. ha egy községben 20 a választandó, akkor 40 egyén válusztatik, és e 40 egyénből 20 az első 3 évben sorshúzás utjáu teljesiti a képviseletet, ''20 pedig a másik 3 év alatt gyakorolja. A póttagok csak akkor alkalmazandók, ha a választott képviselő, képviselő jogát elvesztette — t. i. ha elhalt, vagy valami bűntény miatt ,vizsgálat alá holyheztetett, vagy elmebetegségbe esett, vau) ha közsé.i elöljáróvá megválasztatott, mint a 44-ik ij. körül írja. •!.''». ij. A több helyen megválasztott képviselő k< pviseletót határozza. - 40. Kgy legtöbb adót lizetőiiek Válasz-tásutjáiii megválasztását tárgyazza, ha a választást fogadja el, ugy az adófizetés folytán esedékes jogát egy a sorrendben legtöbb adót fizető fogja átvenni. , A 17. Jj. a választás iiapját,4íi szavazók 1 .•lj(gy/.A<tít.4U.§. a választasi elnöki tisztséget, egyuttalazt is,h ;gy az elnök melle a választók I bizalmi férfiul választanak, tárgyazza .">0 ik hogy az egész kerületre a választás csak egy napra tehető, határozza ül. » közbejött körülmények folytán megszakadt szavazat folytán a jugyzőköny v és szavazóczédiilák biztos helyre a szavazó ládával együtt olteendők, — és pedig azonnal a képviselőtestületnek leijeiénteudő, valamint szinte a választás eredménye is kihirdetendő. i>2 í} A választás olleni panaszok az iga-zolo iiizott^iauynak iy ujlundok tie, még pedig a válasz:.is napjától .száiiiitaudo U) nap.alatt. .ri3.''íj. szabalj ózza az igazoló választmányt, mint olyant, mely hivatva lesz a választók lajstromát nyilván tartani s a választásim ejtett h\ ui\ "k miatt fet''iiierült panaszokban a birói szerepet vinne, ülései nyilvánosak. ;»4. liatározzu ezen igazoló bizotlmány határozatában meg nem nyugvó fé nek a felle-bezési idejét, mely i) napra határoztatott, do hogy ily képviselő, ki ellen a határozat hozatott, szavazattal bírt-eV arról e törvény hallgat-holott itt- kimondani kellett volna, hogy mindaddig, ung fellebezéséről a határozatot meg nem kapja, képviselői ti)andatumál nem gyakorolhatja, legalább egyéni nézetem sz rint nom. í>5. Midőn a választás a községekben illetőleg a kerületbeu megtörtént a sz.biró, mint ''a választás elnöke, a beállt tisztújítást azonnal teljesiti, illotőlug u bizottmányt megalakultnak nyilvánítja éj a telelt, hogy lt tisztújítás mikor és mily renddel történjék, határoz, nem osztom azok véleményeit, hogy a kifogás alá jöttéknek addig, mig ügyük el uetu intéztetett, hogy szavazati joguk lenne. ;H>. ^ a választási elnök és bizalmi férfiak személye sérthetlen, ellenük, vagy a választás ollon támasztandó merénylet (az 1H48. évi V-ik törvény, 42. alapján) sorolandó vissza, hu ezzel bűntény is követtetik ol, ugy az maga ulát^bünvádi keresetet fogja ^ouni. V-ik fejezet. A képviaclóts Htfllet u)^t)ló«eirol. 57. i). A közgyűlés rendes elnöke a biró,a kis és nagy községekben — míg a rendezett tanácsú városokban a polgármester, — akadályoztatás esetére a helyettes bíró és helyettes polgármester elnököl. f)H. szerint a közgyűlések számát a szabályrendelettel a község határozza , s arról szól, hogy az illető elnök a képviselőtestületet, a gyűlés tárgyát képező tárgyakról 24 órával előbb értesitui tartozik. ÖV), ij. szerint meghatároztatik, hogy a jelenlevő tagok határoznak, itt Onkéut merül fel az a kérdés, mi a toendő akkor ha a közgyűlésen a községi fölöknek csak ''/i rt-8Z0 jolonik meg, mig 3/» nttól távol marad, igy hatá-tározó képes-oV a közgyűlés, vagy lohot-o? okkor a g''yüléít határozó képesnek jolontoni, — szerintem az bH. §-ban kitűzött értositésre 24 óra nem elégséges, mert megtörténhetik az is, hogy a képviselők nem is értcsithetók, mogle-hót, hogy mint iohlmiveló népből vagy iparosból választott közM;g, képviselők távol vannak, még azok nem értesithotők, ily tájékozásul smiUum tehetnek igy a kellő felvilágositiíst sem az elöljáróknak, ugy a közlukóknak mogsoin adhatják, lehetlen, liogy a kellő eredmény el-érothessék, mert határozatot hozni, 8 azt végre-hajtás utján úryénycsitui; szomorú állapotnak j koll jelezni, o helyett 8 napi olAleges értesitás m az érdeklettek % részének megjelenése volna kilátásba holyhozoudő. ül). az elöljárók illetőleg a tisztikar szavazóképességét határozza meg. , . Ül. S. az oliiök''üjomiöire utal. ^ (52. a megintett s engedelmességet nem " tanúsító fölre községokben lí> frt bírság, vám-sokban iVO frt van meghatározva, mely minden fellebbu/és kizárásával azonnal behajtandó és a szegények pénztára javára fordítandó. kovAts jAnos. 0''''»lyt. kUvvtketitk.) Csús/úr-fiirdöi levelek. v. Fürdői Ó8 közlekedési árszabályok. A lakszobák napidija fKj krajczártól 3 forintig. A fürdóidénvi I) hónapon kivü) — mely tart május 1,-jétóí szepUiinbor utoljáig <í-''1 a szobákat leszállított áron luliet kapni, • vannak uagyobb lakosztályok konyhával egész családok számára éa van több fÜthetó szoba, miért télen át is van elég lakója a osáwárfűr-dóuuk, sőt á gasdasággahfoglalkozó egyének épeii ekkor használhatják a kúrát légjobb sikerrel s időveszteség nélkül. Kőfürdö I—3 személyre mjúdoukori tols léssel I forint; — IWfürdő 1—3 személyre 30 kr; — márvány kádfürdő •— ÓO kr; — közönséges kádlurdő 30 ki ; — uöi uszoda lepedővel 40 kr; — lúrfiuszoda 30 kr, közfürdő ú kr, -— malátafürdő Hm kr, iszapfürdő Hil kr, - kőfűrdó a kisgyógyudvarban 20 kr,. — gőzfürdő fehérneművel üO kr, — bérlet 12 gőzfürdói''A Ü lt, belégzés SKI ki, --- köpülögés lő—40 kr, -gyermekjegy'' 10 ••JO kr, uszáslauilás e,;y órára 20 kr. -/teljes tanítás 10 frt, 1 lepedő külön l»i kr, — /í i örül kőző ő kr. Közlekedési eszközök. — A uagy gyóg) • ydvar, főkapuja előli állanak u régi eg/tugató társaskoeSik s egy-egy személy szállítása « császáriilrdótól lludara vagy Pestre 12 kr, ugyanannyi innen- vissza. , A indái lóvaspályán a császár fürdőtől a pesti Iái e^líidfőig most már egy személy csuk Ü krt fizt t, Vttlamiut a császár''fürdőtől Ú Űúdáig is, és visr''.u sziutén auuyit. Kunok azon ulónve •vau a giVili ajéi s a tár»a.il6icsik fölött, hogy mig amazok wtve cJak» X -»{) óVáig járnak, — ez 11 - 12 órttig is közlekedik, hátránya pedig az, hogy Festrto nem megy''át. Azonban ínég is legkényelmesebb, legegészségesebb, s uránylag legjutányosubb o.helybeli gőthajókou jarui, miután itt nem érezzük a budai rosz kövezet zökkenéaeit, a nemcsak u nagy p>r, do a smI, a nap sütése és az eső, s híves idő, s igy a meghűlés ellen it meg vagyunk óva a hajó födött aljában, a ha tsép idő van, a hajó födélzetén mindonf^l^ nyilt éa azép ki-, látás vau. Budáról I''eatig s viszont fizet egy liemély az első helyen 11 krt, a második helyen U krt, csupán a budai vonalon menve az első helyen 8, a második helyen ü krajezárt. A helybeli gőzötök kiindulási pontja Budán a rudas-f.irdó alatt van, a második állo-máa van Pesten, d görög templomnál, harmadik állomása Budán alüebreczen városhoz uziinzett vendégfogadónál/negyedik állomása Pesten a Hud ilftéren, a Gauz-fále ház alatt; ötödik állomása Budán a bombatéren, hatodig állomása a * császárfürdőnél, hetedik állomása Ó Budán az izraeliták imaháza küzuléhen. A helyi gőzösük reggeli ü órától kezdvo esti 8 óráig, üuuepnapokon 9-ig minden órábau felváltva közelkednek. VI. A C8á8zárfUrdöl ásványos természeti gőzfürdő előnyel más közönséges gőzfOr-dők felett, az újonnan átalakított gőzfürdői helyiség tájékozó ismertetése; s különös rendszabályok arra nézve, hogyan kell a gőzfürdőt ész- és czélszerüen használni. A budai coáazárfürdőnek kétségkívül leghathatósabb gyógyeazköze, legdrágább értékű kincse, valódi koronájú — a hazánkban egyetlen ásványos, természeti gőzfürdő, mely Voljibég régi hirü török fürdőjéből van kor-szerűen átalakítva. Már magában a török moséhoz hasonló földalatti épülőt nagyszerűsége meglepően hat reánk, s ha tekintetbe vcszszük azt, hogy itt nem ccupáu a közönségéé vízből kifojtott gőz, hanem a 3ü 11. fokú, sokfélé alkalrészü a gyógyhatású hévvizot tartalmazó igen tágas kőinedonczéből a logjótékonyabb hatású gőz párolog ki, s o mellett a kisobb. kőmedrek-ben szintén kőmedrek ben szintén 20 éstfij fokú ásványos langyos vízben, testünkre a kútvizuél sokkal husznosabb és edzőbb hideg dunavizbon is lőhet itt ogy füst alatt fürödni; meg kell vallanunk, miként oly nagyszerű, oly magas és tágas, oly sokoldalú és jó- FofytutiU a it/eUékMrih Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. tékuuy gyógyhatású, oly bőség»» forrású tor- l mészeti ásványos gőxfűdő mini ex, m-m cak hazánkban, do még a külföldön nom létezik. A közönséges gőzfUrdók rendemen szűk, alacsony helyiségre szoritvák, úgy, hogy o miatt ua izzadok kigőzölgéso bűzt okoz és a .tinta gőzt kisebb-nagyobb mértékbon megfertőzteti Klloubona budai gőzt Unió főesarnoka oly tágat, oly magaa mint egy templom- a a benne fürdők kigőzölgéae észrevétlenül enyé-•zik el éa száll fel o magas kupolára. Mig a legtöbb közönséges gőzfürdőkben a hely szílko miatt, a mint belépünk,azonnal padra kell lefeküdnünk, a ha egysserre többen gyűlnek össze, alig bir egyik a másiktól mozogni; a esászárftlr-dói nagy tágaa gőzeaarnokban a legszabadabb közlekedés ji vilik számunkra, a meleg márvány talapzaton a 20 lábnyi szélos nagy viztnedencie körül minden akadály nélkül járhatunk fel ■ alá. köröskörül minden lépten-nyomon egy-egy ülő, vagy fekvő-pad,s hűtő-zuhany kínálkozik, n nr.gy hévvizes mederben úszkálni is lehet." Épen oly különbség, mint a vasúton egy helyhez kötött, összesajtolt és a gőzhujóni szabad qiox* gású utazás között. Igaz, hogy a közönséges gőzfürdőben is jói kiizzadhatja magát az ember, s testét a szap- tauos dörzsöléssel egészen megtisztíthatja, s a ideg vízzel jól uiogediiholj; azonban a budai természeti gőzfürdő egyik leglényegesebb előnye az hogy hévvizeinek ásványos alkatrészei mind külsőleg, mind belsőleg a lehető legjóté-konyább befolyással vannak a testre. Már magából a több száz akó hévizet tor '' talmiizó nagy niedenczéből a folebb elemzett leghasznosabb gyógyásványok alkatrészeivel megtelt gőz fejlődik ki, mi n benne fürdés ál-tal^ még inkább hatványozva van, s e mellett nz ivásra szolgáló hévviz belső használata — a főcsarnokban egy nagy kökori-ó mindig tele áll u czélra — a koranyaguk feloldása s eloszlatásában háromszoros, n a legeg\ bevágóob hatással működik! Ebhez járul az, hogy a budai gő/fiirdő zuhanyaiba csatornákon át vi-xvtell, s tisztára átszúrt duuáviz mind fUrdésre.miud ivásra egészségesebb, mint a legtöbb kútvíz, s mivel most már nyáron jeget is tcszm-k abba, épen oly tris és üdítő, mint a grkfeubergi vagy tátraftlrvdi hegyi forrásvizek Egy gőzfürdőben sem lehet a víz és gőz hév-mérsékét, tpmpera túráját oly sok félekép feltalálni, az egyéniségek és kórok külön fujaibol oly sokléleképalkalmazni és módosítani, mind ebben,mi ismét nagy jelentőségű előny nvel bir. Tagadni nem lehet, hogy a vállalkozó szel leinü dr. Heinrich a ráczfürdő átalakítása, s ottani gőzfUrdőju kényelmes és pompás fölszerelésével o téren uagy versenyt idézett elő, ámde más részről''az is igaz, hogy az ó gőzfürdőjének )iincs oly sokféle, oly nagy bőségü, oly erős és hutásos vize és oly természeti ásványos gőze, iniut a csásiárfUrdőinek.s czifra külsőségekkel nem lehet pótolni a valódi''belértek hiányát. A csástárfürdó tevékeny, derék bérlői buzdítva a versenyzés által, s felismerve s felhasználva gőzfürdőjük ^természeti gazdagságának s hathatós gyógyerejének nagy ''értékét, mind a kézönség , mind maguk érdekében egyik logfóob feladatuknak telellek meg akkor, midőn az éveken ál elhanyagolt s rozzant állapotrajutott gőzfürdőt ujabban kor- és c/.éjszo-rüou álalakiiák, az. eddiginél jobb feloszlással egészen ujru rendezték, n közönség kívánalmait s kényelmét kielégitöleg fölszerelték s di-szilék. Javításaik közt legfontosabb és legfigyelemreméltóbb a, hogy a forró vizű nagy mo-deuezo tágas éa magas esarnoka mellett még egy, ennél sokkal melegebb izzasztót állítottak fel, hol a gőz rendesen 43—4& fokig áll s a legrövidobb idő alatt erősen meglehet izzadni. A gőzt csöveken át voxstik ide, mig a forró nayy medoncio természeti ásványos gőze ren-deseu csak 30 K. fokon áll s e gyöngébb amaz erősebbul kellemesen felváltható. Az erősebb izzasztóból jobbra és balra egyenesen a langyos vizű két kisobUtükör^Iür-üóbo lehet lépni, mi fölötte kollomesen hűsíti a osztatja a gőz által okozott testi hőséget; mig végro a különféle sugárzhtu s czólszorüou al kotott hideg zuhanyok s befejezőül a nyáron H jéggel tölfrissitett hideg tükörfürdó egészen eloszlatja a forró-ágot, s e mellett odzi, erősiti, föleleveníti, úgyszólván ujjászüli iniud a testet, mind a lelket. Az is ccélszerfi, hogy a testnek szappanos pokrócz darabbal történő megdörzsölését, mit az izmos és gyakorlott fürdőszolgák a legnagyobb ügyességgel szoktak végezni, nem az erősebb izzasztóban, hanem a gyöngébb gőzü kupolás főcsarnok padjain eszközlik, hol ismét két langyos vi«ü zuhany szolgál kellemes enyhítőül és szappanleniosóul Izzadás közbon sokan hideg vizbe mártott szivacsot raknak fejökre, s meleg vagy jeges viret iddogálnak. Megjegyzendő itt, hogy e gőzfürdő azon langyos \ izü ttlkörfUrdőjének forrása, mely az oroszlán azájából buzog olő, igen jó ízű Hal s oszlató és meghajtó erővel bir. Ujabban a gőzfürdő, vetkőző tűikéit 301 évi 45-lk számához. '' szapoi ilak s egy társalgási csarnokkal, hol a \| kiliütólt nedves testet lepedőkkel dörzsölik szá- j razr.i s itt uu-gy Cégbe a fésülködés, a lábujj-kitrmíik el metszése s a csizniutöriU ügyes kivágása. A mondottakon kívül nagy előnye a gőz-(ürdőnok áz, hogy a fölhevített tost tökóletos kihűlésénél fogva, iix év minden szakában a bármely időjárás mellett bátran lehet azt használni, sőt hideg és hivea időszakban még nagyobb és gyorsabb gyógy hatással bir A gőzfürdőnek nyomait találjuk már a legrégibb nemzedéknél, különösen a rómaiaknát, kik oly sokat tartottak a fürdésre, hogy alig létezett ház, melyben külön fürdő-szoba ne lett volna épitve, a Augusto* császár idejében HOH-nál több nyilvános fürdő volt Komában.. Az iUMKZtú a hideg vízzel hűtő fürdés is divatban volt már náluk. A mostani európai nemzetek közt a gőzfürdőt legrégebben a legnagyobb mérvben használja a török és az orosz, s különös az, hogy ezen két ellenséges népfaj fürdőjének barátságos egyesülésének legszebb példányát nálunk magyaroknál liudáu a etástárfUrdő-b.-n lehel feltalálni. Kleintu bármily barbár szokásnak tar tották is, a gőzfürdő rnoit már mint a test tisztítását'' és erősítését leghathatósabbati esz-koxlő szer minden müveit, polgárosúlt népnél divatba jött. S általán véve a gőzfürdő, de különösön u budai esaszárljürdői, a testi h.-Hci betegségek gyökeres meggyógyítása s az egészség megóvása s feutartására n-Wvj épen oly üdvös hatású, mint anyagi és szellemi jólétünk előmozdítására a gőzhajók, és i gőzköcsik. Ezek után lassúk most már a gőzfürdőnek gvógy- és életrendi hatását. A gőzfürdő a bőr munkásságát omol vén, . s o szerint bőrizzadást okozván, használ mind- \| Ni^ou esetuen, hol a bór munkássága el v.m nyomva (leginkább tisztátlanság által) s hol a tpstből valami beteges kóranyagot kell izzadás által kiázni. Használ különösen a lo-batlan kötegeknél, csúszós, fekélyes, köszvénye bántalmaknál, oly lobos kUtegeknél, mik mA a bőrre ki nem jöttek, s miknek vissza maradása az életet veszélybe dönthetné. Klémozditja a gőzfürdő a vér forgását, tisztulását, mig a pangást, dugulást, daganatot eloszlatja ; « szerint használ az altest dugulásaiban, az aranveres bántalmakban, a görvély- és görcsökben, midőn egyszersmind a kór vegyületek kiűzésével az életszervexeti nedvekre is javitólag hat. Tapasztalt orvosok állítása szerint az idegrendszerre való hatása kétszeres, miutáu annak izgatott állapotát csillapítani, elnyomott működését fölemelni képes, s általán véve erősíti, edzi az idegeket, izmokat, mire kivált a gyöngébb alkotásnak- a a szellemi dolgokkal foglalkozóknak oly nagy szükségek vau. t\Vg« kftvrtkciik.) Heti szemle. " f Xovemb. 3. 1871. — Gr. Hohenvart Károly, dr. Habietinok, dr. Scliáfllo és Jiricek osztrák ministerek fel-1 mentettek s ideigl. báró llolzgetlian minister-1 elnöknek; báró Wchli, Fidler Károly, báni Mitis, lg. Wicdenfehl Ottó és báró l''ossinger osztályfőnökök bízattak meg a ministoriuiuok vetetésévol. — 2ŰOO utahi nő kérvényt uyuj tott bo az amerikai köztársaság elnökéhez, liogy • többnejűség engedtessék meg. — Kötvös cm-léjleezotéro az akadémia gyászünnepélyét fobr. 2-án tartja, gr. l^ónyay beszédet lart, Szász Károly szavalni fog. — A szegcdi uéiuetlap njin log megjelenni, — üeffnor .lános legfőbb itélősxcki: bíró l''osten felakasztotta magát. — Kamauf János báni táblai tanácsos nomosségro emeltetett. — A tűz által károsult ücs helységnek a belügyministeriuin í>00-irtot küldött. — A posony-ii. szombati vasutat 810 ezer forin toti a bécsi Wechselbank és hg Windischgriitz consortium vottomeg. — Ilóbcrnyolvre fordított magyar classicúsok jelennek meg N.-Váradon. — L''ekus Károly zágrábi polgármester báni ülnökké neveztetett ki. — Közép-Aírikában a N''il felső vidékén uj, Wrpo néptörzs fedeztetett fel. — New-Vorkban egy szilrs/abó magyar- Kaprika árulásból oly gazdag lett, hogy most I) ezer holdnyi földet vesz, melyet Attila-telepénok novozend. — Felső-Magyarországon hamis angol aranyokkal üzérkednek sokau. — A pesti „Népszínház ügyében ;">2 tagu bizottság választatott meg. — Henedek tálwrnok nom halt meg. — A brazíliai császárpár egvp-totnba utazott. — l^ondonban 2(K> nő hallgat ja az orvostant. A .Nők l.anja* szerkesztését Dbrecz Antal vette át. — Dózsái ftyörgyné Szegeden a uehézkór^kp hatásos gyógyszert talált fel. — Fejedelmi colléga: l''atagonia királya Marseilleban lapszerkesztő lett s „La Couromo d''acinr* e^im alatt naponta jelenik meg. — A suezi csatornán szept hóban ő<» hajó im-nt át. — Saphir testvéreket a »Styx" szerkesztőjét I s 2 havi fogságra ''.ítHl és llib ft birságra itélto a pesti esküdtszék. A jelenlegi töröksiiltáuiiak ''.MM» iVtoségo^'' van, a szolgák száma meghaladja a 2^<kl-at, naponként .''i(Ni asztalt terítenek. — lleust és Andrássy berezegi rangra emelteinek. — Brazíliában is''eltörülto-tett a rabszolgaság. — A bolu^nai régészeti congresstishoz egy iii''-gkuvesült ember kiil-dei.-ti. — A távírdák dróija jtoo.ikh) mért-(öldre terjed úgy, hogy exmi hosszúsággal földünket )2<azor lohotnok< rUl övezni A Irau-czia kormány r.''széro hazánkban lOezer ló vasi rollalik. '' . hintálom. — lly czimíi iüzelecske kiil delelt be hozzánk : .A nők a magyar jogban", melynek s/nr/őjo dr lUltiuzóki l.-íjos könnyed s vonzó irályban bizonyítja he, hogy nincs ''törvényhozás. mely H nőről — mint hajadén, te-leaég és özvegy —. jogairól, oly kiinerilően s nagylelkűen gondoskodnék, mint a magyar. A H2 nyolexadrét oldalból álló művecske három fejezetre oszlik. Az első azon megszoritiisoknt adja elő, melyeküék a nők, mint ilyenek, a magyar jogban alá vaunak vetve. A második ban a nőket kizárólag illető jogok sundtütiiak i elő. A harmadik fejezet pedig a nőről szól a büntető jogában. — A füzet ára 30 kr. s ugy '' t''auker baiiic-l n. váradi könyvkertskedőné), I valamint a szerzőnél is ugyanott posta utján megr<iidelh>-tú. — Megjelent s beküldrtett hozzánk a .Szépirodalmi Könyvtár1'' cziinft rogény-lolyóirat V-VI és VII dili fűze''e moly .Eugénia vagy a T u i 11 e r i n k titkai- cxíinü érdekes regényt folytatólag közli. Irta llnr;i George F. Forditá : Heniexky Irma, Szerkesztő és kiadó Skultéty Jozefa, lakik Pesten, uri-utera ti. sz. Ara 24 tűzetnek ti írt. 12 füzetnek ii frt, Ü füzetnek I frt őOkr. Ajánljuk a regény olvasok ügyeimébe. -'' Előfizetési fölhívás .C z e c z i I L o-v o I e i" czimil díszes kiállítású könyvre. Ina Benedek Aladár. Midőn e legújabb, levelekben irt prózai munkákra felhívom a t. közönség figyelmét és pártfogását, a könyv tartalmának bővebb jellemzésre nézve néhány ajánló észrevé tolt kell tennem..C''.eczil In-elei- nem valamely magán-érdekek és érzelmek kifejezését fogják magukon viselni, de egy müveit női léleknek gondolati és életnézotci (esznek azokban elmondva, mindoly általáuo.i érd -kékről, mik a társadalmi élet föltételeit s az abban lenálló előnyöket és hátrányokat fogják tárgyalni, a 1''nlen felvilágosultabb időszul; szelleinéhoz és livánaltnaihoz idomulva. Egy tup.isztalatokban gazdag és a természettől önálló s szabad gondolkodásmóddal felruházott nőnek levoloi lesznek azok, molyok ben a szerelem, a családi élet és minden, a társasélolhez tartozó viszonyok bö\|e;seletileg fognak megoldást igyekezni nyerni. Öiszesen tiz levélben lesz mindez megkísértve, molyekro alólirt szerzőnek feleletei törekesznek még teljesebb világítást vetni , hasonszellemrt reflexiók által adva irányt nz azokban felmerülj (-színék s gyakorlati igazságok mikénti felfogására életrevalóságuk s eldöntésére nézve. A ki tehát,az életben, ez örök labyrintban, még ♦nem talált eléggé megnyugvó bölcseletet, s a ki másoknak ezt czélxó törekvéseit s okoskodásait száinbuvohotő-nek gondolja, az nem fog o könyvben egészen csalódni. Az eszmék s érzelmek legmélyebb s legigazabb bányái,hói lesz ott merítve s felszínre hozva minden. Es ily őszinteségre — a társadalmi érdekek megvitatását illetőleg — nap- {''ainkbaii fölötte nagy szükség van. Azért* eglöbb bizalmat s reményt helyeznek a müveit, nemesen érző s a komoly érdekek körül mindig melegen buzgó hölgyvilágban, kiknek ezennel kegyes pártfogását-kérvo maradtam I''est, l»7l. szeptember hóban, toljes tisztelettel Benedek Aladár. A könyv diszes kiállításban mintegy 10 ivon ( h>0 lap) és csinos kemény borítékban már e napokban sajtó alá kerül és octóber végéig mulhatlanul s minden akadály ellen biztosítva, az előfizetők kezeiben lesx. Utánvét általi meg rendelések js szívesen fogadtatnak. ElőHzetési ára egyszerű, kemény borítékban 1 frt; aranyos diszkütésben 2 frt. Bolti ára jóval drágább leérni. A levelek szerző nevére (rest, szervitatér G dik szám, Ii-ik emelet, \|,>. ajtó) bér-meutvo c/iinzendők, és mielőbb bel^üldetni ké rőtnek. A szíves gyűjtőknek fi példány után egy fűzött és 10 példány után egy diszpéldány-nyal kedveskedem, tlusz elólizetőt gyűjtőnek eddigi összos (4 kötet) költeuiényoiinet, (t''ze-czil levelei) vei együtt fogom tisztoletpéhlányul megküldeni. Könyvárusoknak öt példánytól kezdve s előlegesen fizetve 2'') százalékot biztositok. y — A .F i g y « I ő irodahui és szépművészeti lap IX. füzete küldetett be hozzánk, mely a szeptemberi számokat tartalmazza. S z a ii a T a m á s szerkesztő nem kímél időt és fáradságot, hogy a lajHjt azon színvonalra hogy lapjukat bátran ajánlhatjuk pártolásra^ Ara egész évre H frt. A jelen füzet 70 kr. — Megjeleltt s beküldetett hozzánk : < >edeiiburger Kalender auf das gomciuu Jahr 172. herausgegobon von Frauz Schindler, Sekrotiir der < )e»lenburger ttan,dels- uad ííe-werbe-Kamiuor. /weiter Jahrgang. E szépen kiállitutt naptár tömöttebb, mint a lavali » Igv tartaluindúsabb is. Ara 1 ft. — Megjelölit s beküldetett: Az okszerű borászat alapvoualai. Népezorú vezér a bur készítés- ós kezelésben mindazon bortermelő gazdák és néptunitók számára, kik a borászati vegytanban Jsmoretekkrl nelu biruak. Előadásához röviflhozérfoiiálul irta Molnár István okleveles gtftdász, vegytani és borászati tauár-jelolt Keszthelyen. A JI lapra terjedő s csinosan kiállttolt műről bővebben fogunk szólani. emelje, melyen iiapjaiukban egy lapnak állania el!, -- A i g ii e r Lajos kiadó-tulajdonos pedig a kiállítást illetőleg igyekszik lapját a legszebb kiállitásuuk egyikévé tenni; mindkettejük fáradozását siker koronázza, nnuyira, H i r e k. — l> j a b h hírek szerint Zalaiuegyo főispánja mégis Hortolondy Kálmán lesz, t''sil-lugh László pedig legtöbb itélőszéki bíróvá neveztetik ki OlaviuR Lajos egyáltalában nem fogadta el a főispáni fényes állást. = Halottak napján kissé borult és komor, hanem azért csendes és a temetők ke gyoletes meglátogatására kedvező idő volt. — A temetőben egész, nap lehetett látni többnyire szomorú alakokat, a mint egyik yagy mánik koszorúzott sírkereszt előtt csüggeteg komoly tekintettel gondoltak elhunyt kedveseik re,este pedig atemetőroskolgáló utczán nagy néptömeg a máskor elhagyott temotő egésmn megnépesedett s a fényesen kivilágított siruk közt mozgó hsllgatag embortöiueggel élénk s mégis titokszorQ mogható képet nyújtott. Koszorúk, lámpák, szOvétnokek- és gyortyákkal volt majdnem minden sir felékesítve. A szorongó néptömeg által egyszer végig és vissza hurczol-tattuk, lökdöstetlűk és czibáltattuk magunkat mi is a temetőn s szomorkodtunk a szoiuorko dókkal, a mulandóság érzetének sóhajával áldoztunk a kegyeletnek.'' A mozgalmas járáskelés a temetőben egész éjfélig tartott. — Mult szombat este o lap helybeli munkatársai számszerint 10 en egy kis patriarchális körbe jővén össze, kedélyes mulatság fejlődőit ki,\uem is csoda, hisz mindannyian a szellem fegyverével liarczolnak, e lap lo éves fennállása óta legtöbbnyire együtt. Ily összo jövetelnek az az előnyös oldala is van, hogy a helyi kérdések megvitatása bizalom- és őszinteséggel történik. — (No m é r t j ü k!, t a I án más érti?) ,A Nagy Kanizsán miuistori engedélyivel megnyílt .Leány-nevclóintézct-et a t. közönség oly kiváló Hgyelemmol karolta fel, hogy eddig GO körül van a tanuló lányok száma; e neme. son nyilvánuló bizalomnak ugy iparkodott az intézet megfelelni, hogy a tanerőket minden hitfclekozot-, s társadalmi állásból alakítsa. Így az itteni izr. Hiiijta-tanoda szakismeretos tanítói közöl''is folkérettek, a tanórák-adását el iá fogadták, sőt tényleg is történt műkőié., azonban alig ogy hó letelte ahltt, a-vistzalépét jelr-zó lovolek menesztettek az intézetbo. Ezt nym értjük I —'' Annál inkább értjük s elismerés u népnevelészot buzgó apostolai, a nemzeti közjóiét előmozdítását szív s tettbon mutató helybeli kegycsrcndi tanár uraknak,kik roppant elluglaltságuk mellett is hazafi örömmel tauila-link o leánynevelő intézetben. — Mult vasáronp népes gyűlés tartatott Somogy- és Zalaiuegyo érdekeltjei részéről a légrádi canális ügyében Nagy-Kanizsán, mely alkalommal több tagu állandó bizottuiáuy küldetett ki az ügy kereszti\l vitelére. — Nagy- és K i s - K a ii i z s a közösügyi bizottmánya járás-bírósági börtönöknek egyik kisebb bérházát iugyon átadta, mire azon meggyőződés vezette a közönséget, hogy a bíróság idohelyhezésévol a város kedvező előnyökben részesült; példát vehetnének azon községek és nagybirtokosok, kik az alkalmat nyerészkedésre használják fel s az ilh-tó miuisteri biztus uraknak eljárását nehezítik. — J ő m ó d ti u k lehet noküiik, hogy egyszerre két uj tánezmester akar tánczoltatni bennünket, pedig úgyis oléggé tánczoltat bennünket a világ; o ket uj táuozniostor körünkben I érkezéséhez még két uj fényképész is érkezett, holott már olúbb is két fényképész üzé örökítő művészetét. '' 4— Orosz Antal'' ének->. és zenetanár működését a leánynevelő intézetben is megkezdő; ajánljuk a jeles képzettségű s kitűnő szorgalmit tanárt az illetők figyelmébe. — Sajtóhiba. Előbbi számunk helyi csikkében az volt olvasható, hogy Nagy-Kanizsán 4 országos vásár van, — nom négy. de hat országos vásár tartatjk evenként. , — tf y á s z b i r. Trsztyánszkv Lajos mint férj. ugy Ödön, László és Kálmán, mint gyermekek, mélyen [megszomorodott szívvel jelentik szeretett nejének, illetőleg édes anyjuknak ttesTrs/.ivánszkv, síül. Karácsonv Teréxia • • i * uruőnok, folyó évi október 29-én reggoli fél 3 órakor, éluléuok 43 ik s buldog házu^-igáuuk lí l-ik évében, az ittólaó »<tnt»«gok fölvétolo után, agyvolólágyulás folytán történi gyámra* elhunytát. A boldogulniuk liült totumel oktober 30-Au délutáni 4 őriékor a holyboli sirki rtb''j örök nyugalomra tótottok. Az ong.''sílolr szent mise-Áldozat pedig ugyanezen napon reggeli 10 órakor a holvhcli szontogvliáxban lltogtarlato''J. Kosztboly, okt. 2ü. IH71. AldiUé* btfku''porrfa? — A soproni ni. királyi pénzilg/iignz-g.itósAg Sohftffor Sándor szombathely i. ''Kram-puics István körtnondl adóhivatali aogédtUxM és Link* Kálmán lotonvoi inngánzót ideiglenes adótisztekké''a szombatíielyi. Csáktornyái illetőleg tspolezai m. kir. adóhivatalokhoz, — továbbá saját kőrolmóro Mulmanu Dániel esák-tornyai ideiglenes adólisztet, Tschirtz Károly ideiglenes scgédtisztot, Virágh Gábor sopron-m Agyéi telekkönyvi Írnokot ós Szabii Miklós soproni kir. \|>(bizitgyigazgatősiígi irodai dijiio-kot végleges adóhivatali segódtisxlrkkó Körmendre, I.előnyére, Kapuvárra, illetőleg Keszthelyre, — nem köliiubon Seltmid l''ál sárvári magánzót, Itómsi Mihály csepregln adóhivatali dijnokot és Kriedl Oyula soproni kir. pénztkg)''i igazgatósági irodai dijnokot idoigluu<>* adóhivatali segédtisztekké u sárvári, körmendi, illetőleg csáktornyai magyar királyi adóhivatalokhoz nevezte ki. — Zágráb okt. 31. A határőrvidéki • rdők megvételére vonatkozó ajánlatok tárgyalásánál a bécsi bank-egylet győzött, mintaiuely 1003 ezttst forintot ajánlott holdankiuU — A pesti közmunka tanács kikül-döttsége megérkezett; a városház bérépülctéx megvizsgálván, a bolthajtásokat leszedotni % újraépíttetni javasolta. — hurbide hg mexicói trónörökös n jé-vv! holnap Kanizsara jő. Innen Kigyáczra megy. — Uj orgona érkezik a napokban a,na^y-kanizsai plabauia, vagyis a bz.-Furcncz.rendiek templomába, mely 3t.áX) finál többe kirillt. — Magyarország ezimoréról. A képviselőház által az országos czimer hibátlan alakjáuuk meghatározására kiküldött bi/.oltság az összes magyar birodalom összeszerkesztett ctimerél előterjesztő javaslatéi hosszan indokolja. K szerint Magyarország czimere törvényben következőkoou liatározl itm''k inog! Hasított paiu vörös előmezojén zöld háruias-hugy fölötti lilioiu >s arany korona emelkedő kellős ezüst kereszt; Imtso mezején nyolc* felváltva oxUst és vörös pólva; ^Magyarország a Királyhágóit iunen.) — A yaizs félkörű lábán vörös osztó pólya fölött kék mező közepén felrepülő növekedő (azaz fél) sas. Jobbra arany uap, balra arany növekedő hold arckczal. A pólya alatt arany mező hat, 4, 3, vörös torony-; (Magyarország a Királyhágón '' tul.) — A paizsfő közepén öt öt mezős vörös fehér ostábla: (Mai Horvátország.) — Jobbra kél ezüst folyé által felosztott paizsnak felső kék iiíozojén hat ágú arany csillag, & kél folyó közti vörös mezőn természetszinü futó nycst. az alsó tiszta mv/fl kék szinü; (Mai Slavouin.) — Halra kék mozón három, 2, 1, koronásoroszlánfő; (D.tlmátorszjlg) vértet inogfekvő kit paizs rózsaszínű araily damsszirozott mezején két fojü és két testű sas, mely korsón áll, az utóbbiból víz omlik, a két sas fölött berezegi korona, lebeg; mindaz természetszerű színben: Jelszó: „(QtlcHcieutor" : (Fiume) — A nagy közös \|>uixson nyugszik Magyarország koronája. — Koronatartó fehér i nliába öltözött növekedő ángyul, <» paixsot, 1 mindegyik oldalán egy-egy szintfc fehér ruhába öltözött lebegő angyal tartja. Az indokolást és ^ivaslatot aláírták Horvát Mihály és Henszel-iijann Imre. . \ .S t i x''-léle zugnémethipok herdálását Nagy-Kanizsán is br>züntetiek. szinte kételkedve irjuk le. - • . — Örömmel halljuk, liogy a fő-gymnnsiumi igazgatósághoz már megérkezett a felnőttek oktatásának megkezdésére szolgáló tölhjtfás, illetőleg felsőbbi intézkedés. — A .11 O nu szerkesztősége következő .Felhívás" ós hasonló gyűjtések rendezésére kéri fel laptársait a vidéken: Chieagó,Amerika leggazdagabb és legnoveotosolH» városainak egyike, a lángok marlalékává lett; j"HH>,eMK.» lakosának nagyrésze kenyér és segély nélkül várva várja az érző embertársak gyónj segélyét. Közel ó* távol nagVszerii gyűjtések rendeztetnek a nyomor legalább egy részének enyhítésére. A borzasztó baleset ily pillanataiban • mutatkozik egós* magasztos fenségében az emberi szív, pillanatig iiieg-iuogáll a nagy nyomor láttára, liogy a második pillanatban siessen irt hozni és vagas/t. Néhány évo múlt, hogy ogy hozzánk közelébb álló országot, a Sehweizot sulvos elemi csapások érték. A kül-segély enyhített a bajon és ^lagyarorsrág báró K ö t v ö s József kezdeményezése után, valóban kiérdomolto Kurópa csodálatát és nő-veszté a szabad llelvéczia hazánk iránt való rokonszenvét és becsülését. Megvagyunk győződve, hogy Magyarország most, midőn újra ezerek nyomorán kell segiteni, szintén nom marad hátra. Kter meg ezer ménfőid választ ugyan el bennünket a nyomor színhelyétől, az Oczeánon át nem hat hozzánk a szerencsétlenek jajgatása; de azért hazánk nom miilnsztandja el az alkalmai, liogy legalább némileg lerovja \| háláját ntiiaz ország iránt, múlybeti vajmi sok hazánkfia tnlált menhelyet, koratetet, biztonságot, segélyt és rokontzenvet; — nem fogja elmulasztani "«alkalmat, hogy a polgárainak nyújtott segély által lerója titztolctadóját a szabadság és az emberi jogok lankadatlan elő-liarco»ti iránt: nem Ingja végre hazánk elTe-lejleni, hogy épen Chicagóban számos hazánkfia esdve és küzdve várja gyorft t ''gélyünkot. B.uruii t''ord iliiin minden oinocrbarnt áldozat-Készségéhez, kerV • e czélra, bármi csekély Ko- i gidyt is. Miude.''i tillér a midőn enyhíti a nnr-betloii nyomor egy-egy részét, tanuságul szolgál majdan rokoiipzeiivilokról (U azon forró , óhajunk ól, hogy segitsank embertársaink \| nyomorán. A hozzánk beérkező ötszögeket ini az illető adományozók lapunkban való megnevezése után az általános Utagvar hitelbank igazgatóságának adjuk át, a moly szíves leoud azokat Mr. Juy északamerikai követnek Czél-szorü szétosztás'' végolt átszolgáltatni. » — (Egy világtalan f o j s z á-m o 1 ó.) Újra példáját láttuk annak, menynyireképet magát kiművelni az emberi szollem ét egyes szakokban a tökély fokát mily mérvbon képes elérni. — ("hybíorz l''ál a.slé-ziai. szülelósü vak fejszámoló hozzánk is eljött, b e hó 1-én és 2-An a helybeli izr. nép-és alreáltanodábaü mutatta be fejszámolást ügyességét. Emlékező tehetsége bámulatra ragadja a figyelmes hallgatót, s hogy vidéki olvasóinknak, kiknek alkalmunk nincs személyesen csodálkozni o lángeszű vak műveletem — némi fogalmuk legyen, egy \|»éldával akarom szeinlélhetővé tenni eljárását. Imi) itt egy számsor: ^J7^SKn:ii;7023iiH^47lH)Slát»,.)34732,.H)34300a 7üH03ti2f)S>y4t)36l)i''>00<i>S»3«»H4ó2iiiiiíU223()4i)78, mely 7ö számjegy Imi áll. E sor a táblára iratik. Azután mindüu egyes számjegy elő-mondatik, miközben ő ezeket cso\|K>rtokba foglalja. Néhány másodpercznyi gondolkozás után a számsort kimondja. Meg egy ily liouz-szú sort irat ala, ezeket fejben összeadja, s a sorokat napokig képes emlékezetében megtartani s újra elmondani. Ha kérdezzük tőle, melyik a 30, vagy 2<>, vagy IX, vagy f», vagy akármelyik számjegy jobbról olvasva, rögtön megmondja, de azon kivül megnevezi a kimondott számjegy jobb ós bal szomszédját. Kögtön megfejti a következő feladatot pl. Ugyanazon számsornak 25> számjegye szoros-tassék a H-kal, ennek szorzata osztanék el a 11> és összegével és ebből vonassék ki a ik. — A jelenvolt tanítói kart és szakéi tő vendégeket, kik közt megyei tanfelügyelő iir becses személyét is volt szerencsénk láthatni , különösen bámulatra ragadta meg lepő ügyessége a négyzot és köbgy ok fejtés- • ben, megmagyarázta egyszersmind a köbgyök- '' fejtés általa használt módját. 0 egy !•"», I''», 1* jegyű számsorból kifejté egy perez alatt (még ennyi ideig sem tartott) u köbgyökot a nélkül, hogy a számtort ismerte volna --megkérdezvén hány számjegybűi áll a sor, előre megmondta, hány jegyből fog állani a köbgyök, s a számsor utólsó két számjegyét megtudván, rögtön moghntározia a gyököt. Meglepő volt ez alkalommal, liogy egy számsorból kifejtvén a köbgyököt, nem mondta meg a számot, hunom a mar majdnem egy .óra előtt fölirt számsornak (moly hatvan számjegyből állt körülbelül) egyik csoportjának huroiu első szamát jelolé ki, egy más p ;ldánal pedig mondá — a mely évzifluot (35 év múlva írni fogunk és találóan. Bálint latos a számérzék cs az elme, mely ily ir voletokro képes. A ^Néptanítók Lupja^Tri évi tuárczius számából ide irjuk, liogy c malhemaiikui oktatását éves korába főreilisiától nyerte. Közli: H o f f in a n Mor- _ ...sJ yili po.ti La,. — L. k-v^mlni-b. s. 4 jx-IJánj- .nu jelvnt nk<i ii.vg «uMe ni. — lí. O. Jönni loi; iniclő >t>. Ünnep levén, hetivásár neui volt. Európa ez idei gabnatermésének atnézete. Kur''ipáiink niiij<Jnriii iidiitlsn álismálisii k''.nc-tvtrtflt iiuir sr idői KaliiiAtrruiít vreilmt-iiyv t • Itfti-Iem«ii)ckti5l -kOvetk«ti> rövid Átlekiui««l mlliMiink : F r a n c r. « o r » % s g b » u téli i.-ik>\|>H igrn jelentékeny káruksl ukott^k a» Cxi Tvió<«kbru ; h Vsborn knrctkeiiuoy«i teni msrsül.ik rl, uiluisu s bsdjnrstok axiuliel^én inniiliisuk t-s .Voii^iusrh* lijiliiyAbsii területek infiv«letlen<:l in.ns<li«k. K ket krtrlllnu''oy folytán » buts é* s ruxstrriiié* tele-mfsen sUlls ''msrailt a rendes állag-ti ruivsnok v* s hiány iHinti-uy 20—ü''i millió hektolllre ssámiiliaiú. A • Iiilő- it KyUui''ilcatcrniét leni kielégít^. l''oroixorstá (f''b « Mlloiifii Nno.vi, a raj-iiA- Urtomsuyok ó« Wo.tl''slis \®réu-l« vrl Uksrniái''iy bőven icrínelt; bu» A ress j<p^nr\|>s saii ''k(lsr>\|i> sii-rílen, n bnrgonya uajji tw álislálisn ro\|fia<\|\| Oi gyengo t^nn/il igár, gytlmolci scmuii, bür Uon kévén less. I.cujiil''" arslssask iir» Ömlőitek : Hsniiuvor, Mefilai-wlg-llliUI«ll>, filóls, a •sáesheroscg''égpk, (li.il sxoti-ball ax árnilásuk nemcsak lakarinányl.-ilv Uti> iné, gabnál is «ljni»li\|oUakl, l''oseli é« liiamluuburg; llessvii-Nassauban, Wcslf.iliában é» rajnai tartami nyukl/an ak ulti vetWek, iigytsiiitln a lakarinányl''Jlék ''gvu gyengén sikerüllek, mintán a kemény téli lágyuk nagy. \|>uinlitási>kat ukoataf i) é i n ú ni e t u r s s á c b a ii a gabuatcrniéj meuiiyiségie lléavn köé\|>.''eiO, miuúsógie nésve \|>rili\|( lltbbíi kovéebé silány. Árpa ós sab, valamint bDrelyn vetemények aránylag niéK le\|rj<''bban aikorlillpk. A bUrgonyalii-tegiég kisebb-uag%ubti mértékben ut i< f(illi-\|>etl é* nenirni esetre sem lest kielégilü buigunya toriné», gylimaion pedig épen semmi aim-a.— A »/.»». kifáty«»ic nlalában kudvesűbb torniésuek ürveuiloii, de ait osii vvtéaek ill is gyarlóbbak Tollak a Uvatsiak-nál. Wü''tembeigbvii at olajiibvények, valamiul a Kbnan«in(lok eléggé jók, gyümölct is vsn, bár ke»é». íJfaiii éa l.iilliariiigin, mely must már ssinién Némel uraxágnál vételik ssámba, aliox képest, hogy a bábum sanyarú k«netkcxméuyvii viielnio kellett, arányla/ kielé\|{iti> termést nyeri. Auaatriában, Uallexia kiléteiével, a gabi.x lieintlek általában jól slkvnlltak, * bnrgouva ku/ip-termést ígér. A répa gyengén ail, gyüniülek ua^you kővé* lelt, komló és bor ssmtéu kevés. M a g y a i u r s x á g b a n, mint tudjuk a fólei -meny a busa igen küxépsierüeu sikerült, mennyiségi e véve i* gyftnge, a miuílség pedig átalábau nagyuu gyarló; rusi kissé jobban, a tavainak pedig állaK júl sikerüllek. A sxüret ke>és belyen igér kielégítő uied-mén^l] gytluiolrs elég tsrniett. Ilurgunys a ívltldnkui, rotx j a kukorieta kOiépsxerü. lt o ui á n i á b a ii, uiiuden gabiisneui kitÜDÜen •ikerült, ugys<inién Jtosuiábau is. KlUabon (JOrOgor-•ságbau majdnem wgésxsn rosx volt ai aratii és iuságl6l lehet tarttni, Olassorsiág ralamint Svájc* kftiépier-méat oyert- 8panyolnrsiágbau s tortugallban as i>S(i vetések a téli fagyoktól sseuvedtek; ax aratni eredménye gyenge,kósepsxerü. tlor kevés len, mert a s<»lóbeteg>og nagyban uialkodik. ilslgiiliu s lluliaud siiutéa sokat sseiivedvlt a téli fa\|jyoktól, a földek nagyrestt újból sxaulaltak s igv 6axl biua a rosa nagyon kevéa lett; a tavatsiak jubbati sikerültek ; gydinulu* leunni leui termeti. AngliiVb^n a busaUrxétt koiépaterüuek, nr áip.it jOuak becauilk \| sab atlagus kOxépcredméiiyt ailoll, yiit; a hilvelyeiex jol aikeiulu-k; komló eileubeu a reudvS termesne* alig egy negyedei a ija. vé4..\''.<> r V <1 g o r» xag b« n a téli vetélek i>;ép»rer(ieu, a tavasnak jot sikerültek gyuuibles bo vei, van. « OniMdfuijblD a deli tartoniánjuk in»unyi»n,teg bőven aiailak.Ue lunuség tubb -kevéiüé gye .ge ; l.engyeiorságoan atlag jo lerui^i lőtt voma, d« Tere< ei viii.iroK.u orsssg uagy rusiuueii jeUnt^.euy amukal unu/i.i,.. Ertdk- es valtutolyam szept. 30. o"/u iilulullquua Oí.U^J üuiiu. Kulcsol. 08.JOJ lOOU''Ki aiiauuliui keiCaou 10v>.—: baua-részvény eK j fiileliutozoti ré»«venyvK - ; Loudou 110.lú; uzust á^iw llo..u; arany darabja o.ol kr. ''Jyj frankos arany Ü.^71/,, kr. Heti November 5-tíl ll-lj ,871. II"- és boti-nap Katkulikus nap-I tár '' -- iruteatana 4b) A fii ii Ok leányáról Máté Xlil, M ást, 23 Imre naptár utj. A leuárd Kngelbert Uoitf. h. Tivadar ti.". Av. András Márt. p. A 22 finro. Unárd . ; Adolf Uoltfried Tódor l''iob. . . Márton. w: stí ái l''i 44 ■a i ■ Felelős szerkesztő: Wajdits József. Öogédszerktftztó: Bátorfl Lajos. HIRDETÉSEK IZLET-NAGIYOIMMT A nagyérdem(l közönségnek van szerencséin tisztelcttejjesen jelenteni, miszerint tizenhét év ólít a f. közönség közmegelégeilésére vezetett KÁRPITOS ÜZLET KM KT v azután is osztatlnn tőkével, és a legjobb segéderővel folytatamlom. Nagybecsű megrendelőim különös ^kényelmére, folyó szeptember hó elsejo óta, ^ pz(fa^o!i felszereli asztalos bínor raktáramat is megnyitottam, melyben ii legtinomabb Ízléssel, a legtijabb divatú, és a legjobb minőségben készült bútorokkal minden elgondolható ni fokozatban szolgálhatok. Miiión a nagyérdemű közönségnek, kárpitos üzletem iránt tanúsított bizalmáért hálás köszönetemet kinyilatkoztatom, — egyszersmind ASZTALOS BÚTOR RAKTÁRAMAT kiterjeszteni kérem, biztosítván, hogy nagybecsű megrendelőim elégedését kinyerni fófcladáttíi tűztem ki magamnak fííváló tisztelettel ZOTTL (liVÖRÍiiV (034—2) kArpitos <>sztak>s bútor-rak tárnok. Varazsdi (némot) utcza, Babóchay''iSchaffaritsch) féle bázban. "JO"'')__________ mell- ós torokbujokban, általános tcstgvöngesógnól stb. 100 ezernél több hála- és elismerési iratokból eléggé bebizonyíttat ott. HOFF JÁNOS udvari s/iilitó w központi raktáráiiiik lléfs, Küi''iitiUMTliig 11. 11 o I 1 u .1 o, (VülonowJbott) IrtTl. aug. K» óvb.ut ismút az Atalá.ios toalgvöiiKÓdiéír-4ol niogtáiiiudva, inclyot majd toljMou oltávolitaui t,z ün maláta kivonatának sikerüli (a non-vmloa iiiult cvüklion ugyanazon évszakban már lobb»»ir volt tualátttkivoiialoi) kérőm öut nokom 28 jmlac/kkal küldőn, , , , » Ni „a de II „ t t«. Kor n i a Ib71. máczius I I. Mullkulió^tiiii örveiidotos íoUgettow. tmely JH7t) 71. I h" lHÍTLVT?ell41 "" """.vira l''irei maláta kivui.at.iiníuok és maláta-bonbonjainak kósronok, kóteioi; ünnek logmélyobb bálámat kif.go/.ni; ....... f«gQk késni o J.itókouv gvogyszort* más szenvedőknek ajánlani (mcgreiidüléu.) S t u r k I* ál káplán • ''i U ö,I.k tt I17; ;Mi"tl,,W készletem fogyó-fél ben van, kérek a* ön joU.ko.iy maláta csokoládéjából f> fontot küldeni. M aokowiu Korom r H r O , , 1871. jun. 3 Nom ballgnthutom el, hogy az ün maláta-cokoládéja poralakban mint a szopós gyermokek tápszere kitünú hatású. I'' o g a t s n i k M ügyvéd 3 c b w a r z o n b a c li február G. Kérem önt nokom ismételve ti p ílaczk malátnki. vonat sort inoll-maUla bonbonokat küldeni. Még ki kell tojQ.uom meglepettemet maláta készít-ményeinoK csodalatos bat.Ua oh tt; az első használat után csendesen aludtam, a köhögé. lány- hu é. a nyálk könnyön oldodotL Minden mollbotegnok ajánlhatom, hogy sz-ro/.zo ,»„« mivol océszsogOt vissznnvcri «•„„■• i ..}.• b A r . . . ^ ,. , K. a u I a II J. vendéglő. Ovas a bamisitastol es utánzástól. Valódi inaláiu.készitinényeim mindegyikének ctiquottjén ott van HévvomUom V i I, , i v , ll0FV JÁNOS. •Valndilag kapható Nagy K^ni/sán Wasditw József urnái. írok, liliomalójcgjck, pecsétek és 7S l^S nBscgSJ vagy korona in- Franciln levélpapírok, minden kívánt név lfy<>ii uyomatásával : \|im> db. H-mlrétben tinóm feliér 46 kr, angVil reczézetl v. vofralxott ti'') kr, reezét azinexett 76 kr. 100 .11. 4-edréthen ti ímun fehér K"> kr, .ing teezéz. v. vo ualz I írt, boríték 8-adr, faltér ."10 kr, tíuum, erő* raezé* papír-lelj 60, színe* rerz^a 66 I:r, belől zon-áúezo* 60 kr, 4 edre reezés erő* papír 06 kr. 2 ealnos li.-ili koronával * divatos töbhxlui> nyomatban li''O papírra monogramul .10 kr, 1041 boritokra monogramul 30 kr. Iimi .ii. litogatójegy, ko.ttős fónymáxu papíron. legújabb fajta hetükkel kSliyoinatban I l''rt. tigvanily legfiu fekete nyomás-»al .VI kr. Aczéltollak Regulator ( al.Alyaó) tollak, minden kézhez • minden papirlmx alkalmazhatók Í J db. 21 kr, 1 tyrz aug. réxtoll IX legjobb fajban 10 kr, 12 tea. angol réztoll egy dobosban, fen-neblil tajban 60 kr, 12 In, alumlnlumtoll, híztoiilva roaada ellen HU k>, 1 Uft, knutiohuk-toll, jóminŐiégü, 10 kr. A lilr.i. é* kitűnő maguum bomiiii toll, alkalma* mln.len kézhez, tollnyéllel együtt ,l!í db. 16 kr. I tci. Irón, jóminőiégü 10, 16, 26, 36. 46 kr, 1 tea lolliir.''l 1U, 16, 20, 30 kr'' . Nagy előnyt nynjlauak az Uj gépírónők; -föld.leges ezeknél * íárnotö hegyeiéi, egyszersmind a* Iró.i hegye hiztolitva van ax ellöré* ellen I db. fAba foglalva 10 kr, ésontíia ló, rdb.toll- '' nyéllel é» késtél 90 kr, 1 töltény 3 hóra elegendő 10 kr, 1 db. uulo-radirguwnit tinta- é* Irónfolt.k törülé.ére 6 kr. A uép tolltartó;'' •«/» 1-gfinomabb lodrouvnift- (filigrán) - oiuiikéju cfunl tolltartó, Igon ó.d.''k** niikro>féliy képpel ellátva, (totóin áron kapható dbja J6 kr. Legfinomabb veietil peotétnyomók igen szép beinkkel; egy >tb. 2 bellivel linoni nyéllel 40 kr, egy korona 30 kr; tOkéletei nevek legjiitányosb áron kéixittetuek Sajtók dombornyon.áira névvel Igen tinóm munka 2 frt 80. Viatupiglie ibAi,<egvas) l-ádogskatulyAvel. festékkel én ecset-tel 4 fit 60 Legújabb önfeitékzi bélyegvat. melylyol a gépeietet egy A ház jelszrtvn : „''Olcsó áru is jó lobot!* ifek e''tÖvébeil t''Üib hónapra terjedő iróu-előleg vau rejtve. 1 db. oiak kr> '' Uj Iró rédtny hagariahőrből, könnyei! ellehető, ogy hogy tanulók it használhatják; taitalina legfinomabb fajtában: 1 ir«»-»xer, 1 tolltartó, I rajlón, 1 vonalzó cioutból, I hajtogató csont, I pecsétnyomó, 1 karezozó kél. I db. periétviasz, I db. kareso-a.t g''duitnl, li db. toll, összesen csak I frt 70 kr. Ukolal tálkák leányok- s fiuknak. 1 db. tzijjal, egyszeri 40, 00 kr; ugyauaz bőrből 60, »0, ''J<i kr; i* olai tircia leánykáknak HO, kr, 1 frt, I frt 20. Legjobbeierii toll torló, igoncsiuoe porezélánedéiivke, atlrtóvel ttluive, mely a/ legpiaxkotabl. tollat azonnal megtisztítja, 1 db. 40 kr. Tinta minden ezlnben, legjobb íajta; 1 üvegeié fekete, piroa kük vagy «Old 10 kr. * • , '' Legjobb rajzeter, I db. tauulókuak »0 kr, 1 frt, 1 frt 20, ltövetkezö potom on: iz«-r l''oztékkel ellAtva, loOO uyomatot l.dirt r«xk.''iz.''tlni; legalkalmasabb brlvegzőn/er hivatalok- él irodákban I db. linóin vé<ra-»el egyilll Ij fit &il. , Legsiebb névnapi • köezönteil jtgytkf Igen kenov kiállitá. . auak, I db- 6. lo, 16 kr; IcgkillóiHzt-ritehbek —mindig liliom illatú váukoeakával 1 db. 20, 30, 4", fit) kr. Elpusitllhatlan ruganyoe eiamlótablák dbja 6. lo, 16, .xi kr. írókészletek, ki* nyolexadrét, fél* tereié* nélkill, zárral 1.20, 1.60 1 .Hu. Igyanilyen teljen billeUz.rrKWI dbja 2.60. Kivtll * belil\| poinpáiau kiAllitva 3.60, 4, -I.V) N.igy negyydret feUze-reléa nélkill 3 Irt, 3.60, I frt. l''gvauilyen poui\|>áan kiállítva 4 frt 60, 6 fit, 6 fit 60. Levélpeciét-bélyegjegyek, melyek, a mi kéuyelinrúget, ol-Cótagot év a levél bixloa lezárátát illeti, jol.b peetéllö »zer ad nak, lulnt .xtyn é« peoétfia»x, igen zép ki.íilitnvuak é* tetizé* azerinti rximiratlal, czimerrel, névvel vagy névjegrgyol, .000 db. I fit 2o, ItNMt \| frt HO. Paplrtárczák. Kgy azépeu kiállított envqjopu klildníéle dl-««e* papírok- ó* boritókkal telve, dbja 26, S6, i''KI, tilt, tfo kr, 1 frt. Alkalmat oloeó ajándék az uj brouaftntetU irókézlet kn vejkezö Hl daral.lian, I tintatartó, I tollnyélállváuy, I levélnehe-zltő, 2 ír dámpa, 1 héVmérS, 1 kéli gyertyatarvó, 1 gyulatartó, 1 tolltiaztltó, I ékazer- é» Inilartó; Minden etlnoian é dioeieu kiállítva raak 3 fit. U]an feltalált tintapor, mely vizzel vegyítve legkitHnttbb fénye* tintává le''z. 1 doboz 20 kr. KÓiöniégee ét tzéplrátl elöterjeiztvények. tanítók tanulók. ak . I iila.it ki* formában 12 f#le íiáat.il Ki kr ; h titz- t na-., gy.-l.b foiuiában 3<i pompa* iráfajttal <!6 kr. Kltlnutéle rajz - I példány ok, melyek aegittég^vel igen gyoran lelxt rajzolátt tanulni: 1 f.lzet 10, 16, 26 kr. • Tókéletei rajzltkola ö fnzetbeu, egy elfikelü rajztanítótól, az elö v.iuátó\| kezdve a tajzoln* végttt befej.-ztéig. ''iauuló ifjú-•áj •tárnára kUlUnnaeii ajánlható. Mind a Ü ÍUzet ctak I Irt XOkr. Mitraileute-lrón. Igén ciino* golyótióró forma gépírón, melj- Mindez ily minőségben egyedül kapható ff r i e d m a n 11 A.-nál Béi/sben (Praterstrasse 26.) I frt 60; ugyanax nagyobb tokélete* 2 Irt 60, 3 fit; legfinomabb mérnrtkoknek 2 frt. 2 frt 60, 3 frt 60, 4 Irt 1 db. kOrib ^Zirkel) 20 kr, I rajxtoll 30 kr. r••Iák tzekréay fiuoin fenékkel telve zlnezére vagy vix-fe''lté* kiállitáiára ; 1 azekrényke 12, 18, 24-féle fe.tókkel 6, 36,40 kr ; 1 tzekrényke legtinoraabb f^jta fettékkeKúgyananujrí zinbeu HO kr, 1 frt, I frt 20. 1 db. finom lÍGreeie''t 1 4* 2 kr ; 1 db. inai tudeaték 20 v 30 kr.. ■ / Földgolyók minden iddkorbeli tauulóuak, 1 db. 60, HU kr. 1 frt, I fit 20, 1 frt 60, 2 frt, 2 frt 60; ugyanaz délkörrel 1 ír 60, 2 in 60, 4 frt 60. 6 írt 60. Vj Jcgyzekkönyvek papirkOtéel 6, 10 kr: vánub* kbtv« 16, 26 kr ; Ugúnotnabb bórUblával 86, 46, t>6 kr \| orokké tartó jeg) • zékkbnvv azirouy pergament) lapokkal, 46 kr. Alkalmat nap^lzó, 1 db. Irodába 20,30, 60 kr; tegfio. dlee-terembe ÍU kr, 1 tit, 1 frt 20« Mátoló lajtók, legjobb, leglartóaabb- • legalkalmasabbak, 1 db. 4 Itt l>0; máoló könyvek 600 lappal 1 frt tK», valódi frau-czía mátoló tinta 1 kortóval 46 kr. Kgy borítékban 6 db. legfinomabb peoiétvlatz kaloofála linekl.eu 16 kr. P _ 3 -j inált P O in p a . U-iirati mÁría Uj találmányok egyedüli raktára Ausztriában. I db. vakaróuiói^a) Union- I Szabályzó ttjllak, mind. iini 6 kr. '' igazíthatok,l.ogy Ir^y éa un tgyapjuból 12 db 26 kr. "4p irmzatol, mint a i.g.lurva nden kézbe* * • minden papírhoz ugyanazon tollal a legOuvtiiabb. tiO uatt i* eilkOxollielub liíi Flgy* lmo«tté«- Az állnlnru ken tkedelml críkkOl l.atz-j wlöleg, rU-gendo hóra II'' kr — 3 -jj Inált P o in p a d o u r p a t a, mely Igen ii.v.1 nlö alatt kit luöiége ; K.tdlrguinmi> tentál vagy lrf<nt kiven ö - ''.végett mArít kiieliiuie.éaiel fogadtatott eg. i.iö Aia tnbb kerei-i Tyúkszem yyürük angoragyapjuból ________ aedóhnak által nl.tuuztatik t a i. cz. koz.votégnet t«hát tndomáiul ; Moiópor, ln''gy a fcueruema uóieliér izint kapjon. K 1 üb. 2t kr. 5 E adom, hogy a* rg/edill valódi ore to ■ A>c/p "U cik az alóljegy I por bnaznáiata n''t.u i U ú, munka é p é n i takar. ttatiK meg, Legf. helyről patontlroiolt méreg, egerek, patkányok, '' re''u laktarbau kap.''íató Kzn (iiuti nx arr/im mntatkva^-mindeiu I de-legnagyobb, cli-uye ai. bvgy a fehér .nvniU jobban kiuiylteiu, norc;>aok ét <aka.,uJK »iiuat..ia tlvtalla* iuitleit arulitutik. bg> - -3 i.einlt pör* oetek, bóratKák, t\|.lól(, n.ajtóitok e\|távolítAára,! .niut a kncbiitégee molátuál. K; . foi.to cioinag • kr. : uagy bado^KeUuvzu I fii, tf'' Varazltlnta. Iiamialuató komoly ét troíá dolgokra, *** A l) uatzimuek b uap alatti gyökerei ki''rláiára tzol- r.gv e tintaval írott luvót a le^elr»ebb látatu izeinuc. ,, i;,,,^ g''" izer; ezeu ujuuhu leltalult z''vr; tuliialatl ininUen eildigii, ...und, r».«k az tudin oivatui, k. a>- ehez azilkté^ut u, -.i i > ; .vacrt jotallá* mcUrti aiut,tt..tia "Kgy doOoiz liatzuálali utatuaa- , . tatitao.ii iiir ... hgy üveg. »o 20 kr / 1 »al lu kr. I * Igen alkalmmak a nadrigvedók. m.Kck ...«,l.»ff,.i '' Auiatriiíbáu egjetuU rak''táia a hauiíiltatlau Arnlka \kappanor. Olajoak/ ui^y cuUali.vrá>al biyuiiu.ieuléle Ivjnaj eliavo a^vnuek lolyiáu a z I í > 5 ? •n ti • ► Aal meglopó gyoitau li. o. t ulaaiUtaial egylitt 26 kr. M eg>axoval a borttiu l utuUiára e* >x«piléóre zulg.iL Kgy köeog i T 1 irt M kr \ rn Stmml tem lehetetlen! Ki hilte volna ezelőtt, hogy i" v un-g oiy..ioii i* fehal«ituul fog, minek iegit>é^ó>el maid a L -x ^zen-ei i» lehet kuuvlui n i-xo.iiauak tCb<" oltété.iél ; egy ilyen MgytzeiU, (lui.,1 cizkOz egit«egóvcl flkerlllt, hogy gyeugult tzem-utol még alkonyitlkor i a Ivgvék-nynbb Ifibe ii.iul.u erőltet, a uvlklil a ezviuat i.elvbet ftixm, é» áru egy ily gópevtaéuek haz-unlati utaliláaaal e.-idtt ciak -6 kr.. kia>-l.l.l4l 4 kr. WF tírl.lnntin por, egy uj, aikeriilt, ve/ytamlag kéizltvti féuilail.iliiiu pui, mily elnevezi »uii. k lokcletrte.i megfelel. Kgy g V p.»>koa, i lavult, vagy ki i.eui vrlieto izei nylo!t»kknl l.iró neu.et Sí £ jvagy koxnut. gea úrezbol kéiziilt tárgy e \| Oir»l oak kóuiiyUden - íj jctilzoltatvmi. innét viaizanyeri ere.ieti Senyét; o por Ilye* targya- J ). -----■--''-'' -----— litztit ú* poliioa. Kgy katul^a haiználatC gvütt 26 l< , B , I „ Ctltzoló (Politar) vegyUlék K-y ígvti becae* háiliaer, •h I* melylyel mindenki elavult * fény veazt. lt bnt<>iait viekély fáradiág-■ * jgal maga Umét fényeaithcti. Kgy ll\«-ge>e, elegendő egy xoba •J « bútorzatára, bO kr. pf Ezútt otltzoló golyók, kitanA »xer elvakolt éreztárgyak ~ ujitáfára fényeiitéaére , iiélkuliaheileu arany* é* exIlitinOveiek-S1 Ő nek. Kgy db. 6 kr. « c \| HÜ^ Ezuttózo por ok4or kitUiio izulgálatot teiz ; evvel £ jö mindenféle éir.xliellilit néhány perex alatt laitólan meglehet exül-.e-" !t«inl, • extlitUxütt tárgyakia néave, melyek iziut változtattak, m e Ikltlbnöarn ajáulhatók. l''akfong tárgyak ezliathöz liaionlóvá változ-\| -j i talhatóó. 1 riomag 26 kr. 1 ff Mlndfn órák mbályozója a jól zabályzott tájittvoi X 6 ellátott napóra; ex mindtnkiuek aj.iulható, mivel ezen minden-"" jí eaelre blito* óra után legjobban lehet a gépexeti órákat igazítani, ^ 1 db. 26 kr. ifi Amerikában pátMtlrozatt védlakatok, .kitiinö .terve- ~ f réttel, biatraaak b. löié* ellen. 1 db. kiaebbféle 30, 40, 60 kr. ; nagyobb 7u, tlO kr., 1 Irt; uagyok két kulena 1 frt; utazó tálkákra ~ I való 26, 40. fitl kr. KlIUnó kauoiukkal kevert laknáz-otlzmakenóot, % bőr c S''jó kaiban tartníáia. Kgy doboz fout) 30 kr. . s í A lábakat tzárazan tartani uiindenkiiiek ajáulbató, I íc ? ''nieit ea ax egéiaaégnek hatxuoi A Meizger-félo kitllnö bőrciiuo-t 3> zat liaiauálata által a lábbeli puliatága * viimeiiteiaége lentartatlk, I Í íj olyannyira, hogy a leghoaazabb ideig tartó hordA* utáu it a vla I * iAt* nem hathat a igy a czél tftkélete.en eléretik. 1 (lvegc«e CO kr. Nagy előny ny el bír nz uj gép Irón, nem azUkiég eit • uadiágot kr. it ro/td ifvilt ik ''mó''iül, tzmtagy iiiHoirn, a lejuor * Upoivg gyoi* uoveizt nadrágvedók. m> Kck , roll időbeji b.-p.''-zKoiiia elieu ul> gvwllk ; \|»jrj i n1 Leguja b rozsdapor'', pi to<u <tt </,-, elt.tvo1iliiaia >atz»nbol, »otyvmb.J\| mm • a** ni -leket vaz..Ozoi«i>-l. 1 «-i>iiiag Kr. Angol bór.aok, mely által- mi..d0af.,0 bCr put.«.átfot é laokfeiiyi nyer. Kgy k.« tivegcte 2i> kr.; „ft ^ kt a^r Foiyadek enyv. .Ne.kulozheileu (lll»jen btMBlt!i,ba.„ .uerl az einUer eMvl a aok klllóulele, min ,.„ Utb,n e\|5ÍMr,lttW javitá.okat ...aga etzkozttiheti. Kzen enyv éveUi fcll,artbató t bi.\|e uuu liaaziiitluatu. r.^y nagy tiveggel 11.1 kr. Szagtalan vlimentei agybetétek; áK¥ll,w ,.yPrek,knél, betegeknO gy.iea a^okual elölW.lul* Hn.d''ve.ede.euek elhjv- , ntáaara. 1 db. ki., l.aO, 1.60, 1.70 kr , '' Ci. k, tz. tzarpanftí ztirröpug (Saponln-Ketl-Aeiheri \| néhány u.a.odper. z alatt eltávolítja ui»iideDnemU kelméből kivétel M«»''cl« iuel.zo.zeit, nélkül akarmilvle foltokat K legújabb találmány minden eféle Kgy db^aö kr. gyártmányt felilluiul, minthogy a legtínoinabb azin eiu rontja axoltua! tzaraz, .zagl.lau leaz. Ke«tyU\|i,„i,á.hoi i* ajánlható, Kgv tlveg batzu. uutiUt'' il egyUlt 40 kr. * mr Közdntegee párlil ragatz (w»g, porc.ellán, kő, tajt, fa gyor* V. tartó. ÖMzeforra.zú.ára, ugy hogy ex elválhatlan Lk ero-i hetvaure naj meg- etzttUvi.uk i l/avgitetoro''mfg kopatz I kctyvV KvjxoO^/vi í». O. voatzeiUl l helyeken it latniluija a piKkcIyvy kvpzó^v/Vil i. U.vottzeiUI baatuállialu >unotla»jH, lir/.uuijüaijk, iUratigata«ok rhvuiua, égetei altul oko a ott tebe^k. »il> gyógyitál.ii a Kozvieboi értetitvll taitaliiMM a hozza j claloll Ivira-. l-.gy u.eg H f.t. ''"''.•'' búrpusla kaurauakal;.ex a bőrt elpoaztilbitlauuá teizi; kUÍ''li.i''teu ajauiliato ioazvizvitzaiura tb. Kgy bádog- azellucxé vei ''.ti kr. \ Legjava beretva p^tta K patta a beretva kötiOrüléiet lelelLvgctté te»zl. Kgy dobott kr. .NelkUlOxbetlen miuili^i hiiztarláaban ax uj.paientir. kÖlZÓrülO, melylyel kouuylldeu e* tvgkilebb fárad>ag nelkul uuu-ollót, kélt. egy pet<x alatt uiegl bet kbizörülui tlb. len, izli.tugy különféle tárgyak öuieííleMtíiére, péld. fát érczczel, Üveget porvxellAniial itb., ugy hogy „.mtegy tett lilnik fel. Kgy comak e iiélküluxhetleu azerből ciak 10 kr. I gyan e raga.''z folyadékban, igén bo«ége. I tlveg 30 kr. Vlllanyoa fogkerék, melyekkel a fogakat fogpa.ta vagy mái gyógy.zer nélkül vcak liaztá'' vizzel) litztáu, fehéren, bllx uélktll é t.ikélete* egétztégben fenn lehel tartani Hogy e hatz-no* eizközből minél többet lehei.eu forgalomba hoxni, ára dara. bonkiut ctak GO kr. , - ^ Level bélyegjegyek, melyek kényelmei h».ználhaiáuk, olcóáguk e bizlot zaia.uk folytán i\\ oatváuál több elönyuyel biuak I jobbak miiit a pecélviatz. l.egHuomabb minőiégben, kívánat nciinti felirattal, czimerrel. névvel, vagy névelővel. 600 db. I frt 30 kr ; 11KK> db. 1 f,t GO kr. A.Jiajat fri.teaégben fentaitanl it azőko vagy öx hajat .ötél^ai^nre feiteni. ^lejyobb tzer a dióolaj; iBÜndenféle vagylani\ié«4iliiiéiiy ártalmat. Kzennel tudatom a t. cz. közönlég-gel, hogy írlit, két.xer tiiztitott valódi dióolajat raktáron tartok. k Béotl legjobb folttleztltó víz, üveg lo kr. tnorlvoir taitéut kivenl a frii tiptafolW keiméből. Kgy üveggel t''ö kr. Minden látatlant láthatóvá len az uj zieb-góroió tegitlégével, Uiely minden tárgyat 1U-, 20-, 30— luO-tzor nagyit, ugy l''ogy a tinta Ivóvubeu letexő allatocikákat í* tintán ixem-lelnctni, * e gór-ciök igeu (oklélekép haltnálhatók, péld. Iltit, gabna, hllvelyetek, flitzer vá.zou beváaárláanál, vegybontAanál, leruiétzelvtztgaual ttb. Kgy db. 40, 60, ttO kr., 1 fit, 1 frt 20, 1 frt .''>0 kr. i Mindennemű rovart kllrthital ax ujau föltalált rovarirtó ettenliával. Kuuea lulnjdoutágal hogy a rovart nemeaak gyortau kiirtja, de tujaiait i* inegletmrfítili; haixmUható poloka, moly, kullaue, ptuezebogar ellen. Kgy nagy Üveg 3,0 kr. •w Czeltzerü dugatzolo gép. Kzzel ti üveget gyorau ét léguientoaen ellet et dugatzolui. r.gy db. 60 kr.; legtlnumabb gyá rakba 1 Irt 20 kr. , . W Angol d»\|«»zlMzó gép emeltyűvel. Knnek tegluégével minden erőltete nelkul ogy gyeiiuek it kihúzhatja a legerőiehben ülő dugaizt. Kgy db. 1 frt. fff Etokópeny vixmentei rongálliatlan kelméből, varrás nélkül, angol gyartmanya. K köpenyek a legkellometb időbbeu ia hordhatók, minthogy mindkét felén tzép felolt khöx haionlitanak. Kgy db. 42 hüvely hottzű 10 frt 60 kr., miiiden további két hüvelyk 1 írttal több. K gyártmány tiom belföldinek tartandó, •ak az alólirt raktárban valódiak. J £ s mindig hegyezni, a toréi ellen biztoaitoit. 1 db, iában 10 kr.; Kgy kii Üvogcae 26 kr., nagy 46 kr. "ilcaontl.au 16 kr.: tolltartóval * kótol 30 kr., — egy tolt tokban \| Uj balhafogogép dbja ''Jo kr. ISTÍlS. Miután a fent előorolt tárgyak hamiiitványban li forduluak elő, figyelmeztetem tehát a t. ci. köxöinéget, liogv azok „ Minden, a raktárban található árutárgyakról azóló árjegyzékek ingyen küldetnek. " . Kgyizeiiiuilid figyeluieatotoin a t. 6t. vidékieket Uilelem bizományi osztályára; oz egyetlen a maga licinébuu, hol a legkltelih megbízás tziutugy, mint a legnagyobb, minden tzakinál.an egyenlően gyorsan é* pouto.au eaxköaöltetik. Száulot uiegbixáaoJtra ajánlja magát az elő osztrák bizományi üzlet: Frledmann A., Bécsben, Praterstrasse 26. FRIEDMAlVJXT-féle Hrajozaros hiraetós© a If^jobbmi bizoiiyitjn, liog)- immlmi verseny tSliSn ál), ía (Inczárn, liogy nz Aruczikkok potom áron liinlotviSk, tuiufiságök nitJgia mitidon várakozást, ines.120 táHialntlja. I ki. 6 drb jó réztoll. 1 6 . 1 pár liariinyakOttS. 6 , 12 drl. irón. I 10, I pipa szárral egyfitt. < 16 kr. 1 pár nagy erős uri haritnya. . 26 . \ napóra jól regül 1.2. tolltartó. ft . 1 «iebgyá»w. ö . 1 drb tömő. I 101 tajtékpipa. '' 16 . 1 p. nííi nagy nr8i Imrliuya. 126 , 1 fénykép albturf. 1 „ I „ lika. 1, 2. 3, 6 kr. kIIli 11 féle illntoji.''i axo-hatltxjáték. 2 kr. 1 kávéskanál éiexböl ezüs- tözve 2 ki. 1 drb linóm pipere szappan. 3 „ 1 ezélszeril kiil.''starló, 3 B 1 rb kenőkefe. 3 ''„ 2 könyveezke iltvAiina-sxivnr papír. .1 kr. 1 drb keityUélcxipögnniholó. 3 B 1 , vakaVÓ-guijiuii. 3.1. örökös naptár! 3.1. befilző-gép. 3,1, finom jegyzék könyv. 3,1. illatos pocaétviaaz. 3,1, plóhtáleza. 3,1, linóm z.cbgyószer viatz-gyertyával, í üveg béeál tenta. 6 it 6 6 \|6 1 evőkanál érczből ezüstözve. 6 , a legszebb fényképek I d. b rép óralánex. 6 . 1 drb tzivarlovágó. 1 darab gyertyatartó - táléra 6, 10, 20, 30, 40, 6o kr. különféle 3 4 4 4 4 6 6 A 6 6 I fertékládácaka 12 festékkel 6 é* ecsettel '' 6 1 rőf kanóc. • 6 I exüatrfzött gyfiaxü. jö 1 drb zaabtllkör. 1 drb elegán fényképiáuia. " "Iád • tájhaugora, nzukoretli üvegből. t adag legj. éreztiaztitószer. többféle ''játékszer. . társasjátékok. 1 drb azép képeskönyv axö-voggel. I drb aiép mclltfí. 1 , czólazurfl keltomutató. 1 . szép gyüifi. I , kávés tálexa. • I , finom késtartó. 1 , finom gyeityafodor. 1 , glyceriu- vagy növény-tzappan. ( 1 drb fiuoin liaikenőrs. 1 tüzö-fétü Kaultehukból 1 \|. gjobb fogpaszta. I pénztár plébből. I pár nadrágtartó. 1 drb azép pléhtromblla , I . vadász vagy jeltlp.< I . sxivarlárcza uj és czél« •zeifi. I dib papírtok 3 drb pecsét-vinszsral. szerek ajándéknak alkalma* nők, urak é* gyermekek ará-luára. 6 . I tuczat ftlittekeic. bőrből. 8.1 gyermek óra. 10, 1 pár caérnakrztyd gyereknek 10, \| drb ixép selyem nribojt. 10, 1 , jegyzéknaptár 10, 1 skatulya 1* tia. festékkel. 10 , 1 tajték sxivarszipka. ,jO, 1 készlet mi Ilid éa fülbevaló. 10, 1 üveg legfiu. iilat. olaj. 10, 1 olló láuex. 10, 1 tüaCiéiü bivalsxarvból. 10 , 1 jó tár börOndhöx. 10. 1 cxukorbintő. 10. 1 fügCgyuszer. 10. 1 öv laekl.őiből. In 1 linóm niai.ybronz mr.laillon, 10 , I szép óratok bárvouyból. 1q . 1 sáikefe. . 10. I linóm készlet gomb, ingelő, kézfo.lor és inggallért ,il. 10. I exélazeríi dugaazhuxó 10. 1 t''zentiineter. 0 , I burnóíszeleuczo 10. I jó olló aezélból. 10. 1 zinór valódi burányból. 10. I üveglejobbfoltyix vagy folt s/.appan 10. I azépen öltözött báb. 10. 1 fogkefe. 10. 1 finom fodritó testi. 10, 1 hüvelykmérő bécsi él frati- 10, \| pár divatos fülbevaló eala mérték szerinti 10, 1 xép legyező. 10, I pár kávéciéxe, porerei-lánból. 10 ; 1 ezemege tányér ''. , 10. 1 exélszurfi sxivargép, 10. 10O drb varróid. 10, 1 jó péuxtáreza. ''Cruirkhirlsuva 10, 1 tégel erő* hajkeiiöca. ! 10. 1 kötőkoiár. > 10. 100 drb jó fogvájó.. 10. 1 ruhaporoxó 10. 1 fürtfodbritó fából, t ló, I divatos ór.tláuez. 10. 1 album 10 bécsi látk/ppel. 10, 1 tollké2kéel. 20 kr finom aétabotok. ló , 1 l''laid izij. 16 . 1 k.''s é villa, 16 . I llveg tinóm illatszer 16,1 , valódi kö nivlz. 16 . I finom olló. 20 . 1 pár czérnakozlyll urak srá-ináia. 20 . 1 üveg folyékony enyv hidegen használható. 20 , I nagy hangóra. 20 „ keny ér kosár drótból. 20 , 1 fejkefe jó minőségű. 20 , 1 x.ebhévmérő regulázott. 20 . 1 ezélszeril keztyll-tágíió. 20 . 1 finom nebkefe féali és tükörrel. 20 . 1 pár virágciokor porczel-lánból 20 , 1 jó IáUzerészitávciő negyed ménfőid láteróvel. 20 . 1 jó angol borotva. 20 . I pár erős hosszú női ha/i«-nya. 20 . I szép varró párna srótfal. 20 . I pár nadrágtartó. 10 , 1 kéizletovöenköi, kés, villa é* kanál, 20 . 100 drb levélborilék. § 30 guláiott. ta. 1 ixeiuüveg látsz. üveg. •30 36 35 3i 40 , 1 bevátárló kosár. , I szabadalin. kflszOrülőizer minden vágószerszáuinak , 1 legújabb angol szoptató, mely által a dajka könuyen mellőzhetővé lesz. , 1 földgömb. , 1 gycrmeksxinház képalakkal , 1 nagy oakolatáaka szíjjal. , 100 dib finom levélpapír. U) , 1 napernyő. 1 frt 2tl kr. 1 jó uagy eternyS. 1,30,1 xobaóra jól regulá- zott, 2 évi jótállás mellett. 2 frt »0 kr. 1 egén ké.zlet iróeik- köz bronzból, mely 10 darabból állt 1 teutattrtó, tlevélnyomó, 2 magas gyertyatartó, I kési gyertyatartó. 1 bévmé-ró, I gyn.xer.l óraUrtó, 1 tolltartó és hamutartó. Képes árjegyzékemet, melyben ok ezer czlkk följegyet/ ve vau mindenkinek ingyen ^i bérmentve beküldőm. l''ltlEDMANS A., Héra. Pratertrase 2ti. n MI ELSŐ FERENCZ JÓZSEF ÍUen kegyelméből Ausztria császára, Magyar, «Vl...r szág királya th. slk - miután nekünk FI A LA JÓZSKF béesi illutár.is alázattal fiúnkba terjeszté, liogv •''< leik iHme-etea ttidomá»M szorinl, egy CSALÁDI HAJNÖVESZTŐ KEIM ÖCSÖT talált fol,''Ugy elhatárzánk magunkat Ftala Jánosnak és Örököseinek ar. ...ilitott találmányért kixárölagos szabadalmat összes tartományunkban, az M«2 augusztus 14 én kelt ____ t I I • £ I . !á 1.1. .....II..H 1 ..... ai . > 1 1 . szabadalmi feltételek mellűit udoiiiáÁoiiii stb. Már 401 > rr óta fen ál tó lenfobb rmlluittan HAJNÖVESZTŐ SZER. A baj feiitariására és növesztésére nincs semmijeid), mint a''világazerie ismerotos híressé lett, az orvosi tekintélyük által megvizsgált, a legfényosb és csu- dános sikerrel korouázott. — Ó felsége által szabadalmazott illatos rxahul! hajnfii''i''sxhi-kmöm. Melynek rendes használata által a legkomiszabb fuj, «l«s bajzalúxá leend, szürke-, vör.''m hajak sötét szint kapnak erősíti a fejbőrt eltávolít ii.....lonneiuü korpa képződményt pár ulasitással együtt fi A i pesten: Török József, Prágában: Fdrst ,1,. Pólában : Hornig Ik Ismét eladók nagy e\|eiigcdésb.ii részesülnek, és minden hazai lapokban közhírré teteinek. Megrendelési knel mindig <7mlmli iHlJnftWHMtö-kriiürM exiiu alatt kérem a megrendeléseket. nap alatt, megakadályozza ,a haj kihullását, a hajnak természon-a fényt ad. göndör l-sz. és megoltalmazza az ószUléstöl a legkésőbb korig, egy nagy tégely 1 frt 40 kr. postai küldés! I írt i»0 kr. — KgynlUU ttrntf /ftraktár. • IALA Al.AJOÜ illatául é.» szab. tulajdonosnál Hées IX. Ik-zirk Kramer^asso, Nro 1»». Városi gyógytár Szent István tér (regi es. kir tábori gyógytár.) ■ -— r zeiiilit''iciiekiick r;„T tos a ilr.WIlile féli ^tniimi hzi''iiiv is. mely ti t n I ér h e.t len i-eiidklvfth Kviiítyerejeert már 1M22 öta a f..ld min len részéb'' U ismeretes és elhirusedett, a mely által F. h r a r d t Tr a u g o t t Uroszbroiteubachból Thuriugiáb..nie megrendelésnél k''ltlönösen erre kell vigyázni! mái rierrkft ini''kk.vdk.« itott n különféle »zciiiIm n g»t gi k föl. megmentett a nic«\ akiilii-tól a látöszorv. ikei meg trAillette; őzért örvend olyan vIIiÍkHIi fl"f«nrl.; a mit n ■naponként érkező köszönőlevelek taiiusita-iák. Az, a felsőbb orvosi hnlójiág által van megrizs (álva és mint a legjobb szom-gyOgy** és <-rősitiWx»r ajánlva. 1 Üveg ára 1 Irt. o é. N.-Kani/sán csak egyedül W Jil''t- Jó»«ef urnái. nck Ismét baja h''tt, kénytelen vagyok Önt felkérni, hogy legyen oly j» ön igen hasznos és hamar-seyitő Whitc-féle szemvizébol ogy üveggel nekem minél előbb küldeni Nem tudok önnek elég köszönetet mondani azon csudás hatású szemgyógyszerért, a mely szembajomon móg min dig segített. El nem mulasztom azt egé>z kerületünkben a szembajban s z c n vertüknek hathatósan ajánlani. Nagyrabecsüléssel vagyok Maria MUhlburger. Untergim pern in Hadén, 4. Aug. 1870. A valódi orn. ««ali. I>vu]sbbsa Veliégo áUal ki váltsággal kitüntetett, si orvoil ksrtól megvlisgilt, « sike. í resnek i.iUIi rterMek-pi-n kipróbált titkos a«er s patká-v nyok házi • merd egerek, vnkandok és svábok leijei ki-v irtá''áia. ^melyet lukMó megpróbáltak hamiian utánooil i I . A■ ul>ii, * hsmUlllsn mln"tégb«u Nagy Kanizsán RÖ9ENFELD ADOLF ur keieake.traében, l''ealen Srlma-t.ler <1. Lipót ulctai ke''eakedé aét-n kapható. ^ Kgy nagy bádog \| fit. kin l''á>ln( HÖ kr. K(t v p» bádog megrendelje I" utánvétel melleit gyorsan Irl- •ltl«llk IVyan .ti kKphxA oíllrom ktnOos #)fyitnlj «i«r s fsgyhó-lysgok tyukttfn fll«i», i.1k-1t m kr. Kivon if egv, naponta érkező hasonló dicsérő levelokből: KAr"ifg ptr líjílvlir«>\| kilMrnt, m»r« S nsejr ineny ''•viséfrU patkányok kiirtására •illkságcs, sí ni ál/ hnmiiAlt kltlind liioioal »nlt. Ti»''i«l«il»\| Vclniciín, Kilrolrviros Iiiell»ti jnn. i7. IH7I. UliLMAN BKTTI .''> • 14) haitnnliírlnn''í. * i Fenyőfa-palánta. • Somogy megyében, Knmárváros vaspályaállomáshoz egy óra járás távolságra gr^ Zichy'' N. János vrászlói uradalmában 200,000 darab köt éves fenyőfa-palánta U írton o. é. ezere eladandó. / (líGl — 3.1) / ■ S/iillöíölil-cliidiis, A badacsonyi hegységbe egy legjobb fekvésű 17.Ö,r>o négyszög öl kiterjedésű 8ZÖIIŐ, kényelmes lakltáxr.al s teljes bútorzattal, pinczével és 700 akó hordóval s uj szerkezetű préssel együtt szabad kézból e\|adó Iióvebh értesítéssel szolgál Pottyondy Ágost Ii. ügytéd Sopi-ouban. (0Ö6-8.I) Tüsalmfaso^^ IV kir. ki>4r<SU\|; tsl>. oioU/ js^itoll amcrlknt ••• sng.>l piit<-ii««kki'' cllAtoll álalsn ktdvall A n a III <; r I u-s z á j v I z a. a-. Zeneművek zeneszelenczék mind tudvá van a legnagyobb választék és "mindig a legújabb találmányok szerint. Minden vevő 2ö francuyi vásárlás mellett egy sorsjegyet kap ráadásul, melynek húzása felit- 2H áll lesz. , llcller J. II. BtTiilicii. SORSHÚZÁS. / - % Sokfelől jött kívánalomnak felnttilcg több ini\ sa eszközöltetik. Egv sorsjegy 21 frt o. é. 12 so r.28 .J é« ir solása eszközöltetik. Egv sorsjegy 20 frt. Húzás fobr.,28. )b72., árjegyzékek detnek. ki»or-sorsjegy Projipec tusok bérmentve klli- ^yskorM orv''oslál /■ ti»l>. tulaj<l>>uó«tAI. Dics, belváros 11 o g ii • r lf « • • e 2 ik tsátn. y K»ru atá.ivit a liécsi orvosi f.vultí* által spprobslvs, •ajái ''Joí»i g>aki>rlat<>Mioiiát r.Mi''lVivilli li.al.tiiin.sk ilniirrc, kí\|l''»n''»srn iStAk<in}r halsiunsk. bOtenynll n »>sj fc-lleiftctlcn «(sgtiUi mcK^vána klnti»líli)t\| ro«t vagy ino«l<<rsí/«>« f-''/sk tn íng/yrtktfrck fllisiivagiill llsiloga^áa inialt lirállifll ««ájlirt/. eltávolitávára, itoháiíy aiagnsk iHcgiiUntrliW^r , ralnliuiillistUii urr beteg, k^miyeti r.''i «•">, lilítnkinl fsIgvulaáA f«).-lm» ö »r>rhnt ellen, killSaSieii (engerea hali''iAkra néxve ; toválilis reumalikiis <<« kn>ivjiiye« foglisjok orvöilAsára, !''9ghiu TatiiUas <•• elhslsas niPKsk.i''Ulyo/A«ára. mely klIlilnAseii a kor tial.iilláfal. inl''lln a Mginlnrklel vAft-ittival Igen érríkt-nv fájiltl snokott e* okixnl : ig.''ii hassiio* < « a fo/nk llsititánira átaláli le l''iíleg a f«fliu» rollia.\|.i«a ellen lialit it »tni ; felette eiiAláa li.tl ran a aeropiiiilnaok »<.''>k"1l lisja. a fogak jngáia la^asAga eln»u ihegnksd ilyo/ia a beli-g fogaknál a fogkő •zerfeleiil kifej\|Hilé«»f\|. erii Ili a foglnakal, <W fográjA>l''''.l ; a t.4j frixeióg^t fenlarlia «''•» liiUi lölcg hsl, i ai ií" ti«»tilja, miiitán a nválkát foloMJa, fa et könnyen •ll.ivoliiliat''.vá tessl. Egv üveg ára 1 frt 40 kr. o. é. Vitelbér és csomagolás • '' 20 kr. I RUI 1 Növény fogpor. A fngikal olvk.''p tiMlftja, hogy inlmten napot \|iM<nálals állal nemraak a kelle^ xielleni jtogkS sllávoÜllsUk liánéin a fogak fi(nyo is elfiáliutik ía fo kovalik'' Kk v akatula ára (ki kr. o. i. * tliuilltl III It''Hl11 l''s.iereknek, miután acuuoif.''le ,-gZa«-•ég ellen anyagól nem tailalmss; a fog emailja, a ftf-lklll hogy a.''r-lelnék, tlstUlialik általa, a gép egy.''b venyllléke e nyálhárlyákal élcaili ét friaaili, a uiij réai.il a> Kthrrikui olaj réaiei által fiisaili, v fogak iiilaaigi(t éa fehé\|aégi''t fokoy/a. ^ Ktllnutlien ajánlható ei atáraion vagy viten ulaaóknak, mintán ki nem folyhat él nem romlik meg. Kgy szelencze ára 1 frt. 22 kr. kr. o. é. 1<\t<> t UltiW/ n,,,''.v l''"r''s folraitékony snvaghól áll, inelvet llrea I t)11(Ak kilapa.itására hssinálnl lehet, hogy ereiletj alikjnkst viaasanyerjék, éa a torálihi kivájáanak eleje vételheaaék negakailályosiA n a» -''Iki-k markiléka fvltoil/iiláail a fogakban, ngj a ■yáika és egyéb usdOkét ia, a-a etállal a caontanyag laiuláaától megóv ni sa inakig hatva, fogfájáat axokotl elSiiléini. ^606. a Egy adag ára 2 frt. 10 kr. o. é. Kaphatók: Magy-Kan^aán : Bslua Jós<ef gyógy ne., Koseaherg Koaenfrlil, W«lia«b, J. éa Kraaelhoffsr J. kereakeitéaéhoii. — Pápáu l''ai-hepen J., Keaithelyeil : i''öfiterer gyógyaieréit, Hingsr Weiia A. Zals-Kgersieg. u i laóó Ki. i;yágya«eréa«. Kapronoián j Wsrll gyágy-ittréat. Varasdon : ilalter gyiigyiierési. SUuiegen : Dorntr Kajel. Htom • alhetyen: rilliíh Kereuci i''a Uudolf gyógyaiter. HatárőrviJcki At.-Uytif tyHi). Kibic K. C. Vesaurémben: Mevr Tuaakau, ugy Outbsrd TivaHa-''•fiainál ''. - Hiéksafehérvároll ; I .egmaiin A. ilraun J. gyógyaa. Lqvaa- leiényben: itelaler gyógyaa. Kalor«án -. Horváth K. gyógyageréai. Koca-keméten ; Milhofer éa Maehleid gyógyaa. Pakaun s'' Horlán .1. gyógyai Itnrmendt-ii: Horváth J.Homisnreiid gyógyaa Kaposváréit: Kobn J., tAgl, ítélni és Hehröilt''i gyógrai. Htvgaiár<l: iirahsay gyógyai. — \onyhnitilon : Kraiuoliii J. 8iigrtvár<>tl iItarMartli, Halamnn gyjlgvax — \ajáli: MichlUoh t..éa HersfvM tlai, ugy lleraog Ignárauál. — l''éeaell : ''.aolnay \V. é* K. /.áeh, SipAkh gyórva. Kárádon: /.ailaliánaaky gyógyít. Marofalll.au Kiat gy>gyt. Töluában . (liafT gjrógyat. — Hniaf^lá-árolt Lukica gyógyaa. - S»en\|í(lyf>rgyUn Nolhig — AU^ I.en.lváo, <i«a gyógyaa. • Uehonctoi.; Simon gyógytieréat uraknál. Hhctixt trlfffrtuflfi.'' Jívltu rr d''riiu iiiit- i\|l ton.Hhiii Ifi vV W .1 j b i-t v\ ^ué'' huiiMuwj in t^t. Maitipj Nrv 2ubitiit>tieu«-tHpinan: EIN. MINISTER 059—1) oder IN DER Der liuud der Riiclie. ULn KUTTE fiiítoriíd^r tHoiitan. rífifr Cri(jiiud.iHonton erftbciní itt fitej 1«< Vitferuit^tn k 8 ^CiKit itt féíitein {\rejj<n Cítui''forműtr, ictx l''tffrruii^ tnit fittem 9to\|rn tffcctvcllrit áccttfitbilbt au^fftatttt uttb iit illuftr. ttm-íd)laj ^fhcftrt. Preis jeder Lieferüng nur 25 Kr. österr. Wílhr (íUiit Jíanco-iJoftjiiTtntunfl toitft jfbt Virfrrun^ 4 fr. nuljr.) Bjstotlungon aimmt Jodo Buchhandlung entgegen und bosorgt (tm-l^ortsotBunRon pQnktltoh. — Lteforung l uiirt 2 und/^usfQhrltoho Prospoote slnd Aborall vorráthtn. ZWEtPRiiCHTVOLLE OELORUCKBILDER ALS PRiMIE. A ll.irlleheit''a Vi rlax In Wli». Mint a legjelesb S / É P t T O-S Z E R T c . ajánljuk I). Láng óvszer-kenőcsét , (Prá8erviitiv-pa8ta.) K»cn egéaien ártttlan tenqésietl anyagokból kéttitell siépJtS %ter nem vsgytsnl kéwUlék. a 0mek aemmi módon tem áitsllnas, < sxért a legtrljeab megnyugváaial a killtn-í j9ed> méiiynek liltloa biionyitiaaval ajánljuk haatnálalrs. Kien jelet iviier-kcnlot haatiiálaiul van a bőrre né-.ve, kiilrtii''iaeu sroion, nysken éa kereken, gyógyítja .......... a legleljetb bluoiiYilékiivujtss melleit egéaien ártilmatlnntil s bőr minden tlntátls\|isáft s klBtéssli, épéit u«y sltávollljn l betegségeket, vagy bú .által elildtzstt rámookst, sebhelyeket, rlpaosoissgot s s test redözetét. a testiilnt szeplőtlen tisztára, puh.v s ruganyosr.-. S ti sggkorrs Is fiatal, ejesueges silars \| idézi elö. Ttllaidiilm, hogy liaaonió aaer még niin a, nn-iy eti''ii I8kély.-te«»éget ed''llg elérti- volna. Az eredmtny csud.ilstos és meglepd, ugy hogy minden további dlotéretet feleslegessé len. " t-K.v tégely áia haltnálali iit .ailáaaal együtt J ft. . 1). Lv''VNG arczfesték-kenöeso f„Sclimink-pasta"J '' hir mind amn f''ntebh neveiéit tiilajdonaágokkal, a a hőrnsk aiLiinal rgé./rn árlstlnii ''nódm tsniéaietei, finom t gyrtngéd feln''r lagy veret nini kftlraAnrta ; a liőrAn teljéién láthallan s folnimiil min eu eddiir létező ily nemllekel. Kgy tégely ára fohér vagy veret U ft o. é. Kö/dllitó olya ''>>.11], rnkliolv nui^vbtin r\|C)C<li\|l írlmUlójAltál VAll D liécshon. í''h kicsiben LANG Hurggaiaa No. 47. Od.or in •-szájvíz. Többszöri tapasztalás bizonyítéka után bátor vagyok mint toiletteszert e vaiódi illats/.ájvizet í reggeli fogpor és fogpasta helyett méltólag ajánlani, nem különben gyógy hatásánál fogva erósiti a fogizmot, eltávolítja a már jelen lehető ízt (scorbut), kellemetlen bflzt, megszanteti a fogfájást és megfelel minden kelléknek, melyet a t. cz: közönség egy szájvíztől követelhet. Ara használati utasítással 70 krajezár. Mo^rüiididhüt/) kózpt''ii/ Hzct^s-, v« \|nisini tit)inv({t mellett Kalivoda János gyógyszerésznél, Letenyéii, Zalamcgye. (jNomttgoliirtúrt .10 hrnjozár hzjí-inittiitik (618 30.Mi ttyŐKj''MT kftllaég nélkül mind -II lii''tt''KiM''k «tö( ad Ilrv .lenciére l>u llarry l.omlonből. (IfokllOlelett.) Uyógyitása minden beteg-xégnok gyógyszer é* költség nélkül kullejnna U<-valeciere du Harry londoni tápszer által, moly felnőttekéi gyermekeknél nas orvosi kiilt-íógeket &0 szereaou megtakarítja. — 72.000 gyógykotelós gyomor,- idog,- altost,- moll.-tlldó, lóifzós, mirigy, vone ós hólyag bajban, ino-Ivekről bi/.''Mivitvánv másolatok kívánatra in ■gyu» küldőinek. U-t,210, gyógyszer Nápoly, IH4Í2. .ijir. 17, Uram 1 Egy inájlMitogsóg folytán li. t óv óta réinitóen eUovúnyodtum s sr.oifvi-átcin. Kénytelen voltam olvasni vagy irni : reszketteti mindon idegeimben; n»« cm ós/.tó, folytonos álmatlanság s ideg izgatottság egy pillanatig som engedőit nyugotTnom s egészen bujakóroim tolt. Sok belföldi ó» fran-iv.ia orvos kimerítette tudományát bajaim enyhítése nólkill. Toljon kótHÓgheeriósbcu megkísérteni az üli Rövideseiéi e-jót, s most báróin liavibas/.nálat után, bálát adok istonnok. A Kcvali''seii rc megérdemli a ,l»gtol>b diettéretel: ogószuógoiiiet helyreállító « képesíó tett táron* állomásomat ismét elfogadni. Fogadja uram bolsó bálám ós tiszteletem bfzloftitását. — ,W<<»--i/niiti d« llrélm11. . . fii. IMi-bszolcnozókbon ''/? '' ft. kr, 1 font 2 ft. .''>() kr, 2 font 4. 50 k. ú fnt 10 It. 12 font 20 ft.1 24 font .10 ft — U Val. sci.''ro (Jlio-odntóo tálilákhnii I enéazór/j 1 l''t." i>0. kr; 24 csiWóro J Irt i")''i kr ; IS egészére 4 Irt lior.ilakiiaii 12 csciz-''-ro I ft. 50 kr, 24-ro 2. 50 • ivtt 4-S-ra 4.50 kr/ 120-ra ÍO ft. 2f^ ra20 It. I 57ti ra ."ÍG ft. — Kapható: Barry du Harry ós t-rál IWesbon, Walllischgasso, Nr.''ö. Pesten''''l\i-gyógyszerésznél, Kolozsvárott Kron-stHdternóI, A Imi-Kulimban Tyrolor ó» Soblo-singornól, Debroc zenben Borsos Fereneznól, lJunafóldváron Maliiéra Pálnál, Károlyfóviírott IJrilli F.-nóI, tfngy-KaniziAn ImoMí Káro/t/ni'', Érsekújváron Coulegner lgnátznál, Síékei Fehérvárat Diob.dla (Syörgynól, Verscezon Fisékor Mórnál, s iníndon városban s gyógyszer, • fűszer, ós cseinegeárusokmtl. Coiisoríiiim der Foiids-Spckiilalion mi d«r Wiener UOrze * für 1000TheilnehmermitderKinlago von je 120 ll. wornttf bei Aninoldnng 10%, das ist ll. 12.-- zn erlegen r? sind. Hui ŐOO Thoiluuhniern wird diut (''onsortium fúr eoustituirl erkliirt. Dio l«oso, in wolclio der dritto Theil ''u, ^ der Kinlago iingelegt ist,''apiolen filr Kechnung des (''oiisnrtinmx. Narh l2monatlieherllese\|ntft»\|>oríodo'' erlolgt i Abroclnning und Auszulilutfg dor ••r/ii-l^un Ojowínnc. Anmuldungon Ubornimmt, und atiHlikliríiclio l''rospoktu sondct gralis und l''runco das , Hmuk K Wwhslínluuis V. MIFKA & KOSBNZWBKU- - in Wien, Kiiniíncrrliiií Xr. 0. l''»«»2 2.1.1 ÍXJ • í)i% I Loihczinnn Á^ost, (üü> i> Orvus ós .sebész tudor s/.cinós/ (w szülés 111.k. honvéd''''"dandár orvos lakik Nagy-Kanizsán, (íábor-ulc/a, jJcrénvi féle házban SI8.V. szAm''^ilalt. ajánlja betcg-látogatAsait a t. tz. közönségnek lirlybcn és vidéken, rendel naponkint délelőtt 1 1 óráiul 1 óráig és délután 2 órától 5 óráig. kellerlffnacz INTa/^-y- HTíXi^l^ö^ri, Ajánlj ga/dugon taUz<-rVl( urak , litil gyrk g)ununkck számánt való topáii-ink-tárdt, a legjobb miiKWgUckt''t 11 lebi-t/ljutányos áron. Ug)szinte ligvi''lmóbi'' ajánlani bátor vagyok a c». k. katonaság s I. kuzitlisóguvk, luegrimdülééekft a legjobb Lel- ós külföldi búr-böl elfogadok ós kószituk, az árt legjutányo vabbau tzámitom. Az ón raktáromban vásároltukat kijavi tásfa elfogadom. Kmpllöblt sí-ín r. icb assortirtes i.ap< r allur (iattungi-n llerron-, Dámon- und'' Kin-der Stilletten von beslcr t/ualitiit uud zu móglieliHt billigen l''reisen. '' Forner maebe-ieb das k. k. Miljiar und verebruugswürdiges l''ublikum aulm- rksani. duss ieb alle Ib-stelluiigou rum bostuu In und Ausliindur Lcdur verfertigu und prompt und liillig^t bert''vhne. Auch wird von inir geVnnfli Waor,. zu reparinreii angcMiommuii. V10IA j A. SIiIDL1TZ-P0RA. Központi szállítási lakhely a ..Golyahoz" czimzett gyógyszertár Bécsben. On''m: Tapáxztalván, ln»gy »/ iMiróimin-k szóról szóra iitán-nyomott, sfit a klizoimóg :.inilá>a vógi-tt liamisitott m v aliiiiásoíiiiiiii ellátott használati utasítvánvokkal áruitatnak S« i.l lit/. p r»»k. x el egeit a kíil-jilak luisoulato^ágánál lógva sajái gyártmányommal kóni/yoti'' Ieles6-n lii lli. tin-k.'' ezen bauiisitv :iii\ok vásárlásától ii/ön megji ft\ fessel'' óvok mindenkit iu{r/.<TÍut: ,.nx álfoltim kvnxltrtt SchUjtK-iwr lmin/irii katulf/ájit hasonló h''étt(tménysktöll inrfikHIihiMxtrttHHl saját ''n''iljí''fn, nn »• ah''iivás nuual ellátva. óznak 1 Ifi -- kr. Használati utasítás minden nyelveu. i''bb (hetekben bebizonyult gyógyhatásúk által mindon <»ra eg\ lejH''e»ét«lt er«d<iti d«d K porok rendkívüli P a legelló ••sás/ioi birodalom mimleii részeiIW>I• k« jak. bog\ v pwiwk rogzótt szoruhir.ukuál • s ideges bajok Itali, nzivduhogásnál, bbj ddig ismeri házi szerek ko/ötl tagiul latbuiul az e\|sű beW «t foglittják eh, mint azt »uk ezer a HIRDETÉS. é A Iia^y-kanizsai uradalom erdóhivatala részérói ezennel közhírré tétetik, miszerint f. évi november lió 9-én délelőtt i) órakor a gyótai erdőben több száV. darab tölgy-, padló--és épiiletfu a helyszínén azonnali tiz»>tés mellett el fog ár-vereztetni. * Ugyancsak a fentnevezeti ordórészben több száz t»l tűzifa is van eladó, mely mindon csütörtökön délelőtt a szopetneki pagonyprdészi lakban megszabott áron el-árusittatik. v«-.iiil hvsleriára, búki>rra és liiizaiie''S a lnylar»ól. gtugybatást er« dméKyezii-k. Jta L''t árak Sa\w-Kanhsán : ll<;lns '' s''-n Belovároll U. Csáktornyán Kh.íw •!. -Kóuegcn (''•s''miiotIu Utv Ktposvaroll k-irl Námiui ([tófjo Kulin .IskaU KrrfSítfn Hii-V.«r .Uknb fiai , Knpi oi.cian WVili S»ml. crágjrii. Lelenyfn "KhIímmU .1 yy''í(y»< einkhez kiildolt hála iratok a legrészletesebben tauusit-emésztlielíiMmég, gyoinortióvnól, továbhá gör''.-sók, vcsv ssi''-g uko>ta tol liiif. vi rtolulárt, esúszos foglájdalomnál, livásrah''ijlauil(^l a legjobb sikerrel alkalmaztatnak* » gyógyíiz. 1-ovák l\. gyogysz. hesselhutfer J. és Kőid F. uraknál •■/■ Mnrcialiban l»»«l Nsmlor* Bftnok-Sit.Qyörgybn TiM^ J. k)>>k>h Smmbalhflyen l''lllcli Kw-nr* if><ÍKy««. Sopronyban Mfify AmlrAt ir.Vi,K»»» Zngrahban Miti<-ll»a«li /.«. Ojrlcck ''J. J. gyigyit. 1''rKrlii Kr. h''zcn czfyekiiél biplutUj GRACIII''Xi, íorr.lén. I > I A norvégiai Hergeli városból való Irgiisztabb és leghatályosabb valódi Dorscli-halmáJzslr-olaJ. Ara egy üvegnek használati utasítással 1 fit. Minden üveg, más halmájznir olaj-fajtól leendő megkülönböztetés végett védjegyemmel van ellátva. A valódi Dorscb balmáj zsir mell- és tiidő-bajoknál, scrophulus é-s raehitis betegségük-bin legjobb gyógy hatással van; iin-ggyógvit ja a legelidültebb k<i»zvóuy- és esúszbajokat. valamint az időszaki hőrklltcgoket. i Kz«.mi legtisztább és leghatályosabb halmái/sir-ohij faj a Dorseb halaknak leggondosabb egybegyűjtése és kiválogatása által nyeretik, és aialábau semmi vegytani kezelés alá nem vona-tik. hanem a bepecsételt erdeli üvegekben lévő folyadék ében és ugyanazon állapotban \an, mint az közvetlenül a terméssel által nyújtatott. Moll A., gyógyszerész és vegyész lióesbeii- A becsi álfölátnos Varróg''épgyár * * . , (Wien, verlángferte operngaase Nr. 5.) igazgatósága elhatározta, miszerint N. Kanizsán és környékén nem fog ügynököket tartani, hogy a t. közönség egyenesen a gyárhoz forduljon megrendeléseivel, s ezáltal a gyári ár előnyeit élvezhesse. A legutóbbi időben történt nagyszerű (•47- C.tí) ÁRLESZÁLLÍTÁS következtében a Wheler Íl WII80H, 6reifer-féle varrógépek ára mindennel a legtökéletesebben felszerelve és a következőleg ellátva r * a k 12 tű, 4 érez. és 2 fa czérnatartó, 1 aczélból készült szabadalma-/.ott szogélzzó, 1 számjegyzék szerint igazgatható szegélyzó, 1 máso- H dik tűzéshez való aczél-lap a vastagabb szövetek varrására, 1 üveg "Jj a zsinór beszegéséhez, 1 üveg schutazirozásra, 1 üveg-készülék a Z zsinórzat felvarására, 1 üveg-készülék vékony ránczoláshoz, 1-üveg- 55 forint ^ készülék egyszerű varráshoz,'' 1" tű-mérték, 1 fonal-olajozó, 1 fonal- í kereső, 1 olajos kanna, 1 félikó, ) tű-kulcs, 1 sróf-kulcs, 1 hasz- nálati utasítás rajzokkal, 1 szalag felvarró, 1 szalag szegélyzó, 1 körző, ~ vonalak a vattázás s egyenes varráshoz. Tekintetbe vóve az ily leszállítást, ft t. közönség ugy hisszük átlóin látni, hogy ily árakat csakis készpénz-fizetés mellett szabhattunk. Mindaz által megrendelések alkalmával csekély összeg beküldésé után utánvét mellett küldünk. Tévedések elkerülése végett leveleinket pontosan igy kérjük oziin^zni allgemeine wiener nahmaschinen-fabrik wien, vorlftngerte Operngasso Nr. 5, hintor dem Heinrichs Hof ''esti öfcLnte- 6b vAltólntözet. él* megbízások a borzere s/okolt )>nilíj>ssá£üal ielje<iMriiiek A PESTI BANK és VÁLTÓÜZLET A HAJ KIIIl I,I,ASA\MK(ÍYKI)VK! Kvi.jiin tartó fitrkén/óii folytán végiért? Hikerlilt nékem egy IV,7 II,.''( állal. Pest, a hazai takarékpénztár epületében kiilőr osxlál)mik ü liiir/cíi/JH s/imára f. évi október I-én i\|ii»-nyii<alv.in, jilkaJiualossáft. álTol Yailljrlt''nlt''s és Mnk távírda! MsK/.t''koiiHfcröl gondolkodva vau Titoktartás biztosíttatik. haj- és Alkalmilag ajánljuk a 1(10 1''lMiikos liiriiK vasilll s«»l>Jri;>fki''l mr m;szu;r hötiilk/ahwiik -9 kötelezvényenként 12 TrtJ aval min-den továum t>enzeté3 nélkül. i fellalálámt, mely Által már I —á-sxöri bmumálut után a huj kllmllúsu'', valamint az oly igen kellemetlen plkkt''lf/rk kr/ixöitrtw mimton korra elliárilUtik. , Kiry iiv.''g Ara li fri., \|him\|Aiií kitldóiMel lö krml több. Kapható a feltalálónál D£IM AL In a. J fo arasznál Héobeii, h Iváro. (.lohNnnertgaaite Nr. I.) Megr« udehWk 11 viilókről azonnal t< l j< »till. lii"k. t Köszönet elismerés. Hu baj- ón pikkely vizének ötazori huM/iiálutu ntóii fejbőröm a pikkelyek fejlődésétől ment mnnult, é* hajam löliW ik-iii bull<>it ki, mi annak javulását lényegesen előaegiti. Kuiiek lnlvlAii •''/• iiiiel iiIki«11 mit veny.i k Miinek köHKöiietem h elismerésem nyilvánítására. •Mély tiszteieltol IMtll.l, J. 600 !• ■ « mlUliiigi e. k. aaalt. va«- é. érerAnlőde kr.ny vvivftj* FIGYELMEZTETES HÖLGYEKNEK. Mindenféle <7/f/jioil"k. ro/J''ok, hoJ/UrtOk atb. u Uh elő legjulányosb áron kaphatók --1 hajuk uruk rrMkirr tökéletes hanoiilutoArtAgbati készítetnek. VST TT Demal A., Iiajfotliász. Uiklii ím Pestrn, l''hi-.k Jó/.eí iimíl, kliAlynieta í. Irmbcrg-iM''U Jtmker S. tirn.il Ijlaliy, llirschler és "fa kereskedő társulat (ín ALSÓ-DOMBOUUBÓL, utolsó pósta KOTlOIU, tisztelettel jelenti a magas uraságoknak s egyáltalán a t. e/.. közönségnek, iiiiv.wint deszka, lécz, ós miii''iciiiicinii fenyö-épületfából nagy és jól berendezett raktára van; mely raktárból barmi e nomtl meghi/.is gyorsan é jutányosán eszközöltetik ; mire nézve miilón a magas uraságok s a t. rz. közönsóe t«»- vábbi bizodalmát kérnók. ajánljuk Nagy-Kanizsán. SCHLKSINUVAi GYULA mm. lazoniánvi raktárunkat. ii''\u Teljes tisztelettel, . ... '' (529—32) Ijlaky, llirschler é Ha. fakereskedók. gó/. , \i/ , igásmarha és ké/mó Z;''t f/áinára '','';> Írttól kezdve, i''gynökök keresletiek. I«''aj/.ik és kimiitatAsiikyKÍváiiatia in gyen kiihlutin''k. WEIL MÓRICZ, ifj. Fr« --------a • • '' Frankfurt a M. Monogramul ós pecsét bélyeg • K ) « r. ifttt ''.''1,9) Főraktár papir fehérnemű v Aszol 1 imitutióból. KAMTZ C. PAPIR-R AKTÁRA Pest, Deák Ferenc utcza 6-ik szám a .fehér hajóban,- ajánlja gaidag.''ii fel«in-relt raktárát i»«''. <''» levél-^nn \|ii r iá I.AI, le~v é I • lio r 11 é k , arrél Joli tolltartó, 1 o 11 k ■''<». \|> eV iiil via * r . ni A " I <i SU— !\ I i x * r I u 11 n I s, I r «• n. r n J x • <\ n .''•« l.-ljm raj «<•«» ka k , lu.cln.k i -. liruU >i le• ik k , raj s\|in\|>ir<»k, jj.lnjryOlilve, \|ian<-pai''iros .''•« \|iau»ir vinmi. niá»''>l<í f<«U«-irll i , ■> m a \|i \|iá k t«■ I j.« iró-a«rtali • / k ii t ii k''wr/.''l- t lirounliiil, fliiom I i ni a 11 <1 k , a I Imin'', k ívnr .''■« an.''lkOl, nxivar ••» * I á rr « á k, u t a « ó • 1 v a 11 Arr * Ak , "\|r« mint iniiMli>lMiriiill l.vgtak i» k la «?• iro<1 a i l1a44nAI.il..kra KnltWiniion ajAiilmii ».ijái loArliuAnyii v ''•''l''* I''''''• * l<i;iij>ittli «iini /rtii ni»n»K'' un-mokkái, látogató jvpyrk •''•« I • v é I per A t líí b^lyr^a-k, ktlMiitln líiiiiniaii k>''iilvr a IfgjinA'' nvoiabti Arakon. . , , Levólpapirosok. Látogató jegyek ,.w. , . , , ... a la mlnute sitiimy •uiihiimI 100 darali névvel nyomva SiO , , . , , , . .1 " . * \|Otl >laral> l< uhii''Miial.li liri«l« I nO hr, r,, . \|nO levél lOO Imrilík ny.in.va '' „^''"I1 '' 1 . . . . . IHI 1l.11.tl> liiemi <iiir«ili''ll car 1 f» I frl. M kr. . .itt 1 11 1 , I l»" kr. 1011 IrVí''l mliirit ni"ll"Kr un nial I ft 40 hO -JJhi. '' j l(. <lli li-^liiioiimlili (Vaumin .mi 111 in, .Luk 1 !''Mnlllaik frllír vagv •ili« nrlt Ifi. 100 levélé. 100 Ij^rOéH m ^ „,,„,„ ,(fj\|. monogrammal 2 fi I >j f, Ml kr. 100 ilurrtii kinyom, rtieurt krllő. fényil vrtity hrlKtol I a Miiel''-n i^itvci mir Vd kr l''ílil>. kr. IMI Irvél riégiji''l fckcli'' liyo-mato HO kr. ! fl, ''.ti kr. Minden mái le.él. im. i Levelbelyrgrk ékhm Papir gallórok ós K''"-«.''l''1k a lrglinoin.il.il \ i./»n 11 lányán. Illíriai Irlirtjlull grtll.''r <l.''» kr. I tnrral Crlálló .''III kJ, I . kA»rl8h U kr.* l.i''gnialili ilivaln "ZM Isméi eladók wá/alekot nyrrnrk. Naf> vAlasiték niiiiilrnnrinlt il«ir11, jegytC ii gasilA^''iii könyvekből. ritékhnt rgjr Igm finom \|ia\|ör ''.Arcaa ajAnitékoatalik. 1 rlsiua9líOUvél nr gyrtlrél, rx.''g l«l fekete nyomain 7 8 - Í J ft. darab borilék kender \|.a jilrból n.lgyobl.féle néggel fekete nyoioatu .''> 0 fl. inoi db arsnyiiyomaiu 2 ft fiO 10. NI Nyomtatván \ •• k k. W.M M rr» \|ivc<étvia( min I amrlnti fryorian és «>«''•■. n . \|... ''J fl V, kr.», jnlAnyonabli árakon k. r< n i..-1000 , eonjrrAve ilomtiorn be- \| inkkrl, j/innel II fl 76 kr. , imfr. Lcvclbdl Blfjrí .(lclp»rk Minden további Mfr 50 1 niAnv/i.d i.--il. 11 .1 !•• •\|Mnt...al, krral olcsóbb. I bin •''•» >r»or.^ ••.«!..■/■•li.-iii.''k Raktára valódi angol pergament (h''»)yagi»npi») befazött gyümölcs bekótósere. > Kloknor IVtcr könyvkereskedő Slékesfejérvároti, kiadásában megjelentek s általa minden hiteles hazai qy könvvkereskedésben kaphatók: \| POLITIKAI kIS KÁTÉ $ V. síz ujjihb töpvóiiyek mag) ani/atával bővített kiadás. Irtft lloross .Mihály. Ara 1G kr. I POLITIK AI ÓRAMUTATÓ B azok számára, kik :i(?ni tudják hányat ütött az Óra. Második kiadás, irta IJOI''OSS .Mihály* ára 24 kr. t{P A „l''oli''lkai óraiiiiitaló- mintegy iolvtatáaa, mundliatni kíegéizitú ré«ze; fc f a .l''oUtikAi I.U kwtéuHk." • iiiimlkél iHilbeit kérdések-én l>l«leU<kben népszerű. ^ vilngiia h értlietö nyelven, bigginlt a megnyeri inudnrban tu 18l«>— 71-ki orsrjig. ( gyuléseri alkutuit törvények magyiirA/.tatuAk, h bizton liiszcflu, Imgy kedvelt nép ^ H/.erit irónk. ujabb .Politikai óruiiiiilato" ezimű munkája, melynek I. kiadá-''aí sárol a aajió dicíónlhig azólt, jelesttl a „lYuit Napló* aitt mondá, hogy itiini ''Hii ilráiiH n»Oog, «xe:ii mgyog M n lobbi népHicrU irntok közül, óp oly kod-ve/.óleg togiultatik terjritzletikf^Ttiinl az iHO^ bau megjelent h most uz ujabb Hl'' ,"rv* ,,.Vt,''i magyarázatéval bóvitetl „INililiknl kin káté". .Mindkét muiikéból nagyobb meiinyiaégben rendkívül jutányos Arbau szolgálok. —V " Továbbá ajánlom ar. ''írósx országban olterjotlt tanköiiyvkiadványaimat u.ii\|.: itldol Pál, Kftldia)* líl. kiadá. áia kí.lve \|Sk» T^rlalnm: Kuldraji, történelem. \|"l Termt-aaeliajz II. kiad. áia kOI. I kr . , gári jog.(k én k''ilele..égek i.mertrlrae, termé- ''l»_______ii l i _ 11 _ '' - _ , r. iw l. ___. _ í_ _____»___________. ____ Termé.reiian II. kia lA«ir.ikíil. \|H kr. fl.ixiláiiatlan A>a k.''tve IS ki M. toiléiieio l''.''i kr. Inm''llo i.kolAiok lankOuyve I ré.x tanító urak nxámára 16 kr. II tanulók .lámára . . 4h kr. aielraja, lermé»ellan, gaadáurnllAli. üardon, Termény raj di<«béjban, ké/dr '' é* fel. Ara kOlve.....18 kr. Vaiadl B. Lsjot, llnn\|>olgárlan, kérd. . -vk fel. Ara. katv » . 18 kr. . . (iatdáiMltau, kérd, é. fel Ara kiitve . . 1h kr. NÉPTANÍTÓK NAPTARA I87I-IK ÉVRE. tita St''ltli''l l''ál, ára ftü''kr. „Néptanitok hires nejei és leányai." Történelmi, beszélyek, irla St''lllH Pál, ára öü kr. Ví PMtrn V III. javitott kiadás, kilUnü csínnal » 34 nxinnyoiualtal > 11 <1^11 > IHt kiállitva, olegans borítékba kötve ára 00 kr. Véjtlll ajánlóin SCIIMIIIT J. urnák klad.isoinliaii megjeleni, i. helybeli zenekarok által játszott,h általános tutszésben n''^zenült következő ZEN ÉSZ;JÉ HZ J5M É N YEIT: si liiiiiilt J. „Olia, í''óter," l''olca-Kranyaiso, op. 1. ára . (H) kr. r .ififiiiiuenkli(iige,u l''olga-Mazur, op. 2. ára ü<) kr. '' n * -ni"inli-.H Ideál," l''olca IVaiii;aÍH('', op. ,''t, ára f)0 kr. .Nagyobb riiitliliiiéiiyvki^él lehető ilóny nviijtalik. Wajölts JÓZ86Í könyvkiadó-hivatalában Nagy-Kanizsán megjelent ó minden hazai kö^n vkereskedésben kapható: ;,tr A 1.1« J E K. A SXÍP S5E0T" miifn/ar fvIkOsxüutii (TOA SZ T^Jtúu yv szerkeztet t-ik : VVaJdtts József ós Batorfl Lajos .Második javított és tetepic"li bővilult iJHU lapra terjedő iliszköiósii a (ninos kiállítású könyv, ára l jforlnt 5o Krajozár. NN ajdits .JózüOÍ kiudo iap-,.é.N nyoimlatulajdontis, gvorssajtó nyomása -Kai/.san. Nftfty-Kairixfln, 1871 november 11-én. 46. sgáin. Tizedik (évfolyam. Zala-Somogyi Közlöny ój (a zalamogyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. Vesyos tartalmú hetilap a sú pírod alom. kereskedelem, Ipar, gazdászat, tudomány és iinlvészeí köréből. Metfjelenllt: minden izoaibaton, «(<$•< a gyakran másfél vagy két íven. StvrkcHsttM Iroda kiadó liltniiil WAJIHTM .lA/JJEK k»nyvker«ke(léaéh«u. Előfizetési föltótelek: tlolybeii IiAkIiob hordástul ét vidékre poitán ktlldva Kgéit évre : . 6 frt — kr. Kél évié • .8 , — » évnegyedre • 1 . 50 , l. t tujuujbl Felnőttek tanítása. Vallás- s közoktatási magyar királyi minister ur ó nagymóltósága a közművelődés előmozdítása érdekében f. é. oktober hó 17-ikón 25116. sz. a. kiadott kegyelmes intézményébon rendelni méltóztatott, hogy a felnőttek számára tartandó előadások ugy a jelen <W, valamint a jövő évek téli időszakábau, ha erre nézve ellenkedő utasítás nom érkezik, a mult évi oktober hó 28-ik napján 24-141. sz. a. kelt kői-intézmény értelmében rendesen megtar tassanak. Kzen kegyelmes intézmény folytán közhírré tétetik, — hogy a helybeli fő-gymnasiumban a felnőttek tanítására folyó november hó 15-ik napjától kezdve jövő april hó végéig-* magyar nyelvtanból, természettan- és földrajzból, történelmi adatokkal kapcsolatban és a számtanból előadások fognak tartatni a nélkül, hogy a hallgatók vizsgálat tételre, vagy bárminemű díjfizetésre lennének kötölezvo. Azon felnőttek tehát, kik saját bó-vebbi kiképeztotésök érdekében ezen előadásokban résztvenni óhajtanak, a főgymna-siumi igazgatóságnál annyival is inkább, mielőbb jelentsék magokat, mert az elő-, adások kezdete nagy befolyással van a fo kozatos haladás • —'' s igy minél kívánatosabb czél elérésére. Nagy Kanizsán,''''ISTI. november 8. KOTTEK NÁNDOR, fögymn. ig<gaté. ■j—W A nevelés.) A növelés nagyszerű fogalmának hű ; kifejezésében sok jeles tehetség fáradozott '' helyes meghatározására, számtalan compli-! cált elmélet elhangzott a nélkül, hogy a nevelés fogalmát ez által sikerült volna teljesen kimeríteni s határozott megállapodásra jutni, mert c mély értelmű szó: „nevelés" egy kimerithetlen magasztos fogalom. A növendék a szellemi élet holt anyaga, a növelő a gondviselés hatalmas eszköze s a nevelt embor a teremtés legremekebb pél-dáuyképe. A gyermek a szellemi nagyságnak elrejtett csiráit a szellemi képesség ismeretlen anyagát hozza magával a világra, ha a nevelésnek a szellemi élet ez elrejtett csiráit felkutatni, azokat a dermesztő áloiu nehéz bilincseiből kiszabadítani, azokba életet, tevékenységet, fogékonyságot önteni nem sikerül, ha a szellemi képesség holt anyagát a nevelői tapintat világosságra nem hozza, annak alakot nem ád, s a gyakorlati élet számára helyesen feldolgozni nem tudja, akkor az emberben cl van veszve a te-roflités remeke, halva marad a lélek teromtó ereje s egy emberi élet hosszú folyamán át sötétségre van kárhoztatva a szellem öntudatos működése. Midőn a nevelő magasztos hivatását, a nevelést mégkezdi, akkor á/. emberi kedély alapanyagát veszi át a bölcs gondviselés atyai kezéből, hogy arra a jövő nagyság bélyegét rpá nyomja, az érzéki világból átvezesse dd emberi Rendeltetés előcsarnokába s a szó-szoros értelmében vett ) Mutatvány a stépirliotiégil iteriSnek .Irány-ettmék a novaié ktirébftl* csiniU »ajt<i slatt lovö munkájából. , T Hterk. T A lt C Z A. Jll'' ■ A jelenig. üy mellém édet angyalom, Pengőid gitárodat, Hunt vlattá lulkem álmait; . A mult ábrándokat. Uyermek lettek fltSben lt, Hol a good alva jár, S ml égi boldogok vagyunk, JáUtd el: „rterebqgár* .... Hi)( íli''tllnk gyDnrflriiakát p.gyritt enyolgtl''lk ál, Halljuk (telid emlékiben l.egbfivötebb dalát. Legyünk miut egykoron valánk : Ftu t te ki* leány, Mikor meglopva ajkadat lígy Oiiiecaákolám, Hogy arviodon a stSti \|»ír Ktluyllkbe olvadóit, H én félve gyoran átitrtkém A kerti járatot. tigy-« rooiolygit? — Igy roll, h* A odk nem volt txábad, Pár torban nyíllal küldtem át hterelmi titkomat. Menjünk tovább. A ctiutalau Fiiib.il ifjú leír, H ogyaiáttél mentő nólított A létsori engemet. tán V Amíg te felntlvél, sokat, Hókat iicnvedtoin én j „ A boldogaá^ból neiu maradt Mái uilitt a lift remény. . V Ka ét a «f\|i emléketet Kifértek lilámon : Adtak vixattl, uiégis ttivem Nem egytter fájt nagyon. Fííleg, midőn megtértem, és. Téged nem leltelek, Oret tett minden, « i-gvtük A néma gyáttjelek. At árváiig más tájra vitt; Kvek repültek el, M(g híved ájra feltalált Vágyó sterelmlvel Mott itt vagy ; együtt édeton, Miut férj és feletég. Kiég a dal, a löbbiríJI Miért la atólanék 1 ?-- HAJOATÓ 8ÁNDOK. Claudia. — Történeti bestét y. — Dobpergés éa harsona hangzott NaanUn hollandi városnak kUlónbon csendes ntezáin. Hosszú sorokban agyonlő léptet tartva haladtak a lovak, tisztek vezényszava hallatszék s it város lakói félolem és aggály érzotével szemlélték keskeny ablakaik mögül a szokatlan színjátékot, moly ezomeik előtt föhárult. Urionuo lovas- Hlraetéael£ A hat bMából petit torért l-saör 7 kr. 2''tior 6 ét minden további beiktatásért ft kr. Hély.gdij minden egyei beiklaláiért <10 kr. A .Nyílt léren" egy \|ivtit tor beikuiáti dij* 1A kr. Hirdetéseket elfogad: N.-Kani/tan: Ki ADÓ-HIVATAL. Kmthelyea: PULT JANOH. Pesten: ZKISLKK M. LA NO LhOI''OLL), ia SINUKU SÁ.VDOU Beotben: IIAA8KN8TK1N * VOO-LKK, MOSSK KtJHOLK, OPPKLTK ALA.lOg ét NAKTLKS HKKMAN. rtriatKí- embert teremtse belőle az életnek és társadalomnak. A nevelésben nem részesült ember a teremtő erő torz alakja a nagyszerűség fogalmának éles gúnyja, s az értelmi világ szánalomra méltó halottja. A nevelt ember''a természet, a mindenség királya, az értelmi fenség,az erkölcsi nagyság eszményképe, a tudomány, a felvilágosultság, a műveltség központja s az istenségnek földi képmása. A nevelt embpr uralkodik a természet felett, láng lelkével megjárja a csillagok hónát, győzhetlen hatalommal parancsol saját szenvedélyeinek, felfogja, megérti a magasztos eszméket, bölcs előrelátással, józan higgadt megfontolással teremt megdönthetlrn alapelveket, a lélekuagyság és az ész fegyvereivel harezol az igazság melleit, a tudomány erejével fürkészi a természet titkait, határozott biztossággal számítja ki a meg-mérhetlcn égboltozat minden pontját, vas akarata alá hajtja a természet eróit, éles szemével felismerhet mindent, a föld gyöngyeitol fogva a fényes napig, nyugodtan tekinthet végig a teremtés az emberiség történetén, elfogulatlanul bírálhatja, ítélheti meg századát, értelme világával bevilágíthatja a letűnt századok setét eseményeit, s félelem nélkül tekinthet bele az elfátyolozott jövőbe. Azért, midőn azt mondjuk, hogy : az ember a teremtés remeke, hozzá tehetjük azt is, hogy azeiuberta teremtés romekévé a nevelés teszi, mert a nevelés ébreszti fel a léitek szuny-nyadó eróit, a neveié? ád irányt a szellem öntudatos működésének, a nevelés fojtja az emberi természet rosz hajlamait, a nevelés pdzi meg az erényt a káros külbchatá- sok ellen s végre a nevelés késziti elő az embert az élet változó viszonyaira. A nevelés magasztos fogalmát bizonyítja az eredmények nagyszerűsége, ezen nagyszerű eredmények kivívásához hatalmas tényezők kívántatnak. Igaz, hogy vannak szülők, kik a neveléstannak tudományos ismerete nélkül, sót magasabb műveltség hiánya mellett is képesok voltak tiszteletreméltó munkás és az emberiségre nézve hasznos embereket nevelni igaz, hogy vannak emberek, kik bfzo-tnoru körülményeik miatt rendszeres nevelésben nem részesülhetvén, a gyermekkori nevelés hiányait későbbi éveikben vas szorgalommal párosult munkássággal teljesen helyrehozták, s az emberi tök^iy—rűagas fokára emelkedtek, mind ez azóítbau az ok szerű nevelést fcloslogessó^iuMn teheti, sőt az ily ritka egyca esetei/még a szabályokon kívül álló kivételokhezji^m mindig sorozhatok, azért általánosságban mint alapigazságot kimondhatjuk azt, hogy: a nevelés üdvös eredményeit csak bizonyos meghatározott tényezők tervszerű összemiiködésc képes biztosan kivívni. .Jelen munkám feladata levén a nevelésről s annak főbb részleteiről némi irányadó tájékozást, nyújtani az eddig követett általános meghatározások után, térjünk át feladatunk tulajdonképeni czéljára, tekintsük,, meg közelebbről a nagyobb fontossággal bíró részleteket s ismerkedjünk meg azon hatalmas tényezőkből, melyckjiek tervszerű összeműködése a nevelésnél oly elke-rüíhotlenül szükséges. A ki ismori az emberi természet azon közös sajátságát, melynél fogva az elsf bc- MMMü .......... '' J .■..!■ ozrcdu volt ox, büazko fényes csapat, inuly bevonulását tartá a meghódított városba. Klói a dobosok fzrodossol, élükön, kit tiatal hadnagy követett franezia , zászlóval azijtáu a harczias lovagok délezeg paripákon ■— Eljön a király I — kiálták a katonák, s egyszersmind kíváncsian néztok kórül, do egy lolkot sem láttak » harsány kiáltásuk viszhang nélkül hangxott el. A város kihaltnak látszók ; a házak be voltak'' zárva a a lakók elnémultak. De rnégia nem egy •ötét tekintet követé a zászlót éa XIV.. Lajos harozosait. Az oxrod a fótéron lévő góthizlédü nagy tanácsház élé érve sorakozni kezdott. Az ezredes leszállott lováról éa a tanácsházba tartott, hol a \|x»lgármcater éa tanácsnokok már várták. —• Uraim! — azola a gyülekezethez, mi a várost legkegyelmesebb urunk és királyunk nevében elfoglaljuk; ha semmi ellenállást nem fognak tanúsítani, akkor a lakosok n azok vagyona minden megtámadás ollen védve luftsnek. — Mi.nem állhatunk ellon — válaszola a polgárnagy, jó lehet más alkalommal oly hatalmas nemzet, mint a franezia, oly nagy király, mint önök fejedelme már voltak azon helyzet-ben, hogy velünk alkudoztak. . — Mi önök kívánsága? — Szállás és élelem ; — lón a felelet. — Mi rendelkezésükre hagyjuk az egykori karmelita kolostort, mely elég tágas a lovagokat és ni éneiket befogadni; a tisztekét pedig a város legelókelóbb házaiba szállásoljuk be; és azon ódea remény táplál bonuüukot, h"gy gaz- yáluL •éüÉ nem késnek a kellő tiszteletet dáik irányáig tánusitnt. — Jót állok érottök, — felolé az ezredes; — s ha valamikép panaszra lenpo okuk, forduljanak hozzám. Kgyóra múlva a katonák és tisztek lovaikkal együtt elszállásolva voltak. A zászló az ezredes íaku előtt lón felállítva ; azon tiszt, ki azt (vitte, innen elsietett, felkeresendő a házszámot, melyet jegye mutatott. Nemsokára egy négyemeletes ódonazerü háznak ajtaja előtt állt, melynek tetején gólyacsalád ütötte föl tanyáját. A« ajtón, melyhoz három kőlépcső vezetett, fényesre csiszolt kalapácti lógott. Kzzel aörgetvén, kevés vártat múlva az ajtó kinyílt és egy éltos szolgáló jött ki, ki azonban megijedvén az egyenruhától, azonnal visszafutott. — Uram ! urain ! — kiáltá, — ellenséges katona. — Fekete bársony ruhába öltözött öregúr jött ki most ogyik oldalszobából s a tiszt elé mout, egy futó pillantást vetvén a tőle átadott jegyre, tiszta — habár idegen hangzású kiejtéssel — franezia nyelven üdvözlé a belépő tisztet: — Tessék csak besétálni, majd bovozetem a számára készített szobába. A ház belső részébe lépcső vozotott s mig ezen fölhaladt a tiszt, volt ulkaluia tapasztalni a külsőleg szerény ház belső féuyét Múvoszileg faragott tölgykarozat húzódott a puha perzsa szőnyeggel fedett lépcsőzet mellett fölfelé. Nagyszer A festmények ékiték a falakat s ezüstbe foglalt kristály lámpa terjesztő világosságot a folyosón. Végre egy elősiobaba értek, melynek nyomásokat hiven megtartja, melynél fogva a környezet befolyása alatt akaratlanul ós majdnem észrevétlenül átalakul, a ki tudja azt, hogy a nevelő egyénisége a növendék-, nél folytonos reáhatás után többnyire hü kinyomatot talál, az. egy perozig sem fog azon kétkedni, hogy a nevelés fóténVezói között első helyen áll a nevelő. Kok ember a gyakorlati életben nem azért lett szerencsétlen, mert semmi nevelésben sem részesült, hanem azért, mert ne-, vetése ferde, elhibázott volt. A/, irány, mélyben ü lélek tehetségei kifejtetnek, az alapelvek, melyeket a nevelő működésének zsinórmértékéül választott a nevelés eredményének minőségére, a növendék jövőjére olyan lényeges dolog, hogy a nevelő által alkalmazott alapelveket a nevelés fóténye-zői közt mindjárt a második helyen áll. Hogy a nevelő nézeteinek érvényt, akaratának nyomatékot s e szerint uuYkö-désének eredményt szerezhessen, a nevelés nagy munkája pedig egy teljesen bevégzett egészet képezzen, ahhoz szükséges a nevelés eszközeinek helyes megválasztása és okos felhasználása. A nevelés fótényezői közt azért méltán foglalja el a harmadik helyet a nevelés eszköze. Ezeket elórebocsátva és fentebbi tételeket röviden összefoglalva, feleljünk meg a következő kérdésekre: I. Kinek Joga £s kit teless^ növelni ? II. .Melyek a nevelés Józan elvei ? III. .Melyek a nevelés czélszerli eszközei i VI. Melyek azon nevelési elvek, melyek a Jó neveléshez megkívántató józan elvekkel Össze nem egyeztethetők ? ^KolylaUia kltvetkrsik.) GYÓRFFY JÁNOS. dögön fekszik. A lenyúzott bőrök itt szárogathatnak, u dögök felkonczolvh henteregnek egymás fölött, melyen nemcsak a kutyák, bauum a disznók is Ólöduuk. A lomozltelcnitett csontok ^balomra gyrtjtolimk « addig maradnak a szu-badóg alatt, inig valamely cztikörgyárba nem vitetnek. . N , A dögökön kiviii találunk e téren árnyékszék • ós istálh''Mrágyát is, melyiknek gázzá a dogtestek ki párolgásával összevegyülvén, csak kétszerezik a lógnék mogfertőztetcsét. A rothadásha ment hullák gázzá csak feltételesen árt az egészségnek, azért is nem minden ember betegszik meg azok bűzétől, kell oIiIijjz Intjlativmindamellett annyi bizonyos, hogv undort,csömört mimlen embernél okoz.so-kuknál lázas állapotot is élesít. Mostoha,járvány -kóros évben kórkészségot hoz létre, mely csakis a betegek létszámát tetézi ós betegségeknek gonoszabb természetet, befolyást ad. .Mindezek j arra mutatnak : hogy városunk dögterc nincs illetékes helyen, eszerint ineltnu a tisztátalauitó helyiségük közé sorolható. (Folytatása következik.) Nagy-líanizsa város tisztasága ügyében. I. Egészségi szempontból. Válási m harmadik kérdésre: (Folytatás.) 0. A dög-tér városuuk határán kivUl esik ugyan, mégis oly helyen áll, melyen a légkört megfertőztetvén, igen könnyen hat az utusok-és mezei munkásokra, mert szekérutak ós szántóföldek határosak azzal, inoudhutui egyúttal, hogy azok közepén ált. tí téren van a téglagyár, itt tartatnak az országos marhavásárok, o helyen történnek a katonai gyukorlatuk.ldőváltott ikor, de minden szeles időben, legkivált forró nyári napokban alkony táján alig kiállhátó dögbiizt áraszt el, mely undort, hányingert, csömört képes ojőidézui. Itt gyüitotik össze minden hulla, moly Nagy- és Kis Kanizsán, vagy Sánczban kerül sintér-kézrcí; azéet is van eset, hogy dög Községek rendezéséről szóló törvényczíkk elemzése. (Folytatás.; '' VI -1 k fejezet A községi elöljáróságról. Minthogy ép a községi elöljáróság van hivatva a közvetítői szerepet, a törvény hatóság rendeleteit és a községi képviselet határozatai a törvény korlátai közt véghez vinni, ueiu leszek tán a tiszteli olvasó terhére, ha ezen fejezet némely szakaszainál hosszadalmasb leszek, hogy a község elöljárósága viszi a végrehajtó szerepet, azt a törvény 0J. § a io mutatja. A 04. szól az előljárósági tagokról,'' i.. t. hogy kikből áll. Kddigeló tudjuk, kik voltak az elöljárók, ar.t is tudjuk, hogy miként teleltek meg hivatásuknak, fájdalom, voltak oly községek, hol az elöljáróság csak névleg volt elöljáróság, tényleg azonban hasonlított egy géphez, mely egyesek önkénye szerint volt mozgatható, inig ezen uj rendszer által, tekintve fuikép az ólől-járóság oldala mellett a képviselőtestület, mint telúgyeló létezik, az a gépiességból kibontakozva saját körébe megteond mindent, mit a község és egyesek javára megtenni kell, s a megtételt nem egyesekre, hanem az egész elöljárót tOStUlét önmagában teendi meg,''— tagjai pedig az elöljáróságnak ; a biró ós helyettese, ''2 tanácsos, körjegyző és a községi orvos. Az ezen fejezet 1-sö ki kezdése a kis községekről, hol községi orvos létezése, nem is föltételezhető, inig a 2-ik kikezdés nagyobb községekről szól, hol már kilátásba vau helyezve, mikép annak köziégi orvosa is létezhet, hol ez létezik, ott az orvos is tagja az elöljáróságnak, ez nagyon szép és UdvöJ, hogy a törvény szerint két oly tényező, mint n jegyző ós orvos ezentúl az elöljáróság tagjává van helyhez ve, do mivel nagyon csekély azon községek s/áma, hol orvos is léteznék,igy igen gyér iciiióny van azokkal érintkezésbe jöhetni,-pedig, hogy miu deu községben az orvosi állomások felállításának és szakképzett egyénokkel ezen állomások betöltessenek, az — ugy hiszem — mindazok részéről, kik a hazát szeretik, csuk kívánatos, ■ ....... —■ i mm mmút : mert ha a kiíkségnkbon a községi orvosok létesíttetnek, ugy minden község egy egészségügyi tanácsadóval szaporodván, a kontárok száma kovcsbültii, vógretegészen kifogyni fog,.vegyük csak a mostani általános lázas állapotot, menynyi beteggel kellé találkozni, kik csak a kontárok álul gyógyíttattak, igazabban rontattak, mennyi inunkueró ment semmibe, holott, ha a községben községi orvos léteznék, ki hivatva vulna ily általános lázas állapot fejlodtekor az óvó intézkedéseket megtenni, ugy a szenvedő lakósság előbb egészségi állapotát megnyerve a közjónak is használna, do sok volna itt elősorolni azon okokat, melyek döntöleg bcoizónyit-n.ik arra, mikép a községi orvosi állomásokat, ha minden községbe nem is, legulább mindon két községbe, meíyekbo több szövetkezett helységek egy ősül vók,''elhcly hozni kellcno, sj5z által meg a késő ivadékokra is áldásos haszon hára-inolnék. A ti;). a rendezőit tanácsú váp>so!;ról, a 00. a lizetéstbuzó tisztviselőkről s azok meghatározásáról elmélkedik. A 07. a polgármester és jegyzők tizeté-'' ,aének mennyiségéről szól, de szói az elaggodt jegyzők ós azok árvái és özvegyoi .nyugdíjaztatásáról, midőn e tárgybán a mogyehatóság bölcs intézkedése alá bocsájtatnak. A OS. arról szól, hogy a közjegyzőt a szövetkezeti helységek közösen fizetik, valamint a fizetés felosztása.mikénti kivetését tárgy azza. A 00. §. kis községben a tanácsbelieket a választó közönség, u közjegyzőt a szövetko-zett helységek képviselőtcstülcto választja, A 70. arról szól, hogy kis községbon az elöljárók három évre" — rendezett tanácsú városban 0 évre választatnak, /— a közjegyző pedig élothosjzaiglau megtartja állását. Minthogy honatyáink oz üdvös törvény hozatalakor a jegyzők irányában oly atyailag gondoskodtak, mikép azok az örökös bizonta-lanságból a holtig tartó bizonyosságba áthely-beetetlek, bár, mint jegyző irom e sorokat, meg fog azért a tisztelt olvasó bocsájtani, ha türelmét kissé igénybe veszem. Igaz ugyan, hogy a jegyző lelke a községnek, különösen oly helyeken, bol az értelmiség a községben nem lakik, hogy mily teladata van ily bolyefi a jegyzőnek, azt átérezni igen, de megmondani nem tudom, épen azért, mert édes hazánkban számos oly községek léteznek, boi csekély órtolmcsb iparos, tanító és lelkész urak kivételével alig egypár írni, olvasni tudó egyén található, hogy ily helyeken minden o^ak a jegyző vállaira nehezedik,azt mondanom Sem kell, s hol vau a legtöbb gyanUsitás, ép ily, helyeken, — tehát, hogy mind ennek olejo vétessék, — bár o községi törvény szakaszát azzal, hogy ''inind-.''i megyehalóság n jegyzők te-jndóíl,<8 azok inunkndijazását szabályrendet lettől biztosítsák, s mindezen intézkedésüket a belügyi minist iriumnak boterjesszék,megoldani lehetett volna, uoha bír oz miiül a törvénybon körülírva nincs, do ugy hiszem a megye önkor inanyzaii keretébe beil\|ő valami annyival inkább is, inert, hogy saját körébe az önkormányzatra statútumukat állithat fel, ben foglaltatik, — reményiem mikép a tettes megyo bizotttmáiiya akkor, midőn látia, hogy a jegyzők élethossziglani megmaradása, s azok segélyre szorult árvái s özvegyei nyugdíjazása törvényileg elrendeltetett, s oz utóbbiról gondoskodni a törvény 07. §. szerint fl van utasítva, mondom ezen súlyos felelőségből vont körülménynél fogva, a jegyzői'' tcondők kör- vonalzását. s azok munkadijának .ioghatározá-sát nem csak eszközölni, de arra, l^ogy az teljesedésbe inent legyen,-felügyolni''is fogja, mert csak ekként lehet a 70. a), b) és c) pont-jaihau felsorolt, s a,jegyző előmozdítására szolgáló okokat, mint visszaélést igazolni, hogy uz o tárgyban hozott statutumnak a belügyi mi-nisteriumhoz leendő felterjesztését óhajtván, teszem azon oknál fogva, mert az állásától elmozdított jegyzőnek oka van Ügyét a tninisto-riumhoz fellebbezni, hol a statútummal a panasz összehasonlittatván,abból leginkább győződhetik meg a inijtUteriuin, ha váljon az elmozdított jegyző jogosan mozdittatott-o el állásától, -vagy sem, inig lehet oly eset is, midőn boszu-^ágyból üldöztetik a jegyző, ha statutum nincs, a törvényből kimagyarázni a mulasztást, hanyagságot,. vagy visszaélést nem lőhetvén, igy csak a panasz alapján koll intézkedni. A71 ik §.arról szól, hogy bíróságot olfogadni vonakodó egyén 100 frt bírság lefizetésével mogmonthoti, — a rendkivüli akadályorás megbirálása az alispánra bizatik. E szakasz utolsó bokozdése szerint az mondatik, hogy ki a 100 frt bírságot lotizottc, vagy a bíróságot egy évon át viselte, nein kö-telézhoíő, hogy azt újból elvállalja, vagy 6 év loforgása alatt újból elvállalja. . Kzon utolsó kitétel olőttem oly homályos, hogy ozt tisztán nom ér.tom, megkísértem általam értelmesósét olmoddani, a mogolözA 70. §. három évet tüz ki, .míg a 71. §. ogy évot érint, és 100 írt bírságot tüz ki, do azt, hogy évenkiot tartozik-e az illető 100 irtot Lefizetni, nem mondja, míg egy ÓVi szolgálattal is ologet tehetett, est érteném igazolt körülmények közt, valamlnt''ast is tudom, hogy lesznek oly esőtek, midőnabirói tisztre megválasztott ogyén ast is mondja, hogy ő már ogy évig biró volt, igy most nem kényszeríthető, következve a 100 frt birság is reá ki nem vethető, vagy moglohet tán ugy értelmozoudő, hogy ezon törvény nyel üj korszak lépvén bo az előbbi évi szolgálat semmibe sem veendő, ami véleményem szeriül áll, de az okok, hogy a bírót állásától minő okoknál fogva lehotno ielmonteni, arról a törvény haligát, hacsak a jegyzőkre alkalmazott kitételt idi is nem alkalmazzuk, mert igaz, hogy az óvonkinti biró-választásnak barátja nom .vágyok, do hogy egy roszul sikerült választás miatt báróin évig szenvedni kolljon, azt sem jizorotom, igy tehát a hanyag, vagy visszaélő úró, ép ugy, mint a jegyző állásáról elfnozdit-ható, axbn különbséggel, hogy a biró elmo/di tása az illető sz.-biró által a községi bizottmány (•gyotértésóvol eszközöltessék. 72. szerint az olőliárók « tisztiyitó sz''ó kon választatnak'' hol is a községonkinti válaszásnál az illata sz.-biró, a rendezett tanácsú árosokbpp az alispán, vagy ennek ak-adályo- ia esetére annak küldöttje elnöklote mellett. 73. elsorolja, hogy kik választhatók, t. i, aki választó — az választható; 74. §. Orvosnak az válasfttathatik meg, ki orvoitudori oklovéllol bir és 1 évi gyakorlatot, kimutatni képos, mérnökké a szakképzett és 1 évi gyakorlatot kimutat jegyzővé, habár az előbbiokkól. nem községi válásztó képes is és ha a törvényhatóság által megszabott szigorlatot kiállváu, errőloklevelet mutat fel. (Folyt. köVetkolk.) kováts jAnos. Fél tv melléklet. diszét nagy virággal tolt japáni edények képezték és most a háziúr vendégével fényesen és kényelmesen bulorzott szobába lépett. — Kz leend uraságod lakása — szóla az öreg, s minthogy a legszivólycsb bánásmódban részesül, hiszem, hogy nom íog irányunkba ellonséges indulatot tanúsítani. i— S >ha se aggódjék uratri, — felele a tiszt, biztositoin, hogy XIV. Lajos katonája nom fogja megsérteni az illemet. — Szabad novót kérdenem ? — Báró Tricastel l^ajos, dauhpiéi nemes. A király hadseregében Bzolgálok, mert ős katonai családból százmazoin és azon tartomány szülőföldem, mely a belőle származóit nagyszámú jeles hadfiak miatt igen híres . . . -- — Örülök, — felelő szárazon az öreg, — az én nevem (Jheldolfi Mór, előbb tengerész voltam, most pedig szülővárosomban az óhajtóit nyugalmat élvezem. Kzen kölcsönös megismerés után egymást üdvözölvén, elváltak; a lovag pedig némi kíváncsisággal szemléié a szobát, moly számára felszerelve lőn. A falak cordován bőrrel voltak bevonva; az avult ízlésű bútorok közt néhány ében szekrény, drága porczellán-csészék, jávai hadi szerek a hollandok ázsiai összeköttetésére emlékeztettek s az ó-német csendes szobának sajátságos alakot kölcsönöztek. Más különbség is tűnt föl a tiszt előtt: az ágy fölött kis festmény ftlggött, mely a német-alföldi iskolából került ki, és keresztelő Jánost a pusztában ábrásolá. Váljon oz a müvilág jel- képe volt-e, vagy valami ritkaság ezen protestáns országban — vallási jelvény''( — ...... K felett gondolkodott épop Tricastel ur, midőn a toronyóra 7 ütött. Kevéssel ozután a vucsorát hordák fel számára és azt tapasztalta, hogy iránta való tekintetből böjti szabályt megtűr-totlák. Péter és l''ál Ünnepének előestéje volt — tehát a vacsora pusztán bőjtrolcdelekból állt. Kevés idő múlva otthríiiaának''érzó míífát s volt alkalma az őháznépom egyéb sajátszerűségeket is észrevenni, do nom sikerült noki azokkal csak távolról is bizalmas lábon állni; jölohot a logolőzékohyobb vendégszeretetben részesüli és ő a legcsekélyebb érzülettel Sem tanusitá, hogy mint ellenség áll azokkal szemközt. (iheldof ur meglátogatta őt naponkint, orré storitkozott az egósz közlekedés és alig tudhatta az ifjú egyén, hogy a család három személyt számlál, az öregen kivül kót nőt, kiknek egyike a háziúr nővére, n másik unokája volt. Kz utóbbit nem is isinerteN. Kgyik napon látóit csuk u mellette hivő előszoba ablakáról u kert egyik mellékutjáu egy karcsú fiatal női alakot, ki itt-ott valamely rózsa, vagy tulipán mellett megállóit. Kilón ben többször találkozott ! a lépcsőn Mari kisasszonynyal, ki (Iheldof ur nővére volt. Tricastel mindig némi meglepetéssel tekintett ezen hallgatag nő után, ki gyászruhában árnyékként tüut el mindig mellette. -Sjha ogy szót som szólt hozzá. Noha Hollandia a francziák fegyvereinek ulávotvu lenni látszott, mégis a tisztek kötélmu a meghódított városban nem csekély fáradság- gal járt. Felváltva kellett az őrökre ügyelniök, és az éji őrváltók közléseit tudomásul venni. Tricastel úrra került a sor. A tanácsház tormé-bon^ őrködött, és hogy az álmot elűzze, másrészről, hogy magát a classikusokban gyakorolja, I''olybiust o vasta. Semmi sem zavará őt foglalkozásában, kivévén az őrök .Ki az?- kiáltását, vagy pedig nohány hangot, melyet a szomszéd szobában a kártyáfzó katonák hallattak. A közellevő templomtornyában éjtél után egyet ütött az óra; a harmadik őrváltás most érkezett meg, a vezénylő altiszt kissé felindulva lépőit bo a terembe, és igy szólítja nu-g az ifjú tisztet Hadnagy ur rilka fogást tettünk; jöjjön tekintse meg és a további eljárásra adja ki rendeletét." Az ifjú tiszt felkelt és az őrszobába ment. A falra erősített fzövétriok gyengén világitá meg a katonák csoportjait, kik közül némelyek kártyáztak, mások nyughelyeiken feküdtek," az őrjáratból visszajöttél^ pedig ogy uöt vettok körül, ki fekete köpenyében annyira el volt burkolva, hogy nrczátis alig leholott látni. -- K nőt az utczán fogtuk el — inondá az altiszt, ~ miután hon/abb ideig szemmel tartottuk, O különböző házaknál meg-mogállt és sajátságosan zörgetett azoknál; mi nem kételkedhettünk, hogy ez ismert jel lehet, e nő kétségkívül az orániai berezeg parthivoivol van összeköttetésben. — Mit felel ön mindezekro? — kérdó Tricastel a rejtélyes fogolytól, ki némán és mozdulatlanul állt olétto, én kiutk magatartása a sors csapásai (ölé omolkedott lolkülotot tanú sitolt. / — Szóljon raárl — kiálta a katonák egyike, mi alatt az iimorotlon nő arczát elfödő fátyolt félrerántá. Tricastel a falról levővé a szövétneket, hogy fényénél foglyának vonásait láthassa. Dámulva hátrált vissza, midőn a nőben Marit, házigazdájának nővérét ismerto föl, ki halvány, do bátor arczczal nézőtt reá. — Hogyan ön itt ? mondá a tiszt plcsu-dálkozva: — miként lehet ez VI . . . . Ön ily időbon az utczán elfogatva katonáim által!... Az égre kérem adjon o rendkivüli körülmény felől felvilágosítást. '' (PolyUlA** kOrctkeilk.) A szemek. (N/-mctb«"l.) Ha 1.(1 frigyről vsu a sió 1 ? Olt * kek Siem cnakugysa jú I Kftpke (söreimet lAkrtisnek Inkább - * fekets szemek. Ha sortoil barnskhoz juttat . . T l.s.il I mii sxviivoilj siók mislt, 1)6 ft szürke nomfifkbea Ne blixsl I . . . Icgkev/stibd som I Dp Ai/rt nem áll es ónét MintUéfly csalhat ogy köveset — . . . Rngírsó s .ftgyok a nemek ? 8ok igAitigot rejthetnek. Ha itikrásók t kirsinyok . , 8öiét letx ojt hova n^itiok. I)c legjobban jár kl assrstl . . Kik , v barna it minden ssemetll UE8ZATU oízk, i • .• Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. évi 46-lk számához. Császár-fürdői le voíokT VI. A császárfürdői ásványos természeti gőzfürdő előnyei más közönséges gőzfürdők felett, az újonnan átalakított gőzfürdői helyiség tájékozó ismertetése; s különös rendszabályok arra nézve, hogyan kell a gőzfürdőt ész- és czélszerüen használni. (Folytatás.) Nincs gyógyeszköz, mi « test különböző rendszereit oly jótékony ós hathatós tevékenységre izgathatná, miut a gőzlürdő, s őzen hatásnak tulajdonítható uzou üdvös változás, moly több lürdcs használata után az egész lest szervezetében mutatkozik,s mi a pangó nedvek, miut aranyér fóokozói, eleven keringésbo hozatának eredménye. A gőzfürdő ezen tulajdonán alapszik a máj-, lép- és más pangásokat s dugulásokat, vulumiui az ezekből eredó számtalan szenvedést eloszlató erélyes hatása. Innen magyarázundó azon jó küvetkozniény, mely rögzötl náthában, idttlt étcaó huruton alapuló dcm-emésztésben (iudigostio) s a has-folyásban (dimrhooa chro-nika),koronázza a gőzlürdő használatát. Évekig tartó iekélyek, kiirthatlaunak látszó kütegok, neiui bajok,, továbbá begyógyult lekélyok éa sebek után hátramaradt fájdalmas és koményedett hogodések legbizto-hubb gyógy szórókét a természeti ásványos góífrtrdŐkUon találják. Jó sikerrel használják est azonkívül a fő-y> urczfájdalomnál, görcsös lélekzésnél, s nein . szünfi hányásnál, úgy a ufiuóui különböző méhbajaiuál , melyekből egész árja szokott j kiindulni az o nemet gyötrő görcsök- s fájdul- i muktiuk. Ido számítandó végre nzou kellemetlen ! érzőt, azon nyomusztó bigyudt ág, raoly sokszor az ugész testet meglepi, a melynek okát részint ai eróletett szellemi és testi munkábau, vagy a hosszas út fáradalmaiban, vagy a különféle érzéki élvek túlzott hajhászntábau keressük. Ezen érzet, moly éhünk egyik legnagyobb terhének mondható, néhány, sokszor egyetlen gőzfürdő\| használatú által elenyészik, s a helyrehozott, felüdített test egészen ujjászületvo érzi magát. v A gőz- és hideg vízfürdő a legrégibb e legmakacsabb bajokat is gyökeresen gyógyítja, s a moll ;tt úgy is mint vértisztitó, idogoHJ-siló, egészaégóvó, botegségháritó gyógyeszközt eléggé ajánlani nem lehet. Ki csupáu életroiidi szabályból hetoukint legalább kétszer haszuálju a gőz- és zuhany-fürdőt a külső veszélyes befolyásoktól való megóvása által a legtöbb betegség ellen biztositá magát. Az ilyennok nem árt a lé-vonat, az ily edzett testű ember nem igen tarthat a inoghütéstól, különösen az annyira elhatal-líurzott hurut és csúz nem ogy könnyön képei őt megragadni s gyötörni, s a göz- és hidog vis még a járványos ós ragályos nyavalyák ellen is hathatós véd- és gyógyszerül szolgál, olany-nyiru, hogy pl. Orüfoiiborgbeii a nagy cliolora idejében egyotlenegy sem halt tneg azon betegek közül, kik Pricsztiilz izzasztó, dörzsölő é« liidogvizgyógymódját használták. Ezen, tokintélyesb orvosaink által is helyeslőit s megerősített állitások valódisága mellett, számos sikeres gyógyesot, s mindennap, Íiélda tanúskodik. Kivált népes városokban, 10I a betegség különféle fajai oly szaporán te.iyésznek, megbccsülhollen kincs a jól reudo-zott gőz- és hidegvizfürdó Most már lássuk a gőzfürdő használatának ész- és czélszorü rendszabályait. 1. A gőzfürdőt az év minden időszakában bátran lehet használni, s nedves, hideg, zord időjárásban sem árt, sót akkor a vis hidegségénél fogva még hasznosabb. Itt senki nem tarthat meghűléstől, miután a hideg vizzuha-nyok és fürdő által egészen kihűl a test, s megkezdődik u külső behatások ártalom uéküli elfogadására. 2. Az emésztetlen tolo gyomorral való fürdés minden tekintetben veszélyes, ártalmas lévén, legczélszerübb reggel éhgyomorral, vagy valamely könnyű reggeli bevétele után egy pár órával később fürdoni. Fürdés előtt azonban közönséges vagy ásványos, különösön egy pohár keserű vizet inni igen hasznos. 3. Fölhevült vérrel, izgatott kedélylyol fürdeni nom szabad, — ehhez a testi és lelki nyugalom egyaránt megkiVántatík. 4. Mielőtt a gőzfUrdőbo lépnénk a has kiürítése s a langyos vizű tükörfürdó használata njáulható. > • f). Ki először lép a gőzbe, no ijedjen vissza a gőznek kissé nyomasztó hatásától, hanem szabadon vogyen lélekzetot, tartózkodás nélkül szívja bo a gőzt, bátran nyissa fel száját, szemeit, s ha netaláu szédülést, vagy más valami bajt érőt, menjen a hidog zuhany alá. * l». A nagy kupolás csarnokban levő nagy ''kőmeder hévvizo az ottani légmérséknél sokkal forróbb, s azért eit igou hosszasan használni Horn tanácsos, valamint a forróbb erósobb izzasztót sem. Mindenki ösztöns/crücn érezheti mi és mennyi elég, melynek halárain túllépni sem a meleg, som a hideg használatában nem észszerű dohig. 7. A gőzfürdőnek egy-egy hiizombnni használatát nem kell valami szorosan kiméri időponthoz alkalmazni, hanem o részben mindenki saját természete, a egyénisége hajlamait kövesse. A gőzből hütözés végett több izbeti kiléphetünk. Midőn már érezzük, hogy melegünk vau s ereink gyorsabban lüktetnek, jól teszszük, ha a langyos zuhany alá állunk, vagy a langyos tükörfürdőbe lépünk, s itt fejünkkel is lc-lohiikdácsoluuk, mi a legkellemesebb s hasznosabb hütőszer. Langyos után következik a hidegvíz. 8. Fürdés alatt a császárfürdói ásványos hévvizet bátran illatjuk, de vége felé egy-két pohár átszűrt., jégbuhűtött duUavizut iimiT egészséges. U. A szappanos pokróczczal való dörzsölés minél erősebb, annál hatásosabb, s tekintetben a fürdőszolgák kitűnő tapintattal a Ügyességgel bírnak, s mindenkivel leslalkolása szerint bánnak el. 10. A fájó részeket az orósebb izzasztóban lévő legfelsőbb p -don a góznyilásnál tartogatni s keményen mcgzuhunyolui a vastag vízsugár-ral, tanácsos. 11. Mikor a gőzből utószor kilépünk, a hajat és szakált tiszta tojá«sargával szokás bekenni, hogy ezáltal a gőztől lett összetapadása oloszoljék, öltözéskor pedig olajjal szoktak megkenni. 12. A langyos fürdő használata után a hidegjzuhanyok alatt és a nagy hideg mederben jól ki kell hűteni a testet, hogy ez által megedződjék, a az időjárás viszontagságai ellen biztosítva logyou. Egy húzómban Bokáig állani a zuhany alatt nem czélszerú, de azért a fürdőt többszöri zuhanyolás után csuk akkor szabad elhagyni," ha a test már egészen kihűlt, mi a homlok és a karok felső részének megtapintatása által leginkább észi''ovchető. 13. Fürdés után az oltözóterembeu jól meg kell dörzsölni és szárítani a testet.. A fürdőben eszközölt szappanos súrolásnak, úgyszintén a lepedővel tett száraz dörzsölésnek is igen jótékony utiiiihutása van, s a kiintit festet kellemes nielogséggel árasztja el. 14. A türdés alatt megpuhult lábujjkör-iiiöket s a tyúkszemnek uevezett lábfeltorést a fürdőszolgák igen ügyesen tudják lemetszeni és kivágni, kik különben is miut tapasztalt fürdői útmutatók s tanácsadók a jó borravalót annyival inkább megérdemlik, mert csekély fzotésük lévén, majdnem kizárólag a fürdő ondégok ajándékaiból éltiok. . 10. A testet el bágyasztó meleg fürdő után lofokiidui, pihenni lehet, de a testet folüditő hideg fürdő után tanácsosabb jó nagy mozgást tenni, mig a vér izgatottsága egészen le nem csillapúi. lti. Minthogy o gőzfürdőt a nők csak délután 3-tól 7-lg használhatják, fürdós előtt outkodjauuk gyomrukat megterhelni s inkább későbbre hagyják az cstobédot. 17. Az itt elésoroll rendszabályok utolsó pontjául azt tűzzük ki, hogy bár a tapasztalás mulatja,» mitfónt gjorsabb és gyökeresebb gyógyítás tekintetéből egymásután minden nap lehet gőzfürdőt venni huzautosb ideig, mert a test ezáltal nem gyengül, sőt napról napra erősödik; — do azért a nagyobb bajokon szenvedők o tekintetben so''inellózzék az orvosi tanácsot. VII. A császárfürdőmulat^gai, élvezetei, legszebb kilátási pontjai, az ikerfővárossal való kapcsolatából eredő rendkívüli előnyei, Buda-Pest és környéke legérde kesebb látnivalói, nevezetességei. A császárfürdó épülőiéiből, folyosóiról, különösen a társalgó terotn erkélyeiről s a dunaparti angol parkból gyönyörű kilátás nyílik az előtte komoly méltósággal hömpölygő Dunára, a rajt sűrűen úszkáló csolnakok, kisebb-nagyobb hajókra és gőzösök ró, s kivált a Margitszigetnek legszebb fákkal diszlő zöld erdejére, virányos partjaira. Korán roggol ozon zöld erdő-koszorúból látjuk kiemelkedni a nap rózsapiros lejét inig a körülte lobogó f.ohór fellegek nemzet-hármas színünket diadalmi pompával tűn-tutik elő. Mig fölfelé tokintvo a nagyobb.ira szóló-hegyekkel '' összekapcsolt újlaki ós az ó-budai npró házakat látod messzo kitorjedni, mely képnek bofoglaló keretét az ó-budai hajógyár és a posti sziget képezi; — lefelé tokintvo, Budit hosszan elnyúló vizívárosa, a budai vár, a szent Gellérthegy, s a Duna fölött győzőimi Ívként kiterjedő lánczhidon túl az önig Budának Hatni * szép menyasszonya, Pest tűnik szomünkbo, majdnem egész homlokvonalában, pompás dunasori épülotoivols a hajóktól hemzsegő kikötőivel, raktáraival mintegy ködfátyol alá rojtvo vonzó bájait, ingerlő rejtelmeit Ki Buda-Pest rondkivüll szépségű fok véső t nagyezorü környékénoki egyotemos panorá- májának legfenségesebb kihtisi pontját keresi, nem kell épen a magas Gellérthegyre felmásznia, hanem menjen csuk fel a csá-szári ürdőhez közel eső nem igen inorod''-k hegydiimbrn, először a török mecsethez, s azután a keresztes kis kápolnához. S innen nem csupán az ehlbb leírtakat, hanem Buda-I''estnek egész környékét, különösen a háttérbe eső budai Krisztinavárost szép kert-■j''óvol, a budai városmajort, a Széchenyi-bogyót és zugligetet pompás nyárt lakaival, az apró fehér házakkal ellepett sziklás Gellért-hegyet, a budai vár''legnagyobb részét, sőt még az (> Hudán túleső pouiazí, szoiit-endrei kies hegyláiiczokat, s Pesten túl a ránk nézve szent emlékezetű Kákosmc/.ót,s a közel hegységek kék halmait tiszta időben puszta szemmel is beláthatja. Megjegyzendő;'' hpgy a fölséges kilátást reggel és este külöiibözó világításban lehet élvezni. (V.''go ki>v«tk«aik.i Heti szemle. Novomtisr 10. 1871. — Varjimsy Béla egykori mexikói tiszt, a franezia-porosz háborúban 2 sebet kapott őrnagy a chassour d''Afrique ezredből Aradon van rokonainál. — Jókainé hat színdarabban vendégszerepel a nemzeti színpadon. — Az uj korouuőrbég január 1-én lép életbe. — A női bazár jövedelme Torontálmcgyébo 13 ezer, Temesinegyélin 11 ezer ós Szathniámiogyóbo 8 ezer forint mogküldotett. - Chotek csehholytnrtó beadta lemondását. — Fraiicziaországban álta; lános védkötelezettség lép éleibe — Lúgos városa honvédlaktanyát építtet saját költségén. — Temesvárt az uj német színház alapköve letétetett. — Pázmátidy Dencs .Hétfői lapok"-nt indít meg magyar és német nyelven. — Liszt Ferencz 17-én érkezik Pestre. — Orlay Soma „Attila halála* czimú nngy fesU-mónyét kisorolják 8,100 db 40 krossal. — Munkácson a zászló-anya ösv. Lonyay Jáiiosuéi a hoovédtisziikar ezüst kalapácscsal ajándékozta meg. — A bécsi „Neustift- utczábau hAíhér-emelés miatt zavargás volt, mintegy 40 ezer ember jött össze, sok ablakot heveitek. — Oroszország hadereje 1.850,000 ember. — Kossuth Lajos azt mondta Simouyi Erilőnek, hogy a csehkérdés nemcsak Magyarország, de a dynastia sorsa fölött Is dönthet. - Illéssy György árváinak a „Haza* biztosító bank 100 ftol küldött.— Abudai poly(eehnicum jövő évbeli átlétetik Pestre, évi házbérül 4''J ezer forintot lizetnok. — Carré uj circusát Pesten mult vasárnap nyitották meg. — Egy párisi asszony gyermekfejjel tengeri rákot hozott a világra, 2 óráig élt. —r Bécsben a Lipótvárosban halottak estéjén nagy tűz volt. — A bécsi commissíousbank 10 miliő frttal alakul. — Dobreczonben ogy boltajtón ez áll: Magyar királyi Tabák és Cigarrcu-vorschlcÍKS. — A török hadcsapatok porosz-rendszer szerint szer-voztotnek. — Dudán a Gellérthegy csúcsán tűzjelző alkalmaztatik. — A Wurmudvarban emelőgépet alkalmaznak, — Beöthy Zsigmond legfőbb itélöezéki biró harmadosztályú vaskorona rendet kapta. — Báró 1''rokescU groti rangra emeltetett. — Az országgyűlésén a vadászati törvény tárgyaltalik. — A „Za-tocntk" szerkesztője felmentetett a vád alól. Irodalom, — Az .Előőrs" szerkev-tó s kiadó-tulajdonosa Gothárd Endre a „(íagy l''éter »!zár yégrenileloto" czimú regényes Korrajzának magyar firfditásbani kiadását kezdte meg, minden számhoz efcy 8 oldalas kivivőt mellékeli Figyelmes intézkedés! H i r e k. — (E1 j c g y 7. é ».) Szabadságvértanunk C''sányi László unoknhuga Bi^lior (iézivés neje Paliui Inkoy Sidónia leányuk a bájos és szellem-dus Csáuyi Csáuyl Lenke kisasszonyt Kordik Ágost — Kordik Péter és Fürtseh Erzsébet tiuk — Bolháson f. hó 4-én eljegyzette magának. Tartós boldogságot a szent frigyre! — A gőzfürdő részvénytársaság választmánya elnapolta a helyiség kitűzésének végleges tárgyalását, mivel ujabb ajánlattételek jelentettek be. E késcdoltnezésro rá-iiiJiidhntjuk a gőzfürdő nem készül gőzmódjára. — „Sí i v ar v ég gy ü j t fi-t A rsa ság" alakulása <yiin kilátásba'' helyezve, sót már többén gyűjtögetik is a szivarvégeket. Megvagyunk győződve, hogy Nagy-Kanizsán, hol az egyletek virágzásának bóteriuó földj o vau, u .jótékony czélu egylet is buzgó felkarolásnak fog örvendeni, do nemcsak nálunk, hanem országszerte óhajtandó, mert ha kis llelvutiáhan évoukint 12 árvaleány neveltetik fel az igy szerzett összegen, bizonyára a nagyban do* hányzó Magyarországban még több árva nyy fblnoveltetést. — Zala m egye évnegyedes közgyűlését mult hétfőn grófSzapáry Géza főispán úrfi inga szoiiíélycsen megnyitván általános loVert- I ségot idézett elő, hogy Bareza Sándor I-ső I alispán ur leköszöut és a megyeközönségtől \| búcsút vett. — E g y p e 11 a u i születésű vasúti'' egyén tegnap délután agyonlőtte magát. Hullája tórvszéki bonczoliÍM végett a városi kórházba szállíttatott Jövőre bővebben. — A h a I n ton-f ü r o d i „szeretelhá/." nov. 21 én Ünnepeli megnyitásának évfor-, dulóját. — Lapunk f. évi 41-ik számának liíí^ rovatában Zalainegyo egyik községo — neve-, zés nélkül — megrovás alá került, amennyiben tanítóját, kondás, csordás snt. módra újévi szerződésre hívta lel, ez érdemben megkerestettünk, miszerint jelentsük ki azon közlomény íróját. Szívesen, do előbb nevezze meg magát az a község, hol e gyarló, nevetséges és mégis bosz-Hzantó intézkedés történt; különben annyit készséggel kijelentünk, hcfgy nem az''értlckelt tnnilótól, hanem egészen más forrásból tudtuk nrog e hírt, 8 ha esetleg a tanítótól értesítettünk volna is, egyáltalán nem lehet s nem szabadna őt o sérelmes bánásmódért üldözés tárgyává tenni; különben as érdemes község elöljáróságának nemcsak velünk, do hivatalos utou is meggy ülnék baja. db A nagy-kanizsai kir. törvényszék lerülfRn szükséges ülnökségi s járáshirósági hivatalra 103 folyamodtak ; betöltendő 13 állás. — Bossonycy György zalamegyei törvényszéki ülnök a sala-egerssegi törvényszékhez ügy észszó noveztotett ki. — A n agy-k a ii i z sai tűzoltó-egylet nov. Ift-én kezdi meg hivatalos inúködését, őrtanyáju a „Zöldfa* vendéglő mellott U-sz s minden éjjel (i tűzoltó virraszt. Tisxtvitolők: lleiiez Antal "főparancsnok, Knaiiz. Biildizsjlr s-gédtiszt, Stelczel Frigyes szakaszparanonok, Wulbach Mór tüzérségi parancsnok, Lublicz Simon szertárnok, Wolheim Bódog első- és Kurz-János másod szivattyuvozetó. — (Menyegző.) Ghymcsi és gáeiji gr. Forgách Antal és neje Kesseleőkeói báró Majthényi Anna bájos leánya Forgách Mathild gn''ifhölg''ygyel báró ilabarciy Kálmán november 0 án tartá esküvőjét Kőszegen. — 11 u r b i d o Salvator herczeg, mexikói trónörökös, királyunk fi Felségének gyámfin, neje sz. Mikos bárőhölgygyol vidékünkre jő, hogy nejének nnokutostvérei Paliui Inkey László és l''nlini Inkey Kálmán uraknál látogatást tegyen. Bozonyoa hogy ő fensége Nagy-Kanizsa látnivalóit is mcglukintendi. Örülünk, hogy egypár klinkerezett utozát már mogmu-tatliaiiink és hogy a főuteza árkai befedve vannak. Elmondjuk, miszerint itt és itt, ott ós és amott fasorok lesznek ültetve, itt lesz a városi színház,- ott lesz a gőzfürdő, amott épül a városháza, csak azt aejn tudjuk, toronynyal vagy torony a nélkül. % — C s e ii g c r y Antal szorotett kövc-t ii ii k a mull héten aggasztó beteg lett, azonban ujabb tudósítás szerint minden veszélyen kívül már ágyából fel is kclhot. = A „Hon" 2ö0-ik számában olvassuk : A Zalamegyében Csáktornyán élotbelépendő királyi törvényszék, ügyészség, telokkónyvi hatóság és nz ottani fegyintézetbon soknomü felszerelés szükségeltetvén, a zalai törvényszék elnöke hirdetményben hívja fel az iparosokat, hogy ajánlataikat f. 1871. nov. 20 ig dr. Hérics János csáktornyai királyi tazéki olnök és ministori biztoshoz küldjék. Mondják, hogy hasonló felhívás a gráczi, marburgi városházánál is olvasható. Mi. azonban a „llon''-ból megtudván, tigyeJmeztotjnk nz érdekelteket; kü-lönb-m jövő szátnuuk hazai iparosaink érdekében o pályázat alkalmából igen élénk czikket ^ fog közölni../ — Egy, kitűnő bizonyítványokkal ellátott múkurtész ajánlkozik uTaságMiniltérté-szi foglalkozásra. IsmerVo szakkéjizottségét tís munkaszeretetét, ajánljuk fit, s felőle l>ővobbi értesítést o lap szerkesztőségénél nyerhetni. (M i n i s t o r v á 1 s á g.) Gróf Botisl birodalmi kanczellár, a császári ház- és külügyi ministor égészségi állapotával indokolt kcjrclmu folytán ő Felségo által nov. H-án kelt legui. kéziratával fiilmentetett. — Hírlik, hogy Bnuat helyére gr. Andrássy Gyula, mások szerint gr. Lónyay Menyhért fog kinevettetni; azonban lapunk bezártaig nem volt tudható. — (Halálozás.) Tegnap délután temettetett a takarékpénztári épületben jobblétro szenderült első halott, és ez Laubondor távírda igazgató ur neje volt. — Ferenczy Jenő széles körben ismert lovagias és müveit ifjú Sz.-Qyörökbcn agyonlőtte magát s nagy részvét mollett Lellén temettetett el. — Lapunk mult számához volt mellékelve az ihárosberényí kastélykertben kapható díszfák, cserjék, és plánták, nemesített rózsák s gyümölcsfáknak terjedelmes árjegyzéke. Megrendelések Ullmanu Vonczel mükertésznél eszközölhetők. '' , — Lapunk bezártakor vettük-Zalaine- s gye közgyűléséről szóló érdekos tudósítást és Döme Géza m-igyei l-só aljegyző által nagy '' szorgalommal ké-z.totí'': Zala megye 1870 ik évi népszámlálásának'' eredményét. Jövő számunk bővebben tárgyalja, az alianánt jelentési '' és tudósítást podig készséggel közlendjük, van, s Nyílt pósta. -■. M. N. Helyben. K''lsxliuetlel voltuk, jrtvőro lt kérjtlV. — 81. I.. I''í.r. Kifogyott. — Aladárnak, sok van o iromből kll»Jéiro ké/on. aért tltrolom! . Ktol >serelme* nein kfliOlliotő. Nom »<>kAra magánlevotot ktllillliik.'' — X. I. Taináel — f— , — Pr. J. Pert. A gytinyörll MilUmdiiyéil, moly lapunk Irgiixotil) gvflugyél képoxi, koxxlli.ot • — \vi. Gy. Pest. l/akására kllldjllk, mrrt ....... már IHaljuk ; sierulnők int i* tudatni Isk.v1111k.1l, do — ívt-k óta egy helyen vau é< mégi« ulléve.lnnk * levelek. K.-J. - H. K., - V. f ? T. V. Leteiive. Kikeli jelonleiilliik, ZiU megye krtxg)Illéséről tiidd''ilaiil ígérted lapuul, ai,^/-óiban olmarailt; Javőre ny Matass ! - K. I. A lat él liláit kékülékouyebb x/.elloi> uralg. — I. N. 8. Uebreexeii. Kéaiséggel olKAv.ililnk niin<leii lelő tőt. — II. t»y. Tapolcsa. .Ittríí náuib''.i. Űzi h i r-ii ö k. z 1 e t 1 Nagy-Kanlna, november I" 1H71. A .HAZA* magyar állblios\|\|dbaiik IH7\|. oki. Iiavl Ualet''kimutatása: llenvujtatott 617 .laral. bevallás W.7,147 frt — kr. Kiállítatott .Vii db hevallá* .fHtH,\|<i<l frt — kr. Ka évben befolyt dijak r,««/..-gu liWl.tHíJ frl OS kr. Ks ívben kifizetőit károk fi»«soge llll.Hl.''l frl íl.1 kr, 2M,j\|lrt éi 8fi0 Npdnr. Ar. n»«»es érvénybon levő bistoiltások lísisxege 1!» 231,011 frl ál kr '' KlIlíUlilri".! érkoxoii r<>»* tuddnitssok folytán a gabiiadslel a* ogé»* háton nj omolt volt. V Ii isi ln(i. vásáron ugy -tapasilalluk, kegy m ár lojehU »xálll. Uyakorlart gasdá<xok i» kcicsk. ilők mm inutMuak ugyan, semmi Jeli, uiogy »!«»• ■«<•» loimo <1 árakra mWve. cs os.ik Jorméiixoto- ero<lliléiig tilbydoiilliák a 1 in< in 11 Alapulnak, nielyiiek moK-otmével élén-kobbxég fog urnlkeilní, ós in) ax árai* ii ixlláidab. bak losüiiok. • ^n Piaczi ár, Nagy-Kanlisa, IM7\|. évi november K-ik napját.: Itns* H3- 8Vfolil.ll Irt kr.-Hft - foul ti frt&O kr. S7-88 font Ii frt 75 kr. I(«a» 7H 7U font • Irt — kr. 7''J -WI font 3 frl t^l kr KO-81 font .1 fH 70kr Arp% seifőxé-ro 70 71 f.oit .1 fii-iOkr 71 72 font 3 trt 30 kr. Árpa ktlattnsúge* rt.r> i''.ii f.nil • frt - kr. U7-ÜH foiil — frl. Knkorlosn 1 frl - kr., 4 frl H> kr. K-iko-rleaa oU«a (e»iuiiiiaiitlu>.-- Irt kr Zab 4.S - 47 font I frl 70 kr. 47 I1TÍ.01I I fii 7ft kr. Polian''.a «ii «8 r„t. fr! — kr. iw~70 fnlit r. Itt — kr. Itali feln.tr H kr. b.s''i larka Ii kr. K-nyéilisxt kt>a"nséges U fit Ml Anom II frt fr) .r /.semlellost 14 fit —■ kr Mngllsst kOxQusógos frt. — Ibiom — írt — kr. Kirnly-list klta.Umígos — frl — kr. Ibiom 15 frl .''it kr. Ito/s-láng kHí»li«éges ~ frl kr. Unom frt - kr. Msrlia \|\|\|\|« f.tn»i« ''j t kr. lt.ir»U''bil« fontja :»«i kr. Hol tőa-liiis foulia ííf» kr. .luh-hus f».iitj.t 11 S/a-Imii fontii 11 kr. /.«ir f.mlja ÍWkr.Cslbo pária ti«» -7<» kr. — fit. Kársa 80—''.Ml kr, l.uit ao»ány 2 fit . f,i _ Kr, 1,11,1 liUoll ^ frl kr . :l fii 10 kr. l''njka''J frl - kr. Tyiik loj:i < I ''III \|Ó kr. H»rg.ihy« mérője I frl ftt) kr I írt ,'' t) kr. Kgv má/sa «élis t IH 1 fii <f>0 kr. — kr. Kgv kéve s«up kr- — Ksalma mánsíja I frl kr. tljbur viiU''kdnkl.oli akó ja f> fii ■''»<• kr. Ó-b»r vi<b''klliikliell akója — frt • fii — kr. f A 11 a g y-k a 111 ss s í v4r«» tanáeiáiiak árjogyaék knnyvébfil k''lailta SZIGETHY KÁROLY, InxtoS. Vasúti naponkint! mta«tr«nd: Hu<ls>pos l lilőisor ''nt. pori t lii.lul N. Kanitsáiól llinlára ioggi-1 Ii óra . . délután 1 ára , , , estve IH ára s, lléosbe délután 2 ára . . . estvo l« dra , S/ouiliatliolyre reg. 6 dra , Triool felé . » ára . . d. 11. 2 dra , l''ragorhofba éjjel II dra , . Moháos, Itarea.Kaaák reg. fi ^ia . . . délbe 2 dra Krk S''. K»iim«árn Itildárdl röggel 4 dra , délután I dra . estve 9 dra . . Iléesbfll reggel 4 dra , . o«t»n l''» dra ; HíonibalhelyrCI d. e. 10 drn , Tiiosl tolói d. .11. 1 dra . cntve \|H dra . Pragorlioíl«M reggol dra „ l''.arotrdl . 4 őrs délután 1 dra IH 4 13 IH .''iH 44 3 23'' 30 18 4''4 43 4ü so 3.1 IH 27 <1 •J! Ml 1!> 21 vonat » ,''jj. l II dra 3f> poroskor KanU.árdl ÍKilut Trió.Il>öl Hérsbe nienő fi-rts axiiinu stemél sáUltd"vonallal FragerhoínAI e.atlakoxik. v Érték- és váltófolyam nov. 10. f>% luotitllquos 57.20; i;>% »t)»>z- WölVaiin 157.20; \|K(5r> ki Alliolalmi kiilt«ön 99.26; bank riW.vdnvek 7i»i"> ; liitolintésoti részvények 302. HO; Loiulon 1 lti.3;); ozllst Agié llü.fK.); arany darabja Ö.Ű8 kr. 20 frankon ttrany 9.27''/lg kr. , Heti naptár. November 12-tíl 18-lg 1871.; lt.'',. és li«li. nap Katliolikiu uap- lár l''rotostána naptár ii'' •Hj. u Vasárnap 13 \| Hétfő 14 Kedd 15 \| Hxerda Ili CxlfliWtAk Péntek Htoinb. 121 -k 0 4ü) A jd magról. Máté XIII. 40 M. " A 24 Kmilia A 23 Rtauissld Hserapiu I.ipót hltv. Kdm. p. Csod. üerg Ktigen, H. Jdnák > Dlda l.evin ;.Mpőt, o. 0<inu, Oiim. Anián, Húg Jenő, Oltó Felelős szerkesztő: Wajdlts József, Segédszerkesztő: Bátorfl Lajos. A pallni gazdaság részéről fognak folyó hó 27-én délután Palinban - Nagy Kanizsa mellett — . ___ következő lovak, a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés '' lV^ mellett - eladatni: ! i 1 db. idős inén. 1 , .r) éves mén. fi , G kanezn. _ 18 „ killftnféle »/. — 3 ''A éves csikók, és 4 , pony ló. Palin, november hó 10-én 1871. / (Ö73-I) GUUNRK KRXŐ, tisattartd. ( iiiisoi''liiiin iior Finiils-Niiekiilitlioii.... der Wiener Börze flir 10tK)Th«ilnelitner mit der Kililago von jo 120 fl. worauf bei Anm«ldung 10/«, dw iát fl. 12.- iu orlcgon sind. liei ;>!»(i Th«»l.i«h..,ern wir.l daa (jonsortium fdr constiluirt nrklArt. Dio I/«e,.n wolehe dor dntto inoi der ''Kitilago angulegt ist, spielen filr lteebnung dcs Co.isortiu.ns, Nach 12.nonathchor Goaehltftaporiode erfolgt Abroehtiiing und Aiiazalilung der e/zielteu Oowinne. Annioldungon Ubornimmt, und aualUhrlicho l rospokto soiidot gratis und franco daa Kunk & Wechslerhaus F. ,1. MIFKA & ROSENZWEIG • '' in Wleü, KHrntnerrlng Nr. 6. 062-2.1^ . rJiiliHlim- /mii Ankaiife der iieu erNeliiaieiifiii liiiisbraekcr (so»eiiaHiit) Tiroler-Lose, .welelio, \x\v iincliHti''hoiHl piliiiitprí, lirssor \vh» Wnawhl, und doirii crslo mid nilcliHío /Mhumt-Hrlioit ani JHimor 1H<2 erfolgt. diijuAtijlfii, tan fii bif poii b<r VaubíOljiiiiplftaH 3 it ii« í» r u( f d)f) a1l\|dlli<\f siciicisiU ^iiftra^c obtr ílnfraflfit mir an bi( jjfftrliijif Tif Afffttlfltf Mdifflfliilc cvlditl''t fiit) hievmit ihvcn ^(fd).''i(t(it I. i''viiuluubdt ittib (rtfid)óiftof jKiitvid)tf Vliilciljf int ^cumjK von 1 Uiiliiou tsSiilh-ti óftevr. íiiitjf. ilbírnomiitcii imb crfticbt bt^iíb bicolvjil Wrdifrlíiiil''í rtflatijKii .Mi laffru. Mitnr r«irflrlluiiA fiiii^fr bfv ^evlluilc, twlifcc ^icfc ílulcihf bavl''ittft : 1. rifíf ílnlcíhc bftvdrtt in 3IIIII1IIC Ho<v I WiUloit (bitiben imb U''ivb mit 2,">3r»,9IO fl o. HtiiiW 40 ^ilívfti rlnf^ia^lt. 2. ;Vt bififllv Itt IMlíAidbwvídjrcihiiijicii (Vofr) ^cthiitt, iüiH''Oii icfco mit miiibfftfito 30 fl. é W. wrloft iivvbíit miif; mtb 3. ,\\H<(ii bicicll''fit \ /ielitiiigeii iui lnlue mit .JvaiipUvffícv ven 30000. 1''iooo, 10000. ÍOOOO fl. ic í./HN., iwittrd I. üMcicit birfiitvn, lu^rffluMi nuumi, Kift ^ic Vaubfohaiiplftabt ^imobviKf bic j^Miiii^i.''fli.íjt illfviiomtiicii, iwlcf)c ^civíb icb< OJavautit bictct iioc^ bobtircfi baö bit í''att br>>lMiii''ifi»ibt mit ilivfin fammHid,ifii Iviw^lirfi.u mtb iinlfiw<ilidHMi ÍVriiúSV" i"1 íKvidulidi cvholvafit ''iikvlbí uoti uuhr ioíc S:)(M>IIO fl. mtb mit -allcii iljr fltbliljttiibt Stciifr,\U'' fdUiijint mií^ t^ffdllou baftrt, icbf antb ititv immctbin t.to^lid) ivliitjdKitoiwrlbf eber bciiltvivc Sidu''vhcit mtb fiub fobitt in biffev ''&f.iic()iiiig jfbtm aubereti Vofc ülficbjiiftfllcn. Iliit inni iciitcn >l<. i. .vtuiibíii ben ^(UfkN lirfcrit, ucldic «iifidit bic \|\cfcriiv)tc tlVdiíclftubf fclbft ütvr brn ilV''rtf) mtb bit 2id)tr<f>íit bicf« i}apicr« fflbft a(«flttíagr (Sdiúial lut, fo b.it fldi bififlif riitidilojfrii, fiitf" í beit bicicv Vofc \\\ bfitt ;Ju>f<fc jh rcfcrüiroi, bof? fií crll.nt tinb fid) mpflt^Ut, allf ^ítpoit btl il)r opu f^cutc bi« Í.JOnm''v ÍXVi in rhixrlnni StUrkcn d /I. .W />. W. ffckaiiften derartigen Lőne (uviiti frv "i''orrath fo httflf icid>t\ iutirvhall'' címcí xVihvf4, b. i. túo ind. I ^íinicr l«73 mit bem vollni ''ílitlatifoprcifc, b. i. fbfiifalí« h 30 fl. in urbiuni,. leebuvdi fiMiodi jc^v Hdttfrr tiitro brrottijiru Vof^s cvftliif) uor.keiu lti«lro, tuidibctn fr iititfrh.iH'' tiitro !3a''1VÍ,4 f''1^ Vck> jfbítt Wontrnt junt oollen ytuliiuj-Jl''vcifc itt j^ihliiurt íVbcít faun, iwilfwt fomjt iiiiimoiiki in 4 ^ifljiutflcu aiif .^iipltufftr von 30000, 12000, 10000. iooo0 fl. ic ipicit. a cviHt Vofc ebiif bicicv i''cvpflithluiirt beo iHiidKinjcí wvtanjt j>ic flefertiflte ^''ccbfclftubc, ftcto iicnon iiacf) bein ■ la^courft, u. bcrinalcn mit 20 fl. ö. pr. Sillcf. Ticfc Vofc finb oítd) itt beit mdftcii ^cdifclftulcit fomoM in ih''ic.t íiIí iittdi in beit ovin,\cn nat^ ben Ia,v«ourfc íii Iwbcn. Um icbotb ben ítntauf bicicr Vofc ^cbtrinanu 411 eiméfllid?fn( fobat bicijcfcriijitc ^djfclhwbc ciuc iwitcvc «ii,vHl biefer Vofc au^cídiiibcn, u«cldic fic onf 3o monotlidK íH.itcn mit bloí ii I fl. ö. ifij. verfauft uub loolti matt nadj tfafttung btt trften fltotf von itur I fl. unb bev (icjctlidKti -wtcmpc^tl''ilbv fdion .tiicin ,in ben nadificu ;\|ichuitiicn at.f bic ^aupurcffcv im^ ilt»crljaupl auf allc Ivcffcr fpiclt. ítudj bicibci wrpflicbtct fid) bie ^fertirtte íLW^fciftubc allc^crart auf- tf\|iiict Mthuftcn bcviitii^cn ftsKiiauuícu litvicvlofc nádi ^ctfall bev lelten ílldtc'' bnrd) oolic h Janc mit bem iln ipivllid) tv>oorbcncn ^ctva^ ,vir(l(t,\ufaufcn. Tic ívffdifttc UHfclftubc, nad)bcm fie,-11111 i^rc ^ccbrteit Hí. í. Ütiubcu auf biefe au§rtrt«vcbnlld)«i, auficvotbcntlitbcn ^oitbcilc, iwld''c mit Wm ^uhiitfc biefev Vtyc mbunbín, aiifmcrlfam jti matben unb ,\um ÍMlfi^cu ítntaufc (um ott blcfcit ^fl(lnílidunatit Ibcil au nr^nten, bej bif ,\uut WödftiJiif kfliiumtc fliijabl Vofc balb vcv,uiffcu fciu h''irftc) cin.vilabcn fid) cvloubi, ^loubi onncbnicn ,\u toiiucii, bop loobl fauin ir^cub ^cíiianb (iwl^cr ilbcv^iupt an ftMd>c» Vofcn Xbcil nlmint,) ftlu bilvfte, bev fid. niebt wmnlafil icbcn lollvbc cinco obev oudi mcbrcrc bicicv Vofc oii.uitdufcit, Ki biermit (jar fciu Dltfico ocvbiinbcu, mau tftuionft itt olcr- ^itftuiiflcn fpiett unXf biefe Vofc, ívic obemábut, blnncii fcincm ^obvc Mim oollcn ítulaufpvcifc in /{ahimui rtcnpmmcii locrbcn. 4lci fltucifltcii oitöipűrtiftcn Vluftrá>icu bclidx mau bcol^alf ^iitinft ben cntfallcubcn utb''ft 30 Xrcu«rn filr oicr ÖUbuitfl«liftcn bc« ^abm 1872, ivdd>c fobaun fvanco .viflcfcubct milvbcíi, iwun bicwuf vcflcctlvt ívcrbeu jolltc, fratuo ai^ic s\cfcvt\|ítc íikd)fclftuf« rtdaitjctt ju laffcit. (672-8,1) Wechselstube «l«-r kvk. piiv. Wiener^andelsbank vormals Joh. E. Sothen in Wien, Grabcn Nr. 31. Ujlaky^ Hirschler és íia fak<T<\sk<''<lti (ársiilat „ ALSÖ-DOMBOHÜHÓL, utolsó pósta KOTTOKI, » tisztelottcl jelenti a magas tinisigoknnk s egyáltalán a t. ez. kii/önségiiek, mis/orint deszka, léczf,, miinlciiiiciiiii fenyö-épületfából K i f e j 1 ő\d ö 11 tü d ö té s z teljesén meggyógyítva. i""-" 11911 JÁNOS udvari szállító ur kO/ponli raktárának liéi''B, KKrntnerrlng 11. Tekintetei ur! Nfiin 2 év olótt tUd.''igyuladásba esott, a midőn folgyégynlt, éazrevotteni-hogy a rrtfc. éa tökéletlen gyógyrtóa következtében tüdóvéai fejlődött ki, s llllndi''li kalimiz tt neuely dnciám tiiiiidlit iji''HZföbb mérveket Alt. Nfiin láthatólag megfogyott éd kutségboesésaol néztom azon pillanatnak eléjo, melyen engem « kis gyermekeit elhagyja, o reánk uézvo oly borzasztfi idfipontot már elfiro kiszámitváo. Ekkor tekintetein ni Olt untlat«-Uivottut hirdetinéiiyére oaett. Mint a viibt''fuiió, oki tiiegiitentéhc végott Hialiumtiáliiox knpnHxkodik, nyul-iulAnyosan eszkő/.filtrtik ; mire nézve midőn a imtgas ninságok s a t. rz. kfiy.onsé<r to- t.n,n c utnn'' ■uHybon utohó reméuyfnict, nz utolitú mentő horgonyt láttam, vábbi bizodalmát kőrnők, ajánljttk < e* t pnUr.kot readt lirm bf\|ftlc. ♦ A gyógymód olojén elalvó \|,nii\|Mhoi hanonlitő nőm, Hipnilátnniá«t eróntttintt n^fgre tökéletesei, iuegK)üg>ult, ax én én gyermekeim örftmóre. h ex id.i őtn a li^teljenb eg.Hx-égnek flrveiid. Ax endiiiú.ty itten után n malátn-VIvonntnnk kft-Mzdiihetó s azért — minthogy azután én estem tüdőgyulladásba, és alig monokilltom meg a haláltól, — moat állapotom javulván bizalommal tokintok az Ön maláta kivonatára a kérem önt nekem postai utált vétóitól 30 palaexkot maláta-kironaiAbil kllldoni,a pedig vasúton Lomber-gig a inuon L)olinaií. Midfin őunok uiVui betegségében tniiusifótt negélyeért inély hálámat kif ^xeiu és óhajtva várom a megrendelt 30 nalaéxk mogjövotolét maradók teljoi twxtclolfel TIIK1NKK FEUKNCZ, c. k. idfQada U»tfel«gy«l5. Dolina, IH7I. auu''. 24-én. <>itgy-Kaiiixwái>. valódilag egyedtll Wnjdits Jézsof korcakedéaébon kapható. nagy és jól berendezett raktára van; mely raktárból bármi o nemil nicghizás "gyorsan é< Nagy-Kanizsán, SCIILKSINÍKR (ilVULA.''urnái bizoniánvi lakláninkat. ovo Teljes tisztelettel; (529—32) DJIaky, lliivseliler <V Ma, fakeroskedók. L INTyllttér.) (i)ÓK.>8xcr »• köllnég nélkül minden lM>i«>KiifU i röl ud Itcv.ilcHi ii:re l)ti llarry l.olldoiiból. ~ (DnkUUlftKtt.) Minden szenvedőknek eoész-ség adelieat Kovalesciere ihrHarry által, mely .''íVÓgyszerok és költsógnélkül gyógyítja a következő bajokat: gyomor, ideg, mell, tüdő, máj, mirigy, takbártya légzési, hólyag és voseb''án-tahnat, güruókórt, szédolgéat, szükmellüségot, köhögést, emészteni gyöngeséget, szorulást, di-arrhöat, álmatlanságot, gyöngeséget, aranyért, vizkórt, lázat, aszkórt, vértorlódást, fUlzugást, és hányási ingert még terhesség idején is, dia-Jiotcst, buskoinorságot, sovány kodást, esuzt, sárgaságot f^72,(XK) gyógyetet, melyet minden gyógyszerrel daczoltak; többi közt bizonyítványok pápa ő szentségétől, gr. l''luskow udv. marsaitól, de Hrehan niarquisnőtől. — A hus-»álI tápUjóbb lévén, a Kov.tlesciero lelnőttok- '') K rovat alatt kUilottekírt felelgtívgot nom vállal a iterki nél és gyermekeknél • 50-szorto megkíméli a gyógyszerek költségeit. , Wigujhely Magyarország. Valahányszor köszönetet mondok a Teremtőnek azon kiszá-mitliatlan jótéteményeiért, molyekkel a terméket gyógyitóan iiirtködő erői utján eláraszt, megemlékezem ^ínökről. Több év óta nem örvendhettem teljes egészségnek, emésztésem mindig zavart volt s gyomor bajokknl kellő küzdenem. A bajoktól Hevalcseieru 11 napi használata megszabadított, s hivatási teendői met háboritlanál végezhetem. Sterner L. I. néptanító. IMéhszolenczékbcn ''/, 1 ft. 50 kr, 1 font 2 ft. 50 kr, 2 font 4. í>0 k. 5 fnt 10 ft. 12 fout 20 ft. 24 font 30 ft — Kovalesoíére Clio-colatée táblákban 12 csészére 1 ft. 50kr;24 csészére 2 frt 50 kr ; 48 csészére 4 frt 50 kr ; poralakban 12 csészéro 1 ft. 1)0 kr, 24-re 2. .")0 kr. 48-ra 4.50 kr, 120-ra 10 ft. 288 ra2l> ft. 576 ra 36 ft. — Kapható; Harry du Harry és t-rál Hécsben, Walltisoligasae, Nr. 8. l''oston''TÍÍ- rök Józmf gyógyszerésznél, Kolozsvárott Kron-stttdternél, Alsó-Kubinbau Tyroler és Schle-singeméi, Dubrcczeubon llorsos Fcrunczuél, Dunaföldváron Nuthera Pálnál, Károlyfővárott l}rillí F.-nól, Nnijy Knmz»\n l^miik Kiirolyn&l, Eisekujvárou Oonlegner Ignátgnál, Székes-Fehérváron Díeballa Oyörgynél, Verseden Fi-scher Mórnál, s miudon városban s gyógyszer, fűszer, é» csoningoárusoknál. KingeseiHlet. Sidjwttt i&rutljmni nad> itcfenteit blc intlbunjitit iutn t''onsortlam fiir Fonds-S/tekulatlon att bír Wiener lUlyse clurn áiluftijdi ^crtáanö, uiib bllrfft Mffrlt-f tulM^ít eonstltulrt nxrtxtt. SBJir txröcifcn auf bao 0"fcrat im (ycuti^cit iölatlt. — Figyelmeztetjük a t. cz. közöpséget \| lapunk mai számának hirdetési rovatában lövő j IJjlaky, Hirschlor fia alsó domborúi faraktárára, moly a Dráva tncntéboh a legnagyobb. Mesei gazdákat és Kazd«Magl>nrn -tűit érdekelui fogja, hogy ifj. Weil Moritz Majna melletti Frankfurtban a legújabb gazgazdasági gépekről rajzokat és leírás 0-k a t ingyen küld inog, valahányszor uj gép feltaláltalik. Kz iránt csak egyszer kell őt tudósítani, s a kívánt rajzok incyon küldetnek meg. Nemesített gyümölcsfák » 1 mintegy 30 darab 3, 2 és 1 évesek jutányos ároni eladásra készen állanak, személyesen, fca^y levélileg értesülhetni a tulajdonos KÉTSZERY ISTVÁN tauítónól, Miháldon u. p. Nagy-Kauizsa. HIRDETÉSE K: IW 3 Jo (jU cs. kir. udvari fogorvos Ul''llil. Bécsben, Stadt, Bognergam Nr. 2. Zaaiidatti, 1869. okt. 29. Jelen soraimmal felkérom önt, szíveskedjék nekem a oggyorsabban az nnntherln -zujvlzból a a növényi fog-porból ujabb szállítmányt küldeni. Az anathorin szájvíz, gyégyurejU hatásánál fogva, itt tdeutékenyen kezd terjedni, és tudathatom önnel, hogv minién oldalról kedvező eredményeket észleltem, és pedig számos izájbajban, sót még az eróa f>xfYijiÍH ellen ia, a hol más szerek eredmény nélkül alkalmaztattak. Auatherin-szájvíz készletem már végét járja, s ennélfogva elvárom az ujabb küldeményt minél előbb. Mély tisztelettel Waarenhaus. (505. — b.) II. G. von Aken. Ka\|diMók: Xagy-Knnitaán : Iteln. J/ia.rf gvógy»/t\, Koacoherp Ito.enlvld, Welitoh, J. vs Fruelhufior J. kereked<aéiien. — l''ápán , rclie\|i«n J., Kv.ithclyvn : Ffi»»terer gyógy.irrú, Hini»»-r M. \Voia A..£alx Kger.irg.n : t.Aó F;. gyógy.ier<!». Kaproiieiáu : Werli Kyóxy-.erÍ!«. Vara.don : Maitól ffyigymtxint. Hllmrf(«ii: Dnrncr Kajct. Hr.om liatlirlyen; 1''illifh Kcrvnrs «''• Rudolf K.vAgyaiccr. llalArí?rvid»-ki tíi.-Oyör-(CyAii. Kiliir K. (í. Vpaxiirémtion : M«<yr Tnokau, ugy (tnthard Tivada é. fia illái.I — Hirkc.feliérvárutl ; l.r^inaiin A. Hraun J. pjrAjfy.. I.oVa. Ilaiényben: Mrltler gy/i(ty»i. Kalocwtn : Horváth K. Kyőgy«x«rlix. IÍíc. kenu-len: Millinfer A. Maehlcid (tyilgyn. I''akaon : Flórián J. ItOrinenden : Horváth J.Homxcnrend ify^k''y»« Kajmavárotl: Kohn J. 11(1 ({I, Kelni é. Sehrőder gy^Ky.i. 8te\|{>árd: lirahiay Ky^Ky" ~ Konyhnádon : Kramolin .1. Siígetvárotl:H»rwarth, Halamon ^yóicyti. — Kaján : MichiUch Ml. «« Hertfeld fiai, ugy lleriog Ignármál — Í''4c«ett • /.iolnay W. én K. Zách, Sipnkh nyáftyn. Kárádon: Zadnhánsiky Ky^yn Marexalihan: Kiis gyógyi. — Tolnában : Gralf gyágyii. — l)>inafnld várott liiikác. ?yögyi. — 8ent-Oyörj(ynn : Nnthig — AI.<S-L«ndvin, Kim gy^iry<. — Kahoneton: Himon gyogyiterA. uraknál. Fenyőfa-palánta. Somogymcgyéhcn, Komárváros vaspályaállomáshoz egy óra járás távolságra gr. Zichy N. János vrászlói uradalmában 200,000 darab két éves fcnyófa-palánta 3'' frton 0. é. ezerc eladandó. (661—3.2) SZEMBAJBAN SZENVEDŐKRE » legnagyobb fontosságú a rendkívüli gyógyhatása következtében, elérhotlon, több év óta minden világrészben ősmeruteasé lett azomvize a (668-1) ödorin-szájvi/i. Többszöri tapasztalás bizonyi''éka után bátor vagyok mint toiletteszcrt e valódi illatszájvizet n reggeli fogpor és fogpasta helyett méltólag ajánlani, nem különben gyógyhatásánál fogva erősíti a fogizmot, eltávolítja a már jelen lehető ízt (scorbut), kelloilietlen bűzt, megszünteti a fogfájást és megfelel minden kel léknek, melyet a t. cz. közönség egy szájvíztől követelhet. Ara használati utasitással 70 krajezár. Megrendülhető kdxptfnz fizetés-, vagy postai utánvdt mellett Kalivoda János gyógyszerésznél, Letenyén, Zalamegye. Csomagolásért 10 krajezár .számíttatik. (GIH 20,)12 hivat szemorvosnak Prof. Dr. GRAEFE-nek. Már ozorek meggyógyultak a különféle szembajokból, és a megvaüuláatól megmentettek , azon víz tehát a legjobb hiruok örvend. Egy iUwynek ára í tallér 2 frt 68 kr. o. é. I Valódi ái)iiiu4Ógbün kapható egyedül UOLZ J. L-hél, Berlin, Fridrichstr. 74. Kölcsönök í .. V 10,tKX) forinttól kozü Ivo fíilfolé bármily jisszegig, községek-, testületek-, valamint elveseknek/is előjegyzés- vágy jó váltókra adatnak. A törlesztés részletenként, vagy rövid idő alatt ia tör ténhetik. A feltételek jutányosak.''.'' Tudakozódhatni e czim alatt: „ALPHA"'', Keszthely, poste restante. . \ (667—3,1) MOLL A. SEIDLITZ-PORA. Központi szállítási lakhely a ,.Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. ói''As: Tapasztalván, hogy az enyéimnek szóról szóra után-nyomott, sőt a közönség Ámítása végett hamisított név-aláiráaommal ellátott használati utasitványokkal áruilatnak Seid-litz-porok, s o végett a kül-alak hasonlatosságánál fogva saját gyártmányommal könnyen folcso-réltethetnek, ezen hainisUványok vásárlásától azon megjegyzéssel óvok mindenkit miszerint: „ax általam készített SeUllltz-por minden katulyája hasonló készítmények tölt megkülönböztetésül saját védjegyem és aláírásommal ellátm. , /ra egy lepecsótolt erodeti doboznak 1 frt — kr. Használati utasítás minden nyelvon. E porok rendkívüli a a legoltérőbb esetekben bobizonyult gyógyhatásúk által minden eddig ismert házi szerek között taHadhatlanul az első helyet foglalják el; mint azt aok ezer a császári birodalom minden részeiből kezeinkhez küldött hála-iratok a legrészletesebben tanúsítják, hogy e porok rögzött szorulásoknál, omészthellonség, gyomorhévnél, továbbá görcsök, vcso és idegos bajokban, szivdobogásnál, idegesség okozta főfájás, vértolulás, csúszós fogfájdalomnál, végül hyatoriára, bú kórra és huzamos hányásrahajlamnál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak, s a leg tartósb gyógy hatást eredményezték. ^y ^ Cséplőgépek^ gőz-, viz-, igásmafha és kézmű-számára 95 frttól kezdve. ,i)ökök kerestetnok. Rajzok kimutatások kívánatra ingyen küldetuek. (M -a ,9) WEIL MÓRICZ, ifj. Frankfut a/M. Raktárak Nagy-Kanizsán: Belua J. gyégysz. Lovák K. gyégysz. Fesaelhoffor J. és Ro- senfeld F. uraknál Belovirott Lakovica 0. Csáktornyán Kárán II. KSuegen eaacalnoviu I.tv. gy^Kyt. Kaposvárott Ke«l Nándor gyógy". Kohn Jakah Krresiten Itreyer Jakab fiai Kapronczin Werli ftánd. gy^gy.t. Letanyen KaRvoda J. gy<Sgy». Maroiallban laatl Nándor Bánok-Sit.-Byöríyö" Kiblea J. gy<5gy«». Siambathtlyen f''ilieh Ferenci vyágyt. Sopronyban Meiey Andrá. gyögy.i. Zágrábban Mittelhaeh Za. gyógy. , Coyleok J.. J. gyógy. , tJrwrei Fr. gyógy. Ezen czfyeknél kapható még: (644-52,31) A norvégiai Horgon városból való logtisztább és leghatályosabb valótíli Dorsoli-lialmóJZBlr-olad. Ára egy üvegnek használati utasitással 1 frt. Minden üveg, más haltnájzsir olaj-fajtól leendő mogkülönböztotéa végett védjejyommel oIIACva * • A "valódi Dorsch halmáj-zsir moll- és tüdő-baioknál, scrophulus és rschitis betegségek- ben legjobb gyógyhatással van; meggyógyítja a legehdültobb köszvény- és csúszbajokat, valamint az időszaki bórkütpgeket. .... , . «• . . . j 11 Ezen legtisztább és leghatályosabb halmájzsir-olaj faj a Dorsch-halaknak leggondosabb effybegyUjtése és kiválogatása által nyerotik, és átalában semmi vegytani kezelés alá nem vona tik, hanem a bepecsételt eredeti üvegekben lévő folyadék ében és ugyanazon állapotban vau, mint az közvetlenül a természet által nyújtatott. Moll A., gyógyszerész és vegyész Hécsben. A IIAJ KIHULLÁSA MEGVÉDVE! Evekig tartó fürkészés folytán végtére sikerült nékomjegy haj- és pikkely viz feltalálása, mely álUiI már 4—5-szöri használat után a haj kihullása, valamint az oly igen kellemetlen pikkelyek képződése minden korra elhárittatik. Egy üveg ára 2 frt., postáui küldéssel 15 krral több. Kapható a feltalálónál 33 E M A. Ha n aj fodrásznál Hécsben, bdváros, (Johanncsg&sso Nr. 1.) Megrendelések a vidékről azounal teljesíttetnek. Köszönet elismerés. Ön haj- és pikkely vizének ötszöri használata után fejbőröm a pikkelyek fejlődésétől ment maradt, és lmjain többé nem hullott ki, mi annak javulását lonyegoson elősegíti. Ennek folytán ezounol alkalmat veézok üunok köszönetem s elismerésem nyilvánítására. Mély tisztelettel l''HIUL J. ^600—!íOj a mfldlingi c. k. ab. va»- «5» ércsOntüde könyvvivöja1 FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. Mindenféle ch lg non ok, eojf''ok, haJ/Ürtök stb. a khetö legjutányosb áron kaphatók MF" A hajak urak részére tökélotos hasonlatosságban készitotnek. Demal A., hajfodrász. Raktár van Pet«n, TArök Jóncí urnái, király-utcia 7.; Lenberg-l>cn Rucker S. urnái. Gondoskodva van itt i • * J á i é k á r u k és társasjáték o k. gyeripckt''k, ifjú és üreg, szegóny ós gar.dag s/.Aintira, oly dús választókban ós oksó árakon, a mint uz llikssben tobb nein létezik, s találtatnak itt tanulók számára tudományos játékok, valamint miudeu korú gyormokek számára roppant választókbau érdekes társasjátékok l''ompáian Öltöztetni babák dbja .''10, í>0, KII kr, I, 2, .''>. I frt : babák öllösatlen 10, 20, ;«», 40, 60, HO kr. I— írt ; ké\|N-s futkosó babák, hanggal, moxgófejjel, kézzel ét lábbal 70, 0l> kr. 1 frt ''.''0 kr. Lolteria ét tombolajálék 20. 30. 80 kr ; harang «''» ka. lapáex 10, 20, 80 kr. Dominó 20. .10. 60. 80 kr; aakk tfgurákkal 1.30, 1.60, * frt; kugli (tekf játék) tlí. 20, 40, M) kr. türelem-játék 20, 80, 40, 60, WOkr.l frt;épitéizazekrények 20, 40, liO Ml kr. 1.60. 3 frt; koetkajáték 40, 00, 70, VO kr. 1.2n, 2 frt; munka-tartály tíO. 80 kr. 1 frt, 1 írt ÖÓ kr. 2 frt. plsnók 1.60. 2. .''«, I frt. llartonya, trombita, síp, dob, hegedű, gitár, melodium, .Inda, harmonika, harangjáték * más hangszerek igen jutányos áron. Kiidedeknek való jiuxóizerok fából vagy kaucsukból 16. >6, 30, 60 kr; kUlnnféle állatuk bőrrel 6. 10. VO. I írtig; állatok terméazrthGn készítse 60 kr, I, 2 frt. Más játsxóxierek ICHiO filc válatstékban 10 krtól 4 frtíg. TUtxaxjátékok 30, 60 krtól 2 írtig. Mindenféle képeskfliiyvrk leánykáknak xzllveggel vagy Wlíl-kül 10, \|\ i6, 45, 06, 80 kr, 1 frt. — A gyermekek minden «k-taláa uélklll olvasni tanulhatnak 11 írj olvasó- és képes szekrények segítségével, dhja 1 frt. — Játszva m-gtauulják a gyermekek a kulr.n kézimunkákat az uj inuiikáskanyrekből : 80 kr, I 20. 2—:» frt. (llobusok 50. HO kr, I frt, 1 fit Ml, 1 írt. I.at.-rna insgika ax úgynevezett bfiv''öx lámpa, a legkullemeah i.tömítés mindenkorinknak dbja 12 képpel t»5, 86 kr. I frl 60, 2. 3, 4. 6 frt. — Kgy kii Uvegeizkoz, úgynevezett exodamadár, melylyel minden madár hangját teimé.iell. (Ím utánoahatni ; rxeti igen érdeke* Játékszer dbja eisk 26 kr. Angol mfisxerszekrénike megt''lltve mindenféle liáii-mfltxerrel 1 írt, 1.60, 2. 2 60, 3, 4 írt. kíiebb gyenrekekn. k 26. 36, 60, 80 kr, 1 írt; Kröbel-féle kltünó játéksserek ünfoglslkozásra Üjfliagyohh választékban, mindenki.mi x nemll gyermekek részére, I játék KO kr, I frt .V), 2 írt, 2 írt .''«<>, » írt. II írt 60 kr. N''yotn-dák betűkkel a teljes készülékkel. folnJÍt gyermekeknek 86 kr, I írt 20, 1 80, 2.60, 3, 4, 6 írtig. Cxinos jegyző- é« horgolóköliyvek 30 mustrával 6 kr. lOO különféle tanulságot játékok é» játékszerek kaiulyák-bau uagv vála<xtékban, tiuk * leányoknak, 10, 2", 40, 00 kr, L 2 írU / Meglepetést * mulatságot ii)ujtanak a nagy választékú, szag nélküli háxi tűzijátékok, dbja 3, 6, H, 10, 16 kr. Konyha, tflshely, ixtálló, bolt, sxi.ba. butorxattal s anélkül, gyermekaxlnház, 36, <>0, 1 írt 20; perselyek 10, 20, 30 kr. Átváltozó játék, 20, 40. Cn, 80 kr, lJoulette 36. 60, 80 kr, 1 trl. Katórgér í.0 kr. Futó vasul I frt 60, 2 írt, 2 frt HO kr, gyeruiekóra ütéssel, 36 kr, olciiShbaterO 10, 16( J20, 30, 40 kr. I''is/toly. puska, Iftvfiizerkexettel, 20, 40, SO kr, I írt. I frt 30. 1 frt 60. Kaid bádogból, •.», 30, III krig. acxélból, lm kr. 1 frl 30 krig. Sokféle delejes (insgnes.>s) játékszerek, melyek a \Írben a mágnes Irányaxxni int uxd»gá,\|iiak. I kaiul} a 16, 20, 30. ÍK). KO kr. I''orrselán kávés, theás »''• eb^dliíedények, 60, 80 kr. 1 fii, 1 írt 60, 2 itt, 2 fit 60. '' Igen mulatságosak miudi-n kornak siflpára, a blWjsxisek* réiiykék. Kxek cxinos xxép sxekréuyek, telve^illlnuíéle Igen bonyo-lilll bAvé''t xterekkel, * exek egyenkint rllálv* utaxiláxtal. ugy liogy mindenki kttuiiytl módon \|to«k<i féle lidvéxxdarabokat gyakorolhat. Kgv Ily szekrényke a benn tartaliuaiotl tárgyak txáina szerint I írt 40, 1 frl 80. 2 frt 30. 2 írl (>0, 3 írt 60. A fold és ifyói. Igen ajánlható órtelinexehb gyefmekek »xá-mára, i\t egy fCldjtnmh tokban raniUxertteii kéxxitve. melyen a foldgilmb min ién IskiM'' sxiite* neoixeti Olítixéktlkben tüuuek fel, mindegyik uvvexeto 3 nyelven aláírva exak 36 kr. Allatojc bőrrel tartósan bevonva 30, T>0, 80 kr., 1 frt, 1.60, 2 frt. allatok terméxzetes hanggal, 60, 80 kr , I frt, 1.30, 160 2, 2 fit 60 kr. Kociik, fogatok, oninibuxxok » mindenféle xxerek bádogból mind lovakkal 30, 60 kr„ 1 frt, 1 frt 60 kr lléesl lóva-•ut. vasutak, hajók, fiO, HO kr. 1 frl, 1 frt Í.O kr. Fhotograph (íi''nylrdal) készülék, melylyol valódi fényképei is leltei késxitui,'' 20, 4o krv Író-'' és rajxolóaier, Kxrol a gyermek miudeu elötudomány nélkül gyormu írni éx rajiolnl laaulbal. Kgy ily m^jxer, minden tárgyra külíin 40, 00. 80 kft - Vltéxjálék Ml, 841 kr.''— Ver..-ny, mtá«i játék ÍN) kr I írt 30. — Kérdés és feleletek, igen élcies játék 10 kr. - l.egujabbb-légpisxtolyok 20, 30, ío kr. — Hátul* tf.ltö fegy>rr. k 40. 80 kr, 1 ír. 20 kr. Uádog kardok 20 kr, aczélbSI 00 kr, l írt. '' A ki* liarcsoi, igen csluos tökéletcx íölxzereléx, éx pedig : 1 kard póráxzal, 1 /egyvur sxuronynyal. I tMléuytartó, 1 e»íkór ex miudiisxso t írl 20 kr, legtlu. 2.6 », 3.60 kr. f A bohózat (egujabb elmesxüléménye : l db. leányfogó 6 kr. — Kinek visxkel, ax vakarja; l db. hátvakaró iltkOnel 2P kr. — Uj cxeugőtálo.abohóox gépezettel, igeu inulattalö karou bordó gyerekeknek I db. kftxép nagyságú, 26, 46 kr, nagyobb tí.i kr -llohóox sxlvarssipka, egy varga ábrája, dvlgosó luxkójanal, kt, hs s(ivarosunk vele, krf.eit x térdeit mozgatja 1 db. GO kr. A. k: i s b xy "V____ As itt kövotkozó büvészeszközökkol egyei személyekot vagy egósz társaságot is igen kellemesen lehet mulattatni. K mUszorek oly oszélycson vannak szerezve, hogy egyedül csak a tulajdonos birja a különféle varázsos zárakat felnyitni; nomavatott órákig elgondolkozhat anélkül, hogy ercdmcuyhoz jusson. Mind o műszerek utasilással ollátvák. Hogy ss ember uiját egy kaltpou át dughassa. 1 db. 36 kr. Kgy pénxjegy eltünéxa. 26 kr. A var«« kalapácx. Minden Ülésre egy tárgy eltűnik. T''.l kr. Zseh-tüxtzer; ki ext felnyitja, egy arany jutalmat kap 46 kr. 2 palacsk . ebbe tesxem, melyikben vauV -80 kr.-A varázs-pénxtáreza, mindig telve pénzzel vAgv mindig Ur«». 20 kr. A varázx-szlvartárcia : hol a xxivar ? 46 -kr. Kolumhui tojása : ki tudja Mállilani ? 8.6 kr. Kártyásáé, hol legyen a kártya? 66 kr. A tánctoló kártyák. 40 kr. Kgy kltrlya, még mui isrtmii axl senki. 16 kr. A varátsUveg, vngy ax elnpadliststlnii forráx, melylyel Italféle italt lehel kimérni 1 db. 3 frt 6i> kr. A hllvfts mozsár, mely.ben minden tárgyat összesúxhallil, p. órákat, palarikokat xtb. 2 frt 6o kr. A varázsos koeska, paiaurxtxóra fordul. 60 kr. I''gyanaz kettős varázsital. I frt 2o kr. A bűvész xxokréuye, melyben miudeu eltűnik do visxzaliiva Ixmét megielen. 4 fit. Szabsgraktár a szájban. 26 kr. A szaporító luftsier. 1 fit 2o kr. 76 kr. labda egybe 1 A kártyát tánczoltalni tanitom. 60 kr. A koe/kaserlog, vagy iliiildcu titok kifejléso. A esodalahda Hat egyforma uagysxgu ily eseiiyliet''i. I frt 30 kr. írószer ; du hol a tinta V ,''><1 kr. Öngyilkos,tőrrel, 20 kr. . . Mi léi* szili ex? vftrfti éx xftld ; egyik sem. HO kr. A megteuuuUithetleii zsinór: ex a kOzflnség eb''ilt szélv.ag-dalva, mégis mindig egóxz marad. 06 kr. A varásstnlcsér, vagy a U-hstetlen lehetővé leendő. A'' persely — de hol a péns ? 26 kr. 60 kr. Q^* Még sok külanféln ilv mfisxerek vannak, de hely sxfike miatt itt nincs megitcveivo.__ Még sxámtalau ilyféle játékszer <» tárxasjáték, melyek itt nincsenek előadva, hasonló árakért egyedül''extk alóllrl raktárban kaplialók. Az Igen érd.-kes árjegyzékek ingyen adalnak. FHTEDMANN A. dis/bazárja Bóesben, (PratorstrassoV2G). ,rtfJm-rM.W..IM\|-.-»T">-vt •VIT''t.frVB.I ^a^ieve, íöífítfctvtciif ^Ctfdmfte unH andrrt''Sd)»ibDíquiritni. Wtl fcinjlcr Guűliíát ju nad)ílc^cnbcn 2>Vottpvcifcn. Motto det Hsutes Frsniós. Brlrfpflplrrr Tfig \|il iSkIiI • Qisrtr t»r \| :«t<» t«tl<(l4<s Mjmis, t''u V AaKu «rt 8r#,<i. - Ctli Ctls. Ili* ir«n «ud) billigr W.mtc tnnn gul ftin. I mo 100 Ion 100 100 100 104 I 100 loo . «»\|t. \|<níil r^r tlrllit . i'' livi, IS VI<\|{X ()4ltsx r.Mtf. fti-i r<it rajt ««.irit «(<r tlxiiit I.C s . ir.i\| i. a. --«. i." ». - .JO m-.u «. - * . (nmil , , I. Ctisr, «<ii»rl. (Isit. Var- » « l''itij. jnirn . . M« lixa cmtiftirf . iaic<« i.itn,n.- 4tr # t''uia s. -.c.\ a«r »>T« Wí ♦< fxtfl N« 1 <irl >ir«< in Itn «,»<ir(n \<ittiO''n»i .WiNntluJ t«lit« tu 100 l''srlfH. íí.xf^ sun >0 Htt. l''O s''HNill tVcs-<"mn . »0 „ l ti o Mflrk Vislthsrtea "^(f •v Xer» Ili. 1.11 »«Mrtt. srurfte «4n\|lstl I.-tkl<m>, l.isk xi l litsri>»t 11hf (i, -,-o mf Mahlírdrra. "flflf Krsulsltr isn t «-,„ \|\|t i((< eot axl u \|(Ni» fúl t.11 4ilá......tl ir. I i «»i\|llM«. in II t«i «ril<« . . lo ft. Il«„ (ri Jxit<''Bl I »(i\|«s entrs »Mr. u . sixmUis \|it^S\|< i''xin ttrfl s-''r t „ & ut.«iil<a jk«mi iiitnZit ío fi. Xir r<t \|»l >«''\|\|I i M«\| utim 1 n.uin.^ííir, lur •>< v«"> »'' ls», IímisI •■« ti»alK 11 t?ui II ti I . H''iS U-. «>ir Ctrti, io. ii i , it, 4i tr. I „ B«»<rRti . „ ío. \|», 10 » fi «ISS \|tf\|.a »Mlt«ll fttNtrt* Kr um ■.-a CIn rr.irni.fw4 killl w Htltbtiif itl tlt «rm 6.íi(ihlit«il t Jtl flic< u , N-:tt->ní 4u »<> tfruf b. m-i tirji: l 24i«i r>t. > d<imii.i<r. I t<\|-.Kcr.t, i SxiriMxlln, i Jtr .sin, l vj''-tlnll r, l n<»m Bilin r , l .Ui trlín unt cin ÍAmst ist tl li.-xii Sír (<\|i unt ck\|int Mrtjjtl xxt t iul Me# J (I. ^^^ ÍfljjT~ Vu rrfuitdencs Tint^n-Pnlvcr. ^fiQ S.BT r»l> ?< n-i''.t»n( lí-r t.''llMl r 41 mx-i til 4S#> 4>\|<\|''ÍMIC 0«l4''i\|ll l(. I 2<ti tllt -ui >o tr. Verlsg.-n fúr erwolnilirhf naH ksllsrsplilsrlif SrlirlítÜbBtiRftt. ''''J^;1 ,-lrtl r''irrtíV l Ml Hr.».-« .tftxiil, »e\|lf Jívrl''4it»B. • i I in i. I 0 \|l* t* >m 41 mii i < III tl4 '' I Cll l''llllts I. I-ftlS.M. K (itnill \| l : Irt )• I I«(S. nrirftt Wí b''lr. \|u. n n.ri unt i m ixnlr , IS H4-S \| 4t«f ■ »#>T4»I. I (-(II <U U, ÍJ \|l. jPV Kint" rompletr Zfirltnensrlmlr la * (>.''t a, trx rt < » ►« > er < rsxf i > r Sxrsn (l.r Wut/\|fi«.''f i. r»r .i(ic.i «ít\|\|» a m 4 la -cd sis-IIMts rS«uR\|a \|«T 4.n,i ■.!.■ U ! la lg Ur > kKi''bsS it I I ( M tra « u rn K\|tii(tl \|b Isi* fllll a SOr ■ $ Ur :»>:i .!•'' •!. I ».i iff-r Hilrsll.rus.il Bl.Isiin. íir» el rii (iciki. r«i i.i \»e ibiI « < «''4ism M.iSil ll lr.ua t Dil .lici A4 .<1 ri(«M«i\|ll tr ''•» >1 t-m «íi4-.r írhat'', i <2''u4 tifit: n«« t.i tr Uss Bear Srbrrih-ReHlrj II •UfltlBINIIcIftilU t»« aal H rsm t<# Oii4ra mi «(i(< i.ft^til. I CI..4 la ^.I, <(,at\| IO tl., \| ««« la t^M ll ll . I mil. ctiitsüii ».-»».< \|n ío ti , i tss-TÍMnaw, I»'' WfKsn \|rs i ,ÍBI, 10 Iv , 1 Cluií Ubiib . »«lti issarl \|\|, 0„ J,„, > tr. Orr srktan frdfrbsller. Xí{\| «■ ''tl. • Ui^tss ftstSrlltltr IVM.ts Itr «al t.», ■«, sut tiati iBltitlIsa tn «lfi#.t»>. lcji«»b,t IS \|s tsl s ■ Ha CrtlitoO »c« ti tr. rt< Cllf. r«lsst f rstlrte Pftsrbsíle « .4lt.t Itr Ii-rtlt44''t, le''i ént i\|.MIxi n. I» «laa \|tc\|.a \|tM«tll \|f»j\|it« llt ama k \| c« xa4 \| t V4-I r \| tl a i''m ''bii ttai altlit is W^W WaírflstNiltlSiilt ; bi.-a tt mii Ul uhu- • '' d * i"b«Iiií i 4 t 1 .ItKiHliti, 1 a»4t»a, • l\|" aal W tits Ist Ouitia Ni C.im j.ftAr.i I <sl 4tl í<tla i .4 ) ,m i MI4x''I. I Ks \|r. atSt . I :IjI « .tOjJ. I »4l..\|-i»«s., C Cl J iJt..rrt.U4Ba<.lf»M i rq. • Srhall-''a hfs Jür I drkro und Utabca. I titij Itmmi NltaBr, r.nsl ''t 4 >, 10, t> t , tt< t H «''s# r tn. <r «♦, -H. «! l . Ws>» ».es»\|.f n ''a B-, tr »». fl ll tn. Hrr Ifstr trderawUrlirr. Tf''fr 41a tnt«\|. \| \|I\| ln''-tlr ., MII reoira \|t(uSl. »rl4< llt \|4aiB\|i\|ic ittltf inti .l.ai.t il ttilta ti.itnt _ itl .i 1 1 9HÍ 10 ti. _ Tlnt • la sllru Ksrlirn, ""^Qf Mi tt.tW. I rfis.ra I4sn tftí. H.B. -\|t»B. 10 It llflssirsgr. Ült tl «4>ltr rt''1,1 l i isLl íe . • Iteit Cttll, ''taiiltl S 140, J.— l Cl-, d IdsSt llr \|t mrt 4 I.-, i.so, i u, «H. 1 á«l«l roTt, 1 Mt.i títi 1. l Psrbrn ká t bra. l''tlflt aii \| Imi £<a\|(4i.i4. ISt-«(.>ltilrS-«a\|ts iMr su.\| SintiJ Iviltr''H i f 4rs. ii''t i aiii u, s 4 ,»4.lta. .1 J 4Mt I ff. 4t. \|t l al (u lti •ttrslilat tetkJ Biit''ftinl MilSrauim fBt.''kaj''liatM ®"lra. II, IS, it m..M, >0 tr. 1 l, I M I iii,J , .... __w asi w rr ^^^ tU HN»lli«i)AIM>rM t Bitlfititn JtfilHll «lt fitiOaSsr 2rtir.tr, I CUíf Mit I fa Iparra Ua.i.tl \|<lnS\|ia SIMil M ff., " »«_''»" IUbkb »«if».i Naijft Wt<4a<i " A>«<l.liu<ifi<ff<M Ustsit VtxBita, It ali s«\|. trixttl. «. I.so. ZtsM.mim lixut fllt4tsSlB, (Vett aal ?(a\|tl «. t.SO. Ili Maizta•fltfiM<urtilNiMt>Zraa»i«Ufn BM4ta 100. aiHi.li mi Osstil tilalra la «U\|4lxt. Ul Vis''ll 4tfit Int ■<Bil<r rlfi S.wttt il. I CilSUaau lllafttt «raa ibbi « .S tk Mralta Nsnirnilas. » W.4iuljil»ai< a«rlta, llt)talsata\|Sliict. lC><>/5, lo. Uh. Tsftla, I Clstfli. ». Ii''.ti. to. M" Sohreibe-Mappen, riiia, Oltéa.tlnnsi. slar «i.rn\|jt anl í 41 tt ff • I.M I S4. Xtiki 1 la ■ I I aa Iriit C4t<li«Jlat4-ls«». I WU ff. t, t Ujwi tt Jut4 ffil I >(■ Jsata Ml tatta. llH,l,tb v> >jL aat(-n.tai4l rlnt •Ia04tsa\| (.»,» -■ 4 W. I, 1 to I -1.10. I It, t IltltlUa twist.el aa/.triixtltl Briefaiegelmarkcn, u«\|ia ISm 9t«atn:l thit. «iOI\|-r<t aal Ur«t kta Cllalra aal ttai tiplit Ne Mlta ffal, la lnalWl Cas Ilit, as\|i Kli-t. a SttMi, •ors^T400 lat I4a 4a\|.\|Utt<tr r>«»<l>»Vr, \|-<ttl «il vi14.f»reta taial-DsHrna aal SManlI, x --- Now I. fc tlsbassf hr C4tta ,tti~ SUllt i CtM Vi. »o ''r, i to i JO, a -, llv I Clli^ai l ttl''li:a Í7K, 1 •»),». « S- PC ^•ÜiMrhrr I QUl. tl- lltr \|»». tta i. lo ft 1 . Is f.ls riil '' „ II, 11 Ir I . KWt. Inalt >5 11 ft ''r I tUu-H «.\|ij-b4 anl tlH4«t«i.CIÍ Irts. s''»ttw1ll tr. Prskti«rb<- Dslnmsnirlg r, i <ts4 (ár Sé>i''i<i4 u »■>, i r. I . ll si. Itr VII al T.. tr 1 I. Itt ¥><tr, taatr.tsílrfft anl rxf''l.rt.i ft a iMi..a, tis ClUi II 4 -o vifttu.irr i » . r''.lnri i v, t4t tn \| Ctrltl''sli i Urai t'' ''t i stt''tt sf.t »i. SCliildxsd 2i«s«ttjrf la turr(t4 Bulta UH ll It ttM»f<4 Pajpctfríca. ►Krh-''- I «ta4 ti. »i. M .0, In btcfrr tíualitsl allrin pt t)abrn in Wien M A. Fricdinaim, JprutcrlImfK Wl 26. SEHSATION niaclion mwhsUiuiulc prolmteEifiniliiitffcn. Ersparoias. Kein Zimn crputr.er mehr. Dle aosfrxalchuote Zlmm''rbod''o- I Olanspasta ,aati Siiii4ali, w.141 ital i>t:t» • itttt. It.i\|»a- ,n- ff«.X''l4.\| wtltikia is va.i* L Isr t.l ■S-s sut ait • j % V -. ^ . t« Is t< 1 II. I t . Lvt I «.! itt ie444''ti. t.aljtal \| i <.a .H Mia.t, • 0 t. ÍWe fjt4 aiiSt 1(1 jiBimtiralrt <ix\| tnllt 1II4, l.t V ) m .aii rlm tH tlilU tjt. I Cilii BtMru Wlcliamirata Iirll , . (I. t. Arueriknnisohcs Patent. Oesnnd, tohona wetsaa Zshna fi-a a« a (.Ist r« t V»<>\|4 4 11 aitre^ln jra-at.dt \|l •-atiifua ,\|S. ttaal. tinli Urt(aitfliti4 I Cu.t yo Ii I Gu''den 50 kr. ein Oampf-Apparat lur Trtl Iftflle . »tr frttltlirtirn Vafr. Ha- -il tr: 4 ''ir SpIttUr, Soknlen. Aaat-tar, Wrik Ultao, WoliDSiaiusrr iti; s .4 Balons I l>r im-iu. 11 «ia sS.tk I/I<\| ItK ali-tl i a, Ifii itit, It li\| St a i jtjrspial 10 14 tl <it-a »4aa. I eitt IrSlI Eln Slejp der WlSenaohaft. Das nana Athrra r.fca tvaIIv t»( 4t> Ut Wt.T4i4 W l t-s Hllllttl.''IS sr.tai »ta ml lanti I- til tsí, it alai as'' n\| « »"» »l r lijw f<n tfí»i vft«t4ft I " ja'' • " M'' 4t It 4''ts lt I. IM \|4 ll-ta rtJi N4I ti lila I 11 14,.I.H. I 41.-n i^uUt fiuiutl San I um M I. Eine Wohltbat ^ wutfi ia IV" íltfitln 4i''«.ai f r4 Mt f.tft traai \|r ati n''ial''tia (4i\|\|\| ts» 6laí»<, mi i Usa t.br It.ai la . \|4 \|tl. aiait tslMjrn a''tt -H\|M qixl ''«.n II \|ia> 4 w 1,41 iltr i< 11 na Ciltlfi l.r - a -inni <r »IÜt». S1> \|n.( a tilí.n 1 l.t it. 411 Wtm tl na - ul'' 11 > a 1 \|ile\|ts ih, ai«ti4 In Jrfl «. it 11a) «xt Miillit ftsats l.s Ki.\|\|\| lUl^t sitt lm \|4t{<« > Cili <0 tr„ ttln''l ial rftiitd -.0 It Neueste chirurgisclie Erflndung! Kagllaohelelbst-Klyatlarmiit flrumti It. ».aMr. síi k\|» 4< ll J \|JWtn t \|t;l I 14^4411, tll''t V"""< ''!<<''■ t>St • > Ilit .\|lat 4(,ff4 itf> 1 fj\| tiictturlsl \|itlt>, así a.aat litln 9 iff.f. u ai4 ( Iul Ut t ti It i>tt 4«Hlt »''l t ml TM I .Isff.i ia sí \| Ott ititll is t(is.M \|>4«l( h>,ts. I itlj J i. Ein interessmler Foderhíller. m» Ct. tys. »4i(tt Ks»:ltta III. I«l ffttl 3a ll ut v!J ir 14 I >, 4''l rt tta Sa Imi. mis tVtat.''ttil \|\|\|.,I ciat.> I«I«J. tiail l4# U<lri Ci ivéts-ilrulll NZmu Sobutro der Perion rt, í">"" unl >111 4irtKih.il It* otainisuait Mll- ff aittuSH4 a.ltaratii. tiat \|4lt faiMM* taat''»4H( jj a. Iltftl ffal Ik xtawK''. . ><ti''S Lafauobrux n.volv.r aalt CUtr. '''' k ll''íl It., ifi* II t ^itjan\| <ak 1 rt I« trlata, 41 S«i4, \|i Ul ram la tinit tMlralt ''(4» H4«tv C It-. 4lj » a Una; tl, 14 1.1 Noa \|Us -.11''« frl <\''4"»n. I CU4 t tViffimt tr 1 t< 100 txtr.-xta II ».-» . " . « IS . . t.s.50 I . ''» . II. n . . M._ Tasohsn-PIttolau, It.a liaiilt.tl, 1 «i4(f tlalla i >. l(t<Blss< ff f I", Labaoaritter .Itr TodtaohU^ar te asa.t; T líd »IS Hiltaiat ritfWílt Hm. Mist l-l I r enfffvrtitti''ltaaj I I Sa<n«t< itl l.t Ittt Tli''tt la tairi.ll>, <4 ina tai.> llt d\|r« itilt 11a «l 1 \|i tt Wfitaü 4«tul», iiat, sa> li t t dtv."" It síi. tat ''it Jiftia.it in 14 la 1 t ialat inita liaa. I Ctwrt I rl 0 It Elektro-galvanisohe Kinge, n« hortiA aairtitif/, Isr .írtra VrnMti •aeMiHJUS'' <rfintiii>s Ma -tn \|..ifl,a a iti> i 4rs o41 4<i\|i:<s ift ''I -''íw-liUI, »4» fr 01.I 41 Irat a t;i>ini tr 11 ntis I 1 «lr——■ - - -— - --nitt atl kiU:ai ta II I ia ilUt tyiclt 41I fi a:.II iáit tri n a \| ttr .lal.ji <i,f 1I1 1^.1.441.11114,1 ftiltrs mt tr Mi a l<MI t< !.ti''lsi >41. j. W J.•! á «a- \|\|lna lUr «ki\|l . »\|t 111. a.l (ni . l.i n áíttrts. a r re » :<. o.s \|ii4tr 41 itt ''u rui t.í.t mií ». Ir. asf n tl 4t,iii4\|i{tii\| (ttirin-i \|i luttn <ai f.llta. Luftpölster, ll tMilri''ti ;D:u S t\|n!ti, ft 4-14 ljr aj, a t ».l 4"-» 1 It, a<l • a^ IUW tat4 i''ttCU''il. I UI. »t t a. » tdJÍJtt r<!M\|tim»ta an, it''Ct il l4li''r Iffrt Is I t vSut asai-. jj''jj''c 1 i « - i-ftt ''ff s. i4t a.a li>\|t ptlffrr la l.iinnn \| ia ull''til iatta ''4» ■ ,<1 nirei a. ''I4 rlilt u , 1 «. »:.. ... „i Í.I, H.44 Mt., CtSi V I Mit'' I U!, iB^fXwilSl* X ICftt Vor''i»b«iitf Httiltl ftnfc \|ilt bír eflurtiif, f te lyoitai^ a.\|t i\|a la 4 tu.i Mt 4t\|tll tltji^i^aii <t r-AltTÍ»! U4.1l< latit . .. --------------Kttllffl t l''.\|r.4 mt fiit "IimiI «i4 t c tMktlt XI » ttttwlt.il llt Mit, ixl ttlitlt Mr It''l''M Itt l.t «U''< VI ttif j tealrr 1. la t» fflrt llt diaat aaita Ka ,-tatft t..\|\|it-tria \|at. liitlti 1rlti\|4li\|i 11 a I ''datet 01 niH Itt. ».-r''4 .tt ir. Itt RtifftiMta l/l Muri. ni ■■■ tea Arí\| ll SM.t l4rtlMn ''«is. t\| 1 >l< Crraii iffl la * (Kútra ttr 7lMt Mlltl.i 11 .Itta Ina ,1a rt i.lt ani \|u lailtllta, It.a ir/a-irftr K.iiralt.etsal-.uia.i.irl, Iv''lítl.. ? lí t u. !l Ciai lilit t «. I fattsl ? a i(tM<\|»<n \|it\|a ti h. Havanna-Bouquet. ^ l»t 1% fi t at »oft. 4l\|.tr , slni.4 llt Itflhfft tfluttt li a is tiat t4;t ''.at.i.4 lar4 nl ^4T4Bi4.r»ititl rf»t.\|i 1 atii.a. r llt iaai nia .ami ut C-t tini''..-, tni anl 4i« Kt faiul aal <\»ult Itt t4 t«, t< nl .Ita ll. la''rff>f\| Ilire »ti. a I ar.i I1si4.it 0(''ti4l-i4 ■ I Kt* lis a tl lf <S/t»4 Iti it> alíts ''4 w\|\| ■ ul .''i Ml ni 1 s, ..„ ut xal \|t,rl4s<it 1 ti mt vrr.Utlt. Ola.- d\|j\|4( l i''i»t.i fSr --''0 Jti4ttu, s. 1, MediBÍnloohe Thoornolfo. «ra4ial llt B>a lul i''i, . . „ .„.a,,. . . siniKiifl axl F4t(t« ut Utas'' 111. airf . «44 «n! Jf, lUI IJfi »••««« ''•»" t t»í(4-44 .\lt4''ra ta far «I anit aaiH ,t(titl. tVI tlittrff «n\| J.n-a titata - • ir\|sirtnKl I í \|ia»l ffn» I ar\| \|> ft. Kein Zahnsohmerr. mehr. 3<t<r ,-t4\|rr4"(ii, Int4 MKura rítt (tl\|lraiu ulti fa tilt Ha ixM.f i(\|illl l»73 llt atatl P 1. xrr -ilrlrirtn. I It .»ai4t\|it iH Itiill n4tt, Ut Ili Ni^ianlu 4 t.i\|il''<\|t. ttlt''ils yiiKa anl. 1 Hll sa»til«x< SO It Praktischo Eríindunfr. C \|ti4 iff H (t!«a ta..\|i 7lat irtlitt \|ntt. " J«h" » '' ti rn a ti ti ;«ttr. UI.I xDil fl fr Itr ''ta M 4 sHiir. ,-tl auó aa flJli''d!. Tt''i rt.aiiftai: tiati '' tt it !/a«it .IXS MII <u4rab''irtr«a 1^f t l^tct ll/ltall nir irK 9aa«< tatta f M III a a .crtfttaiitis Locmobll- ntivalelasa . matln 4. Ct* (l4t H 44 ltO, Qi\|.''4ial\| 4Náti\|. Ital 1 Ir. ti:aa« ri ii.íl I41 ■ mai ti ti Ultra lax Mitts: tt tktui I4i,t Ul Riatn lal Clta, na tta tii\|.ltitalta «l4t< 11 f tta. Ait Hun tliltl VI lluttel Iff U-itt. Ia\| t it\|t 11.41 \|ü Uit< t Ka ll as» li a til .4 U Msi\|t 1(4 ,-rittJta a:i a l tl''ta «ai\|ntl4ia rifiltiiia Ul Itllr \|<ir ff I Rtr ts. I Ct4< Is al Stelt ltr.it »:tl f. I.''-O. Persisohes Raarfürbemlttel Wrl«r4 ia«raltlSlié (taatl f ii ra4 Pit rKi :ti \|4isn\| t" uM atiits l''iaa 1:1 tKfca ttnUII l«\|Ui4 llt ail»i\| i Jrl''4t CiiKSH tta ffria. ma letett isi tff \|4it ax\|4U;i4. ■ aa;l;a \|aaat Maa:i\|us\| Iff. Zabnperlen tl Uxflttibi iff tl, tat tlt Ai>t/r I4:s Ix Ortr \|irt ffta 3aj4.il lJt lal yai. <t 1 ati < e - att< \| n 1 t''ifis ft aatr''jssi Kfft thulf ti.nta aal Mi Iitliltl4 Jitarti: a. atl4r Ita Klaltti l«l ,i4lnta K-i t ir n4 r a, lal fft \|.<n ii\|.í» lltl Í4)»I átallta tpu l Itat («4sar 10 Ir. Pnlver gegen Fuscsohweics. riiltl Kklti\|l N« tiffút C4«l\|ti Kt ddtt axl Ita Iitsr4 rty«\|tni l»4A aaisitatt .a .m4, fcikmrl sw4 III etfeitiit. 1 24a4i''l. Uaal Csal ia\|rif»»\|ii> ''ll J Vjixalr. SO It. M agen-Tropfen, Ut4 M''Ct Ot «4\|raJKt Italt »rim\|l. «\|M< 11. as; íldli.as,l..fl\|''tit( Cillti4Mii. CiuKt C rt. Itlut liartnl ItU''r" atrt''n. all 4414a. I itia i(i\|il\|t. I •Hi.raliaalS at >a\| jo lt. Einslge Hllfe Itt rttatffnliíli Ml; aa larl llt tstlIIU Si4a\|liKi itjar r laai NtH> ICtttfliCt Uiltt 4<a\| .\|;tl\|i atilti. Cia Clta a\|t i.14 i Itt tífltl \|i. I.:0 I. Herkulea-Esionz. tlr''t Clt.\|ltff\|l llt Cilit aat O it l.''s''t Ira VIII. I t , tr llt tl ^I4iaai\|il \|a t ''tl.a akt iu ffiifts, tiolstrr lift \|4ca iái .a nfim '' fii it UiHutUtlti I t Os''rt it l i\|i iir ir llr riitaaKala si4,»f.b aat itrMaltit l.tu t.fi4lltas\|. 1 BUtit \|aaai S un Mat tu It. Piakticoh und biliig. ,<tia (B4\|4iattlta iltr .Mirriulr tía \|i. It''.t \|l»4 (ticlttil IltUKl -4 ml 14 i Oiitn I t .-tílftri aal tl«t ttialiteO at.l ir Wari* t alt aat fist Ittti III, aQtl \|«i.aa 11 Is ti <m : 11444 Uailia liffli Mc« 71 It liStt i^na I. ntl to It. Neueste Ztobernadel-Büchse. Unt al tl Xatltliiéll, uUlt Mit 0 Itiata Irt. II.11a taifilCts VclMttasUa si> kt tt.ut tTi4laa), \|4\| ma UK (ta a 4tt tt.rti 1144 Ruaattl. )isi tlitllla Uaata la\|i-aaa. ul a ut t->tar4 ta« Mti''ts «tn t t wj} ial Cu4m trfrsf. t tjsi- 41 tt. Fliegen-Aetaer fJr 3''siatr. ffúC.s. C4\|ibi t tasit <tt t.t4'' t xal r.-tltt tisai 1 1, Clua''t 11 gr. • t« Via dlitjtn aw«. I iV«I4< o lt. Mrt .____, olnzlp nud ^lloln in fctr gtltiiigltn •iitítilo,,f m babin. A. FRlilDWIABng itt WíEWj''yrnttrftrrtfir t . V^''iMaUb Jy^cí wutlu Up; uyoiudalulujduuus, Wom«ytu u}ümiu,a Xagy-KuusÁu. Nagy-Kanizsa, 1871. november 18-án. 47. agam. Tizedik évfolyam, (a zalawiegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. '' Vegyea tartalmú hetilap a szépirodalom, kereskedelem. Ipar, gazd&szat, tudomány és miivé,szel krtréWL MesrJelenllc: Mind,, aioaibatoa, •fii> ■ «yakraa Másfél vagy két iveit. Ka<rkrMjHAi IroHn <m kinilo bhntnl: WAJKII-H .IÓ7.HKK klny \ kereskedését.an. Előfizetési föltételek: ''M«ljil.«i> hánlina lmrtU««l 4a vidékre pnsUn kQI.1v> \ K\|é« é»re: • • frt - kr. Kél vre • • » . — Kvni''KyiidrA -I . 50 . Hirdetésed A Imi lnwál''un petit sorért 1-nxitr < kr 2-\|ior »> ú» minden további beiktatásért !> kr. • HélyegiliJ minden egyei lieikt.ii.Wrt •''!(! kr. A „Nyilt téren• egy petit «>>r beiktatási díj* 16 kr. u. Zalamegye közgyűlése. Á november bő 6-án folytatva tartott évnegyedes megyei bizottmányi közgyűlés vég fellobbanása volt megyei életünk ősi szentegy házában azon örökfényü lámpa világnak, mely 1848 óta mindinkább elhalványodva, pályafutását ma bofejezni látszott. Komoly és ünnepélyes volt a pillanat és mint gyászistentiszteleten szokás, hallgatag arc/ok foglalták cl a most inkább fekete ravatalnak totszó zöld asztal környezetét, mi közben megcsendült, a főispáni megnyitó-bc&aéd kellemes hangja, s midőn lelkes szavai a rcformcszinék üdvös keresztülvitelét és — a mint magát kifejező: ,<i békés haladás lobot/ójának oz Miszerint i szalmdon lengését'' élénken ecsetclék : a közönség hangos „éljenekben" tört ki, s a sivár jelent az idó- és korszellem sug.illta békés reformok megnyugtatóbb jövőjével felcserélhetni reuéuylé, — ezután tíz alispáni évnegyedes jelentés felolvasása befejeztetvén, Harcta Sándor első alispán ur emelt szót s érzékeny hangon vett bucsut a megye közönségétől, a megyétől,. melyet évek hosszú során keresztül viselt hivata-loskodásánál fogva második édes anyjának, továbbá tisztitársaitól, kiket kedves testvéreinek nevezett. Nagy hatást szült szónoklata után iáli János görbéi plébános : bár ne;n érzi magát hivatva oly lelkes szavukkal tolmácsolni érzelmeit, mint előtte szóló, de; el kell búcsúznia neki is a megyétől, mely úgymond: volt, de ttöbbé nem leszen. llc-criminatiokkal élni nem akar, hanem kéuy-telen megjegyezni, hogy mankót adájiak a már régóta betegeskedő megyei alkotmányos élet kezébe. Igaz, hogy még most gyünk, de lcszüuk-e? az más kérdés. Hiszi és kívánja, hogy az uuokák kivohessék a beteg megye kezéből a mankót. Szónok után főispán ur ő méltósága szólalt fel és indit-ványozá, hogy első alispán urnák erélyes, tapintatos s bölcs hivataloskodásaért jegyzőkönyvileg köszönet szavaztassék. Az in-ditvány elfogadtatván, a ministeri leiratok egymásutáni felolvasása következett, mely alkalommal Bessenyei Krnii bizottmányi tag az állandó bizottmány tágjait 20-ról 30-ra indítványozta szaporittatni; mi is határozottá emeltetvén, a virilis szavazók névsora olvástatott fel, s kinyomatni hatá-roztatott. A választandó megyei bizottmányi tagok választása határidejéül pedig november hó 27-ik napja tűzetett ki. Minden választó kerületbe kizárólag'' a Deukpártból két elnök és egy jegyző választatott. Megválasztattak ezután az 6 tagból álló igazoló bizottság tagjai is. Ezzel neked — ki betegséged miatt távol valál, — tett Ígéretem, lapunknak a a gyűlésről referálni: bevált''ot.tnak hinném, ha tudósításom corolláriuiAa még nem az alábbirt sorokban trcjlcnék, mely abból áll, Jjogy másnap 7-éu folytatva tartott gyű- lésen a főispán ur ó méltósága arczképo a megye gyűlésterme számára életnagyságban megszereztetni egyhangúlag elhatároztatott és annak eszközlésére azonnal egy bizottság ki is küldetett. Gróf Szapáry Géza deli teriuotü, dalias külseje egyik .fődiszc leend Zalamegye tanácskozási termének, s a késő unoka, ki majd ez arczképre feltekint, nem egyhamar veszi le szemét a nemes urcz feletti magas homlokról, mely öt Zalamegye utolsó ősi alkotmányos főispánjára fogja emlékeztetni. TUliOLY VIKTOR. A nevelés. (folytatás.) I. Kinek jogit é» köteleHnége nevelni? A tárgy fontosságánál fogva c kérdés meghatározásában már sok vitatkozás, különféle elmélet küzdött egymás ellen s a tágasabb vagy szűkebb meghatározástik közül majd egyik, majd a másik küzdötte magát a felszínre s rövidebb vagy hosszabb ideig gyakorolt uralkodó befolyást a közvéleményre, mindaddig mig valamely ujabb cl rnélet a már meglevő régit helyéből kiszorította, s a közvélemény feszült figyelmét ujabb nézetekkel foglálta cl. .Ezen különféle elmélet a növendékeknek leginkább azon korára vonatkozván, /melyben az iskolai nevelés veszi kezdetét, nem tartjuk feleslegesnek a nevelés joga-és kötelességének fejlődését röviden kör-vonaloznl. Az emberiség történetének első szá-" zadaiban a nevelés patriarchalis alapokon nyugodott s teljesen családi nevelés, volt, később a spartyiak nevelésénél egyedül az állam érdekei voltak szem előtt tartva, ennélfogva a spartai nevelés teljes joggal állami nevelésnek nevezhető. Az állami nevelés nyomai feltalálhatók a spartaiak utáu minden népnél, amennyiben a nevelés súlypontja a testi crók kifejtésérc- s ezzel egy-szersmiut az állam czéljaira volt leginkább fektetve, egészen a kereszténység kezdetéig. A keresztény vallás eszméiben az emberiség előtt egy uj világ tárult fel. .Jézus és tanítványai''előtt egyedül a lélek kiképzése a szivkimivelése- s az érzés nemesítésének magasztos czélja lebegett, a nevelésnek is egészen uj irány lett ezáltal Jcijc-lelve. Ez időtől veszi kezdetét a szorosabb értelemben vett vallási nevelés. Jézus követői között a kereszténység első századaiban egészen testvéri viszony uralkodott, a gyülekezetek öregebb tagjai az ifjakat s a vallás ujabb híveit a világi tudományok mellőzésével jobban a bibliára, a vallás elveire, kó&őbb a mindinkább szaporodó egyházi szokásokra oktatváu, a növelés joga és kötelessége az állatu kezéből kicsinyen* kint az egyház kezébe mont át, s mert a papok voltak ugy a vallásnak, miut'' a re-áltudományoknak is egyedüli őrei, nemcsak i az ifjaknak, de a felnőtteknek s magukuak \| ( a szülőknek is nevelői, a nevelés kizárólag a papi hivatással lett összekötve. A reformálta kezdetével a nevelés ismét változást szenvedett annyiban, a mennyiben a protestáns egyház hivei a reál-ismeretekre nagyobb gondot kezdettek fordítani, sa nevelésre a tanodák szervezése- és kormányzására a világi értelmiségnek is az egyháziakéhoz egyenlő befolyás engedtetett. Miután azonban a jogokkul kötelességek is járnak, miután az egyháznak buzgó hívekre, a társadalomnak haszonvehető emberekre, az államnak jíedig értelmes polgárokra, szilárd jellemű honfiakra van szüksége, a nevelésre az áll.a.u istnét nagyobb és nagyobb gondot kezdett fordítani. Így jött létre ujabban az egyház által az állam felügyelete alatt teljesített nevelés, s ma már a nevelés joga és kötelessége az egyház és állam között oszlik meg, vagjis a nevelés magasztos feladatában az egyház és állam igy mást támogatják. A nevelés történetében tett c rövid körültekintés után térjünk át tuhíjdonké-peni feladatunkra, tartsuk magunkat szorosabban félvett tárgyunkhoz s feleljünk meg o kérdésre: kinek joga és kötelessége nevelni f E kérdésre azonban határozottan maga a nevelés feladata és czélja válaszolhat. A nevelés feladata : az- emb<r mind lelki, mind testi tehetségeit''annyira kiku-1nzni, hogy ezáltal léteiének alapot, életének jövőt, az emberiségnek hasznos polgárt biztosíthasson, A nevelés czélja: az emUrt az értelmi fonség,. at erkölcsi nemesség '' és anyagi erö azon fokára emelni, melyen az élet viharait ingadozás^hélkiil kiállhatja,a sors kemény esapásaií%i:tos kezekk l felfoghatja s ugy önmaga, mint embertársainak szellemi s anyagi jólétét eszközölheti. Hogy a nevelés c nagy feladatának betöltésére, o magasztos czéljának elérésérc kellő irányban haladhasson, arra egyesek törekvése nagyon csekély, az eredmény kiküzdésére egyesült erő kívántatik. A nevelés . ennélfogva nem lehet kizárólagos joga és kötelessége sem a cssiádnak, sem az államnak, sem végre az egyháznak, hanem ezek mindegyikének egyformán. Joga van nevelni, söt kötele sséije nevelni''az egész emberiségnek, mert az ember nemcsak önmagáé, nemcsak a családé, i\emc%ak egyes osztályoké, hanem az egész emberiségé. Azzal azonban, hogy a nevelés joga és kötelessége az egész emberiségé, nom azt ''akarom mondani, mintha az emberiség minden egyes tagja feljogosítva érezhetné magát, csupán saját egyéniségéből vett nevelési el-vok fefállitására, s joga volnamifiden növendéknek nevelését egyéni szeszélyei szerint szabályozni akarni. Kzzcl nem azt akarom mondani, hogy az emberiség minden egyes tagjának joga és kötelossége volna a helyes alapon nyugvó helyes irányban haladó uc- Hirdetéseket elfogad: N.-Kanliian: K''AImS IIIVAYaI.. Keuthalyea: t''uly JANÓM. Patlea: JiKMMUI M. UAKti i.Koimi.d, é, •SINtiKH SÁN''imn BíClbfn: IIA \MKSKTBtN & VOO-I.KIÍ, MossK KtMMH.K, OI''i''KI.IK ALAJOS it NAKTI.KS IIKKMAN —— — ----—- ■■ ■ ■ —-----rs- •'' Tg^fO.1 "-T.- • ''mer•gfffJX^.'' « --«r» velőst fontoskodó hiúságból felforgatni, vagy azt minden lépten-nyomon akadékoskodó tudákossággal megakasztani, megzavarni, s csupáu hiti jogtitogtatásből kötelességet szenvelegni, mert ez annyi volna, mint a nevelés nagyszerű fogalmát megszé-•gy. niteni, s az egész emberiség legszentebb jogát egyéni szenvedélyek játékává aljasi-tani. Azért beszélek jogról ós kötelességről, mert a jognak kötelességei is vannak. A nevelés legszentebb jogával való visszaélés keserűen bosztilja meg magát az eredményekben, s a ki az emberiség legszebb jogát igénybe veszi, a ki magára nevelést vállal. az ebire is aláveti magát Jaz eredmények nis/reliajlalj>tt-Htéletének, az szigorú (fele-■ősséget yrs/. magára isten és emberek előtt. emberiség minden tagjának joga vait/Konudyan fellépni ott, a hol a nevo-lésSuuipy.tos feladatának teljesítésére neki is alkiAmn nyílik, az emberiség minden tagjáuak kötelesség szellemi és auyagi áldozatokat hozni ott, hol a körülmények ót támogatásra felszólítják. A hol arról van szó, hogy egy ember a hazára, a társadalomra nevelés hiány miatt fog elveszni, a hol arról van szó, hogy egy embert az emberiség számára nevelés által kell óá^lehet a szellemi clcscncvészéstól megmenteni, ott ingadozni, késedelmezni, várakozni, s a felelősség terhét az államra vagy az egyházra hárítani sem egyeseknek, scih társu-iatoknak nem szabad. A hol arról van. szó, hogy a nevelés ferde kinövéseinek megszüntetésére, a haladás akadályainak elhárítására anyagi áldozat-vagy szellemi utuu-» kásság kívántatik/ ott gyáva panasz-hangok. lármás gúnyolódások, üres sohajtozá-sok nem segítenek, ott joga .van követelni támogatást mindenkinek, de kötelessége is szavak helyett tettekkel lépni lel az ügy megmentésére mindenkinek. Akiiismeri a nyilvános élet ezerféle veszélyét, aki ismeri a társadalom ferde kinövéseit, a kinek némi fogalma van azon romlott elemekről, melyek a uagy világ za-varós^égkörében ide s tova kovályognak, az méltán sajnálni fogja, hogy a nevelésre vonatkozó jogait és kötelességeit az emberiségnek csak egy kis része ismeri, az méltán sajnálni fogja, hogy a nevelésre vonatkozó jogaikat gyakorolni ós kötelességeiket teljesíteni oly kevesen igyekeznek. Mennyi Icmoshatlau iszap tapad az ifjú nemzedék romlatlan lelkére, midőn ót a nagyvilág árja magával ragadja, hány ifju élet lett már örökre megmérgezve a romlott élvh.ijhászat gyilkoló mételyével, hány ártatlan gyermekszív épsége volt már veszélyeztetvo felnőtt emberek társaságában, hány tiszta nemes jellem szilárdsága volt már inegiugatva, kínos, próbára téve, midőn az erónyt gúnyolni, a bűnt pedig megtapsolni látta, s mind ex csupán azért, mert az emberiség nagy része a nevelésre vonatkozó jogait ós kötelességeit nem'' ismeri, vagy ha ismeri is, azt gyakorolui nem akarja. Ha a/ emberiség minden tagja igyekeznék a nevelés nagy mihjkájában egyesült erővel közreműködni, ba az emberiség \iin-den tagja gyakorolná a nevelésre vonatkozó jogát, midőn a ferde nevelés lélekölő masz-lagát maga előtt dúsan tenyészni látja, ha &z emberiség minden tagja teljesítené a nevelés iránt tartozó kötelességét, midón a lélek tisztaságát veszélyeztetve, az erényt a bukás szélén s a gyermeki fogékonyságot az örvény felett szédelegni látja, akkor nem kellene oly gyakran pirulni a becsületességnek, akkor kevesebb szerencsétlenség és több boldogság volna a földön az emberek között, akkor kevesebb konkoly, több tiszta büza tenyésznék az emberi szenvedélyek tágas mezején. Tekiutsük meg egyes népfajok, nemzetek felvilágosultságát vagy tudatlanságát, figyeljük meg egyes vidékek, községek nevelésügyének elólialadását vagy hátramaradását, vessünk egy pillanatot az egyes családok mivcltségi állapotára s mindenhol azt fogjuk tapasztalni, hogy a haladás liévt -mérője a szerint száll alább vagy emelkedik felfelé, a mint a nemzet a község és család miuden egyes tagja a nevelésre vonatkozó jogait ismeri, helyesen felfogta s azt gyakorolja, a mivcltségi fokozat nemzeteknél és családoknál a szerint változik, a mint ezeknek mindegyik tagja a nevelés iránt tartozó, kötelességét ismeri és teljesili vagy elhanyagolja. Ennek bebizonyítására elég lesz csupán hazánk tanügyi mozgalmain végig tekinteni s tanügyi küzdelmeinkre egy rövid, futó pillantást vetni. (FolyUU«a köv«tk»«lk.) GYÓKFFY JÁNOS. Zalamegye első alispánjának évnegyedes jelentése az 1871. iiov. 6. közgyűlésen: Mióta a tekintetes megye ulsö alispáni hivatalát viselem, ez u 18-ik ós egyszersmind a legutólsó, évnegyedes jelentésein; a melyben a közelebb mull augusztus hó t> an tartott közgyűlés óta felmerült közérdekű eseményekről a közegészségi és közbiztonsági állapotról, a polgári- és büntotőtörvényszék, az árvaszék és közigazgatási hivatal működéséről következőket jelentem: A közegészaégi állapot a lefolyt évnegyedben kedvozőtleu volt; inert rendkívül nagy vala a betegforgalom, és a váltóláz inajduoni járványos jolieget öltött; — cltez csatlakozott szeptember hóban a vérhaa és egypár esetben a clioleriu; a gyermekeknél, kUlónosen András-hidáu a jéglob, Alsó-Leadván a vörheny, Szt.-Gróth táján pedig több esetben természetes bilnlő, és Keszthelyen nagy esetben a hagyiuáz észleltetett. Később a váltólázak száma kovos-bodett ugyan, de az egészségi állapot még kedvezőtlen vala, mert a visszaesések gyakoriak voltak, molyok vérhányáat s néha vízkört vontak magok után; ritkábban vérhas is mutatkozott, a haláloráa mindamellett rendes, s a köz-nemtő epés, hurutos volt. Természetes himlő — a azt.-gréthi caotokon kívül — nom fordult elő, — a védhimlö oltás befejeztetett. A hasznos háziállatok között sem járvány, aem ragály nem uralkodott, egyes betegségi esetek nzonbau merültek fel, így: Uolséu és Karoson egy-egy, Salomvárott ós Doinborun kettő, végre a londvai kerületben 9 taknyos ló szúratott agyon, bőrük olásatott és az istállók szabályszerűit kitísztitattak, Balaton-Kdericsen a marhák között lépfeno ütvén ki, 10 darab elhullott, Z.-Apátiban 8 db lobboa gyuiadási bántalmakban, a mizséri malomban pedig 2 telién lépfenében veszett ol, s ugyanezen betegség augusztus hóban l''othóhonyén is mutatkozott, Dobronczou a aertésok augusztus hóban rögénykórbau nagyobb száminál vesztek, a kellő óvintézkedés azonban miudonütt megtétetvén, a véss síünőféiben vau, általában a lovaknál mirigy és raájkér, a csikóknál hát-gerinczbónuláa, a szarvasmarháknál, a szórványos leptonén kívül, lábfájás és kólika, a sertések közt forok-gyik és orbáuez észleltetett. Öngyilkossági esőt 5 jelentetett be, ti. in.: Blosca Mátyás lopátineczi lakós, búskomoly-aágba esvén, tulajdon erdejében inasát egy tára felakasztotta, Horváth József loutí kanász aziuto felakaaztotta magát, Horváth Kozi kehi-dal lakós, Z.-Szt -Lászlón szándékosan a csép-lőgép garatjába lépett, s ott Összeroncsoltatván, { másnap moghalt, Tribtla György né zalabéri lakós lázas rohamában magát vizbo fojtotta, végro Schinorih Henrich letenyei illetőségű tanuló, állítólag azért, mort rosz iskolai bizonyítványt kapott, nz apai háznál magát agyonlőtte.'' Vélotlon szerencsétlenség álta\|i hnlálosot bojolontotott tizenegy, u. m.: Torján Iván bel-latinczi és Kaisor Anna döbröezei Inkósok a cseresznye fáról leesvén nyakokai szegték,Miké István letenyei lakós, mézszedés végett ogy magas fára felmászván, állítólag Hl ölnyi magasságról leesett ésr szörnyet halt, Nóvák Jakab bukovinai lakós,éjjel viharos setét időben haza felé mentében egy kútba esett s belehalt, I''ánczér József paesai kanász 1 I éves leánya a logolón levő kútba fult, Nbvák Dorottya czirkovlyáni illetőségű 1H éves hajadon, vastjlóri szolgáló a vonat állal agyonzuzatott, Tót János rajki lakosnak 3 éves kis tia, szülei távollétében a kertben lévő tócsába belefúlt, Habaki István szcmcnyci lakosunk ti éves tia a Murába esett éi fult, l.uto Miliálv tót-keresztúri lukós, cséplő, a zala-sxt.-györgyi malomnál ftirdés közben a vízbe fult, Bakos József óhidi tanító kezét pisz-tolylyal véletlenül átlőtte s kél hét múlva meghalt. I''iller Mihály a leldült kocsiról leesvén agyrázkódásban halt el. Kletni csapás, jelesen jégverés által, Szobo-tieza, Benkovecz, Jursevec/, Slefaniez Derzsi novocz,Síroloezés l''álovecz községek határai lelemos kárt szenvedtek, augusztus 11-énTallián Dörögd község határában a jégeső a még ara-tallan gabonában és a szőlőkben nagy pusztítást okozott, — ugyanaz nap és augusztus 17-éu azon vidékholi tobb község határában is tett némi károkat. Megemlítésre méltónak tartom itl azon rendkívüli esotot, hogy Lohovecz községben Zenidárics Ilona. 1H éves nő, a Siátni ikrekben inajdnoiu egészon lia^''lló, teljesen kifejlődött s összenőtt ikergyermcKcket szilit, kik azonban csak kél napig éltek, s a kiket a járásorvos borszeszb''i tévő közéhez vott a végett, hogy a nemzeti muzeumunk átadja. A lefolyt évnegyodben a tűzvész ismét uagy mérvben pusztított,ugyanis: Gycpüheii 13 lakliáz, mellék épületeivel,gabna ós takarmány, Türjén 13. lakház és 8 pajta, Bnkdnakon 8 lakház, melléképületek és takarmány, Boldog-fán 0 lakház, melléképületekkel, Káptalanfán 4 lakház, gazdasági épületek, g.tbua és takarmány, Z.-Kgerszegon, i''orlakon és Bellalinczon két-két lakház, Tüskcszorou jíogy ház''és pajta, Biztriczén,Vralisinoczcii, Szt.-Márián, Keszthelyen, Kis-Komáromban ésMIáshágyon ''gy-egy lakház, Söjtörön egy lakliáz, istálló és löbli <la-rab marha, l''álovoczou ogv lakliáz és kél istálló, Joserzen egy lakliáz, gazdasági épületek, gabna és takarmány, Bolczodföldön az iskolaház, Nagy Lengyelben két pajta és sok takarmány, Kis-Szigelen és Karinacson egy-egy pajta, Hosszitfalubnn egy birkaakol, a szilvágyi nagy hegyen, a cs.-roudoki és az tidvarnoki szőlőhegyben egy-egy piucze, 1''acsáu a cséplőgéptél eredi tűz állal egy szalma kazal, továbbá gr. Széchenyi Béla harnaki uradalmában a ménes állás, s abban egy ló és 3 db. szamár, végre szop-tomhor 11-és 12-én a sümegi püspöki uradalomban és Tapolcza inváros erdején mintegy 1000 hold vágás égett le. — A bejelenteti 29 tüzeset közül iiögyhéljrtlszó gyermekek okozták a gyújtást, háromnál a villám gyújtott, és egy osetbon szándékos gyújtás történt, a többieknél; a tűz oka kinyomozható nem volt. A személy^ és vagyonbiztonság állapotáról szerencsés vagyok jelenthetni, hogy az a három lelolyt hó alatt kielégítő vala, és itt örömmel adok kifejezést azon meggyőződésemnek, miszerint a megye közbiztonsági személyzete a megy o tok. közönségének mogelégedését kiérdemelte, mert a megye területén mutatkozott fegyveres és fegyver nélküli csavargók, mielőtt a kozbiztofíságot vcsz^uoztelö bandává alakul haltak volna, majdnem mind elfogattak, nőve-zetosoii : Szij Gábor és Cséri vagy Farkas János fegyveres csavargók, — valamint Itózsa József, Csurgó András, Kámán János, Kiss János, Szombat József, Fridrích György és Bunda Dani fegyvertelen csavargók, — továbbá kinyomoználak és elfogattak az uzsai kerülő gyilkosai, a tts.-büki juhok erőszakos elhajlói, és a páczodi 240 db birka elrablói, szóval az egész három hó alatt előfordult bűntények elkövetői, kevés kivétellel, mind kinyomozva és elfogva leitok. A fóérdom mindeneseire Csontos Károly főcsoudbiztos uré, ki köztudomás szerint fáradhatta it szorgalommal jár el hivatalos kötelessége teljesítésében. Áttérvén ozután a2 egyes büuescli''kre, történt ogy kisebb mérvű útonállás is, l. i. Kóry József és Vas Foroncz gyopüi lakésok, Németh János igriczei lakosnak útját állották, és tőlo 55 ftot erőszakkal elvettek. Gyilkossági osot csak ógy fordult, t. i, Limport Mihály uzsai erdőkerülő szeptember l ón az urodalmierdő szólén fatolvájok által megöletett, és sikerült Némoth István tapolozai járásbeli alcsendbiztosuak a tottósekot, tapol-czai lakós Csuha János és Csuba József kél ogy tostvér személyébon kinyomozni és olfogni, ozeu kívül fblfedostotott egy stajorhoui ferliu- nak még 1809-ik évben atridéi illetőségű Vinkó János által történt meggyilkolása; a tettes elfogatott. Kmber ölést követett el Csökő Sándor monoszléi lakós, ki Bálint nevű 10 éves liut, midón az hároin heti csavargás után haza ment, annyira mogvorto, hogy az nap meghall; — gyermekgyilkosságot pedig Hoge Z<ótí német-szt.-miklési szolgálé, ki egy liu gyorii.»\kot szülvén, azt meggyük din s egy kruiiiplikddön elásta; — Molő Anna káptalanfái hajadon, ki újszülött gyermeket a gi^/onába rejtette; hol feltaláltatván, azt negyednapra megfojtotta. A tolvajok közül , említésre méltók a következők, u. m f Kapornakrói, Csálordról és Tófejről egy-egy'' tehén, B.-Magyarodról 2 db ló, ÍSollahidáról 4, a bícsoltolyi legelőről lí, Zalabérből 2, tóftfji legelőről ti, a szabari lege-lóról 5, Kővágó Örsről 2 db lé lopatott ol, és a muraközi járáabóli őrnyjster által elfog itt Sostárics Apdrásés Mencsinger GyöJ-gy légrádi lakósok kezén. 10 db lopott lé találtatott, a linlafai inertéről 17 db sertés., K^hidárél a pásztor elől 5 db, llorvadtfán a bérlő öllábot ;)Í db, Zala-Újfaluból :"> db, Kis Komáromból S db, szabó-lakati majorból 11 db, l''óláról 5 db és ( Vmybél 2 db sorlés lopatott el. í''aczodon Sági l''ál juhásza elöl erőszakkal 240 db birka hajtatott el, mindszt-kállai mészáros zári isjál-'' lójából 2»» db, Díszeiből 25 db, Kádról 5 db, Balázsiból 38 db birka tolvaiollatott el, történj egy pinozo verés is Csörnyowldén, egy ottani »lakós és Ziámár István lispoi csordás által, ogy pénztolvajlás Sós Márlha m .apáti ka nászné állal, kí Szabó Ferenci szt.-jyányi, lakós tél 71 ftot tolvajlott ol, végro Vorkstoin Salamon jánosházi zsidótól dabosi juhászok által két zsájc gynpju lopatott el. A megyei \|>olgári törvényszéknél 1871. augusztus O-án maradt elintézetlen por 41, folyóügy. 49, összesen 90, azóta boérkezott'' por 202, folyóügy 1229, összesen : 14''11, ebből elintéztetett por 193, folyóügy. 121ö, Összesen : 1408, marad elintézotlen per áO, folyóügy 113, összesen 113. Az árvaszéknél tnaradt hátralék 322, azóta beérkezeti 1517, összesen 1 «.''H», ebből, elintéztetett lt)t)>, marad élintézetloii 174. A tolekköny vi hivAtalnnl maradt hátralékképen előadandó ügy 12,7H, azóta beérkezett 49üü, összesen 17,Ii80, tisztázandó 4U3, bevo-zolendő 90, kiadandó 4(i:il ebből elintéztetett éspedig előadatott 3147,1 líisztáltatotl 3503 bnvezottetott 3155, kiadatott 3503, van tehát jelenleg hátralékban, előadandó 14,533, tiéz-titzaudó 107, bevezetendő vS2, kiadandó 107, továbbá tárgyalás cazközöltotVtt 88 ügyben, telekkönyvi kivonat kiszolgáltatott 1015, hegy-vámváltságí előferj-sztés hittilíwiltotott 2. A büntető törvényszéknél maradt hátralékban bünper 25, egyéb folyóügy 7, azóta beérkezett bünper. 127, egyéb folyóügy 474, összesen tí33,^ezekből elintéztetett bünper 137, ogyéb fólyóügy 478, elintézetlenül \an tohat bünper J5, egyéb folyóügy 3, az oliiité^oilou bűn porok ben letartóztatva vannak 25-eii^aza-bad lábon 51-cn. " A mogyei börtönökben 1871. augusztus O-án tnaradt elitélt rab 158, ítélet nélküli 24, összesen: 182, azóta bekisértotott 143, elítéltetett pedig 118, ilélot nélküli 25, itélot követ-köziében felmentetett 19, idejűket kiállva elbocsáttattak 100-an, országos fegyintézetekbe elszállíttattak 15-on, van tehát iolcnlog a megyei börtönökbon elitélt rabb 100, itélot nélküli 25, összesen 191. Végro a közigazgatásnál maradt 1871. augusztus 0 án hátralékban 93, azóta beérkezett 1008, összesen 1701, ebből elintéztetett 1054, maradt elintézetlenül 107 ügyr. A borszüret, a kukoriezatöres és kolom-pérszedés be vau már nz egész megyében végezve, a bortermelés mennyiség tekintetében általában vévo középszerű, sót a szántéi és lapolczai járás némely szőlőhogyébon, jeloson azokban, melyeket a jégverés megkímélt várakozáson fölül jónak is inondhaté, minőség tukintotébon pedig mindenoaolro jobb a tava-linál, do a közép minőséget csak ott közelíti meg, hol későbben szüretoltok. A kukoricza toriucs mennyisége szinto kielégítő ; do inivol a mostoha tavaszi időjárás miatt sok helyen kétszer kellett vetni vagy rakni, ós mindenhol későn fejlődőit u kedvező őszi időjárás daczára sok helyen ncin tudott megérni, és azért minőség tekintetében jóval alatta áll a középszerűnek. Végro a kolompér termés is középszerüon ütött ki, mennyiség tekintetében, azonban sok bolyon már rothadásnak indult a betakarított kolompér, éa méltán lehet tartani attól, hogy az idei jermé^ nem lesz a tavaszig eltartható. És lm most az év vége folé visszatekintünk, ozon év időjárására el kell ismernünk, hogy az idén, a mi ritka évben szokott megtörténni, minden gazdai munkának kedvező idő járt; f jó idő járt a nagy inouuyiségbon termett takarmány szárítása- es botukhritáaára, jó idő járt az aratás, és gabonnhordásra, jó idő járt végro nz öszi votés és szüretre is, és habár a búza nom igen jól tízet, és a kukoricza- éa; bortor-tuelés nom egészen kiolagitő, — do''azért a • végo fel''i közeledő év inindon osetre a jobb évek közé sororozható. Kelt Z. Kgerszegon, 1871. november 5 óu. BARCZA SÁNDt)K m. k. rlilo !\Iíi>.4ii. Nagy-Kanizsa város tisztasága ügyében. I. Egészségi szempontból. Villa** a biiniiadik kérdéarf: (Kolytntis.) A temető-helyiségek, ha kisebb községek bon 3tX), nagyobbakban ltKK) lépésnél közelebb állnak a lakházakhoz, ugy nom különben, ha azok a községeknek éjszaki, vngy déli olda- • Ián állnak, rendőri szoiiipontból ogiiszség ol-ieuieknok nyilváníthatók, mert kétségén kívüli dolog az, hogy az eltomotott hullák rothadásba menvén, azok folyó álladéka elterül a földbon, gázzá pedig földszinre emolkodvón a léggel együttesük, terjeszko<lik és bohat a lakházakba, byioholtotvéil megmérgezi a vért. Kondőri szabályrendelet szei int oly bolyon som létezhet-nek temetők, molyok közlokcdéai utakkal bírnak. A víznek, hőiének azon területben megállani épen nem szabad, de tiltatik egyszersmind az eltemetett hulláknak 30 év előtti hábor- Satása is, mort tények tanúskodnak a mellett, ogy a toinelőholyok egcaaséget háborító ki--párolgásai kedvező idöviszonyok közt néhány száz lépés távolra ia képesek elterjedni, aürü-ségÜktől függ a következés, azért, is, mindi tömöttobb a hullagáz, annál veszélyesebb a hatása, mondhatni pedig, hogy az igou sürügáz röglön halált is okozhat. Most állítja, hogy Párisban történt, midőn a sírásók éjon át airba szálllak el rabolni a halotti ruhát, reggelre mindkettő halva találtatott a hulla felett. Mbndja továbbá, hogy midőn egy család sírboltja fülnyittatott, a air-ásók egyike torinészetys himlőbe esett, mort nz oltoinotottok közt volt cjjy a ki természetes himlőben halt meg, a másik, midón a család ogyik tagja kívánságára felnyitotta a rézkopoí-sót, azonnal, tehát rögtön meghalt,'' a kiözönlölt bflz miatt a körüllovŐk podig elfutni voltak kény telenok. Állítása szerint M a rsofl lobon történt, hogy mi^én egy tért gyümölcsfával akartak beültetni, a gyümülcafa-gódörásó napszámosok, közól3 azon bolyon hirtelen meghalt, vizsgálat alatt felderülj hogy azon tér egykor pestis halottak temetője levén, giklrö-lés közben a hullngáz földszinro került, s''Aiint olyan bclúheltotvén mérgezést éa hirtelen halált okozott. Mid''ón az olvasó részrehajlatlan gondol arra, hogy minden temető jobbára betegségben elhalt testek semmisítő helye, épen nem fogja kétségho jiozni azt, miszerint a földpirája hullagáz nélkül földszinroemolkodui nem fog, önnek alapján azt is elfogja hinni, hogy minél szűkebb a temető helyiség, s gyakoribb a ragályos ter-inés/etil nyavalyákban elhaltaknak temetése; a veszély is annál nagyobbszorü lehet. Kbból kiindulva toljes joggal vonhatom a városi egész közönség ügyeimét, temetó-holyiségünkru mint olyakra, melyek minden tekintolbon megér-domlik, de szükséglik is nz átmédosítást, mert azokban mindazon rendollonicsségck fellelhetők, melyek jelképét viselik a rosszul élboly hozott temetőknek. A rácz és kntholikus temető nz utélsó lak-házaktól alig van 50— 00 lépés távolságban, ''épen a déli oldalon fekszik mindegyike, több -rendbeli szekér és gyalogút által környeztotnok, a viz- és hólé is megáll azokban, lehetővé tétetik o szerint az, hogy a halottak kipárolgása bohat a város köbölébe, a olt is ronthat, hol annak hatására senki Bem gondol. Ilykép fejlődhetnek ki, holmi betegségek, molyoknok okát kifürkészni még a legéberobb orvosnak sem sikerül. Városunk népoe, halottja évenként nagy, tomotésok majdnem naponta történnek, azért is kétségenkivüli dolog az, hogy a hullák 30 év alatt is földszinro körűinek. Megtörténik uz is, hogy a családi sírboltok időközönként fel-nyittatnak társas-teraotkozhotés végett, szemtanúja voltam, oly merényletnek is, hogy a már eltomotott hullának lezárt koporsója felzáratott, s az állal alkalom nyujtato''tt az abbani hulla-gáznak ollerülhetéséro. Kzek mind oly dolgok, melyokot a figyelem és átmódositá* nélkül hagyni nom lehot. Ha városunkban a tisztaság ténylegoi eszközlése a maga toljos kiterjesztésében fogna élotbo hozatni, ugy uom inaradand egyéb hátra, mint tekintettel lenni a felomlitottok mint oly helyi viszonyok iránt, molyok egészségi szempontból kár nélkül életfogytiglan ugyanazonosságban nem maradhatnak.- Ha nz említőit tisztátlauságok elhárítása feledékenységbo nom maradalid, jőni kell egykorúnk,melyben a városi nép novezotosen jobb és tartósabb egészaégnek örvondhet, csirájában FolyUUMd « ( iil Si Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. évi 47-ik számához. l''ujj elenyészni temérdek «»lv ni.''Iv nct; »g\ .-dűli teremtője, érlelője magn a iih-^ t.ntoslllt tisztátlanság. Kérdé* e/ek után ; Ml-kr/» lehrtn* miinlrzrknn-ti Lujhr! íjrsrhhrn é$ huj-tjiuihiifiiijot(ihhn n »>itjl(HÍ ! tP«l>l.it»«a kftTctkeilk.) A Toldy-jubilaeum. Peit. «<»». li Vasárnap ünnep v«lt a nemzetnek. Egy ország rótta In hálájának ogy részét ugy óiul ii ánt, moly az ö szellemi javára, emelésére való folytonos, ernyedetlen munkásságban folyt le. '' Az Uunopóly valóban sokkal meginditóbb volt a maga ugyszerUsógóben is, mint a közép kor ama ünnepei, mikor hadvozéiok a vaslegy-'' ver hősei fejére vontak embervórből sarjadt babórkoszorut. Az akadémia nagy termo szűknek bizonyult az oda gyűlt díszes ós válogatott közönség nsgy sz imával szemben. A karzatok és a földszinti első sorszó^ek szép női közönséggel telt ineg, inig a termek minden többi részét a fővárosi intelligens körük legkiválóbb tagjai a az ifjúság tölték he. 1 A terem egyik oldalán emelvény állt, melyen jobbra és balra az akadémia ós Kisfaludy • társaság tagjai foglaltak helyet. Együtt volt az országnak majd minden nevezetes embere, a tudomány és mi vetődés majd minden novozotesebb apostola. A* emelvény jobbra eső felén szép monyé-zet alatt Toldy Forcncz olajba festett életnagysága arczképo volt felfüggesztve, borostyán koszorúval körülfonva. Klói három asztal állott. Az egyiknél Horváth Mihály, mk akadémia alelaök« foglalt helyet,,ki az ünnopeltot üdvözlendő volt. A középső asztal mellett a hely Tohlynak volt fennhagyva. A harmadik asztalon egy aranytoll és ugy babérkoszorú állott, az irói munkásság és ér-dom jelvényei, jutalma. A közönség feszült figyolmu között a következőket emeljük ki : Horváth Mihály (piWpoki ruhában'') elnöki megnyitó benődében üdvözli a közönséget. Kimondja, Itogy^régen nr. uralkodók szokták a költőkot megkoszorúzni, most a nép teszi ozt. Azután áttér Toldy fellépése idejének raj zolására. Festi azt a nyomort és megvetést, Mécsből való ellenőrzést, iiu4vlyol akkor az Írónak küzdenio kellő. Do ó Wiuzoli uz akadá lyukkal szóval, tollal, t«ftt<d. Kimondja, .hogy az irodalom iniudon ágában működött, a Kis-jaludy-Társnság inditványáni^jött léire, és az akudémia alapításában, valamint fen tartásában is nagy része volt főleg, mint ennek sok ideig titkára tett sokat akkor, mikor elnökei közügyükkel voltak elfoglalva; megóvta uz akadémiát az 1848-diki viharoktól és azután a tudósokat elointo magánkörébe vonta és ugy tartá fenn az életei az akadémiában. Végül kifojozi vágyát, liogy uz Ünnepeltet körükbe láthassák, és egy küldöttséget nevezőit ki meghívására. Ezalatt a kogyoí rendű gymna-siumi ifjúság dalárdája Szppusy Imre dalazer töményének két első versszakát zongé el, melynek végoztévol mogjolent az Unnopolt és dörgő éljenzéssol fogadtatott. Horváth Mihály a lelkesedés zaja után szóhoz jutván, meleg szavakban Üdvözölte veterán Írónkat. Ezutáu Üreguss Ágost adá olő Üdvözletét, mint a Kiafaludy-Tárna^iiig titkára,tömött vonásokban rajzolva az ünnepelt munkásságát. Végül, átnyujtá neki az arany''tollat és a babérkoszorút,'' moly cgy fohér solyeni fámára volt helyezve. A veterán tudós és író megható szavakban mondott köszönotot e kitüntetésiírt. Az egyetemi dalegylet erro ogy igen nlkalomszorü dalt énekolt, s Horváth Mihály befejezte az ülést 1 óra után. Igy folyt lo e megható ünnepély, jeléül, hogy nálunk a tudománynak élűi nom sikertelen élet többé. i községi képviselő nem lehet. lelk<W, tanító, az állami éA megyei tiszt viselő, bárha n közegben választójoggal bír is. pedig mily nok hely van, hol a tanítók még mindig a jegyzői toeddőket is teljesítik. 77. arról szól, hogy a megválasztott'' elöljárónak egész ideje alutt azon községbe, melyben megválasztatott laknia kell. van 78. i). kis és na«y községben kijelölésnek helyt}, a kijelölési a képviselőtestület telje / siti az összes elöljárói személyzetre,. «U. a tisztitjitószék határnapját a az. bíró és alispán határozza meg, ugyan őket illeti a választás olőintezkedése, ha, p. o. a jegyző, orvos "vagy% mérnök állás csőd utján töltetik be, a mi kívánatos, ugv a körözésről a sz.biró illetőleg aliapán intézkedik. 80. hojfy a választás, felkiáltás vagy szavazat utján történik - határozza. . 81. kis ós nagy közaegben a szavazók nevének feljegyzése, városokban pedig szavazólapok-által történik a szavazat. A szavazatuk feljegyzése és összeszámító •ára az ali.pán vagy sz.biró állal választott küldöttség <?fcrrközli. 82 az elöljáróság minden tagja általános többséggel választatik. 83. Hogy a jogyzói állás csőd utján töltetik be, katározza. 84. körjegyzőt a szövetkezőit községek bizottmánya válassza. 85. 8. az ideiglen megürült állások hn> lyottesitésa végleg megürültek, tisztújító székek által töllendnek be. 86. S. az elöljáróság a képviselőtestület előtt a törvény ozon szakaszában meghatározott „sküt teszi lo. . , (Folyt. kOvetkstlk.) kováts jAnos. Heti szemle. Novembar 17. 1871. Községek rendezéséről szóló törvényezikk elemzése. VI-ik fejezet 4 A k''öiségl clóljnrÓHiigról. (Folytatás.) 76. A jegyzői szigorlat külön rendel-''vény folytáu lészeu elrendelendő. — Szigorlat alul azou önálló jegyzők, kik három évet töltöttek az állásbau — felmoutotnok, — ezen kitétel oly tág értelemben van feltéve, hogy oz minden esőire várható nom volt, mort léteznek oly jegyzők, kik bár eddig 8 évet önállóan töltöttek is, mindazonáltul azt kollólog betölteni nem tudják ily törvény szerint megmaradnak, de ha a jegyzői teendők, mint foutobb is jelezéin körvoualoztatuak, ugy'' az oly járatlun jegyzők önmagukban azok lenni megszűntek, helyük egy máa azakképzottel lészon pótolható. 76. §. A n«m válMitékrél uél: '' — Szél Samu agg ref. lelkész, Csongrád-megye volt táblabírája II.-M. Vásárhelyen meghalt. — Schiller etillékszobra Berlinben 10 én leploztetett lo, mely :J2,«»S0 tallérba került. — Királynénk deczmiber elején Budára jő. — Vaasváry ügyvéd Egerben a borerjudéstől meghalt. — Hazánkban most 135 kisdedóvoda van. — A n. szohoni pénztárnál 10 ezer forint fólkmjezáros gyűlt össze. — Poteuzában 5-én 21 brigautít végeztek ki. — Bakody Lajos zongoraművész Aradon hangversenyez. — Bismarck ipja meghalt. — Marmarosmegyében egy orosz lány él, kit hetekig tartó delejes álom lop meg,s ilyenkor jósolgat. — A fővárosban „Csángií-társiilnt" van alakulóban. — A pápa Fraucziaországban akar állandóan lakni. — Horoszló és Stottin között a vasúti teherszállítás ismét életbe lépett. — Svédországból Pestro helyes szerkezetű magyar sürjöny érkezett,mig a hazaiakat néha alig lőhet érteni. — Gortschakoff Boriid bén kijolonté, hogy az orosz hadügyi készületek-a«onmi háborús jelentőséggel nem bírnak. — A pannonhalmi könyvtárban 86 ezer db könyv van; közlök 10 ezor magyar. — Mihály orosz trónörökös családjával Bécsbon van. — Gr. Andrássy Gyula klllügyér l''ostvároa díszpolgárává választatott; a Deákkör pedig diszalVrfnmal tiszteli meg. — Szalay Zsigmond nemcsak 75 ezer forintnyi váltókat hamisított, hanem még az örog Táncsics Mihályt illető 5 ezer forintof is elkölté. — Pécsett Viola''Károly macska-zenét kapott. — Az uj pesti népszinházba — terv akeriut, 31,250 néző férhet el s 5 .poroz alatt kiürülhet a nézőtér. — A Petőfi-szobor bizottsága már ülésez. — Bécsi orosz követ Ignatieff lesz. — A cholefti közéig, Lembcrgből több cholera-esetról értesülünk. IrofUtloiH. — Előfizetési felhívás JIá-rom magyar-irályti nocturne* (éji kép) czimü zongorára irt zeneműre. A magyar zené-szeti mfltörokvések, nom ismeretlenek ma már, se a hazai, so a külföldi zenoközö,»ség"olőtt. A mi e téren — főleg az utolsó évtizedben — történt, a a mit e részben a magyar műirodnlom már tényleg is felmutatni képea, azt többé sem a merev tagadás, sem az elóitélotos elfogultság, sem pedig a világművellség színvonaláról letekintő kicsinylő viszketogség, vagy fenhéjázás "többé nem ignorálhatja. Valamint a költészet, irodalom és tudomány, ugy a szépművészetek mezőjén is mindon nomzetnek önállóságra és saját jelleméből meritott kifejezési mód és irályra kuli törekednie. Mert csak ia az ily állásjioiit biztosíthat szellomi fölényt vagy egyenjogossá-got ogy nemzet élotéhcn. Ila valamibon, ugy a zenoköltészotbon nohéz o feladat megoldása, ép annak kosmopolitikus, a hogy ugy mondjam — kovés kivétellel — iránytalan áráinlata m I-lett; Do hogy lahutségcs, s hogy ogyszorsmind jogosult ií: mutatja ózta zeneművészetben a a különböző nemzeti iskolák és irányzatoknak már régóta elismert érvénycsUléso és mogálla- Íiitott hitele, valamint ama eredményo a kiséretek és tényleges vívmányok is, melyek e részbon a még fejlődő nemzetiségek mflirányában felmutathatók. 4 magyar müzone életképi<4< gét és jogosultságát is már nem egy műtermék tauusitja, a esnk az tagadhatja annak még szélesebb mérvű kifojlödhetéset is, aki vagy''az Judokolatlan tagadás terére áll vagy szándékosan szemet liúny ott, hol csak egy kis akarattal is tisztán kell liitnia. De valamint nem egy, hant in számos munkás kéz emeli fel s hozza létre az épilészol remekeit: ugy a zeneművészet .torén issouaknuk,s különböző irányban kell köz-rcinfikodniökjiogy végre oikészltljön uiua biztos i.ixp''s ama kiisz talaj, mely bői aztán egy öiiálhi nemzeti műcsarnuk itöbeii ki magái. Mint a hazai luűzcuúszoli törekvések egyik igénytelen, de buzgó és hilerős napszámosa, jelen előlizetési felhiviUoiuiniil ugy ily építkező magyar műtermük pártolására vagyok bálor fölkérni a huzai t. cz. zeneközónségut, ama biztató reményben, hogy valamint o téren tett eddigi szerény kiserleleimut, ugy jelűn üg) buzgii isat.cz. hazai zeuekö^ouség nagybecsű ligyulme- és '' pártolására togja méltatni. A foniuovczott zene- i iiiü, iiároui önálló műdarabot lartal^kz, melyek mindegyiko egymástól függetlenü^íároin különböző költői képet és kedélyhungulatot tükröz vissza. CzimoiK a következők: Íj „Ktinny ii tnotolyrA dalitok tájiul." 3.) rAa erkély ulutt." A már létezií műformák kozól, — nem mindenik szolgálván alkalmas és meg-~ fülelő kervlül a magyar nemzeti, érzület s ke-délybulláinzat viszutükrözésérv — .iiocturne-i* múlbrinát és eluevezést, mint erro egyik leg ttlkalmasabbal vclteiu legtalálóbban választ-hatni. A 28 lapra terjedő mű díszes és szabatos kiállítását Rózsavölgyi és társa műké* reskedéso szíveskedett elvállalni, kiknek ismert hitelű firmája, a* mű pontos megjelenéséről is kezuakedik: A mű I. I87l-ik ev dvezember havában okvetlen meg fog jeleuni s a t. cz. előfizetőknek szétküldetni. Az előfizetési ár, daczára u tuű terjedőimének és diszos''kiállító-sájiuk : két forint o. é. Az előfizetési megrendülése kot legfeljebb f. év docz. 12-ig kerem beküldeni, hogy a nyoinando péhnuiyok száma iránt tájékozva lehessek. ElOlizeibeíui: alulírott lakásán (l''est, kerepesi ut Ó ik az.) valamint Rózsavölgyi cs társa műkereskedésóben (uri ulcza s Szerv ilatér szögletén.) — tiyüjtőktiok minden liut példányra,egy liszteletpéldanyiiyal szolgálok, l''est, libv. 5-én 171. . ld. ÁBRÁN VI KORNÉL. — Megjelent « beküldetett: /.itlnmeijye IHlü-ik évi néjjgitímlÁlk\t.\w<l: trulun''>hjv. A nep8zamlálá»i es hivatalos adatok alapján, Zalatuegyu bizolliuányáiiak ldil.e\taug. « én" határozata lol\ i.m összeállította megyei 1 «ő nlj. ^yző. és a uép- 4574. sz. a Jju.iio (Jézu számlálási bízolliuány jegyzője. A 41.'' lapra terjeiló nagybecsű muiiku képrészből áll; az ulso resz uiagábau foglalja a községi áttekintéseket u. m. a jelenlevő népességnek, nem-, vallás-, műveltségi allapot szerint, a hazak-, buziallulok és területnek kimutatását, úgy sziuto a községekuok pósta-, adóhivatali" és pénzügy igazgatósági területek, hadkiegészítő paraiiCAiioksagok cs honvcdzaszloaljak szerinti beosztását; a luáródik rész peüig könnyű átuézetbun a megyei atatistikai helyzet kivonatát. Szándékunk levén cz adatokbol egy öuálló czikket írni, ezúttal csuk elismerést szavazunk Döme Uézu kitűnő azurgulina- és ügy buzgalmának. A kiállítás dicséretére válik Tahy Rozalia nyomdájának, csak uz ollóra harag-Szülik, hogy ily becses munkánál figyoTmytlo-nül járt el. / '' _ Beküldetett hozzánk : Az áldozatran zsidó kultus. Történelmi vázlat. Irta Low Lipót. A jeles főrabbi o legújabb röpirata illetékes kézuél lapunk számáru biiálut ulatt van. H i r e k. , —Személyem körüli magyar miniszterem előterjesztéso folytán, Flututr>rjf}''<>r ltjndci, soproni nugykereskedőnek, h keresko-doloiu,ipar é^i közjó előmozdítása körül szerzett érdomeielismerésoUl a 111.oszt. vaskorona rendet .dijmontosen adományozom,s o részb >n nevezett rendem kancellárját is kellőleg utanitom. Kolt Schönbritnnban, 1-71. évi november hó 7-én. FERENCZ JÓZSEF, s. k. Báró W''enckhnm Hé la, s. k. ✓ — Zala m egy o évnegyedes közgyűlésén Barcza Sándor első alispán ur nem köszönt le, mint az hibás értesülés következtében előbbi lapunkban említve volt, hanem a megyei rendes évnegyedes gyülésoti, mint uszám első ezikkében jelezve van, — elbúcsúzott. Ezen közgyűlésen főispán ur ő inlga a megnyitó beszédben azt is hangsulyozá: hogy a lefolyt három hó alatt a magyi£ állam érdoki ellenében felmerült fonyegotő oaeményok, a kormány tapintatos eljárása folytán,mogvanuuk szűnve, a igy kodvea"hazánk politikai láthatára ismét derült. — Az első folyamodásu kir. törvényszékek és járásbíróságok, valamint a kir. ügyészségnek a töivéuy értelmében átadandó helyiségek és egyéb szerelvények tárgyában is mindkét részre kiolégltó határozat hozatott. Ez utolsó közgyűlésen még olintéztotott UO kisebb-nagjobb ügy. Végre a jelenlegi tiszlikuruak majd öt évi erélyes, buzgó és hű szolgálatiért a megye elismerése jegyzőkönyvileg ki fejeztetni rendelteti tt. '' '' '' — A n a g y • k a n i z s a''i. főgymna-NÍiimi- önképző köre . IV hó íl én tartotta alakuló gyűlését ? « ''szervezkedő ^üjést ''pedig nov. 16-án tdő l''feitfea-Antal tanár ur körünk elnöke Toldv Forencz első irodalmi férfi életéről s ki-merithetroii mutikásHagánil szóló megható i-m-lék beszédével nyitotta meg.) Ezt követé két b''imindás által megürült hivatal betöltése i^s a bíráló tagok megválasztása, végre szavalok jelöltettek ki f. hó,30-án tartandó gyUlésre. A körbe következő tisztviselők választattak: elnök l''fcilfer Antal tímár ur, alelnök Tót\|i Antal 8-ik oszt., titkár llochruilerSóiba 8-ik oszt., főjegyző Rulicli Sándor 8-ik íjjszt., aljegyző tiaszner Pálö ik oszt., jiénztárnok Biró Sándor 8-ik oszt. és 12 bíráló a négy felső osztályból. , Igv körünk megalakulva s a nngyratüró mag cwirádzó félben van, douljöhot a vihar romboló keze, s kitépi a senkitől nem védett gyököt. Hogy o dúlás be ne következzék, védőkarokra van szükségünk, azért leikérjük a nugyérd. közönséget, hogy a lt.tanári kar meglevő pártoláea mellett terju«zao ki védőkarát gyenge körünk fölött, melynek folytonos munkásságáról időnként értesitni fogjuk a mélyen tisztelt érdek-letteket; ha t. szerkesztő ur tudóaitásuukink lapjában némi helyet etigcdend. R u t i c h Sándor főjegyző. — A magyar ministcrválság a hivata-talos lap 15-ki számában közzétett leglelsőbb kéziratok kibocsátása által fóhuailagi be vau fejezve. (Jróf Andrássy Gyula a dynastia ts külügyek ministere, — Uróf Lónyay Menyhért magyar ministerelnök lett, a többi magyar miiiistor pedig megmaradt, vagyis az uj ministexelnök előterjesztésére ujolag kineveztettek, illetőleg állásaikban megerősítettek; — (1J ion állás.) Már több ízben halljuk,hogy N.-Kuuizsán ajvasuti indóházhoz vezo- -tő utczában nutonállások történnek,richányszor már lövöldözésidc''is hallatszottak; legközelebb, mull szerdán 8 óra tájban egy vasúti ember támadtatott meg három egyéntől, egyik kér-dezé tőle: hány óra van? Nem tudom, nincs .órám! de c pillanatban a feleletadó földre teríttetik, elveretik és arczán tőrrel kiscbb.«zerű fzurást tesznek s 5 ltot tartalmazó tárc/ájátől megfosztva, tova szaladtak. — Ez már aztán , sok! Itt az idő, hogy a városi hatóság jobb világításról goudoakodjék s .erőaebb, sűrűbb őrjáratokat ulkaltuazzou, mert maholnap nz utczán is megtámiMtuiuuk. — Uy á a z h i r. Vánamnk egyik koztísz-teletü, tevékeny polgára haláláról érlcsil a következő gyászjelentés: L''uger Verona, szül. Isti, a maga- és gyermekei Ödön, Elek és Sándor, továbbá Isti Viktória édes anyja, és testvérei Isti Nándor,Sándor cs Mária férj.Schrö-der, nevükben szomorodott szívvel jelenti szeretett férjényk — illetőleg apjuknak — vejének éa sógoruknak L''nger Lórincznok, f. óvi nov. ho 15-én éjjeli YJ2 órakor .életének 46 ik, boldog házasságának 10. évében, hosszas »zo i-vedés után, tüdővész következtében történt gyászos elhunytát. A boldogulniuk hűlt tetemei november hó 17-én délutáni 4 árakor ágostai szertartás szerint a nagy-kanizsai sírkertben örök nyugalomra tétettek. Kelt Na^--Kanizsán, lH7l. november 16-án. Áldár a es béke hamvaira! A hültlOttííT felett nagy tiszteletű Amlorka János herényi csperca-lolkész ur megható gyászbuszédet tartott. A napokban egy anya lto.s»zabb időre lakásáról eltávozván erősen befűtött, a szoba füsttel tele lett, s egy kis gyermek bent-fulladt. - Gróf M aj 1 á t I. K^ Imán körünkben időzik s holnap,azaz vasárnap nov. 10-én esto 8 órakor U kereskedelmi casinóban tartja rinancialis felolvasást, melyről a ,1''éesi Lapok" után előlegesen a következőt írhatjuk, megjegyezvén, hogy l''écsott volt vidéki első felolvasása, hol a takarék és hitelbank elismerő-és ujáulóluvéllo! tisztelte meg. Nálunk tartja második felolvásását, hol e.tagadhatlanul vonzó és érdekes tárgy fejtegetése elé érdekkel nézünk. Do hulljuk u Pécsi Lapokat: AzálLmadó-ság törlesztésén 1 tartott felolvasás, melyet gróf Majláth Kálmán e hő 10-én tartott, igyekezett először is kimutatni, hogy a quéta, inel) lyel— Magyarország a közös államadósság kamatjainak törlesztéséhez járul, mennyire akadályozza búzánknak financialis yirulását és önállóságát, és tnédo.t keres, mely lyel tőle inegszabaaulhat-náuk. Es ezen törekvésében a 67-iki egyezés uzon czikkét veszi kiindulási pontul, melynek értoliiiébeu Magyarország felszabadulhat minden ({iiótatizetés alól, há a 31 millión) i kamatnak megtelelő tőkét osztrák állampapírokban a bécsi miuiszteriuiftnak lefizeti. Ezen quéta pedig''30 és 32 millió közt váltakozván, a közép-sz^tti tehát 31 miliónak megfelelő tökét azar. 620 milliót vesz föl. Az^ezeu ösdzegnek meg< '') Oli.iji.ni,lij, volna, hogy c uvmes ImiKalmu k-''ir megalakulta után, hnr'' clk^.vu i«, niegt.irUun a Toldy-Uunepélyl, intgv«gyuuk gyöiődv, tiogy iuig egyrvtsről lioutiui keilrt-a adóját lini lo at itjiiiáy, ugy .niáiréurSI a Isiket k^sOntiig in.ga.ito. örom.uci Ttnni i tuiltó ti^yslam nol togaduá, 8«ork, felelő állampapírokat 10°/u disagió lovonalván, megkapná Magyarország- Í>[)H millió Ilon. Az AllamadésaAgimk ozon Magyarországra eső ró-azének törlesztését a gróf ur torvo szerint nem • «''gy uj kölcsön, liánom égy sajátságon alkotási magyar állnínpnpir teremtése által lehetne vég-bovinni, Do miután, mint már mogemlitök, o kiflfcit (juóta nagyság határozottan inog nem állapítható, a gréf ur o pénzügyi oporatióuál egy UHX)milliónyi államadósságot vett lo\| ala piti, mert ezen tizedes szám megkönnyíti e számítást, és a nyert eredmények könnyen ajkai-mazhatók szorzás és osztás utján lilás alapul vett összegeknél is. „Magyarország, kell, hogy saját bankára tudjon lenni" ez a gróf ur jelszava, és őzért tervében arra forditá a fótigyeimet, hogy ozon uj államadósság kamatainak lehető legkisebb részo menjen küllőidre, hanem a mennyire lehet, marasztaljuk e pénzeket Ilonunkban. Ezen torvo szerint a gróf urnák a mhgyar államadósság mellett í>7 év lefolyása alatt.tökéletesen torleszthotuék, és o .pénzügyi miitét még azon előnyt is nyújtja, liogy akamntok ogy jelentékeny részo Ilonunkban maradna. Ezen feloíyasús helybeli szakértők körében is viszhaugra talált, és a szerző ur nevének elismerést szerzett. — (Hitka joloysóg.) Nem is tudjuk más névvel iio^ezni azon — nálunk szokatlan körülményt, lugy főispánt valahova fogni ne tudjanak, a mégis úgy vau; mint Sopronból irják, Sopron, Kőszeg, Vasvár és Kuszt városok számára a bolügymiuiaterium még ideigleticsen sem U15} főispánt szerezni, s. igy kénytelen volt a szervezési munkálatok végett megtartandó gyűlés vezetésével Sopron város eddigi polgármesterét megbízni. — Sajátságos meghívó. ErUi/ aki érti - Meghívás.'' A folyó hó 2í>dikén llivry János vendéglős .táneztermében tardandó fo-ny\s« polgári tán^svigalomra, a murezuji zene-kan működése mellett, melyre a nagy érdemű közönségül uz alulirt tisztulottel meghívja. Belépti díj 1 Irt. o. é. Mely belépti díj tekinté lyével uyérendő a nőnévro egy zsebóra láncz-czal, a férfinévre egy 71 frtos tárgy a nyeremény. A húzás szűnóra alatt a láucztcrombou történik". Kezdete K órakor. Jóízű.ételek-italokért goudoakodik alázatos tisztelettel llary János, vendéglős Marczalibau. — IturbidoSulvator mexikói berezeg ó fensége, nejével, született Mi kos fiizela bánóiéval, és hajadon sógornőjével báró Mikos Olga kisasszony nyal, mult hétfőn, nov. '' 13 án á reggeli lOViérai bécsi vonattal érkez-1 tok a mikosdt kastélyból Kanizsára, hol 1''ulini lnkey Kálmán ur pompás négyes fogata várta őket, melyen azonűal Bigyáezra luonteki Imi n család több tagja s más szép vendég-koszorú együtt levéti, lényea obéd, oz alatt s után éjfélig Boros kauízsai jó ezigány zenekara ját-s/oit,'' a berezegnek különösön (elszültek a íolo magyar darabok, melyeket Boros érzéssel adott «lő. A mulatság kedélyes és fesztelen jellegű voít. Kedden, a/a* 14-én folyton eső és kellemetlen idő levéli,sem knnizaáráylo sehová a házitól ki néni uu tieitek, ló én korai ebéd után l''/i órakor Kanizsára jöttek, a délután 2''/-, órai bécsi vonattal eliituzandók, azonban az iudóházlioz érvén a vonat épen elüttök robogott el. vHszjijiittek tehát Kígyác/ra, s ma korábban étkedén, még jókor értbk, s elutaztak. A r&sz idó gátolta őket Kanizsát megtekinteni. mit maakori idojövotelökkol okvetlen tenni ágiink. — A városház építésénél egy leszakadt geroudaállvány ma reggel egy kia-kani-zsai liatal egyént ''összezúzott, életéhez nincs remény. ; '' — A k i s-k a 11 i zs a i polgári kör nov. lil-éll (ánczvigalmat tart, belépti dij 20 kr. — A nagykanizsai deák párt iifiv. Ki-án a „Zöldfa* voudéglő termében értekezletet tartott,mely alkalommal elnökké egyhangúlag Hegedűs Jósol ügyvéd ur választatott meg, ki, 119 értekezletet megnyitó beszédében, olöiUlá az összejövetel czélját, hogy t. i. az uj megye szervezésére szóló törvény értelmében megyei képviselő, s illetőleg bizottmány! tagok választaudók, uzt mogclózóleg kijelenti, hogy a helybeli deákpárt már egy clöértokezlctot tartott, mely ulkalominal a balpárt főbbjei is a megjelenésre felhivatván, többen'' jeléti voltak ; a deákpárt megtette u kezdeményezést arra nézve, hogy e megyei bizottmányt tagok választásánál óhajtandó volna az egyelértéti s már meg is egyeztek volna ulyformáo, hogy a megkívántató U tag közé barom deákpárti a három balpárti jelöltessék ki, a harmadik ''három pedig a választók szavazati többségé-tói lüggjón, azonban a balpártnak a Magyar királynál tartott értekezletén az ogyotórt,éa megszakittatván, küzdeni, vagyis párUzolletu-ben működni határozták. Erro aztán a deák- párt is minden további érintkezést megazün-tetve, szervHzkedjii határozta magái. Adóik-párt ez érlekozleten egy jnvashwtcj^bí/ott-Hiányt választott meg lle>»edlis .lösef elnöklete alatt", jiogy IK egyént lioz/on javaslatba, a választók minduii osztályára tekintetet fordítva. Ezen IH jelöltből a nagyobb d<?ákpárU conlerenczián választatlk !» s aiánltatík a párt tagjainak szavazatadására. Megjegyzem lő, hogy t) IS jelöltbet) virilista nem lesz felvéve. Mint-halljuk a- balpárt is tart holnap o tárgyban nagyobb értekezletet. A kis-komáromi biró véletlenül kezét meglőtte s egy uját umputálni kellett. — Iparosoknak. A nagy-kanizsai kir. törvényszék területében lévő bíróságok használatára bútorok, irodueszközök, Írószerek a egyéb felszerelés tárgyában uz ajánlati eljárás Nagy-Kanizsán, a városháza tanácsteremében november 24-én fog megtnr-tatni. Igyekezzenek az iparosok és kereskedők iparáguk, vagy üzletükbe vágó szállítmány-tárgyakra ajánlataikat f. hó 23-ig-be.ulni. — (Ö in ogy!) Emlékeznek t. olvasóink, hogy. mily joltüuést okoztak utczálnkon a.úa falragaszok'': ó jöii 1, útban van I — s jött az „Oinnihus" cziiuü lap, mely mult szom-biitoirmegszűnt élni; ha születését oly sok plakát jelzé, illő, hogy haláláról is megemlékezzünk : ó elment! — A kőszegi árvapénztárban megtörtént vizsgálat után 4ÖOO forintnyi hiány mutatkozott. — (Nyelvmoste r.) Városunkba egy kitüffő műveltségű s megnyerő modorú franezía nyelvmester óhajtana letelepedni, Jo-aepli do Villaret Párisién, születeti franezía levén, tőle e szép nyelv tiszta és tökéletes megtanulása kétsegtelon. Akik tehát o jeles és ''több év ótu sikerrel működő nyelvmesternél tanulni óliájtanak, szíveskedjenek o lap szerkesztőségében jelentkezni, a föltételük előnyösek. Teljes készséggel aján''juk uz illetők ügyeimébe. — Mult k 0 d d 0 n este fáklyás zenével vonultak a helybeli tűzoltó-egylet működő tagjai két fecskendőjükkel együtt uz uj szállásra, mely mint lapunk előbbi számában jelentettük a „Zöldfa" vendéglő mellett van. Az előgyakorlatok befejeztettek, s most, ha tűz támad, már t. i. kártékony tűz,hivatalosul! fog-imk működni. — (U j társaság.) Ismét uj társaság keletkezéséről veszünk tudomást, mely Nagy-Kanizsa és vidékéro nézve nagy horderejű. Ez egylet részvények utján nagyazerü •gabiincsarnokot építtetne, hová a gabnaoladé bármikor, beszállíthatná gabonáját bizonyos tarifa árért, molynek árhulláiiizatára a nagy gahuipiaczok táviratai hatnának irányadóul. E társaság a termesztőknek mérsékelt kamat mellett a jövő tormésro kölcsönt is adna. Le-hetlon melegen nem üdvözölnünk e azép eszmét, mclyuok minél sikoresb létesítésére — ngy halljuk, — hazai egyik nagyobb pénzintézetünk segédkezét nyújtani igérkozett. — Körmend; Uergácz György tdo bános 10 én meghalt. a segélyző-egy létből, népbank lett. Ű z 1 e t i - h i r n o k. Nagy-Kaaliaa, norerabi IT. 1811. A* Oilcti lét mif mindig ninca javuló Kiben. A roii titak hátráltatják a vidákrGli ba.sállltáal, do különben ti at utáiikárdeaSskniláiek kimaradtak. Minek kOvetkeatlbeo igen kOnnyon megfejthető, hogy agSb naárak rotytoaoian biaonylalan állapotban vannak Kfllttiiben a valuta alanti állapoU- ás a pánicalami-táiok vége, molyak ai n.l.tet körül ölelik, még ki-iimerbeUen. Érték- és váltófolyam nov. 18. 5®/« metaliques 57.70 ; 5/, nemz. kölcsön 67.40; 1865-ki álladalmi kölcsön 90.7b; bankrészvények 813 ; hitelintézeti részvények 300. —; London 116.70; ezllat ágié 116.60; arany darabja b.09 kr. 20 frankoa arany 9.33 kr. NevtMkar 19-tH 254« 1871. Hé- heti- Kathollaai nap-. Proteitim nap tár ntptir - t-t - —... —„»)itr»i—-um ^ f 11art . . 47) A moitár-maceál. Mát XIII. M ■ 37. J 1 I''J Vaaáraap A 29 Kraa. A 24 Kraa. a.'' JO IKtííI n^iiog Jolantba 21 Kedd H. A. ar. Mbla 55 n S.erila Cxlnelle aa. Ciieaelle !H W3 C''atltOrtak Kelemen Kelemen Hi Pintek KIAra latla Kinilia ttaoub. Katalin aa. \| Katalin ff* Segédszerkesztő; Bátorfl Lajos. H 13 E T Keller Itgnáez -Ajánlja gazdagon felszerelt urak-, hölgyek és gyermekek számán." való topán-raktárát, a legjobb minőségűeket n lehető jutányos áron. llg}azínte ligyelmébe ajánlani bátor vagyok a cs. k. katonaság s I. közönségnek, hogy megre^deléaeke.t a legjobb bel- és külföldi bőrből elfogadok és készítek, az árt legjutányo rabban számítom. Az én raktáromban vásároltakat kijavi 4ásra elfogadom. / Kinpiiehlt sein reieli nssorUrtca Láger nller (íatluiigcu llerren-, Danién- und Kin-dor-Stifletten von bester (^uulititt und zu inögliehst billig.-u l''reiseu.'' Ferner inaeht-teh ilas k. k. Militiir und verehrungswiiriligeji l''ublikum aul''iiieiksaiii, dass ieli alle Bestelhingeil vont bestén lll- und Ati8lilnder Lwler verfertige und promjit und billigst bereohno. Auch wírd von mir geVauíti Waarc zn reparioren angenoniiiion. Ujlaky, Hirschler és fia ; l<ikcrc.skcd(> társul. % y A LSÖ-DOMBOUUBÓL, ut()ls<U)i)sttt KOTTORI, tis/.tflrttcl jelenti a magas uraságoknak s egyáltalán í^lfy.. közönségnek, miszerint \| deszka, lécz, os tniiidcMtMCinU fenyő-épületfából ! nagy és jól''berendezett raktára van; moly raktárból bármi e nernü megbízás gyorsan és jutányosán eszközöltetik; mire nézve midőn a magas uraságok s a t. cz. közönség további bizodalmát kérnék, ajánljuk Nagy-Kanizsán, SCHLKSINGER GYULA urnái .lévő bizományi raktárunkat. Teljes tisztelettel, '' Ujlaky, lllrschlcr & Fia, (Ü29—33) fakereskedók. Kinladiiiis; xiiin Ankaufe der iicii erscliieneiieii liiiisbrocker''(Nttgeiiamit) Tirolcr-Lose, wolt^o, wle naclistehentl erlUulcrl, bokhor wle Haar«ej(l, und tleren orste und nítchsto ZIcIiuiir wlion am 3. Jttnlicr 18?2 erfolgt. ííf íVtfcrtMtc ííVdifcIfiiitt fvloutt \|id),l?icrntit tyvtit iVÍd^feKa X. VtiNtlunbcn uufc Okf^i''fWfwtutUu ^litijitn, boft fic bic von btr Vanbtfi^auptfia''bt n n « b r u c I iKiiiddttc Vtulcitic int (fftktttw i-oit 1 ülillHou Mirfbcn oftevr. Ubcritop;mcn unb tvfudjt bt^alb bi«b(.\ilflU(bc aUKiltiac acitciate Stuftráot obtr «nfraú<n nur «>. w„ ^tüm, illkdíjílfiiitf \Klaitiifii ,ut laffctt. '' , Nuvv rav\|tfllimrt cíitíticr ber ^ovtbcílf, twlcbf bitft'' füleibe barbictct: I. Tiffc ítuUitK bítráijt in 3tunntf blws 1 íüliliioit Wu''tb<n nthb ivírí mit 2,035,910 fl. ö. bitttun 40 ^abuit rüdfltjaVt. '''' x.l''l M,Mflh.> in Tlii-ilí/littllm 11.1.-n Alii(>\ .itllulll ituiH.tii t»K>« mtl minluti.iili <UI ti X o.l ^..„v... .....e. ....v f 2. ^ft biciclbí In IfKÍlfáulbwtl^rtibuiirtcu (Voft) rtctbctlt, u''ct''ou jcbco mit tuinbtfttti« 30 fl. íj wtloft twtbfit utug uttb 3. ,\\U''<tt biíicllvii \ //ieliiingeii ttli Jahve ittij .^iipttvífíív von 30000. 1''iOOO, 10000. lOOÓO fl- »< é. ü)., ivei •l. ^ificn Wcfdbcn, at''jKffbca Niwn, bafi bic Vaub<o$;iuptfKibt >u»brud bic ^a(ibuifl«pfli^t übtvitontmtn, )ivld>c i]ttviB jcbe t^ira ''bcobaut''tftobt mit ilivciit foimiiitttdyrii Iftwíliífccn uttb iiitlviwolidKii ikniu^cu ím ívvidjtli^ cvbiMxucii ''ÁVrtbc uou uicbr ioic HOOOOO fl. uu , iKÍtCVÖ (.VVarantic birtet nodj baburc^ bo§ blc \?ait< - —..... fl. uttb mit allcn lbr fltbüb«nbt Slctitríti'' fdtUtjcn uitb (skfállcii iMltct, icbc antti mtv mmicrbm midiid) ívihiicfxiKMtxrtÍK ebet bciift\uc Si^ctbcit uttb fiitb folyitt iu biejev ^ciicbuiiij jcbcni anbertu Vo(c alcióAitficlItn Unt mm jciitcu % 2. Munbcu ben ^ciwio ,;u Ucfcvu, tvcldjc luftét bie rtt\|crtijtc ^ícl\|lubc Jclbft tiber bcjt%-vtb ittib bit'' Sícbcr^cit bicfc« íclbfl aí«ulaflf (iiU''itiil hat , ío (id) bicfcllY cntfdilojfcn, cincit Ibcil biticV Vojc \\t bent ;iiwrfc .\u rcícroivcn, bofe (ic crllart nnb fid) wrvflidjtct, oUe bievott bei ibv von txutí bií í, Jünucf ISVi /u c tüzel nett Stíleken <l fl. .''10 ö. \|ftyekaii/ten derű i-t igen Ix)se (UVUU ber $crr<it(j (o ÍíihiK vcíé)0, inncvbalb cincí^ViInco, b. i. bío ind. I ^öttttcv 1«73 mit bent vollcn ílulaiifőprcifc, b. i. cbcnfallö k :H> - fl in ''Mliuia ah iicbtncu, tvobuvd) fonad) jcbcv Manfcr cinco bcvarU,vn Yojco ctftlid) «»r kein HUico, naebbem cv iuitctbalb ciuco ^abw fdbrt t''w irben iDioincnt \mn volltn flitftiufwrifr" itt ;{ablnuA fleben faiiu, twítcw Tomit uniooiiMt In 4 Üidnwflcn auf ^npltvcffcr veit 30000, 1000, tOOOO IOOOO fl tc lulrit títavl Vofc obnc bicfrr ^cv^fliditmt^ Ke íHiidl.iiifcO wvfanft bic ^efertiate ^céjclfiuk, ftctö.flcnati nadj bem Ia^«courfc, u. bcrntalcn mit''26 fl Ö ÍL<. "i tli)« úttli^ti L«tn.\l\l S... dtli jii \»»/4% 2. a* Via.o <)l,..\ii!,> i.ii .a W.„ i . \ <,..... t . . L''.L___ tl . t v i ,vj á m , , , , — * I * * Skflilnpiquiiflcii íbcil ^entaub (iveidet übcrbatipt att (olc^n Vofen íbeit ouft in vicr dUbungcn fpldt unb bieft Voft, wi« ^Icbundöllfttn bee 3obrrtltf72, Mlty jobann fvaiico jt^cfenbd tvürWn,. tvtittt ^Itraitf rcflcct''irt tverben folltc, franco a ti bic ^cjcit^c ^kcbfclftubc" ^ü [affen!''"^" 30 ttTtuJtrn U,fT Wechselstube der k. k. priv. Wiener Handelsbank vormals Joh. E. Sothen io Wien, Qrab«n Nr. 31, iu nebnuit^ba bit jum \Hfldlauf beftitmnlc ítn,\al;l yofc Kdb i^ev,\riffcn jcin biivflc) tínudaben fícf? ctlanPt, fllanbt anncbnicn jn loimcit, bafi tvobl faiini irjjenb Átma itlimnt,) fdtt biUftc, ber fid? «ict>t veranla^t (fbett toilvbe ciuc<v obev andj incbvere bíefcr, Vofc au''íitlaufcii, ba bifvntit \\<\x fcitt iHijico vevbuuben, maii uuijouft i otvrUHSbMt, bítmcu ti\|tem ^obvc jutn vollcn ílnfaufvvcife iu ^ablnun flfiioiiimcn tm.ben. ^ci ücneiflten auaun''irti^cn Vluftyo^cn Ivliclv inait bevall jjiitíaft ben eii 3NTyiit;té>r.) íij un»»n r e kAllnéK nélkül minden belednek eröt ud Hevnltitrlérc l)u Harry l.<nidonból. (HekuUettlt.) A tinóm RtvaUiciere du Jl''iny tájhjyógijtxer meggyógyít minden kórtr moly gyógyszerekkel dáfczolt, nevozoteson: gyomor, ideg, uieil, tüdő, máj, mirigy, takhár-t)«, légzési, hólyag és vosobántalmat, gütiiő-kórt, szédelgést, szükiiiollUségot, köhögést, emésztési gyöngeséget, szorulást, diarrhöat, ál-mutlaoságot, gyöngeséget, aranyért, vizkórt, lá/at, aszkórt, vértorlódási, lülzugást és há-nyáai ingert még terhesség idején i», diabotcat, bnakomoreágot, sovány kodást,cuzt, sárgaságot ti 72,(XX) gyógy eset, mélyük minden gyógyszerrel dacAdtak ; többi közt bizonyítványok '') K rovat alatt kOiIUtlekúrt felolftsséget nem vállal ., sserk. pápa ó szentségétől, gr. Plnskour udv. marsai-tól, de Hrolian marquiánőlól. — A litisuál táplálóbb lévén, a Kovah-sciore felnőtteknél és gyermekeknél 50 szerte megkíméli u gyógyszerek költségeit. >• '' , C''astle Nous. Alexandria, Kgyptom. 1809. mart. 10. A tinóm Kovalesciöro du Harry engemet ogy igon makacs idült béldugulásból, moly ben 9 évig borzasztóan szenvedtem, a mely mindoft- orvosi kezelésnek ellenállt, kigyógyított, s özönnel forró ^cószönotompt küldőin önnek mint felfedezőnek n természet u becses állományáért. Örüljön minden szenvedő. A mire semmi gyógyszer nom képes, uzt toszi l)u Harry Kovalesciórjo, moly akkor som volna tuldrága, ha súlyát arany nyal mérnék. — Tisztelettel Spadaro C. - (5. Plébazoloiiczékben ''/, font 1 ft. 50 kr, 1 font 2 ft. ót) kr, 2 font 4. 50 k. 5 fnt 10 it. 12 font 20 ft. 24 fout''Jt) ft — Rövideseiére Cbo- colatéo táblákban 12 csészéro I ft. f>0 kr; 24 csészére 2 frt 50 kr ; 48 csészére 4 frt 50 kr ; poralakban 12 csészére 1 ft. 50 kr, 24 re-2. 50 kr. 48-ra 4.50 kr, 120-r 10 ft. 288 ra20 ft. 570-ra 30 ft. — Kapható: Harry dn Harry és t-rál Hécaben, Walltischgasse, Nr. 8. l''oston Törlik Jtigttf gyógyszerésznél, K0I07.Svároít Kron-Stliiltérnél, Alsó-Kubinban Tjroler éa Schlo-•ingernél, Dobroczonben Horaoa Forencznél, 1) n.ifltldváron Nnthera Pálnál, Károlyíóvárott l!i illi F.-nél, Ntigy KanittAn Lövik Károfyná/, Krsokujváron Conlogner Ignátznál, Székes-Fe-hdrvántt Dieballn Györgynél, Veracozen Fi-aeher Mórnál, s minden városban s gyógyszor, fUszer, és csomogeárusoknál. Gyakornok kerestetik Wajdits József könyvkereskedésébe, hol egy jól nevelt s iskolázott fiu igen előnyös feltételek mellett azonnal alkalmazást talál. Ugyancsak e köny v kereskedésbe tevékeny és Ügyes utazód (colporteurök) kerestetnek igen előnyös és jövedelmező feltételek mellett. Nemesített gyümölcsfák mintegy !10 dnrnb 3, 2 éa 1 évesek jutáuyos ároni eladásra készen állanak, személyesen, vagy levélileg értesülhetni a tulajdonos KKTSZE4ÍY ISTVÁN lanitdnál, , • Mibáldon ti. p. Nagy-Kanizsa. A valódi or»s. s«ab. I''^ujabbaa Keltéin állal ki-viluánKal kítniiteieit, as orvosi kartél negviisgált, » alke-• esnek talált eserf. loképeu kipróbált titkos ssrr a patká ayok. háti s msitl egerek, vakaadok éi svabsk telj.i ki-irlá.á.a, (melyet lokfelé megpróbáltak hamisan tilánosnl s ánilni,) kamliltlaa minüiigben Nagy-Kanizsán ROSENPELD ADOLF ur keieskn.lésébrn, l''eiten ftclineidor O. Lipót utrlal kereskedé- síben kaphald. Ktrr "»(ty bádog 1 frt, kis bádog Hl kr, Kgyes bádog megrendalése is utánvétel mellett gyorsan tel- iltUtlk Ugyanott kaphatd oiltroM-kiaéol egyedtlli sier a fagyhé-tyagok és lyuk ii t* ellan, egy tégely Mj kr. Kivonat ogy, naponta érkező hasonló dicsérő-levelekből: Kirak míg egy pár tégelylyel kttldani, meit a nagy menyit) iiégü patkányok kiirtására uttkségei, aa eddig hassnált kltBal liatástal volt. TiuleleUel Valnleién , Károlyváros mellett jnn. l7. 1«7I. ULLMAN BETTI f.75 \lf>) hatsonbérlGnK. Mint a legjelesb S Z k P 1 T Ö-S Z E lt T ajánljuk 1). Lang óvszer-kenőcsét (Práservativ-pasta.) K««n egéittn ártatlan tarméliatl ssysgokból kéisltett •zépltó azer ntm vegytani kénBlék, a Srnek semmi mddou sem ártalmas, s aaéit a legteljesb megnyugvással s kitllnö eredménynek biitos biionyitásával ajánljuk hassuálalra. Kxen jelei éveiK-ktatOS hasinálaltal fan a bőrre néave, ktllnnttiaii arozsa, nyakon é* ksiekea, gyógyítja asonnal- a 1,-gleljpsh bimiiyitéknyujtái melleit egásaau á.Mlmallanul a bflr minden tlsitátlaaságát s klUtéielt, épsa ugy eltávolítja a betegségeket, vagy há által elíldmtt ráaicskat, sebhelyeket, ripaotonágot • • test redózetét, a testület weplétlea tisztára, puha- • rugaayotra • az aggktrra Is fiatal, egészségei silars Idéll álé. Tulajdona, hogy baionló sser még niuea, mely ern tnkílyrtesíget eddig elírte volna. Ai eredaiéay essdálatos és «»glep6, ugy hogy ailadsa további dloiértlát feleslegessé tssz Kgy tégely ára hassnálati ut .lilással egyatt l fl. D. LANG arczfesték-kenöcse C„Schmiiik-paitatl) bir-mind aano fi''nt«bb neveseit Inlajdoniágokkal, i a bornak aionnal egíssen ártatlan módon tarméssates, finom s gyOngád fehír vagy vérei Mint kOloiOaOa ; a bSrOn teljano láthatlan a fOlOlmul min len eddig Mtesfi Ily nemdekst. K^jr tégely ára fehér vagy vores ''2 fi o. é. Foszállitó raklroly nagyban kicHÍbcn egyedül faltaláldjánál van (ttoa ,I7» D. Uéciban, LANG llurggasse No. 47. Odorin-szájviz. Többszöri tapasztalás bizonyítéka után bátor vagyok mint toilutteszcrt e valódi illatszájvizct 9 reggeli fogpor és fogpasta helyett méltólag ajánlani, nem különben gyógy hatásánál fogva erősiti a fogizmot, eltávolítja a már jelen lehető ízt (scorbut), kellemetlen bűzt, megszünteti a fogfájást és megfelel minden kelléknek, melyet a t. cz. közönség egy szájvíztől követelhet. Ara használati utasítással 70 krajezár. Megrendelhető kt''zpdnz fizetds-, vagy postai utáuvet mellett Kalivoda János gyógyszerésznél, Letenyén, Zolamegye. CaomagoliMrt 10 krnjezár szá-mittatik. (618 só,) 18 N/xiiibi''tt^i''kni''k ■BaBHMMBHBp igen lontoa a dr. Wliltf felt »ienivls, moly utol ér heten rendkívüli gyÓHyerejeert inár 1822 óta a fold min en részébon ismorotos és olhircíodott, n niely által Khr ardt Traugott Ciroszbreitenbachb.il Thüringiában(a tnogrondelésnél különösön erre kell vigyáznii már sereket meggyógyított n külünféle ^zenibétt KHegek tol. megmentett a mrKV«kuln»tól s látószerveiket mi<K-erőhlteltej ezért örvend olyan viláKhlrüéKnrk J a mit a apónként érkoző köazönólevo''luk tanusita-nak. Az, a fölsőbb orvosi hatóság által van megvizsgálva éa mint a logjobb szóm gyógy- éa orósitószor ajánlva. I Üveg ára 1 frt. o- é. N..Kanizsán csak egyedül Wnjdlt-s Jómef urnái. ekintete''s Krhardt ur! Miután a napokban szemem-1 nek ismét baja lett, kénytelen vagyok önt felkérni, hogy! legyen oly jó ön igen hasznos és hamar-segitő White-féle szemvizéból egv üveggel nekem minél elóbb küldeni, i Nem tudok önnek elég köszönetet mondani azon C8Udá8 hatású szemgyógyszerért, a mely szembajomon még mindig segített. KI nein mulasztom azt egész kerületünkben a szembajban szenvedőknek hathatósan ajánlani. Nagyrabecsüléssel vagyok Maria Mühlburger. Untergim-pern in Kaden, 4. Aug. 1870. '' . SZEMBAJBAN SZENVEDŐKRE legnagyobb fontosságú u rondkivüli gyógyKritása kövotkeztóbon, elérhotlen, tflbb év óta minden világrészben (Ismeretessé lett szemvize a híren HKC.morrnnnak (008 — 2 Prof. Dr GRAEFE-npk. Már ezerek meggyógyultak a különféle szembajokból, és a mesvakuÍÉiBtÖl megmentettek , azon viz tollát a legjobb hiritok Örvend. K\i\) üregnek ára 1 tallér 2 frt 08 kr. ó. é. • < '' Valódi minőségbon kapható;egyedül / HOL55 J. L.-nél, Berlin, fridriehstr. 74. Zenemíívek zeneszelenczék mind tudva van a legnagyobb választék és mindig a legújabb találmányok szerint. 1 Minden vovö 25 francnyi vásárlás mellett egy sorsjegyet kap ráadásul, melynek húzása febr. 28-án \|osz. Ilellcr J. II. Kernben. SORSHÚZÁS. Sokfelől jött kivánnlomnak folelóleg több mii kisor-•olásn itazközölletik. Kgy sorsjegy 2 frl o. é. 12 sorsjegy 20 frt. lluzás febr. 28. 1872. Prospectusok és árjegyzékek detnek. bérmentve kül- P01T J. (í. cs. kir. udari fogorvos^ uriiitk Bécsben, Stailt, Biyneiyisse Nr. 2. Tobnits, lbó9. jun. 19. Anathtirin-Hinjvizét, molyet rendeletemre hogy. mog kaptam, ezennel bizonyítom, már évok ifla a legjobb ered nénynyel használom, miután az a foakövet éa nyalkái lifly a fogukra Inpnd, feloldja éa eltávolítja, « « izaj keflemellen asagát In végkép megzüntell, miér a ozt különösen ajánlatraméltónak tarbmi. Mély tisztelettol (505—c.) Kendlrr, kir. tigyvéd éi jagyiő. Kaphstdk : Xagy -KanUsán : llelus Jós.ef g) .ígysie., Ko>enh«rf ltosenfold, Weliscb, J. és Ke.«vlh.>Wer J. kere.ksdésébau. — t''ápán richeprn J.. Kesitl.elyen : I''fisiterer .(tydgysieriss, Hinger M. Weisi \. ZsI.s-Kgersirg. n: Isdd K.. gydgysierisi. Kaprouesán : Werli gydgy-nerést. Varasdon : llaller gyógysn-r/ss^llinegen: Dornor Kajet. H<om •albelyen: l''llllrh Kerenrs éi Kudolf gJ>gys»er. Ilalár^rvidékt ds.-üyrtr-(ty -ii.. I''ibir K. C. Veisiir.''niben : Mey/ Tnsskau, ugy (lutbard Tivada-slUinál.l Síékesfehrrvárolt ; l.i''gAiann A. liraun J. gydgysi. t.ovas-lleiéuyben: lleisler gydgysa. Kal-.rsMi: Horváth K. gydgysierén. Kecs seméten : Milliofer és Maclileid gydg4»i. Pakson : Flórián J. győgyss linrmenden s Horváth J,Homit.-nren(] gvdgysi Kaposvárott: Kol.n J. Ilftgl, llelus és Hclirödus gydgyss. Siegsiárdi .ilrahiay gydgyss / — Konyhnádon : Kramolin J. Hsigeivárolt illarwarlh, Salamon gydgyss. -Kaján: Michitscb Hl és llrrsfeld riai,[igy llenog Ignárinál. — l''écsett /.solnay W. éi K. Zárh, Hipflkh gydgyli ^Kárádon: Zadnbánsiky gyógysi Marcaaliban: Kiss gy^gyis. Tolilát.sn : Oratf gydgyn. — DunaíAld • árott l.ukáes gyógvss. — .Ssrnt''Oynr/ynn : Nlfhig — alsd-l.endván Kiss gyógyss. — Kobbncaou: Hiinoi^ gyógynerésa uránál Ló-eladás. A pallni gazdaság részéről nov. 27-ére hirdetett- ló-eladás a megyei választások miatt megszUnvén, közhírré tétetik:, Hogy Palinban .— Nagy-Kanizsa mellett, folyó hó 30-án délután a következű lovak, fognak a. legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett - eladatni: Hirdetmény! Nagy-Kanizsa város tvszóke mint gyámhatóság részérói közhirré tétetik, miszerint néhai Neuihann Náthánhagyatékikoz tartozó nagy-kn\|>>uu'' 17. sz. "a. tj^öny^bon 1 sor. sí. 17. ház sz. 574. számmal jelolt, Várasd-utczábiUi lövő 0000 frtra belesült háznak nyilvános árverés utjáni eladása a f. i. 2919. ;sz. a. végzéssel elrendeltet vén, eszközlésére f. é. decoinb. hó 1 H-n, a a mennyiben ekkor a becsár mog nom igórtotuék 1872. évi január 1^-a mindenkor reggeli 9 óra a helyszínére tüze-te''.t ki, a vonni szándékozók kötelesek nz árverés mogkozdéso olőtt a becsárhoz megfelelő lOu/0 bánatj>énzt az árverezésre kiküldött birói tagnak kezoiro lefizetni. Megjegyoztotik, hogy uz árverési feltételek a vár<»íi tvszéki irodában hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. . Kelt Nagy-Kanizsán 1871. novoinb. 11._ db. 1 1 s 1 , 6 „ 18 . 4 „ Palin, idős mén. 5 éves mén. ^ , 3 . * 6 kancza. különféle Vs—3''/, éves csikók, és pony ló. november hó 10-én 1871. ö73-íí) GBUNER ERNŐ, tiixttar1''''1- TAKARMÁNY- (lóhere vágd) metsző-gépek, JóhitelU és alkalmas bizományosok 1 restetnek. ke- melyhfil évenként tftl.b l''dkMl darabnál kéixit tstik i 40 fl ár-tdl keadv* kOl-del.k, biltoilték ■ próbaidő inel-lelt.Képek é» kivonatok Ingyen él bérmentve IfJ W©il Móricz gépgyára Frankfurtban a. M. ft Scriciilosciiiűssengcwioneii. Um dieselben Jodormann auf dio loichtoste und vor-thoilhaftosto Weiso zugUnglich zu inachon, habon wir folgendo ljonyesellHchaJtm für jo 20 Thoilnohmer arrangirt: Auf 20 StUck Braunschweiger Lose nebst I StUck Braunschweiger Serienlos, l^monallirhe Italén i ,H. ö. auf 20 StUck 3% kais. türk, 400 Francs Lose nebst I StUck Braunschweiger Serienlos, lliuiouatliclic Italén k ri. 7. I)io Trofl''or, woloho in jtthrlioh 10 Xlehunycn go-macht wordon köunon, botragon bei den Hraunschwoi-ífer Losen Thlr. 80,000,40,000,20,000,0,000 ok. ín SUber, bei den Türkönloson Fres. 600,000, 300,000 00,000, etc. In dőld, dle Oewlnne tler liraunMchwelyer Se-rleiUose írerden Hadi <lem Hl, December an dio Thoilnohmer ausbozahlt und boi Krlag íjor lotatcn Kate dio obigen Loso an dieselben ausgefolgt. Man kann jodor Uosellschatt t''ür sioh alléin durch Kinsoadung der erston Kato boitroten. Wecbslergeschat''t „MEKOUH" Wien , Wollieile 13. Fenyőfa-palánta. 10,000 forinttól kezdve fölt elé bármily összegig, községek-, testületek , valamint egyeseknek is olő jegyzi- vugy jó váltókra Sztfllőfóld-cladás. A badacsonyi hegységben egy legjobb fok vésd 17.050 Somogymegvében, Komát város vnspálvaállomáshoz négyszög öl kiterjedésű 8ZŐIIŐ, kényelmes" lakházzal s ft» JM. !ivim Kr. Zichy N. .),,,„ «W ........... pi^M t. 700 akó Mint , nj ............ I .... it,... ... ,<v t • I >> / t i » Él n hh/il''L-iíI niii''íilf Cf nhitil b/k''il>..l ^Ia< .. l2<klAlih itl''. ténhetik. A föltételük jutányosak. Tudakozódhatni e czim alatt: „ÁLPHA''S Keszthely, uradalmában 200,000 darab két éves fenyőfa palánta 3 poste restantc. (007-3,2) frtou o. é. ezyrc e ladandó. (601 -3.3) szorluv.oin préssel együtt szabad kézből eladó. Bővebb ér-teütAsel szolgál Póttyondy Ágost. h. ügyvéd Sopronban. \] * (666-3.2) Expcrío emle! Csak a klprAbáltkin lilgjj, Monogramot é* pecsét bélyeg « )'' » r. (M-J-34,101 Kóraktár papir fehérnemű vászon-imitatióból. Ki »KÍ ir egy iratban, melv „Intés mlinla«.knsk, kik Vg.''atségrt keresnek'''' étimmel van elírva, .1 t.olidoiibari megjelenő .Ldeented Victualieni Uuárdlan-. Maga .1 exikk c kövelkexőkép »iót: K naf tekintély fcjálll-tolta a tételi, hogy a legnagyobb felfedezőiek mindig 4 logogysxertlbhok Kxeu mondai érvénye megvan ugy ax orvoii, valamint x erömfltanbaii, »» napi fogy a.xl.i.niiik legköx''iuiégescbb állományai, magukban foglalják leni egésxségünknek ugy megerősítése, valamint fentailáiáhoa sxtlkséges legbr.leib elveket. A jelenkor •<y\|k larelfcerdueabb gydgrsaerének, a ll»lf-féle Iniláta-kivnnatsftrnevének tgysxertl hangxása tán kevésbé Impeuálóaak tűnik fel aa iliő látisat.a, mint in''á» .valamely távolból •/állított név, a vagy tudományos botaniciból előkotorásott a»d, vagy valamely iiovetaégoicn Icixármaxlatoti latin és görög ixó! atonhau a llsxUlet- ás tapa»xtalá\|ra Indít bennünket, bizalmunkat lukább ax egy.tértibb feyógyexerhea- vexéill, mely IKH Urei nagyssavu pbraslsokon alaj.ul, hogy annak Utá«» alalt tévútra vrxeascii; ax«Tt válasstottuk Irhát mi a maláta-kivonat egésxiégiOr nevét, axvrt (l.lvöxöljtik sít és méginkábl. magát a gyógyssert, melyet a coutineus mindenr-ndlt orvosa kltUnő sikeroi folytán bámulatos ilsssliaiifiallinii Inlndasou ixomélyeklirk rendel, kik gyomorbajok-, a mell éi lU.Jő betegségeiben, n máj és all.st bajaiba, valamint a rendes test-folyamatok fennakadásában ueuvcduvk. A Hoff-féle maláta kivoratsör .kllBsó gyógyszer'' llóvvel l.ir a cteu kétségbe nem vonható cpitheton annak gyógy ere jól leginkább kiiiiillalja. Kxperto credo! Minden iaiiv«deuek ajánljuk liasxuálatát é« magunk is ugy tsláltuk, liogy orvosi lulajdoDságaiu kívül xsougitó kellemes iragu és isii folyadék. KI1I10 londoni két kittluö orvoatól oredő levelet mclléklUnk: f K.n a ltoff féle maláta kivonatot sok esell.en javalom és betegeim mindig kittlt.5 eredményűnek találják I). M. ralison H. 10. Covendiib ltoad — Kojvialom a llolf-fél.i maláta-kivonat rendelés ét és áronul küilöm önnel, hogy betegeim att pontos gyógyl.ilása mell.lt igen nagyra beesillik. Dr. Med. Oarlh Wikinsou 7tJ Wiuipol.- Street W. M. inig igy ktlIMIdOu a híres német gyógyital dicséitetik, nem uiillllk ol nap a a ntlyeo a maláU-kivouataOr, a maláta eiokolá.lé és a malála-ineilboiiboiiok hatásáról- elismerő nyilaik.>ial ■tea. érkssnék. foaaony, ISTI. tuájus Jüáu. Kérek ax ön msláia-kis-onalából 12 palarikot ktlldenl. hlniouyl Iván. Sagor, ISTI. május 10-éo. Minthogy ax ftn mell-maláta-bonbonai me lbajoatra , kOkVgéiemrt és ták»4tsifnr« Igen JÓI hatnak, kérek abból \|!ÓOa fonlultával ujolag kUMeni. llorulK Antal. V • s x p r i m, ISTI. jnuiut Miiilb igy kitiluő maláta kivonata egésxségcmnek íelrtte bassuál kénk atb. Itm-St-k t->ÍKye»i btingás/.. B r o o s, IU71. jnnius .''i án. Nem mulasxlhaloiii el ax (In maláta-csokoládéjának jó hatá>ál, mint a ixopóiok táplálékát lueg.lioaérni és kérek slh. Pu\|(ntailik >likMI, Ügyvéd. A llofTréle inaláta-kéísiilméliyek egyedül vnlódibai) knpliatók Nagy • Kanizsán WAJUllh J0Z?KK urnái._-____ mmmmmmmmmmmmMmmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmammmmmi KANITZ C. PAPIR RAKTÁRA Pest, Deák Ferenc utcza 6-lk szám a .fehéf hajóban,'' és levél-papírjából, l«.v él • l.o r i t é k, aexói toll ni a s o I A és a I ; 1 a r i 11 t i n I a, Ji r 6 n, r a j a- - ü n aiúidja faxdagr>n fel«xeroll raktárát iró-I <• 111 a r t d, I o 11 k n a, p e e a é I • v i a « x . éi teljes rajxessknx''.k, tusebok és loehnilul íestókek, rajxpaplrok, göngyölítve, paus p.nplroa és pauair vásson, másoló gépek, Ptlsxerelt Írómappák t«\|jts iró-aistali as«-i k.l/t.k koxél- és brourból, űnoln tinlnlartdk, albumok xene és anélktll, xxlvar és xieb-t ii re t á k, 111 a r.ó • s x i v a r I árr aá k , ugy mint mludsnncinU tárgyak lakó la és irodai hassnálatokra-KUlóuiia^L^jái.l.iui faját nyárlmányu levélpapíromat, a legújabb sxineietO monograti-Illókkal, I í 1 o g a^F j e g y e k és I e v é I per s é 11C bélyegek, külftulta Úuoman kéiiitve a legjutá-Avosabb árakon. MOLL A. SEIDLITZ-POIIA. Központi szállítási lakhely a ,.Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. Ovúm: Tapasztalván, begy az enyémmel; szóról szóra után-iiyinnutt, sót a ki>z<">n»ég ámítása végett liamisitott név-aláirásnmmid ellátott linsziiálati iitusitvánvokkal ániltalunk Seitl-litz p<>r<>k, s e végett a kiil-alak liasonlatoi.ságánál Ingva saját gyártmányommal könnyen feles.;. réltctluHtiek, ezen Immisitváiiyok váaárlásálól azon inrgjegyzwAel óvok mimlenkit miszerint: „az áltiiJum kcnzitrtt Nelillltx-iwr minden katnli/úja hasonló készítményektől! mei/kUlöyböztctésUI saját védjegyem és aláírásommal ellátva. iira egy lepecsételt eredeti doboznak I frt — kr. Ilnsziiálati nlnhitás minden nyelven. K porok rendkiv üli a n legeltérőbb esetekben bebizonyult gyógy hatásuk á\|\|M\| minden eddig ismert házi szerek között tagitdliallaiiiil ax elaő helyet foglalják el; mint azt sok ezer a császári birodiAn mimlctt részeiből kezeinkhez küldöd hála iratok n legréazleteaobbeii tanitait-ják, hogy 0 porfli rógzőtt szorulásoknál, emész^hetleiiség, gyoiiiorhévnél, továbbá göre.sök, vese ideges bajokban, azivdnbogáanál, idegesség okozta főfájás, vértolnlás, csúszós íoglájihilomiiál, végül hysteriára, búkórru és huzainoa hányáarahajlaniiiál a legjobb sikerrel alkalinaztalnak, u a legtartóab gyúgyhatást eredményoiték. Haktárak A''ayy-Kanizsán : llelus .1. gyógyaz. Lovák K. gyógy sí. Fessulbufíer J. és Koson fold F. uraknál Belevárett Lakovici 0. Csáktorsyáa Káráss II. Kászegsa Csacsioovíu litv. gyógyít. Kapssvárott Kegl Nándor gyógyír . Kohlt .lakai. Kcrtsttea Hreyer Jakab fiai Kaprsaciáa NVerll Kánd. gyógysx. Lstcnyea Kallvoda J. gyógyii. t Kzen czájeknét kapható twij: (644 — 02,32^ A norvégiai Hergeli vároabol való legtisztább iía loghatályoaabb valódi Dorscii-halmáJzslr-olaJ Ara egy üvegnek használati utasítással 1 frt. Minden üveg, más halmájzsirolaj-fajtól leendő megkülönböztetés végett védjegyemmel van ellátva. '' * A valódi Dorsch halmáj-zair moll- éa tüdő-hajóknál, iicrophtiliin éa racl\|iti* betegségekben legjobb gyógy hatással van; meggyógyitjPa legclidültebb köszvény- és csúaz.bjjoUot,'' valamint a« i<Uzaki bórkütegi-ki-t. . Kwn legtisztább éa leghatályoeal.b hnhnájzair-olaj fuj a Dorseli-halnknak leggondosabb ®g>''hegyüjtése éa kiválogatása által nyerelik, és atillában semmi vegytani kezelés alá nom vona-tik, hanem'' n bepecsételt eredeti üvegekben lévő folyadék ében és ugyanazon állapotban van mint az közvetlenül a természet állal nyujtatoit. Moll A„ gyógyszerész éa vegyész llécaben. Levólpapirosok. \|(kl darab névvol nyomva Ml ho kr''. '' 100 i. v i''l «* I«i li«irit«''k 11\ »mvj% 1 ft I fn. Ml kr. 1UU levél saiiiui luunograin- \| mai I ft 10 80 »/.(Tr 100 levéléi 100 boríték sxii.es mouograrnmal ''J fl W) a.SO kr. l''O levél exéggo) fekete nvo« ; main KO kr. I ft, tl kr.'' Minden axáx leiéi-és bo ritekb.ia egy igen linóin papir-• á rex a a já ud é k •> x t a 11 k. I rixsma\M>0\|evél negyedri''t, eléggel f.,''keln nyomain I « JJ lt, IOOO daiab boríték kendrr pn'' pírból nagyobltféle exéggel fe. Latogató jegyek a la minute sxinn y omattal \|oo darab legünofivabb bris(«l- v papírra ,''K) kr. ItHi darab Unom asineiitetl cárion «0 kr. KX. db legflnoinabb francxla Mntthek feltúr vagy xxinexett 1 fl. 10O darab fliiom franctia brillant papírra J ft MJ kr. loo darab kőnyom, finom keltől j féiiyil vagy brlatol 1 fl. M.udon egyea lor ''J0 kr Iftbb. 1 Levclbélyegek. tfísl ,lb arsnynyomatn 2 ft .Vl \| li»<» . vérei peciétviasx isin ; ''J fl 7.'''' kr 10''iu , l ongrivo domború bellikkel. J szlnnat H ft kr. Minden további tzsr 50 Papir gallérok és K étel ők a legfinomabb vásson Utáaxáa. 1 tucxat lehajtott gallér 36 kr. I tucxat felálló gallér 90 kr. 1 . kéxelSk 3,''. kr. Legújabb divatú. "H Isast eladók százalékai nysraek. Nagy válasxték mindennemn tlxleti, jegy tő és gaxdásxati könyvekből. Nyomtatványok kívánat ■ xeriuti gyorsan népen a leg-jutányosabb árakon késiillelnek Levélbeli megrendelések utánvétel mellett a Irgponloial" Marcialiban Isstl Nándor Baaok-Sit. györgytin Kibirx .» gyógy». Siambathelyen 1''ilieb Keienrx gyógy•■. Sopronyban Meiey András gyógysx Zagrabban.Mitieli.aeh /«. gy''gysx. , Ceylrek J. I. gyógrsx. , l''iwuísx Kr. gyógysx. keto nyomalu !> i) fi j krr,\| 0\|0»obb. '' ban él gyonao esiköxUlleUick. Raktára valódi angol pergament (hólyagpapir) befőzött gyümölcs bekötésére. A I1AJ KIHl LliÁSA MEGVÉDVE! 10vekig tartó fürkészés folytán végtéro sikerült nékem egy ! és pikkelyviz feltalálása, mely által már I —fi sz/Jri használat után a haj klhalléuut, valamint az oly igen k. ll.mellen pikkelyek képződése minden korra elhárittatik. Egy üveg ára 2 frt,, postáni küldéssel 15 krral több. Kapható a feltalálónál DEM AL Hajfodrásznál Bécsben, b. 1 város, (Johannosgasso Nr. 1.) Megreiidehísek a vidékről azonnal teljositUitnok. Köszönet elismerés. \rOn haj- és pikkely vizének ötszöri használata után fejbőröm a pikkelyek fejlődésétől maradt, ós hajaiu többé nem hullott ki, iuí annak javulását lényegben elősegíti. Kniiek i iivaiiimil rillriilssiiil I Im..«.I. I. !''. ^!'' ^ I.. _ - 1 * - - - - i -----''iJz t ment marii folytán ezennel alkalmat veszek Önnok köszönetem a elismerésem nyilvánitááára. Mély tisztelettől PltH.I, J. -'') - - a mödlingi ci. k. ixab. vai- és ér.xöaíőde könyvvivője'' (COO FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. Mindonféle ehlynonolt, eo/f''ok, haj/UrtCfrutb: a khotő legjutányoeb áron kaphatók £99" -4 hajak urak résxére Wkéletos hasonlatosságban készitotnok. Demal A., hajfodrász. Kakin, van Peslen, Török Jóxsef urnái, király-utexa 7.; Lcaberg-bnn Hucker 8. urnái. MI ELSŐ FERENCZ JÓZSEF alázattal ülőnkbe terjeazté, liogy ő leikiistiiunil i^ml^Ü''míLa ''7a?* C"l",Sr"'' Ma>í-Vnr'' C,ohor"áK - ^IALA JÓZSKVU™ illatáru. I t!>J CSALÁDI HAJííÖVEBZTÖ KENŐCSÖT .......... ............... ..........................»^ m,„ k..„ Már 400 ér óta fenálló legjobb esalhatlan . H A J N / Ö V E S Z T Ö ■ S Z E R, A haj füntnrlásárii növcáztésére nincs semmi ioJib. mint a vilátrazarin íaim.n.t..* l.íe.>a..: i..<< _ • . i • i ... dásos Sikerrel koronázott. - rt felsége által szabadalmazó,, ilhi.os csaiádl '' «"kinlí\|y«k által megvizsgált, a legfényesb é. csti- Melynek rendes hnstnálntn által a legkopaszabb foj, dus hnjzatúvá ieeinl azürke- vörii. l.»;,.b . t i .... ínyt pár na , alatt, megnkadálvozzn n haj kihullását, a haji ak .ennésze,,-^ y \( ^^idiir Z m ^ « " ''Avollt minden,tomll korpa al együtt l frt 4<»''kr. postai küldéssel l ''frt''60 kr. - /Jn/eddll bé.-sl fji* * .......... "" " W "«gy tegéfy « \ '') árosi gvógyjár Szent István-tér- (régi e. kir. táÍKiri gyógytár) » minden hazai lapokban közhírré tételnek. megrendeléseket. __ képződni utasiuUaal rí A LA Pesten: Tőrök Józae HALA ALAJOS illa,árus éj szab. tulajdonosnál Bécs IX. Bezirk Kramergasse hjro ll» Vi •zsef, Prágában : Kunt .[,. IV,Iában : Hornig B. ismét eladók nagy el. ngedósbon ré^lülnok éa .Megrendeléseknel inadig családi hajnöeesztö-kcnöcs czim alatt kérem a inegroiideléseket WÍijdTtó József kwdó Up-, ós nyomdatuUjdoaos. g^orss^tó nyömása íN^-KaiS? Nagy-Kanizsa, 1871. november 2.) i n. Pizedik évfolyam. 1 (lí^zalainegyei gazdasági egyesület hivatalos értesítője.) Kiterjedve SOPRON- és VASMEGYÉKRE. . .. „ Verroa tartalmú Hetilap a szé\|>lroihlnin. kereskedelem. Ipar. «a/tlászal, tudomány $8 mnvésxet karébői. Megjelenne: ■ladta iioabiton, i fjrakrM aéaftt vagy két irón. NirrkcxilAI Iroda v kiadó hivatal WA.IIUTH irtWKK kin)vkrrr«k«<Kaél>fn, Előfizetési föltételek: •ii hÁfliot ^ vldAkrr jioiiin knt.lv '' vm ! • 6r fii . kr • Kii - . 3 . - . ftrn«>gyc<]r« • I . ftO , Hlraetéaek A kM hwiilioi petit noitil l-.nw l k r. 2-ltur <•'' rujn<(ii tnvjOiM h<>ikt.ii<i«.''ii ''. kr. ll«lyrK.lij iiiíii.Ikii «itx»« lieiktotáért /M'' k». \ .Nyílt Ur«n'' <•.» \|>fItt «..r l.rikinu.i «ttj-% l."> kr. Hirdetéseket elfogad: N.-Kaalftáa: KA l»V HIVAT Alj. KautMtyM: PULT JA MOH Pótra: ZKHt.KK M. UMI Í.Koroi.U, U SI.NÚKIt mAnIXIK BéOlkM: IIAAriKNH''l''KIN A VoO-IA.lt, MOSXK Kl llOI.K , OlTKI.IK ALAJOS ii NAI "I''I.KS IIKKMAN A 11 e y ^ 1 é s. (t''oljtaiiu.1 • • Ha nemzetünk mivelódési lejlódésének tört ént! tűn. visszamegy ti nk a múltba, s a letűnt századok eseményei kft/t különösen hazai tanügyünk állapotát tesszük vizsgáló-''dúsunk tárgylftá, akkor nem a legörvende-tesebb képekkel találkozunk..\ nevelés- s különöseim nemzet''zömének,a népnek nevelés** a'' tuuliban oly mellékes dolognak tekintetett, .....Rnek rendezéséről a törvényhozás liatá- io/óitabbaii iutézkedni teljesen mefeledke-zett. A falusi s általában az elemi népoktatási intézetek felállítására az állam éppen nem — az egyes vallási felekezetek köveset gondoltak. A hazában számos népesebb községben nem volt található semmiféle iskola,a felálíitott népiskolák pedig elhagyatott állapotban az óv nagyobb részében üresen állott. A tanítás a rendszeres felügyeletet nélkülözvén, a legtöbb iskolában igen lányos, mondhatni nyomorúságos volt, s a .gyakorlati ismeretek mellőzésével egyedül elvont vallási elméletek bemagol tatására szorítkozott, ügyesek buzgalma, egyes vallásfelekezetek törekvése e szomorú állap i-tot látva, elkövetett mindent, hogy ezen segítsen, ámde oz nem volt könnyU dolog. A nép a kiváltságos osztályok uralma ftlatt nyögött s elnyomatásának nehéz bilincsei között szellemi kiművelésért sein idd, sem alkalom nein volt, azonkívül hiányzott a törvényes alap, melyre n buzgó törekvés _ i__._• _ ír n ki i mur, - i »ii Él.i tmmmmmm—*- 1 AltCZA. Ők nem jönnek! Hugy miért választottam ozt a titoktoljos czímet, majd a végén fog kitűnni. Van egy bizonyos nemzut — ugy hiszem, ha meg nom novozoin is, rá fog ismerni a t. olvasó — mulyot a num igon rég mult időkben ogy óriási bozoutos modvo a foldro tiport oly oróvul, hogy iiiindun csontja omzozuzoU és mindon izma mogbénult. — A modvo lálván, hogy áldozata immár aomini élotiejt utuii ad, ott h-igylu ét a ragadozó madarak zsákmányául. Az áldozat uoiii halt''meg, csuk tetszhalott volt; érezte kínjait, do mozdulni Hum tudott; s hogy soboiból fól yo üdülhessen, mindon nap reá járt a ragadozó madarak logr<ittom>tu<ubbjo: egy sas; reggeltől estig marezangnlta szivét és agyvolojét, do ozok minden éjjol megujultak, mint as ó-világban az iatenokut mogrublé Prometheus mája. Sok évig hovoft így élottoleuül, tikkaszté forróság-bon, moly lélokzotét fojtotta, —■ éa dermesztő hidegbon, melytói a szó ajkára fagyott. A tudós doctorok hírét hallván, aercg&cn vándorollak a haldoklóhoz, hogy tanulmányozzák.'' ott a azétronthatlan csodálaton organismusl, végro addig köpülyözték, hogy táár csakugyan meggyőződtök végső megsemmisüléséről. fii akartak tokát tömetni, hogy még novo so - említtessék a Tóid hátán. Azonban mi történik? A .halott'' ogyazorro fölnyitja azemoit, főjét '' fölemeli, széttekint maga körül s az olsé, amit lát, i rémülten szétfutó doctorok serege. Most 1 nagyot lélokzik, s mintha a boasivott uabud • lovogé uj életei öutött volna mindon tagjába, \| lábát letehette volna, hiányzott az általáuas érdekeltség, mely a jó akaratot támugatia volna,azért,ha tanügyünk javítására tétettek is némi.intézkedések, a baj gyökeres orvoslást, a tanügy gyökeres javítást még ez által ueiu nyerhetett; erre egy uj, szabadabb, demokratikusabb korszak kívántatott. A nemzet vezérférliai belátták, hogy elavult intézményeinknek teljes átalakítását a van szükség. Az 1817-ki törvényhozás lerontotta a/ egyes osztályokat elszigetelő vala>z falakat, felszabadította a népet a századós járom alol. Az iljak lelkesülni, az ugguk hevülni érzék keblüket a szabad eszmék gyózeliucért, s a magyar kormány hozzá fogott a tanügyi állapot reformúlásához. Ekkor következett be nemzetünk életében egy nagyszerű rúzK.odas a 4S-iki vihar, ihely hazánk törtenetének a legdicsőségesebb, tle egyszersiniut a legszomorúbb lapjain van feljeg/ezve. Midón a vihar kii^ü-hóugte uiag.t uo tűzeti eletünk laihatáiáu, a tétlen nyugalom haugtaluu, nehéz csendje váltotta fel az elvonult zivatar morajat. Szellemi működésűnkre a bizonytalanság gyanús köde nehezüli, melyben uem tudtuk magunkat tájékozni. Bár az éltető nap biztató sugara néha keresztül küzdötte magát a nehéz kódfátyolon,de az idő, mintha megirigyelte volna kevés örömünket, újra elkomorult fejünk felelt s szellemi fejlődésünk magas czelja felé 20 éven át csak tapogatózva haladhatluuk. - . Aiude a szabadságot mesterségesen egyidóre visszafojtani igen, de teljesen megsemmisíteni nem lehet. liúthatúriinkróla kötl-oszlaui - felettünk a/ ég tisztulni kezdett, s lti7-ben uz alkotmány visszaúllitns.i, a felelős..független magyar kormány megalakulásával egé pompájában jött fel szabadságunk napja, tiszta ragyogó sávul bevilágítva hazánk határait. .Midőn a magyar korona népei a a szabadon, ömlő napsugár első világánál maguk körül tekintettek, fajdalommal kellett tapasztalniuk, hogy uttg ók politikai zavarok miatt tétlenségre voltuk kárhoztatva, addig Kiiropa többi népei a tudomány, a neveié <} a népműveltség terén nagyot mentek előre, s mi igen messze maradtuuk mögöttük. A fájdalmas tapasztalas után heiatta a nemzet, hogy ha azt nem akarjuk. hogy Kurópa többi népei* haladásuk .körben a feledés sírjába sodorjanak, lennünk ke''.l nekünk is és pedig a késedeh MII 11 • * 1 ni azonnal. Művelnünk, nevelnünk, tanii..uunk kell ué-pünkuo''< azon osztályát, melynek felvilágo-sotlús ttól függ jövőnk, szellemi és anyagi felvirágzásunk, letelünk. A tanügy éléu az európai mivellséggel bitó Kótvös állt. Az az Eötvös, a ki nagy szellemének törhctlcn erejével korának jelesei közól is kiiuagasult. Eötvös törlictlen nagyszellemével, csüggedés nélküli lankadatlan munkásságával, századokra kiható intézményeivel lángra lobbantotta a tanügy iránti lelkesctléil s hatalmas mozgalmat ébresztett a tanügy mellett a társadalom minden rétegében. A fényes paloták dui lakóitól, a szalmagunyhók legutolsó napszámosáig, a legmagasabb kormány férfiaktól » legutolsó hivatalnokig egy eszuio foglalkoztatta a kedélyeket: a népnevelés felvirágoztatás^ Mintha mindenki érezte volna ama nagy igazságot: joyi van neveini, síit knttiloMfyft nevelni az tinifteriityn&k. Nemzetünknek azonban jeles tulajdonai mellett inentlietlen árnyoldalai is vaunak, melyek nem egyszer gyakoroltak lényeges befolyást valamely nagfontosságú közügy elbukására. Nemzetünknek vele született nemes tulajdona az, hogy valamely magasztos ügy mellett hamar fellelkesül, menthet len árnyoldala pedig az, hogy lelkesültségé által a jó ügy re mindenkor káros szélsőségekre ragadtatik. Igy történt ez a tanügygyei is. Azon lelkesült mozgalomban, melyet a hazai-összes lakosság egyetértése egyesült erővel megindított, csakhamar különböző irányt választottak egymással többnyire formalitásokon alapuló zsurlódásba keveredtek, s igy az együttes huladást akadályozzák. Alkotmányos életünk ez ujabb korszakában különösen szomorú jelenség az, hogy a politikai kombinatiók tekervényes szövevényein kivül álló tanügyet is a párt-szen vedéiyből kiinduló vitatkozások hálátlau küzdterére hurczolják, s mig egyik rész a párt érdekeinek megfelelőleg a kormánynak — IJI »l Ili ogy pillanat alatt talpra, ugrik, llckütozle seboit éa munkához látott, hogy megélhessen. Azóta csakugyan él is. fiddig vau a mult ttírténoto; a tóbbi a jelenhez tartozik. Tehát hála Istennek ! élünk, habár sokan vannak közöttünk, kik erével el akarják magukkal hitetni, hogy üngyilkosaágot követtünk ol magunkon. Én azt mondom, ue fessük nz ördögöt a falra, mort egyszer igazán megjelenik; ne oreszszük lo keaoiukut a tétlonaegro azon hiedelem bon, hogy ugy ia meghaltunk, mert bizony-bizony ogyazer csakugyan m-g találunk halni! és okktír valóban num fogjuk tagadhatni, hogy öngyilkosokká lőttünk; még az a vigasztalásiink sem lesz, hogy valaki szánjon bennünket; mort ogyoayk nevét érdekessé szokta ugyan louni nz öngyilkosság, do uomseteket nom. Klni — meg élni: oz különböző két dolog. KI a növény is, do oz ax élőt csak tengődés. A növény csak ott élhet, hová magját vetették ; egészen szenvedőlegesen várja az lJristeii napját és esőjét; ha ezek fól nem korcaik, nem tud magán segíteni, kiszárad. Így éljen az ombor is ? No igy ! Végro is nz ember magasabb rangú léuy,mint n kukori-czaszár; ennek élolo tollát uoiu hozzá méltó. Az ember élolo a szellem munkásságában áll és abban kell . állania. A szellemnek nem szabad tétlenül tátania száját,.hogy a I.ÜU galambojc boloröpüljonok ;• nom szabad pusztáú a jószuroncsétól várnia szükségleteit, hanoin magának kell azokat fölkeresni ; minden alkalmat meg kell ragadnia, moly neki láp-anyagot kínál ; a szabadon tölkorosell cs ftilhuszuált tápszer, által koll folyton fejlődnie és erősödnie, hogy munkaképp le- gyen. Mert almi nem a jó/amil fid világosul t azulleiu az ombori tevékenységek vezére, ott nz élet csak teugéa, eredménye a hanyatlás vagy legjobb esetben a helyben maradás. De a világ szekere uem áll meg kedvünkért; lu fol akarunk kapaszkodni oda, hol mások már régen helyet foglaltak, iparkodnunk, sőt — mondhatnám -- iramodnunk kell, különben in. 4itliotlniiü\| elveszünk amüvolotloiiaég sarában. Tegyünk 1 művelődjünk ! haladjunk ! e/.ék azon jelszavak, molyok nagy betűkkel irvák a mai omboriaég kibontott zAüzlajára. Mindenki ismeri ozokot, és nagy rész az unalomig hangoztatja; do sokan azt hiszik, ha tele torokkal kiáltják utón útfélen a jelszavakat, már megtették kötelességüket; éa Ita o haz ilias kurjaii-tásaik daczára seiu mennek kedvök szorénl a dolgok, kárhoztatják az ogész világot, csnk magukat nom. olégedotlonok az ogess világgal, csak önmagukkal vaunak teljesen megelégedve. Minden kornak vannak — és koll, hogy legyoiiek — jelszavai; föladatuk, hogy egy — az eddiginé1 tökélotosoab élet csirái l.-gyeuuk ; de ha gondatlanul dubainak a tömeg közé, mely azokat bvtanulju, do meg nem érti vagy félreérti, a rombolás Üsskoivé válnak) molyokkel ax oktalanok saját fujökrb gyújtják a házait. Amihez az ombor uem ért, azt nem tudja okosan és helyesen használói; son kínok sem tesz volo jó szolgálatot, hanoin árt mindönkinek és legtöbbet magának; akkor aztán azidja a ,ro«z eszközöket-, átkozza a .balsorsot- és irigyli az okosabbak boldogulását, mert értolinotlouségo miatt nom tud ás önző elfogultsága miatt nem akar rájönni a baj valódi forrására. Nom a szeroncso forgó keroko — na hites-tűk el magunkkal I — hanem az értclmetsfy az, mi az embert nz örökké szidalmazott .balsors" fölé oineli. Legyünk értelmesek, és akkor nom fogjuk a .világ gonoszságát* tenni sikertelen küzdelmeink bűnbakjává, hanem magunkban találjuk mog a hibát, do megtaláljuk magunkban az erőt is annak helyre-ütésére. De hát műszerezheti-e mindon ember azt az értelmoMégot? Fájdalom! nagyon aoknn vaunak, kik nom; df talán mégis többen vannak, kikre ugy azólván rájok kiált uoin ogy kedvosé alkalom, és még aom akarják meghallani, meri az idegen hang aérti füleiket. (Jsak ugy el akarok most ezen kedvező alkalmak közül föleufliteni; éa egyúttal azt is bevallom, hogy egyedül utinok kedvéért szán-tnm ol magam o sorok irá»áru. Kliuult ogy évo, hogy hazánkban egy magas állásit és még magosÁhb szellemű fértíu (ki azóta, fájdalom ! öitfffrololüiit a tevékeny- ség toréról) belát uos elterjedésé hogy n multa mérvben aogit és falvakon mogi I- az értelmesség általá-, elodázhntlnn szükségét, ztásain minél nagyobb izágszerto — városokon fótta „a felnőttek oktatá-nait.* Azé la o» ügygyol az orazág mindon liipja foglalkozott, és pedig noiu egy ízben, in -rl fölismerték az uj oszine nagy jelontő»égét; csakhogy, ugy látszik, épen a lotrközelebbről érdeklőitek azok, kik nom igon akarják meg-értoni. No de no Ítéljünk az egész orazág ftilOtt, beszéljünk caak Nagy Kanizsáról. K vájoanak j.lonlog már annyi iskolája van, hogy o tekintetben a vidéki városok sorában olők dó helyet foglal ol, éa oz mindenesetre dicséretére vilik. Ha iakblái vannak, vannak többrendű. Unirai is, kik uemotak arra késsek, hogy a fttff« \ a tanügyre vonatkozó intézkedését a nélkül, hogy azt tüzetes birálat alá venné, s a tapasztalt hiányokat kimutatná, mindent vakon dicsér, addig a másik rész szintén illető pártjának képzelt érdekében, a kormány népszerűségének rovására minden állami intézkedést gúnyol. Kgy ben azonban mind a két rész, fájdalom, híven megegyez, t. í. abban, hogy a folytonos zaj és súrlódás között a tanügy ujjá teremtését — tán, mert az alkotmányos kormánytól jött a kezdeményezés — mindeg\ik rész a kormánytól várja, a kormánytól követeli. A nemzet képviselő testülete a népoktatási törvény megalkotásával megteremtette azon szilárd alapot, melyen a munkás törekvésbiztosaiynegállhat. .Meglehetnek e törvénynek árnyoldalai,— melyről másalka-lommal fogunk szólani, — inert hisz semmi tökéletes sincsen az ég alatt , egy eltagadhat-lan érdeme azonban, hogy a haladás irányát kimutatja a munkának, a szorgalomnak, a lelkesedésnek és ügybuzgalomnak szilárd alapot a nemzet minden egyes tagjának befolyást biztosit, s ez által a nemzet sorsának jövójét magának a nemzetnek kezébe teszi le, mintegy megerősítse azon eszmét: - hogy joga van nevelni, söt kötelessége ne-4 vélni at égést emberiségnek, (Folytatása kOelke»ik.) GYÓltFFY JÁNOS. A quóta-törlesztés kérdéséhez.) v \ Ezeu igénytelen felolvasásom tárgya, nem kizárólag magyar,nem egyedül osztrák-magyar ügy, hanem a pénzvásár terebélyes szélágazása lolytán európai kérdéssé vált. Hazánkra nézve az előnyök, melyek ezen terv léteaitéaéből származnának, szembetűnők : Leráznék ugyanis nz államadósság aggasztó terhét, Kivivnók tinaneziális önállóságunkat; Az nrszág benső közforgalma és termelési képessége uj lendületet nyerne és A nemzet a népnuvoléere tetemes öss/.eget fordíthatna, Népnevelés! mily magasztos eszme, é mégis mily mostoha gyermeke a hazának , egyedül csak azért, mert pénzhiányban szenvedünk. De mosl merül fel a kérdés: Koguak-n az állaiuhitelezók ezt-n papiroscserére önként reá-állani V — Határozottan igennel felelünk a a következő okoknál fogva : Az umtivált atlósság curstisa <lti/u-lon felül nem einelkedhetik ;. ba tehát valakinek l<N)u frtnyi államkótelezvénye vau, akkor ő csuk ideális lOUO frtnyi tőkével bir, mert azon ) A muU vasárnap tartott fínaurtlall fclulva-sás • társsavail uilnngy kiogi kiu-mII Uii«.ljUk ln\|>unk előbbi iiámában a l''f-<-«i l.a\|n>kböl átvett knilemíny Ites, megjegjeívén.hogy a fclo\|\aából futólag t-rlcui Itbelug^au a batáve» tanulmány eredményéi, aoniiltan a sajtó alatt levő tnflbSI tlliete.ru tanulmányom!, a Mrvről kimerítőbb tudoiná.t siereiui, tói Ítéletet botul alkalom adatik. pillanatban, a melyben ó ezen kötvényt értékesítheti, azaz eladni akarja, vészit rajta 4ÜO Irtot, ennél fogva a valóságos tőkéje a legjobb esetben csuk GtHI írtra rng. Körülbelül 0 éve, hogy a bécsi miuiaterium felvett ogy kölcsönt, ntely a lajthátituli állam-jószágokra hypothecáltátott, saz úgynevezett „ÜomilDttU-l''fundbriefo, és ezeknek a eiirsnsa áll parin, azaz HK) frton leiül, ha tehát Magyarország ezen sorsolási és törlesztési állam-papirosait még :i magyar állumvagyonm is liypotheeáltatná, akkor az elsőrendű papiros volna. Megvagyok gyó/édve, Itogy » történendő csere alkalmával minden egyes államhiteh-zó s/.ivesen engedne !(>"/„ ut a tőke névszerinti értékéből, és elfogadna egy magyar ÍHH) l''rtos ''államkötvényt cserében egy lOfKi frtos twxtrák állainpapirérl. Knnél fogva rúgna a magyar államadósság nem ü''JO. hanem csak ;»;>8 milióra; megtakarítaná tehát az- először t>2 miliónak [>"/« es kamatját s minthogy pedig a törlesztés 4 és V.-/0 lel véghez jár, még azonfelül évente ÖbS ni''ilionak ''/."/.-tjét. Az előnyök, melyeket az ország ezen opo-ratio által hitelezőinek nyújtana, röviden mondva, következők: Kapnának egy oly állampupirost, mely rendesen kamatoznék, Kgy bizonyos kitűzött időközben névszó-riuti értékben kifizettetnék, Sorsolás által nagy nyoreméuyre nyújtana reményt, .Szol vény adómentes lenne, Külalakja ''folytán könnyvii adathatnék, kézről-kézre és igy kényelmes forgalmi eszközzé válnék éá Hypothecál látnék az államjószágokra. Hogy mennyiro liajlaudók a külföldi tőkésok ily papiros cserére, kiviláglik a levetkőző tényből.: A koronázás után báró Heokern hollandi követ Mécsben, a világnak egyik leggazdagabb embere, oda nyilatkozott, hogy ó kész a magyarkormánynak egy száz tniliónyi tőkét osztrák áMain papírokban szállitaui cserében magyar állampapirosért. Minél értékesebb a hypothoka, atinál kevesebb is a reá hy\|Hiihekult kötvény s aunál kevesebb kamatot kell fizetni. Magyarországnak van 470\|_J mértföldnyi államjószága, mely az ország 12-ed részét elfoglalván, óriási vagy unt képvisel, Iguz ugyan, Itogy ezen vftgyon jelenleg keveset jövedelmez ; de abból nem következik, Itogy csekély az értéke. Alinak kél oka van, Az egyik uz: hogy egy 470[_J mértföldnyi területet nem leltet ugy ndmiuisirálfti, mint u magánember jószógal kezeli. A második uz, Itogy ezen jos/.ágok nincsenek kvllöcit investiálvH. Az administratióunk átváltoztatása és a beruházások roppant twsxegeket vesznek igénybe; Ilii \|H''dig szegények vagyunk. Megvagyok győződve, - hogy, lui uz állambirtok ''-zen kél buján segítve les, nkk«r lehelségus leeinl ezen jószágok jövedelmén auy-'' nyirn fokozni,hogy nz emelt jövedelem fedezné ar. államadósság törlesztési költségét. Ha ezen reudszer a magyar viszonyokra alkalmaztatott, kiilolgozMÍu egy másik reiids/.a-bály t,m''uly által a törlesztés sokkal rövidebb időben, körül-belül 1;"» 20év alatt véghez vihető, anélkül, liogt magosabb adót kellessék kivetni s igy még u jelen nemzedék egy idegen államadósságtól meni ha/.u boldogságát élvezné. A i\|uóta védői tul a Lujtháu, mert nem Jtiszrm, hogy annak csak egy őszinto tisztelőjo is éljen hazánkban, állítják, hogy a birodalomnak okvetlen szot kell bomolnia, ha Magyarország bele nem sodortatja magát a béeai papitok csodálatos Luhirinijébo. Mi homlokegyenest ellenkező véleményben vagyunk, mert, ha a birodal<-» valóban nem turtatik össze más és magasabb rendű kapcsokkal, mint egy olviaelhotlen államadósság közöa nyomorával, akkor vessenek keresztet e/.ett tágas birtok-terület lakosai, éa fukudjuuak vé-resJtönyUkro''aajnt éa ivadékuk sorsán; de ellenkezőleg,'' mogvagyunk győződve, hogyha .Magyarország ezen fényes-példával rlóáll,akkor a l.''ajlhántuli tartományok szinte befognak vágni azon útba, melyen nekik hazánk kalauzul K/olgáJi. Minél gazdagabb szomszédunk, annál többet nyrlielünk tőle. Ílu nz államatlóssági kérdés szerencsésen meglesz oldva, akkor a tinauczjalis és nemzőt-gazdászaV viszonyok uj lendületet lógnak nyerni. (iról MAJLATH KALMAN. Nagy-Kanizsa varos tisztasága ügyében. . (Folytatás.) II. Közrendószetl és gazdasági i szemponthói, , .. - VáUta a negyedik kérdésre. Mondottam, hogy városunknak egészség-ellőni tisztátlunságát eszközlik: 1. A vároa területének hegy völgy es fokhelyzete. 2. A talajnak agyagos természete. 3. A vásár, piaca helyeknek cltisztáta-tanítása. 4. A város kebelében engedélyezett vágó-és hentes ölőszékek. b. Az árnyékszékoknek rosz elhelyhezése, azok tartalékának hanyag kezelése. ti. A dög- (sintor) térnek illetéktelen helyre lelt engedélyezése. Végre 7.* A temetőknek, várorostinklioz közel történt elhelyhezteU''se és illetéktelen holytni állása. K hét pout alatti kitélolbo foglaltam a 3-ik kérdés megfejtéséi, melyben bebizonyítani törő keltem, hogy n felelnlitoft viszony ok éa tárgyuk nem csuk kissxcrüsitoiii képesek városunk bo-csét,liunemyliattink egyúttal a kozegészségi jólét biztonsága ellen is, mennyiben vtuinuk városunk viazuuyaitól függő.helyi betegségek, melyeket egyedül és kizárólag'' azyk befolyásának lehet tulajdonítani. K/.ek előterjesztése utATi mintegy mugátöl következik , b«>gy > véleményezzünk azok elhárítása miképenjéról is, részben közren-dészeti, részben \|»«dig gazdasági szempontból. Megfej telendő kérdés marad lehiitu41<ik lapon felállított''uégy kénlés közöl a 4-ik, névszeriűt pedig e következő: Mikép lehetne az f — 7 kitétel alatt előaorolt tisztátlnnitó viszonyok és lisztátluiiságokoiiaogktuni közrund ésxe ti ós gazdasági szempont bó IV Hogy a kérdésre helyesen és kimerítően válaszolhassak, sorineuetot kell tartanom a s/ámszerínli kitételek érteleiében. l.Mi a város területének hegy-v öl gyes fek helyzetét illeti, azon nagy- szerű javítást romónyleni nom lohot, a jóígyo-kezet U-gfelebb a forgalmi utakon felmerülni s/okolt hogy-völgyosségek k-iegyciilitéséro és nz el-, meg kivétető csatornáknak csmenctcs, tiszta, jókarbuni tartására szorilkozhatik. Ha végig tekintjük utczáink szekér* utait, némely utczák járda téréit,-'' tapasztalni fogjuk, hogy azok nagyon is elférnek a szabályszerűségtől, mert vannak szekérutak, melyek sokkal mngasuhhitn állnak az udvarok vizszinénél, vagy épen medenezo alakunk, olaszok ér ut is köves van, mely éven át folytono suti megtartaná ji maga oldalmenetes, lehal előirt esotes alakját. Kbböl keletkeznek nz utak éa iárdák helytelen hegy völgy tőségei, melyeknek orvoslását egyedül és kizárólag csak is a helyes utépilészet állal eszközölhetni. A szukérutaknuk kél oldalmenetes, tehát nyerges alakja, vagy incdonczéa alakit épitésx megmonthqti talajunkat az időközi hegyvöl- Íy ősségtől, tehát * a gödrök, és vízállásoktól, llsóosathon a vizvezutőcsatoniáknak kétoldalt, másod esetben pedig az ut közepén kell á^lu niok. Igy gazdaságosabb, amúgy költségesebb, amúgy czélszerübb, emígy kevésbé crélnak in gfelelő. Hogy exek közül ínég is mely javítás mód volna igénybo veendő, tudni fogják utépitAizeink. V . Kn egyebet nom óhajtok, minthogy min-detfütt, hol csak lohot ipar és tettleges tevékeny-, ség fejtessék ki a talaj javítására, mert ha annak természete liiódosittatik, kárrá porrá -képyódhetéau Ichetelcnné tétetik, ellesz érve u eJp.''k ind közrendészeti, mind pedig gazdasági ■««ía ''/jntból. Hogy mit lehetne tenni a talaj javítása körül, előfogom sorolni a jövő számoun. (Folytatása kfivstkeslk.) * \ Községek rendezéséről sz<Sló törvényezikk elemzése. (Folytatás.; Vil ik fejezet. As elöljárómig é* képvinelók fele-'' lóftégéról. A Hl. határozottan mondja, hogy nz elöljáróság itiiuden egyes tugja, mindazon kár-sírt, melyet hivatalos eljárásában, akár cselekvés, akár mulasztása által, akár szándékosan, I vagy vétkes gondatlanságból az államnak, a községnek és egyeseknek jogtalanul és illetéktelenül okozott, ha a kár szabály szerint jog. orvoslattal elhárítható uom voll — teljes kártérítéssel tartozik. Itt e szakusz azon felelősségről szól, invly* az elöljáróság, ugy a képviselőtestület vállaira nehezedik, uz irány.ponlok me^jetelvék inig a hozzátartozó pontozutok megállapítása a községek közönségére hagyatott lel, mert szerintem fehtlöaségfe valakit csak akkor lehet vonni, ha annak hútátikörébe tartozó teendők körvomt-lozva vannak, igy például 1 só sorban uz állam érdekét sorolom el, tulnjdoitképsrss juleaai oluij torn nz állutn érdekében tarlnzó ügyeket. Minthogy az államguzdászuf nagy hun az, a mi kicsiben minden háznak tartását igényli, tehát, ha egy jó gazda házának becsületét fen -tartani ohajlja, kell, hogy nz a jövedelmi forrásúit el ne hanyagolja, hanem igen azt ápolja szerintem tehát, hogy az állam háztartása rövid- Folytatás a mellékleten gyormeksuroget éa a reményteljes ifjúságot bevezessék a tudományok legelső küszöbétől azok benső termeinek föltárt ajtaj iig; kunom aa illető minisztérium fölhívása folytán — legalább a téli hónupokbun — azoknak is rendelkezések re állattak , kik már kinőttek azon korból, hogy hónuk alatt irkát és kóuy vet atorongassauak, és mégis rájokférno egy kevés abból, mivel a könyveket szokás megtölteni. A felnőttek oktatása a helybeli főuymna-aiumbau (ha jól tudóin, az elemi iskolák körében i«) folyamatba vétetett uiár a tavali ószszel, éa egész tavas* nyiltáig vasárnap délutáuoukiut négy tanár rajzolgatta u tanulni vágyó publi-Cilin elé a legszükségesebb és közhasznú tudományok alapvonalait. Do ha visazagoiidolok, mnauyi küzdelembe került — kivált eleinte — néhány hallgatót fogni , elszomorotlásombau lehetetleu hogy most is — jót no uevessek. Az első vasáruapou megjelenik az illelő tanár, harczkészen és természettani szerszámokkal fölszerelve, a gyninasiulii tágas rajztermében, és minő közönséget talál V két érdemes vilrosi tisztviselőt, kik, mint mondák, jó példaadá* végett jelentek meg ez egyszer— éa egy csapat deákot. • Hasztalan volt félörui várakozás, az illetékes közönségből az nitp egy sem azomjazolt a tudomány utánvé* igy az előadások megkozdését a kövotkező vasárnapra kollott halasztani. '' A kövotkező vasárnap délutánja is elérkezett; a rajzterembe olóre beállították csaléteknek a szükséges eszközöket, sót táu olyanokat is, melyek nom voltak szükségesek (hja! itt a verebet dobbal kellett fogni!); a termet kora reggeltől szakadatlanul fűtötték, nohogy a gyöngébb idegóetü alumiiiisok vulumtkép iiicgiiutM-k magukat. Hz csakugyan szoreucsósob nap volt, mint az egy het előtti. A remény és kétség hullámai. között oviczkéló tanár csaknem danolt örömében, midőn meghallotta, lugy a lépcsőház falai néhány, élu-aobb polgár nehézkes lépéseitől viszhuDgzauak; szívesen fölmentette volna, azonban a tanügy iránti lelkesültség bu''gó munkájától azon emberséges városhajdul, kí ahány innsgyerekut talált az utczáu, mind összoiogdosla és seregükön hajtotta őket a bólesoség üdítő torrásához. Szegények! ez .-k ugyun megjárták ! I)i<onyosan medvét vártak, vagy legalább is azt, hogy az a {uniéutelcn* sokat beszélő ember ott a dobogón majd abroncsokat fog keresztül ugrálni; s midőu ilyesmire hiába vártuk, végre elszakadván tureliifök fonala, rejtélyos és mindegyre veszedelmesebb mérveket öltő y.úgolódásban adlak kifejezést elégülethiuségöktiek, ugy Itogy a tüzesen pero-ráló tanár végtére is kénytelen voll a nyugtalankodó hadat szépen fölkérni nz önkény tus távozásra; ellenkező itsutbeu karhatalommal szándékozván az eltávolítást • exetpiáliií, K fenyegetés megtette haUisát; az inassert tg elvonult a legszebb rendetlenségben. Sebaj ! helyt állott n komolyuhtiuk kicsiny de elszállt csapatja és figyelmesen hallgatta a tanár előadását, ki kifogyhatluu szóbőséggel fejtegette tudományának hasznos- éa szükséget voltát és kiméletlenQl ostorozta a tudatlanság nyomában járó babonát. A kezdet nobézáége tehát szerencsésen lokü/.dotott, éa azontúl- minden vasárnapra akadtak hallgatók , inéJ pedig később oly nagy számmal, hogy aMoszakadds veszélye kezdő fenyegetni a különben is gyönge don-gáju termet (uehogy válaki félreérUen, szükségesnek tartoih kijólonteni, hogy nz utóbbi megjegyzésbeu van egyfkis nagyitiU.j.Legmeg-lepóbb joleuség volt piaiig az a roppant érdé-kéltség, nfélyet a falusi leányok és a konyhák ékes hölgyei valóságoi tüntető utódon tanúsítottak uz által, hogy lifr/nin után rendesen tömeges látogatásukkal tiiztulték meg a ttttlomá-nyok szerény csarnokát. Kijöttek csodát látni épen oly fölcsigázott kíváncsisággal, iffikéiit szoktak oda, hol pl. 4 mázsás aastönyt, 10 mázsás sertést (pardon I), biWélő levágott emberfejet, dróton- járó paprikajancsit, s több e féle ritkaságokat mutogatnak. Do mily nagy lón uz ó csalódásuk, midőn semiifi furcsaságot nem látnak vala; méltó boszanlilással — sőt moadhittnjiiii, megvetéssel — foiidiiottok hátút a kalhedrának ; szerencse, hogy tubui olégtételt leltek egy pöiéro vetkőzött llerctllei^zemlélé-•ében, ki a torom faláról igazijférliaa nyugodtsággal ásított lo rájok. Addig azt hittem, hogy monnél kevesebbet tutinak az emberek, unnál hiszékenyebbek, de a''tavali tapasztalás arról győzött meg, hogy ez csuk félig áll. Igaz, hogy mind elhiszik Ck azt, ami — uom igaz, de uuuál kevésbbé hiszik nzt, ami igaz; ezt bőséges alkalmam volt tapasz- talni. Ks ugyan miért nom hiszik V Kgyszerüen azért, mort nincs bonno semmi képtelenség és észellonesség. Kz a magyarázat ugyan rettend módon ellenkozik a világ minden logicájával Aristotelestől Hrassay Sámuelig; de ha mégis igy van,ki toliot róla? Knnek kulosátén nom másutt keresem, mint nz ősi jó szokásokhoz, u régi böl-cseséghoz, a szent hagyományokhoz való tánto-rithutlan és csaknem vallásszerű ragaszkodásban azok részéről, kiknek elniéjök vajmi kevéssé fényeseden meg át Ongondolkodás köszó-rükövén, de gyormoKségöktől fogva százszor hallottuk a pislogó mécs mcllott elbeszélni olyan dolgokat, melyeket már a .régi örogek-is igazaknak tartottak. Csoda-e, ha az ilycBi hagyományokon és .azt — mondjákon" táplált ember bizalmatlan és hitetlen iniudon iránt, mi arra van hivatva, hogy .megcsontosodott vak hitét összetiporja. Atalábun nzt lohot mondani, hogy a tavali olőatlások számos — sokszor nagyon is.számos1 — hallgatóságot vonzottak a gymnasittin nagy termébe, és inégis kevesen vittek hasa valódi hasznot 5 minek főoka volt nz, hogy legtöbben csak kíváncsiságból vagy épen tréfából tokintettek bo o''ykor olykor. Ax^ ilyenelc .természetesen, nélkülözvén nz előzményeket éa nem isinervén az előadottak (összefüggését, szép köve-set értől tok abból) dinit hnllottak. Kzoktől lőhetett aztán hallani e féle tudós inugjegyzééo-kel; .De már velem el nem hiteti, hogy az én bőröm likacsos." — .MitV''azt akaija foiembo beszél ni, hogy az a lidércz, mely éjfélkor a temolőben táuczol, nom valamelyik halott lel- Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1871. évi 48-ik számához. Béget no szenvedjen, az adóalap előállítása tekintettel az Állam és magánosok érdekére a lehető lélekismrtretoson közöltessék, Igy p. o. a földadó nyilvántartása, az állam érdekét tokintvo arra koll fölügyelni, liu valamely térség, tuoly az adó eatuster szerint, mint''termé-ketloii van foTvévo, lia ez toriuékonyiiyé tétetik liejelentetoirdó, annyival inkább is, mort az Irttirt, évi XXV. törvény lí. tj-a szerint a tulajdonosok bejelenteni Irlntolé* terhe alatt tartoznak, mely terület a hivatkozott törvény 7. i? a szerint l.''» évi adó elengedésben rész sülvén, lehal arrra ieiügyelni, hogy ez megtörtént légyen, az előljánílr''hrvatvák, valamint a folyók medrének megváltozása által nyurl t> r»eg.ik szinte h.íjcloiiteudók, ugy a vesztes-ség a teleket órdeklólog sziuto megteendő..— lovabbá u személykoresoti adó összoirásért szinte a községi elöljárók és képviselők felélő-sek, vegyük o tétolt Ugy, ahogy van, ha összeszámítjuk a személy kereseti adót a nép össze-irási lajstromokban folvott létszámmal, ugy mily különbséget hoz kiac, méltán mogkiváuja, hogy ezentúl, mivel a törvény bői vöut követ-koztetésnéljfogva ai elöljáró* ig felelős,uotn mint eddig, ugy jövőre a sz. m dykereseti adóalap uovezetesb elóuyt fog folderitni, — igy állunk a jövodoliui adóalappal is, lm az 18t>8.éviXXVI. tírveny poutozatatl végrehajtjuk, ugy itt is nevezetes előnyt fogunk nyerni,''mort, ha az elöljáróság ezen alapek előállításával közönyös-súg. t fog tauusitui, ugy felelőségre vonható és kártérítésre kötelezhet > ax állam érdokóbon. A türuinyU itómgtuk. Ha a törvényhatóságtól a községhez leérkezett rendelet lek eleget nem tesz, ha p. o. jtrványos időben valara -ly zárlat loganutositását elmulasztja, vagy köuy-nyoluiusego miatt ily járvány kiütésit fúl nem jel. nii, vugy még más több ily nemű iutézko déleket elmulaszt. A kÖzügnrk.\t uj életre ébredett községek hiszem, hogy ulső leendőik közé fogják sorozni u li«eléso« tisztviselőik, lelkészeik és tanítóik mikénti kivetését és b.szodését eszközölni tekintettel azonban a községben lakó felekezet lakosságra, igy például a lelkész és kántor iizelését csak a lelokezottcl viselteti, inig a községi tanító fizetéséi a községben lakó összes felekezeti lakosság adőá a''ánjár.k fogja kivetni és beszedni, — vegyük például, hogy egy plébániához tartozó helységek szövetkeznek s egy községek szövetkeznek s egy községet képeznek, a községekbon külön tanítok vannak, míg a közös káutor a plébánia székhelyén lakik, ugy hiszem azt nz összos fára lakossága lizetni ép ugy, mint a lelkéss urat — kötele", — ha lehat az elöljáróság ill-mulasztást.tesz, s esak egyes községgel fizetteti a járandőt, ugy mogróviditi azon községet, — és érette fololős. 1 la a községi utakat, hidakat, község házait elhanyagolja'', a dUllóutaka: e foglalni ongedi,''szóval a kózség jólétét szeme''ől vesztve, a helyett hogy javát, inkább annak kárát mos-dKj i elő. Kgyutkntk felelősséggel tartozik, akkor, ha azok panaszügyében nem intézkedik, s e miatt nji illető kárt és rövidséget szeuved, igv p. o. ha a községbon lakó fel ogy más, akár községi, akár vidéki lutoloző állal bupnrol telelt, a peres iratokat a leluok nem késbesiti, sót annak mellékoson tudtára adja, hogy ezen, vagy azon oldalról beporeltetott, s a boporl itt fél létező vagyonát elárusítja még előbb mind az lefoglaltatoit, ugy uzoq elöljáróság, melynek köréhoz tartozott volna a kézbesítés és vagyon biztonságba holyhesése, s ha ezt ltom tette, az cgósZ összegért felelős és kárt-rilésre kötelei hotő.-- I la azonban akadna oly egyén, ki saját mulaszttsát az elöljárókra terelni óhajtaná s.e miatt azokat pörbe idéztetné, mint konok perlő-kedv í>OÖ frl birságig büntethető, esak hogy mind ozoi viszkereset- és mulasztási megtorlás a törvénykezési rendtartás szerint az illolékos bíróság hatásköréhez tartozik. A 8H. §. sxorint a felelősség és kártérítés azt terheli, ki annak idöidézőjo, igv p. ha egy gubiiakereskedó a községben lakik, s annak gabnakészleto lelöglultntik, oz az eladástól el-tiltatrk, ezen tilalmat az elöljárók egy túlsóbb hatóság rendelete mellett ''eszközölték, de a lefoglalás helytelen volt, meri a korcsottárgya alaptalan lóvén azt megfizetni a fél nem is köto-lozíiolő, ekkor a lefoglalt gubua miatt a tulajdonos, inort a zárlat aluli felmentéskor nevezotos b olcsóság állt bu, kárt szenvedett, igy a fél nem a lefoglaló elöljáróságot, hanoin a rendelet kiadóját vonja kirtérilésro. (folytatása követk ulk.) kováts jAnos. Bet! szemle. November ál. 1871. — Háth Mór pesti könyvkiadó miiidfen magyar mii vet Bécsben nyomat. — A pesti népszínház alkalmasint a .Hermina'' léreu fog építtetni. —Sok esőzés kövotkeztébou a folyók áradnak. —liuda községe .''JOOO négyszögölnyi területet adott ogy katonai lakianya építésének hülyéül. — Alexis orosz nagy berezeg New-Yorkba utazotl.'' — (iróf lluust már Londonba utazott nagyköveti minőségben. — A .Családi Kör,* pályázatot nyit lyrui költeményre, juta lom: l;"> arany ; határidő, mijusTHri^- ratti Adél Moszkvában vendégszerepel s minflon föl-lepleúri 2«)<K) rubelt kap. — A frauezia had o reg li»0 g.valog, í) » lovas éa 30 tüzérezred bői állatid — Az orotzok erős várakat építőnek hazánk határinál. — l''esl legrégibb pecsétje 10-<7 bői v.dó. — őr. Hsthlen Olivier .Közép- Iiárt" czimú kis napilapot ad ki. A p-''sti .aszlovssky majornál e^y fán filjgó öngyilkos zsebében ez iratot találták: íme, ilyenkor is le remii.;k gyümölcsöt a fák. = Matschinszky K nma berezeg nő, fzinpadi néven Mirelli l''ostro {''6,tférje- a vagyouálol a lengyel azabadsá^-lar- z miatt fosztatott m íg; születőit Abazotf horczegnő Georgiából, — Hulyovázky (iyula és Mil.issin Vilaios . It''gg.li Lapok''cziulű p > litikai napi lapot indítanak meg a niellóklapul a .Törvény turoin" uximüt.—A lámpák némely sold ernyője a melegség állal méigoa kigősol-géstV — Liszt Ferencs l''ostro érkezett. — A stájerok közt hagymáz dul. -r- Kgy poli''ikus soukolyos azt írja a 1''. N.-ban liogy Audrássyt Bécsben ugy megharaphatja valaki, hogy elalszik örökro. — l''ozsonytuegyo főispánja gróf 1''áltTy János növelési czélra 2000 frl alapit váuyt tett. — Legrégibb újság egy cliinai hu tilap, mely Pekingben 1UUÜ éve keletkezett, ogy szám tiz rőfös selyemszalagon jelenik mog. — A viláj leggazdagabb embere egy amerikai iparos, kinek ÖS miliő frank évi jövodoltno vau, második egy orosz nagy ur, harmadik ogy an-g.»l, Kiihschild a 13-dik. New Yorkban a né.nák congressust tartottak. — A pozsonyi női tauitó-képezde nov. lű-én megnyittatott. — Uyászréczét lőttek Teplrtz táján, ritkán téved-uek e hidogégalji állatok ide, azért nagy telet ke, hanem holmi meggy u''adt levegőféle V Már amit szomeimniui láttam, ast ugyan el neiu disputálják tőlem !'' — .Nem hiszek éu nekik, mert ezek összebeszéltek ; egyik a melegről, másik a hidegről beszél." stb. stb. Azon állhatatosakat,kik nem vették tréfára n dolgot, hullom igazán okulni akartak, köuy-nyon megöl vu\h i tta volna az ember a tiz ujján. No de, azt tartom, ennyi is megérdemelte n fáradságot; a józan,értelmesség oz állni is hódított egy talpalatnyi földet ; mihez ínég hozzá az Unitom azon valószínűségűt is, mely szorént, ha ugy bolotAl száz bolondot csinál, miért no csinálhatna egy ukos ifkgalább tiz okost V Tiz-szer tiz száz, és ez jnegT-hetős proccnt. tJgy látszik, nz oktatásügyi ministerium is igy számított, mert a jelenleg beálló téli idő. szaktu ismét folhivtu a tanodák tanári teatülo-teit a felnőttek oktutáaánuk iijru megküzdésére. Ilolyboli gymnasiiimunk iguzgal«''»sága siutettis közzé tenni n dolgot e lap nov. I l-iki ssátná-ban elég nagy butükkel; sőt a városi hatóságot is felkérto az ügy pártolására, és ez megígérte, hogy ki fogja hirdottotni síppal, dobbal, trombitával ; talán uiogis totto. Knnok tuár Isten jóvoltából két lioto, és még egyetlen halandó sem találkozott, ki szükségét érezné fiinak, hogy valamit tanuljon. « Híz oz rostul vag, de mégis igy van. Hanem hát ki győz no mindent? Mikor a mai világban twtnyiru igénybe vesz minden otnborl a magas politika I mikor minden embernek vállaira súlyosodnak a város, a vármegyo és az ország ügyoi I Mindönki politikus most, mióta Jókai megmutatta, hogy a jámbor csizmadia is hivatva van a politikai ssercplésre, csak gyninusium igazgatója nem volt jó \|x>litikus, inert fülhiváaát nem tudta ogy pár „korigé nyelte" júhangzáau sníval érdekessé tenni. Már én például odaírtam volna, hogy az előadások a mennyiscglan- és természetrajzból határozott jobbpárti, u természettan, és tÖrténelouiből po dig szabadelvű balpárti szellembun fognak tartatni, fogadni mernék, hogy ez nem inaradt volna hatástalanul, (''sak iio legyen az ember iingyon szemérmes! Nagy kedxet érzek magamban, hogy a mulass''i s legalább némileg holyro Usseiu. Tehát: Uru m ! tisztelt polgártársak I gyülekezzenek I siessenek a táltosok által bonyodalmas utakon iWedozult titkok megismerésére! Itt fogják meghallani a kutyafejű tatárok szörnyő gyilkolásait, a siralmas emlékű bachhuszárok pusztításait; meg fogják hallani n tigrisek, hiénák, krokodilok, sárkányok és egyéb fenevadak leírásait, melyek képokben lepingálva is megmutattatnak ; mog fogják tanulni, hogyan lehet jó időt vagy usöt jövendölni, és hogy mikor, mi módon less vége a világnak; záradékul közkívánatra ki fogjuk önök ulőtt számítani, hogyan lohot meggazdagodni és hogyan Jeliét a lutrin nyerni 1 — Kmberek és asszonyok I rohanjatok I mindjárt kozdődik ! a bemenet ingyen ! Trará, trarará, trararará! bumm ! ! Aki-uok még oz sem használ, ám lássa. FfUKAS. „ jövendölnek. A l''etőlí-szoborra eddig 27<>74 frt 43 kr.-gyűlt be, 0 tagu bizottmány kühlotutt ki, a szobor 2 év múlva állittutik fel, miut a költő születésének ÖO-dik évfordulóján. — 70 millió uj inagyarkölesön fölvételére készülnek. — Kugouia excsászárné Madridban van. — Dal-(/illőek az olasz bolügymiiiisler boliltá operatióií. — ^ Nov. 22 én Deák Koreticz az orsz igházb ui hosszas hetogo^kodéii után meg-jolent. —A .(Jorvina" nyomdát vásárol. — l''os-to . I.imlójárvány ütött ki. — A hirja^cautiót 2 sz.ítöbbséggel az országgülés oltórlötte. — Milialovics József zágrábi érsek ur ő exeja Hildán palotát épittot. — A cliinai csiszár Kruppfélo ágyukat rendolt meg. f rwlnlom. — S <; h i n <11 « r K o r o ti üt álul kiadott .Oodenbtirger Kalomlor* ára nem 1 frt, miut lapunkban jelezve volt, hanem csak i>0 krajezár. — A I o g ezé I i r á tt y o s a b bs franczi t nyelvtan -jelenleg Pseuyeczky Nagy Sándor dobroozeni ta iá nak most mogjolonö franezia nyelv tnnuIAu levelei, molyok közül épen most érkezett inog a 4 ik és .'') ik levél. Nevezett la nár ur rendszere — ugyan az, melyet nein rég megjelent s rövid időn kapóssá vált angol nyelvtani lovoloibon követett — legpraktikusabb mód, inulyou ugy must már a társadalmi életben nolkülözhulluii nyelvet ogész könnyűséggel, rövid idő alatt és tökélotesou elsajáiitan lehet. A kik tanulni akarják a franezia nyel vot, jobb tankönyvet nem ajánlhaluuk, valamint az augol nyelvet elsajátítani kívánóknak sutu. Mogreudelhutó a szerzőnél Dobreczenbeu piacx-utcza, Farkas-ház. 30 krérl. — Megjeleut . Közigazgatás'' cziinü heti szak közlöny intilaivány száma, szerkeszti Ha-kos (jábor. K tömött, kétivü, gyönyörűen meg-j -lent lap a megyei, városi és községi élőt adattára levén, inolegon ajánljuk. Ára eg.''sz évro H frt, félévre 4 fft Az olótizotési pétizok a lap t tlajdonos Pcko Medárdhoz, 1W, újvilág ut-ezu, 20. sz. küldendők. — Ii o k ü-1 .to t o tV Számtani pi''l la-tár (1 — UX)>. Kiegészíti.ül a .Néptanítók Lap-já-nak lt>71. évi 2.—13. és \|lj — 24 számaiban közlött czikkoihezs hallgatólagos foglalkozásul az egy tanítóval hiró népiskolák számára. Oiszeállitottu Mmlzsár János. M -Szigeth, IH7I. nra 1:"> kr. — Mint nagv figyolomtmd összó-állilo;t, s a négy számtani alapműveletre igen alkalmas segéd-eszköz , m l g lt ajánljuk a t. néptanító uraknak. — Pályázati figyelmezi e-t é a. A pályamunkák beküMé.éuuk halár-ideje közelegvén, az érdeklőiteket ozennol isin-''tdve ligyelmeztotjük. hogy u kir. magyar ttrmószo:-tudományi társ h itiap elején a kovetko ki. .Készitiossék egy .nSpuerU tMt\i-gntd<tt>igi vegybin részlotos tervezető »5s adassék olő ogy-i rstnind az is, hogy szerző mily forrásokat vél a munka megírásánál legczélszerübben használhatni. Kívántatik továbbá, hogy a megbízatásra pályások a megírandó gépszerű mezőgazdasági vegytan egy általuk megválasztandó foj -zolát, rendszeresen kidolgozva, mellékeljék." Az idegen kéz''.el irt, jelmondattal jegyzett pályamű, a azerző nevét rejtő, ugyanazon jelmondattal ellátott l>-po<-sétolt lovél kiséretébon legkésőbb 1X71. november 30-áig a társulat titkári » hivatalába (l''e.t, Aldunasor 1. sz, I. eiu.) küldoudő. Az igényeknek megfelelő páLamű szerzője meg lizatik a néj s''.erü mező-gaz Issigi vegytan megírásával, melynek tiszteletdíja lO 0 frt. A külön an.jónn''t talált fejezőtek pedig a .Te m szeitu lom inyi Közlö iy"-bon tog tak közöltetni és mini orodete csikkek dijazlaini. l''esten, 1871. november 10-^n. A választmány rendeletéből közli: LKNUYKL HELA, első titkár. rsulti a mult julius jfllpályakúrdést tűzte Xt Hírek. — Ó Felsége, a magyar királyné névnapját mult vasárnap a halósági tisztviselők és uagy közönség jelenlétében ünnepélyes szertartások közt Ulék meg a székes-egyházban. — (Hivatalos.) Sokai József fótávir-ilász Nagy-Kanizsára távirdapénztári ellenőrré, I<ovaghy Ferenez a letonyoi adóhivátalhoz pénztárnokká, Schmicdl Alajos \|Kxlig a tapol-czai adóhivatalhoz ollenórré neveztetett ki. — Happó társulata közéig, Sopronban van, Szombat boly en már készülnek fogndására, náluqk a Zöldfához járás kényelmcsbitését előru essközlik, hogy a látványos előadásra siethessenek. — A h us a i dohány kiállítás alkalmával vidékünk igun gyengén volt képviselve és csak I,atnporl János sotnogymegyei azuloki birtokos nyert kitüntetést ugy ezüst érem és és egy 50 frtnvi jutalomdíjban. — Átirat. 508. sz. Sümogon f. évi novombo.'' 11-én in. k. távirdai állomás nyittatván mog, erről a tettes szerkesztőséget hivatalos tisstelottol értesítem m. k. távírda igazgatóság N.-Kanizsán 1871. november 17. helyettesi lésben CLMPONKUIU DÉNKS. — Mult szombaton tartatot! tyiohlér K. \| táneztanitó tanitványainak táuczpróbája a J nagy-casinó teremében, melyen nsgyszámu ^rdekleti közönség Jelont meg; a tanonczokksli haladás elismerést szerzett. Nem mulaszthatjuk cl megjegyezi ti: hogy a leány növendékeknek feltűnő s pazarlény Ü öltözékben! megjelenésük visahatiUt szült. — Kádas Hudolf kir. tanácsos és győrtAukerületi fóigazgatii ur jelenleg Pécsett van, hol az érettségi vizsgálaton elnököl; inneu Nagv Kanizsára jő. — (lrtif Majláth Kálmán fíuaa-czialis felolvasása, mult vasarnap a kereskedelmi casiuő terűmében szépszámú s mivolt közönség előtt megtartatott; a tárgy fontos, a tanulmány nagy szorgalomra mutat; felolvasás közt'' táblázatokra utaltatik a hallgatóság, molyok oz alkalommal nyomtatásban kiosztattuk. Körünkből Sopronba utazott, Ind bíconyára melegebb pártfogásban részesül. — A 1) a I a l o u oly sebesen árad , hogy veszélylyel fenyegeti a hosszában elvonuló vasultöltést. — Kauoldor János veszprémi ^ püspök ur ő oxcja egy hát megy éjében eddig í> Iskolát éplttotutt, .most- Pesten toll ajánlatot egy leányiskola építése tárgyában, ha a város egy legalább 700[_}dea téri ad. r — (Gyászhír.) Következő gyászjelentést '' volluuk; l''alkovios Jánosáé, apUUtstt St<jffuuÍ04 Magdolna, inégia testvérei Palkovich lguácz, a ennek gyormokoi Emília, Jánoa ás István, valamint l''ulkovics Maria, özvegy Czi- fán Iinréiié nevében szomorodott szívvel joleuti elejilletlen ferjénok illetőleg testvérók és csgy-batyuknak l''alkovich Jánosnak, folyó évi november hó 24 én délolólti 11 órakor a haldoklik szentségének ájtatos felvételű ulin eletének ú.i-ik, boldog háziasságuk 30 ik évébon tüdő-vészben törtéül olhunytát. A boldogultnak hűlt tetemei iiovotuber 2ü án délutáni 3 órakor fognak a gclsel közös sirkertbu örök uyugalomra leletetni, az ougostte\|ő ss.-inise áldozal pedig uoveinbor 2j éu iThulybuli toinploiuban a min-. >!o.ihutónak bemutat tat ni. Kolt Oolséu, uotr. ii én 1871. Áldás s béke hamvaira! — A''ii agyka n i zaai m-szágos vásár » ez óvIhjii a hatodik, vagyis utóls.i hétfőhöz ugy hétre, deuzotubor 4 én tartutik meg. — Ilatt h y á ti y i Júlia grófnő, Monté loiivoherezegné ilietzingbon 44 éves korában iiii-ghalt; egyik örökös.- volt herczeglUtthyányi Fülöpuok. Ú z 1 -4-h k. z 1 e ti -Jiinio — .Kr''iiiet ny.14.lii éi álatbutoilté táriuUt* eiimo a ligiijs li.t''si bisloaitó intéteiuek, mily kél iiiiljn í.oiiit l<lkév«l a iisp-ikbsii in til''itu ni»g asloti l .VÓKaiiyié^út Már all,''(%k..\|dlknséll iiiuiimia-Ulti .11 ím.'' iiiértákl.tn Auilimt kellett e vállalat, me''ynek élén u«ni tgy oriiágot biitl térti neve .tiiie- A Steiveikeáétl elííiniliikál .tok fyori b. íejlilt a vei.''-nylő i\|(.sii;st<>«ág erélye e« lapiuutáról teis Una-aí\|(oi és a inegslapltotl Jíjsial.átyok eiaknem inimliu hasonló hatri luléietéuél julán/osabbak, klváujuk.hogjr atiiatositii k''iiöaié^,tömegei pártoláia a pálya kisáá lutéast f«l< forJuljon. _____ Naj''y-Kanlus, novaiaber 34 1811. A lefolyt héten mimlen gabnanomnek ára bár nsm javult, <le ssilánliilt, résiint asérl, hogy a vidékrőli lieixállilás a járhatatlan utak iniatt teljéi libiletleu, réisint asérl, inert aa orosi és amerikai káaililek as ésiaki viiek feldt ne.u várhatók. A ini kéiileltlak pedig nem oly felesleges, hogy Uvolsbti orsságokba kaldbeislluk 1 as a fő moll a gabua- Nsletbeu, hogy vlsisaesist ne a várhatunk, do igen is at árak emel-kedéiét. , Piaczi ár. Nagy-Kaiiissa, IMJl. ávl novim''S 24-ik napján. Busa H3 .8''. fiiul, ti Irt kr. .''»—Hi lunl ti frl&O kr. 97—S8 font •> irt ű kr. lton 78 7-J font - frt — kr. 80 font a frt 00 kr 80 lt font 3 fit 70 kr. Árpa terfötéire 70-71 font .1 fit 10 kr 71 -ÍJ font 3 Irt 80 kr. árpa kninmégos ti.V-Cti font • frt — kr. Hl 6* fost — fr> Kiikonesa 4 frt ~ kr., 4 frt 10 kr. K iko-rleia olasi leilnnuantin) — Irt kr. Zab 45 - 47 font 1 frt 70 kr. 47 48 font 1 frl 76 kr. Poban''.a W-W fut. frt — kr. ií8 —70 font • frt — kr. Itab fehár 8 kr. bab tarka ti kr. Kenyérlilit kOiöniégei 1'' frt 60 ttnom II frl 60 sr Zssmleliaal 14 frt — kr Ungliiat kmanságoi - írt. — linnu. — frt — kr. Király-lila! knafniégei — frt — kr. finom Ib frt 64 kr. Rom-láng köaOnségei — frt - kr, finom - frl — kr. Marha-bui fontja ''i.t kr. Ilurja-liua foutja St» kr. Her-téi bus fontja 18 kr. Juli-Imi fontja 14 kr. Hsa-Inna fontja lt kr. /,iir f.»Mija fit) kr.Uilbo párja 60—70 kr. — frt. Kácsa 80—11 k''r. I.ud lovány ''2 frt — - frt — kr. I.ud hiiott 3 frt - kr, 3 frt 10 kr. Pujka 2 frl kr. Tyúk tojás 4 db 10 kr. Uurgonya méreje I frt &0 kr I frt .''.0 kr. Kgy máias iiéna I frt 1 frt M kr. - kr. Kgy kéve «sop 14 kr. ~ •Ssalma mánája 1 frl ) kr. Ujbor vidékUnkball akója 6 frt 60 kr. O-bor vidéktli.kbell akója — frl • frt — kr. ___ Heti naptár, Ngvsmbsr 36 Iái dáei. 2-!g 1871, llo. él heti- Kalholikus nap- l''rotestáiil nap ''ár \| uapU 4S) A végső p''isslUlál i>S-inyairól. Máté XXIV. 16 S\|. iü. Vssáraap 11 llétfő Kedd I, Sacrda Csatftrtnk l''éiitek I 8iuuib. I A 26 Konrád t Á''ios Holtheu HAturnin András ap. Kligius "Aurelia. A 25 Konr. , j\|\| fi 53 Virgil Uanl^ar Valth. Audrái Natália llibiáea Kclelós s/.erkes/.tö : WajditS József. Scgódaxorkosxtó: Bátort) LajOS. SZEGÉNYBŐL LESZ GAZDAG JÓ SZÁMVETÉSSEL A nagyméltóságú ni. kir. pénzflgyiiiinisteiitimiiak f. é.vi november hó 14-én .riO,88.''l. szám alatt kelt rundé ete folytan pályázat uyittatik Nagy Kanizsán a sóbe-gzállitásra az itteni indóháztól a ni. kir. sóhivatal iák-táraiba mérlegre bécsi mázsánkint. Pályázni szándékozók pályázati-irmaikat a* alulit! hivalnál f. é\i november .10 ig benyujihalják. ^ Nagy-Kanizsán, 1 <S71. nov. hó is-án. <67b • A ni. kir. sóliiviital. Többszöri tapasztalás hizonyiléka után bátor vagyok mint toilctt oszert e valódi illatszáj vizet 1 reggeli fogpor és fogpastá helyett méltólag ajánlaiii, nem különben gyógyhatásúnál fogta erősíti a fogizmot, eltávolítja a már jelen lehelő ízt (saii''hut), kellemet len hlizi iiiegNZdnteii a fogfájást és megfelel minden kel lékic k, mehet a I. ez. kö/öiM''g egy szájvíztől köve telh. t. Ara használati utasit.issal 70 krajezár. .M»''.uirinl«llii''i.< kt:/.\|ii:nz li/tflt''H-, vnjx.> iiosfai iii.invrl iiH''IIrti a liire* cziginynó Igazmondó vetókarty.íja n l.i''''-i\nt.-il\| i»-v>nr .-\|láiiii>al «''< M''Hr^nl, Ai.i nlhi(lt(M.sxolfciilntM loii. .1.5 katonai tank''Oiyt ;ira W kr. Povtal nircrmrfelfsrk a/ninnl tfljMlltelnefc. 1&1 H''AJIblTS JOZSKF. Kalivoda János gyógyszerésznél, I .efenyén, Znlaineg/o (.''HüinugoIiUert 1U krajezár s/ií miitatik. . is •jm,,ii A palini gazdaság részéről nov. 27-ére hirdetett ló-eladás a megyei választások miatt megszűnvén, közhírré tétetik: Hogy Palinban - Nagy Kanizsa mellett, folyó hó 30-án délután a következő lovak, fognak a legtob bet ígérőnek készpénz fizetés mellett eladatni: 1 db. idós mén.-1 . 5 ím mén. II katu''za. különféle V pony ló. november hó MALVTA-SZAíTAIN Mr^fiirtlül és piperénéli használatra. t~WI lí asippnnuak rendkívül d«lvin halnának a/, izom-, csont é* idcgbánlalmak oaetoiben (hervz«''g llianiark, báró llevijj é (IralFcnried bárónó nyilatkoznia szerint eltávolítanak a börró minden liotálanaágot. * a bór a/inét üdévé é* egészséges ki nézésüvé teszik. A béeö „Medizinischu-1 resse- nyilatkozati szerint ) K szappan v.ulódi minőségükben, udvari szállítónál lí O K K .1 Á N <) s iin-aktara Ii K tJ S li K N 11. Riiriilnerrlng 11. fCST Nagy Kanizsait valódilag rgyediil V/ajJüa Jóisef urn.ll kapható. Ló-eladás. P á I y á z a t. Otloriii-szájviz. l\ryilt,t«É>r.) <á>''ÓK>-MS<-r rs költnc nélkül minden l.il eguek erőt ml llf\ Ifn lóre IMi llarry ImiimIoiiIiú). (Heküldetetl.'') — Minta pápa őszen tsógo egészségét Unom Itevalcaciero ilu Harrv h.isz-nálnta szerencsésen helyreállította, senki som kétkedh-Hik töblié e becses gyógy láps/er hatású t''uliitt. moly gyógyszer is költség nélkül meg- » K r.nst nlstl Itiislüileki''-rt (• íol."•«<"j-^r nrm vállal iirrk. gyógyítja a következő betegségeket: gyomor, idog, im ll, tudó, máj, mirigy, takhártya, légzési, hólyag és vcsobáutalinat, gümókórt, szédelgést, szilkincüUséget, köhögést, emésztési gyöligoségot, szorulást, dinrrhöat, álmatlnnsá-got, gyöngeséget, aranyért, vízkört, lázat, usz-kórt, vértorlódást, lülzugá-o és liányái ingert még terhesség idején is, dinbotust, búskomor-ságot, soványkodásl, csuzt, sárgaságot a HM> gyógyeset, melyek minden gyógyszerrel dn-exoltak; többi kü/.t bizonyítványok páp;i >"» i szentségétől, gr. I''luskov udv marsaitól, d« llreh au mnnjuisiiőtól. — A búsnál táplálóbb lévén, a líovalos ii''ro felnőtteknél és gyermekeknél őOszerte megkiméli a gyógyszerek költségeit. 74,3 hí számú bizonyítvány. tlaseu (Stájerbon) ItMJU. deci, 11. Örömmel állapítom meg a Kevaiesciero Annyira ismeretes gyógyhatását. K kitűnő szer-irtózatos légzési nehézségemet, köhögésem e görcsömmel együtt, megbüntette, Iliiért, is teljes lólgytigyuláso''mbo/. közel vagyok. Kérem önt postai utánv,éttel még f> font Kovnlesciero küldésre.Legmélyebb hálám kifejezés inellettst. S t e i II i n g e r V i n e z e nyűg. lelkész. Nemesitett gyümölcsfák mintegy 30 darab 3, 2 éa 1 évesek jutányo* ároni eladásra készen állunak, szcuiúlyeMa, vagy levélileg értesülhetni a tulajdonos KÉTSZKHY ISTVÁN Unitónál, Miháldon u. p. Nagy-Kanizsa. _____»mr«. i nrenan inar>piisiiotoi. — A niisnitl tnpiaiotni M e i n i n g e r v i n e e nyűg. lelkesz. Va^a^Wa^^^^.^^ • • • • é t é é 4 I * é é é * » * é é * J é I * * * I I •••••• • • • ••••• ••••tsssssssstsostssésststst •> „ % 9 Van s/erenctfénk''ezennel a iiogyéfdcniíT közönség tudómására hozni, hogy a magyar .klr. kcrcskcdoluti minisztérium folyó 171. nov. lH-áról keltezett • $ nw.i SZ4mU engedélye alapján a a® I tt „KRONOS" nyugdíj- és életbiztosító társulat,. PESTEN • • » üzleti tevékenységét megkezdette. , \| Díjszabályaink megállapításánál kiterjeszkedtünk uz életbiztosítás terén eddidelé felmerült minden biztosítási módozatra s alig létezik a terén üdvösnek bizonyult fifoo<itási combinatió, melyet a legkedvezőbb feltétetek mellett ne teljesíthetnénk. — A biztosítási módozatok sokszerüsége le^Jutányosubbril szabott díjtételek mrtlett a dijak bellzetését illetőleg mindennemű kedvezményekben részesítjük a biztosítót és Két millió forint alap töttón ltte el megkívántató biztosítékot nyujtjuk elvállalandó kötelezettségeink teljesítése iránt. Pest, 1871. november 15. (577 — G, 1 gyakorlat s a lehetó • • • Iroda: Váezi-uteza, a „VASTUS KÓHDZ 1.-emelőt. A kik vezér-, fő-, vagy kerületi ügynökséget kívánnak vállalni, forduljanak ebbeli ajánlataikkal egyenesen az igazgatósághoz Pesten. • • < •nfonjopTcifc terait l rjiiliidiinu zuiii Ankaufo der ncu crschieiieiieii Imislirucker (nojíchiiiiiiO Tirolcr-Lo.se, wolclio, wl<» erlitufcrt, bosser wle Haargelri, und dmn örslc und nílHistv Xlcliuiiu: hcIioii um 3. Jjttmor 1H72 orfolgt. tic íiefcrtlgte itoJeAfclftubc erlaubt fid) Ijicrinit ikreit ^fdjjtjtcu 1). x. i<riiMtfniiten uub Wcidwflí''fvíiiiibíii dn\ujeifleii, kij fit btc ton ber vanb«JbJuptftabt ^wnlbtucf flciiuéte Viliidbe int $ctrafte mii 1 ''JMilllou Ohilbeu efterr. übérnonuiicu uub crfudit beífatb bicctc.\flati<br d''llfMíirte-fleiieiflte huflráac ober knfraacn uur au bit flffcTtiflte <vVd)iclítub< ^claii^cn .pi laffrn. . • muric rovfielluua ciitifltr b<r íüott^ilíj-a^ldk birfc ílnlfi^t batbitUt: ''. , '' '' " ''v 1. Ticff ítnlfiljc txtvd^t in 2uniiiic blm 1 sj)iiUiou tsiiilhu unb init 2,f»35,yi0 fl é. Hniuit 40 ^abrtu rütfjkjdílt. v 2. bífíflb* in Íbcil\|(^iilbwrid)rcibiiinícii ^vefc) ^fibcilt, leopoii ictií mit iniiibfftcntf fl. ó icrlcft iwvbíii iimft unb 3. -xvibni bicft(lit 4 Zieiniiigeii Ím Jnbre mit ^miipttrcffír ion s.xiiio.. itoüo,joo:»t». ioooo íl k ti. ®)., twitfrt 4. ^ictcu birifllyn, ab,icffbtn tavon, taft bic VauNotjJiivtfwbt ^iiiiol''ítiif élf ,jal)liinii®pfii(tt üfrnienuwii, iwIdK sitipife irt* Waratilit bictít itc^ babur^ ta\|tir n^iuptftatt mit ilfrriu fanmillidxii bfitxtili<(>ni unb imbdor^lidkit ^riiió^cn int riaidulid? trhobritrii ^vrlbr von tttfbr lult sóim).ml fl. uiib mit alku it>r .ju''iMjrrnbfii ^tmrjit'' fétaocii unb w<fallcit tjaiirt, jtbc .auó uur intnur^in inc^lid) »i>iinfd?«noiwrtl)c ohr bíitlbarc 2icbtrbíii ttiib fiub fobitt itt bitírr í''rpfbunii iíb<ni anNrtn Voft tiirtcbiufifurn. Iliit Hím ffiitfit x. itiiitbdi b<it« í«<twio iit liffcrn, tocldjc ílufitbt bic i\(iati«vc tlwd)jrlftiibc iclbft iltx-r b<u ivkvt^ uub bic sidktdkii tiefea ^ktpirrfí itlbft al« HCitlajt-Uapital Íjat, fo l)at fitt) bifftlbc cntfiftlofftu, rtuctt Ibcil bítfcr vefc jjn bfiu ^iwrfr ,pt ufrruiuu, bap fic cvtlart uub fid) «rvfliá»ut, alít bícuon b«i il)r von ^tutt bll I. J/i)iU4''f 1812 In ehixelncn Stlkrken fl /I. .''IO li. IK (jcknujtcn dontrtlf/vn Lonr (uvuit btr i''orratf) fc laiiflf vtidili, iuncrbalb cittc« ^abrro, b. i. biö jitcl. i ^áiutfr 1>7:j luit bcnt bcllcu ílufúiifoprtiff, b. i. tbciifall« k .''k) fl. in ^a^lung ju ttftyitcit, woburd) fcitad) jrbtv Manftr ciueo tcravti^rit vúfco cvitlidi «nr kein Itlsleo, iiadibtiu tr ituitrvlMlb tiuc« fciív« itbtn UMonuiit jum ooUett reife in ftrlxu faun, iwiitiS icntlt iiiiinoiimi iti 4 ;Jifl)iui(Kii auf .^aiit''ttrrffcr von 30imm). j2000, ilmloo. IOOOO fi- « fpictt. rait Vofc oljitc bitic ^v^flicbtiiii^ sHiidtauftí wrtaiift bír flcfcvtirttf Wf^fflftubf, ftcW iifttaii iiac6 Nm ÍOjVícourff, u. btmtaUii mit 26 fi. ö. iW. pr. őtM. Ticfe Vofc finb aud) in ben mdftttt fvVdjftlftubm icwobt in iiticu alo aud» in Na Vroi''in,\cn iia»t bfii Xaflt«<onrft ,pi baten. Um icbcd) bfti ítnfauf bieftr Vofc ^ebtrmann íu ainóálic^n, fobat Hr jirfnlifttt i''Jfdjfclftubt tiut uxitcrc «u,\atl tiefer Vofe aii<s,itf<t)icbcii, íoddx fic auf uioiiűttidK Mucit tűit blw ii I fl. 6. iü. wrfaufl uub ívcbci matt nad) ;JaWunfl ber erfteu íHatc uon uur I ft. unb ber flcfctli(f»cii «tcmptl^cbiUr fthoit aílciu iu bcu ná''djftcii ;Vf6uufl(ii auf bic .ÍHitiplirrffcr unb übcrtjanpt auf allc íreffer fflcít. «ttó bierbei wrvflid)ict fid) bic A''fcrtiiitc !üJtd)íclftube allc betart aul tftaten wrfaiiftcu bcrartiiicn foflcitanntm lirclcrtofc nad) ilVrfall ber lelten íHatc bnrd) ooUt a.lajtc mit bent ibr tvírtliife ^ciootbettctt iVtraj ,pirii<fiufanfen. Tie flefertiate íied)ielftube, uatfcbein fic, unt i^re flcc^rtcn U I. Mimben auf biefe aufcerfletuebitlfdKit, auHtrorbettllidKn ^ottbcile, ivelée mit bem ílnfanfc biefer Vofc wrbuiibeu, aufmetffant ,pi madKii uub auiii balbiflcit ítufaufc (um an biefen ^ünftlflungen I^cil ju iKbiiKii, hi bic juiu íHildfaitf befiinimte nial>l Vofc balb oetflriffen feiu biirfte) eitijnilobeii fi4 crlaubt, ^laubt aiiucbincn ju Wmun, ba§ ioo^I faitni irflcttb vVinanb (iwldier überl)aupt an foltén Vfofen IW" niiniut,) fciu biirfte, ber fi# nidu ücranla§t feben toilrbe eliicö ober aud) niebreve bieier Vofc aiiiutaufcn, ba Ijicviuit fl.tr lein tHifico rerbttnben, mait uutfonft in oier ^ie^un^n (picit unb biefe. Vofc, roic oberioibnt, bíuiicii eiiteut ^al)te iuiu pollen «iitaufprcife in ^aljluiifl fleitotmnen twrben. í^ei flcuciflteii auoiodrliúcn Vluftráflcii Micbe maii beíljalb AMtft ben ciitfallcubeii Petrád nebft 30 Urcuicru für oter öiebuimftüfieii tefl ^a^re 1872, uxldje fobaun franco iurtefeubet ioiirben, toeittt ^icrauf rcflcetirt n?eTbeii foÚtc, franco au bic flefertflte «)ed)fclftute áelauflen ju laffen. -. . h.h) Wechselstube der k. k. priv. Wiener Handelsbank vormals/Joh. E. Sothen in Wien, Graben Nr. 31. Csak a fíOHN GYULA norinhergi-, díszmü- és divatáru raktárában (67G-I) N affy-Kanlzaáin. IJ o 1 ii s ur gyógyszertára mellett és az uj taka r é k- pénztári h Az b a 11 LKQKAGY©BB VÁLASZTÉKBAN • • JUTÁNYOS ÁllON KAPHATÓ "M KARÁCSONI ÉS UJ-ÉV1 aJÉinaéKpKul szOla&ló, . tárgyak s gyermek-játékok. A. IIAJ KIHULLÁSA MEGVÉDVE! 0 * f Kvokig tartó fürkéíu'':* folytán vdgtdro sikurült nékem egy haj- és V feltalálása, mely által már 4—f)-szöri hakznáUt után "a haj kihullása, valamint ai oly igfla kellemetlen pikkeli/ek képMée minden korra olhárittatik. Egy üveg ára 2 frt., postáni küldfas. l 16 krral több. Kapható a feltalálónál DSIM AL Hajfotlrá.szná.1 •• Hécsbon, b. Iváros, (Juhaiihesgasso Nr. 1.) x Megrendelések u vidékről azounnl teljesíttetnek. Köszönet elismerés. > On haj- éti pikkely vizének ötszöri használata után fejbőröm a pikkelyek fejlódéaMI ntent maradt, éa hajam többé nem hullott ki, mi annak javulását lényegben olősogiti. Kőnek folytán ezennel alkalmat voazok Önnok köszönetom s elismerésom nyilvánítására. Mély tisilelottel 1''HMsL J. ''21) " a mödlin\|l cs. k. stab.''vat-és írraanlöda kOoyTTitíjs- > , , . • « FIGYELMEZTETÉS HÖLGYEKNEK. Mindenféle fíhlffflOtwk, coffok, hajfürtök stb. a Uhetó legjutányosb áron kaphatók A hajak urak részére tökélőtes hasonlatosságban késsitetnek. Demal A., hajfodrász. rsrflk J6»««f urnái, klrály-nlrts 7.^ltaibsrt-t»sn Kurkor 8. urifá»< HaktáC tan Pítti Mint a legjolesb S Z k V 1 T ö-s / ti 11T a janijuk 1). Laiig óvszer-kenőcsét (PrÜ8ervativ-pa8ta.) Hirdetmény! MKXLOYAK KLADASA. Nagy. Kanizsa vAroa tvazéko mint gyAmhatóaAg részéről Miltóságos gróf Jankovich íiytila tlariivAri uradalmi közhírré tétetik, miszerint néhai N.mnunn MthAnhagyntékáho rendezősége által (Slavonia) közhírré tétetik, iniszeiinl itten uni/sai 17. az. a. tjki.ny vbeti, 1 «or. az. 17. ház ^ ial jelelt, Várasd-íitczábau luvtf 0t)0(> Írtra be-, '' lyilvános árverés utjéni eladása a I". i. JUHI. c,<<Mlt''''1 1 i ..ír.....i..lt..ivén i/lvöy.léiér« f. é (Ucouil). hé mene>he ih jó hágó inén i\|>]iH''/ai laj hol tartozó nagy-kan az. fi7-1. száiiim oaUlt háznak ny az. a. végzéssel elrendeltetvén, es/köz.léiéro f. 18-n, h a mennyiben okkor a becsár mug nom igértotnék 172. migy hágó liléit — • . i ____* i ......i____I.... .........i; <1 /ipa n lii-l vm''/í m ri* tüze- /. . i___r..: ..»/., cs. ménesből származó, a régi fekete, jó hátas ló, kissehh li''comb. hó ménesbe alkalmatos 12 éves — továbbá egy darab erős pej -- 7 éves keres/.tezett penteherou Kién ogímm árttllan természeti anyagokból kénall.lt liéplM-aiw nem vegytani készülék, a örmk •fimni múd..n aam ártalmai, a aaért a lgt#IJ«sb megnyugt áaaal « kinin.". „r.-.t méiijrn«k hlato biionyitáiával ajánljuk haaanálalra. Eien jele* óvazer-kenóoa barfanálaiial vau * l"''or« náave, kiiltmtwaii arezon, nyakon t• kezeken, gyrfg.vltja asonnal a legteljoib biaonyiUk nyújtás melUll egcm«u áiMlmatNnul a bőr Minden tlaitátlansAgát a klUtéielt, épen ugy eltávolítja a betegiégeket, vagy bú állal eloldezett ránzeokat, sebhelyeket, ripaoiosiágot a a teat redöietét, a teilulnt azeplillen tisztára, puha- a ruganyosra a ai aggkorra la flalal, egeazséges színre Idézi elA. Tulajdona, hogy li«»iiló mi-r tn.''t? liiiie. mel\ »/.«n tokályeiaialget eddig clón» volna. Az eredmtny csudálatos éa .Meglepi, ugy hogy minden további dicséretet feleslegesbe teáz Kk> tágvly ''ára hawnAlail ul.<itá»al «-g>tlti - íi. I). LANGJ arez festék-kenőcse (, ,Schmiiik-j>ntl<i1'') bir mind aion fi''utebb imreiott l<>Iai• {11«n• ■ kk il. ''» a IiT, rm-k aiouual egimeu Arl.itl.ui miidnli torineaiotvn, lt....... feliír vagy ver- mint k-dcan/W.* ; a Jinían \|.l\|.>».-n lAtbntlnu * fOlftlmul min Irn eddig J<t»''»-* ily ii> ■■•lt• k''.-t Kjjy Ii''ki-Iv áru f.-liór v.1 n.) y,tre* FöHzállitó rukliely naivban r^vcdttl frltalAlnjáiiAI van . - 1 i evi janit ír IH-u mimlunkor reggeli ''.» óra a helyszínére tüze- j fe kariittai faj után — nagy terhek vonására alkalmatos, te-t ki, .1 vonni szándékozók kötelesek az árverés inog kezdése ^ \|uá/sát kOllllYod^U indít — igen jó hágó lelátta becaÁrhuz megfelelő Hf„ bánatpénzt az árverezőre ki-1 ^ ^^ ^ ^^ ^ ^ ^^ ^^ ^^ , kii dött oiroi tagnak kőzetre lohzetni.'' « . , , . . .. Megjegyeztetik, hogy az árverési feltételek a városi bérbe aditsa miatt eladand.ik. Venni szándékozok a fent tv széki irodában hivntalos"órákban ua\|M>nkint megtekinthetők, omlitott rcildozóséghe?! fordulni felkéretlick. (680—S.l) Iveit Nagy-Kanizsán 187b nóventb. II. --------------1-------- M .1 t''S kiosibt;n i (i»03 2o.lH. D LANQ llt-i''jiliiui, liuririr-i»«o N.i 17 10,00) (orinttél kezdve fölfelé bármily összegig, közti:gek , tea-tilletek-, valamint egyeseknek is előjegyzés- vagy jó váltókra adatnak. A törlesztés részleten ként, vagy rövid idő alatt is tnr-félthetik. A feltételek jutányosak. Tudakozódhatni e ezim itlail: ALPHA", Kivszthcly, post^réstanto. • •__, ,(i,;7 ajjy MOLL A. S1411)1 JTX-IH)liA. Központi szállítási lakhely a „Gólyához" czimzett gyógyszertár Bécsben. Ová»: Tapasztalván, liogy a/ enyéiiiitiek Kzón''d szóra után-iivomott, sőt a közönség Aiuitása végett hamisított uév-aláirásomimtl ellátott használati utasitvánvokkal árnltatuak S.-i.l-litz-porok, s u végett a ktil-alak hasonlatosaágánál fogva saját gyártmányommal köiinyui felese-réltetlietnek, ezen hamisítványok vásárlásától azon megjegyzéssel óvok mindenkit miszerint: „a általam készített Hehllltx-iwr mliulen katiilf/ájn hasonló késxltménf/ektötI mef/kiilönööxtetéMdl saját védjegyem és aláírás >mmal ellátva. «ra ogy lepecsételt eredeti dóimnak I Irt — kr. Ilnszmiluh utasítás minden nyelven. K porok rendkivUli s a legeltérőbb esetekben bebizonyult gyó-yhatásuk által minden midig iMnert házi szerek között tagadhatlanul az első helyet foglalják el; mint azt s..k -zer a csa»/ári birodalom minden részeiből kezeinkhez küldött hála iratok a legrészletesebben tiiuiwii-ják, hogy e porok rögzött szorulásoknál, einészthetlenség, gvomorhévnél. továbbá görgök, v.ae cs ideges bajokban, s/ivdobogásnál, idegesség „kozta főfájás, vértolulás. esúsz.os foglájdalommil, yégtll bysteriára, búkérra .W huzamos hányásrahajlumiiál a legjobb sikerrel alkalmaztatnak ,1. a legtartósb gyógy hatást eredményezték. Uaktárak Ifayy-Kanlxsán: Holus .1. gyégysz. Uvák K. gyó^ysz. Fesaelhoffer J. Kosén féld Ki uraknál Balsvárott Ukovlc. O. , Marczallban l.nl Nándor , ■ t Bánok-Szl -györgyín Kil.i,-, .1. fV.W t.''v ,Mv- Szarbalhelyen l''licl, K..r..,,n, ^v., Kspoavarott Kegi í»..<ior gyAgyt. \|( Sopronyban M <•«<•> Aiiilfáa jf>é\|{V» Zágrábban Mi11t-t, iry.lK><-. t''rylrk J. I. 0it\|(va«. , Itrarolax Kr k>"k.v «• llartmún Lipót kőiiyvkoreskeilésóben Zagra DDan inoicjel.-iit. i k«\|>liat.''. etibon, valamint mindéit lillvlea köuyvkervakedáalitn S»^y.Kani<t»áii, Wajdlta Józsefnél: ElsO kepeskunyv kis gyermekek szamára. A.« : kr. K Terme^zeirajzi kepei abc c«iuo» ti-iavkkel Ara: .''»;» I>r. . A B G-s kepeskunyv ju gyermekek szamara Tn. nb .i .nu.-. k.ppi-l-. kú-nuyi-i. » ii.-«i;)''>k i\|iolnlii.t)(ai. Ilii/u-»zk../-k, niiuiiiAixcrt''k, fog)vurek Ma\|jyar-M»''inut uy«lvi-n Ara: -lo kr. ; A gyermeki játékok Kímine/etlálif-i, laimUá^.ia vériekkel.Ara: lllkr • Into állatok Ui» fyt-riuvWek mániám. Ara : yO kr. A hazlallatok »'' atokunk hamun. l anul»i%{.»iaii miilatlatA kipea. '' >..nyv at il''jiioM^ Miu-l.-u hAsiállal.ik lurui^moltiiveu (ainearlt , Ábráival » ■iin^yaráíTlrtílve/i.''i I. Mnzyat a jnémel uy.-lveu. Ara: I frl. ''• j '' • A kit aiiataeraglet. uju,.i^ muiAit.oá.a- ■ oktatására. A le^ue vfXflrali eínl''''»állal<ik luriiiA«xethkvt<ii wineíell Aluáivul uiaxyará»<i< Ml>ri;i\|fl. Magyar » uómel nyelven. Ára: I í»t. bchmld Kristóf 100 erkóloii elbeszéleiel mind a k.''-t nembeli ifjú-: •j nn.ua 1''aniilang''ia vcr<ekkrl i kút xxineacll klipéi. Arn : tí>» kr. Aetop mesei, a». njmag aiauiám Krkuleai ver»ekkel ■ kút aaiua- íftl kép\|"''l. Á''i« ; liu ki. Ai emlőtök a a madarak természetrajza ll:» tennía«thlveii »zi-iii-fi-ll a''"«val. A. a I 01 4" ki. Kepe atlasz »« állat- '' » u<ivény-,rmáz ternu''meirajaáho* .''l.''lt t.''riii.''mriuiti-n mim/etl ábrával .IJ ké\|if* tal.lan, uiiadcieu ábrák név- • j-H\/<-kc uiellvll i uiatfjar, in''-ne-l, latin, ul«<n, h»r».tt >''a mluvéu nyulveu. '' k A : in. Gyakorlati mddaier a n.in.-t nyolviu.k g>or«, kanuyíl • nlnpua in.(;Unii.a«nia. Alin ^N»„lcu«lU«k,''rji laiiuiódja m.-riul. Nyolvlam jej;y<c-lu^K. I, O.K..lak, luagauuinitók » antanulók aíiimaiA I. lolyani. I * "J., ,.''•«<>. II i-i i<>lik kiadna. Ára: 70 kr. Maiodlk folyam I'' <•» II r.-«<t Má«»,!ik kiadás.- Ára: Ho kr. Prskltacher Lebrgaug mr »i-luiull«u, tcichtuu mul gniiKllu''lieu Kr* l.''riuiiig ''l<''l UHgnrifti-lu-ii >\|.i»rlir, n.-ioli Alin S« ideii»l(ltkui» l.oltriiívlhode, Iliit ^-ia''iiallkaliíi li''-u Aliuii''^l.ulig.''u. /.ion .Sí-bili-, l''ilv.H und WnllntUn- i ''iorri<-iil.''- Ablheiliiiig. ''». Aullsgo. !Mi SimIjii j;i}.m oi-tnv, Ml tr, br>n,li11 \|i , , , v I li i'', II Alílli , ;». Autl.igii. IISI hcit.-ii kiii.>-.m''I.''iv, bioKrluii ,hi kr i JScricnlOiSeiiiOssciigcwiiiiicii. lm dieselben Jedurinanu aitf die leichtestu und vor-tbeilhafieste Weise zugilnglich zu maciién, habén wir folgendo Losyesellsoluif''teti filr jo 2U Theilnehmer arrangirt: auf 20 StUck Braunschweiger Lose nebst I Stück Braunschweiger Serienlos, limoiiatlielie Itatrii á iL ,''i. auf 20 StUck 37« kais. türk. 400 Francs Lose nebst \ StUck Braunschweiger Serienlos, , ItSinuualliclie Uatuu A lt. 7V '' Die Trolfer, vvelcho iu jUhrlich JO Zlehanyen ge-maciit werdon kön iioii, bel ragé n bei deli lirauusuhwui-ger l.osen Tlilr. 80,000, 10,000,20,000,0,001) otc. in Sllber, bei «len Tilrkeiilosuu Frcs. 000,000, 300,000 60,000, otc. In (lold. die (le(vinne der Itraansehivelyer Se-rlenlosc uwrden naeh dem Ui. December an die Tliciluohiucr atisOezahll und bei Krütg dur lolztou Hute dm ubigeii Lo»u an ilioselbeti ausgefolgt. Mull kann jedor tiesellschall für sicli alléin ditrcli Kiliseiiduug dor ersteu Uate beitreteli. W.ccbslorgoscháft „MBROUR" Wien , Wollzeile 13. Kohn Jakab ti a i Kareajtaa llreyer Jakab Kapio''nozán Werli Hánd. gy.lgy Letenyen Kálivoda J. gy.^gyix. ÍI- ■02,33) Ezen cztyeknél kapható uiAj: (ő44- A norvégiai llergen vánislkil való legtisztább''és leghatályosabb valódi Dorsoli-lialmáJzalr-olaJ Ára egy üvegnek használati utasítással. 1 frt. Minden üveg, más balniájzsir olaj-fajtól leendő megkülönböztetés végett védjegyeinmei van ellátva. , A valódi Dorsch-haliiiáj-zair ftiéll- és tüdő-bajoknál, acrophiilus és rachitis betegségük-• i ._i —vitja ji. lugelídiilliibb köszvény- és csúszbajokat, vala- Klokncr Péter könyvkereskedő Székesfejérvárott, kiadásában megjelentek s általa minden hiteles hazai könyvkereskedésben kaphatók: „POLITIKAI KIS KÁTÉ" V. az ujabb törvények magyarázatával bővített kiadás. '' [ Irta Hoross Mihály, ára 16 kr. «. j / POLITIKAI ÓRAMUTATÓ azok számára, kik nem tudják hányat ütött az öra. Második kiadás, irta Üoross Mihály, ára 24 kr. A. „l''oilitknl orniiiutnlo" mintegy lolytatAsa, mondhatni kiegészítő n^szo (fik olitikiti Uh káténak," s mindkét műben kérdések- és feleletekben népszerű'' ] \ is s érthető nyelven, higgadt s megnyerő modorban uz 1806— 71-ki ország ^ '' sen alkotott törvényük magyarázlatnak, s bizton hiszem, hogy kedvűit nép v 4 ben .legjobb gyógybatAnsal van ; megayiigj-i miül Us idóazaki bőrkUtegeket. 7 E/«n legtisztább leghalályfianiib I A J''olitikni ornililllntó" mintegy folytatása, mondhatni kiegészítő részo a „Politikai " * '' ................. világos gyüléson szerU írónk ujabb .l''olitikni óramutató" czimfl munkája, molyuek I. kiadá f J sAról a sajtó diosérőleg szólt, jelesül a .resti ÍVupló" azt inondA, hogy min* • \ drága k> flug) hieut rag jog ki u (dübi népnieiü iratok könil, ép oly kod-y vezőlog fogudtatik s terjesztetik, mint az lHÖH-ban megjelent a most az ujabb törvények magyarázatával bővített „Politikai ki* káté. Mindkét munkából nagyobb mennyiségből! rendkívül julAnyoa árban szolgálok. Továbbá ajánlom az egész országban elterjedt taiíköiiyvkiftdványaimatu.m.: Seldol Pál. Knldrajx III kiadás ára kJilva I kr. Tartató mi KSl''draja, lilrtánelein, pol- halmájssir olaj faj a Dorseh-halaknak leggundosablK egybegyűjtése és kiválogatása által nyeretik, és átalában semmi vegytani kezelés alá nem vona-tik, hanem a bepeesételt eredeti Üvegekben lév/i folyadék4ébeli és ugyanazon állapotban van mint az közvetlenül a természet által nyújtatott. Moll A., gyógyszeré/, és vegyész, llécshoii. T • I 1 ■ ■ _ I. \i\ schler és fia i l''ilkCITNkedŐ líllMllllI IVrm^aielraja II. kiad. ára kfít la kr. ''I''ermévacllau II. kiadátárnkiil. IN kr. Uaadáimttan ára k''itvo lHkr. M. tlirtíuote.......W, kr. lnirl\|íS iikoláiok taukünvvo I i<-m taiiil.í urak mániAra 1 r. kr. II. tanulók mAmnra . . IN kr. k''ári joguk él kfltolumági-k iamrrteU-ar, termú KAi-trajs, IrriiK-mottan, naidA^xattau. Bárdon. Termányraja dláliéjban, kérd. i* fel. ára kltlve.....18 kr. Vaud! B. Lajoa, HuunolgArtan, kérd. fol. Ara kntvn . . IH kr. „ . Uaidáaaattan, ki''rd. t* fel Ára kittre : . IH kr. ^ ALSÓ-DOM1JOUU1JÓL, utolsó posta KOTTOM, tisztejettel jelenti a magas uraságoknak s egyáltalán a t. ez. közönségnek, miszerint deszka, lécz, fenyő-épületfából t''s mindennemű és jól berendezett raktára van; mely raktárból bármi e nemű megbízás gyorsan és ányosan eszközöltetik; mire nézve midón a magas uraságok s a t. ez. közönség to-\ váhbi bizodalmát kéruók, ajánljuk Nagy-Kanizsán, SCHLKSI^ÍjIKR GYULA urnái lövő • bizományi raktárunkát. Teljes tisztelettel, tljlaky, llirsclilef 4 Ha, fakereskedók. NÉPTANÍTÓK NAPTARA I87I-IK ÉVRE. ívta Seldel l''ál, ára fit) kr. és leányai." „Néptanítók hires nejei Történelmi beszéljek, irta Seldel* Piti, ára 50 kr. Vir/líril V "I-javított kiadás, kitűnő csínnal s 34 szinnyomatlal * lMlnu," n> kiállítva, elegáns borítékba kötve ára Üt) kr. Végül fijánloni SCIIMIDT J. urnák kiiitlásoniliaii megjelent, k Ii lybeli zenekarok által játszotf,s általános totszésben részesült következő J ) / E N KSZ VAIZ É MÉN YEIT : ScIiinidl Jí „Oha réter, (629—84) '' l''olca-Kranyaiso, op. 1. Ara . 00 kr. „llcrmiuenkliinge," rolga-Mazur, op, 2. ára ÜO kr. r .. .Hlondes Ideál," l''olca-Fraityaisu, op. 3, ára 50 kr. >iiK)obb reiideIményckiiél lehető elóny n>ujIntikT Waij'';;:-?. jdite József kiadó lap-, éa nyomdatulajdonos, g^orssajtó nyomása Nag)-Kaúsáu.