Zalai Közlöny 1892 017-021sz április.pdf

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	5.2 MB
Keltezés:	2009-12-14 15:07:42

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1845
Megtekintések száma:	6052
Leírás:	Zalai Közlöny 1892 017-021. szám április Zalai Közlöny Hetenkint egyszer, szombaton megjelenő vegyes tartalmú hetilap 31. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: \\A(iY-KAMl/SA. 1892. április 2-á», E t 6 f i x e t e ri á ife egász e»re . . q. 5 frt — — f«j érre . : . 2 írt 50 kr. uegy«dév.-f - . I fri25 kr, Egyes tzisa. 10 kr. HIRDETÉSEK 8 titaiboi pftittorban t, máaodsztr 6. • miodfrt további sorért fi kr. ^ NYUTTÉItBEN petit toronként :Ö kiír: vétetnek fel. Kincstári illeték mind«n ogj-i\'sj birii«t«i«n 80 kr Lx«t«ndC Harmhczegyedlk évfolyam i i A ilap •tellemí ée anyagi restét ¦ ¦.:<-\\~ minden k5lemAjy BáUrfl. La\'as szerkesztő kiadó nevérec tetten Nagy-Kanizsára barmai ÍBtézra..Sk a levelek : tarnak ei Kéziratok vlatza aem kii detnek j—^ B.-kanizsai Délzulw Takarékpénztári „Önsegélyre \'szövetkezet, a .Kotori takarébpén^tár részvény-társaság, & ,n.-kanizsai\' Önkéntes tözoltó-egykl", a „n.-kanizsai kisdedneveló egyesület* a , nagy-kanizsai tanítói járáskör", a. ,n.-kanizsai keresztény jótékony nőegylet", a „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet* a .szegények tanintézete0, a .katonai hadastyán egylet" a .soproni tfereskedelmi iparkamara* nagy-kanizsai kfllTáitsztmányának hivatalos lapja HETEN KI NT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. Zalamegye égaiji viszonyai. A .Zalai Közlöny* hasábjain már egy izben ismertetem az európai kontinens égaiji viszonyait, szóltam ama hypothesisekfól, melyek alapján némelyek hónapokra, sőt évekre előre megállapítják az időjárási prognosist, szóltam a tudományos elméletekről, melyek a mai meteorológiában mérvadók. Meglehet, hogy olvasóim egy t észét érdekelte ezen általános érdekű fejtegetés, de azt hiszem, hogy jobban fogja önöket érdekelni, ha Zala-megye — a szülőföld — specziálisidő járási viszonyairól írok egyet-mást. A hazai időjárási viszonyok tanulmányozásával a fővárosi központi meteorológiai intézet van megbizva, melynek vezetése alatt az országban jelenleg több mint 196 meteorológiai észlelő állomás Van. Az intézet élés dr. Konkoly Thege Miklós igazgató az ó gyallai csillagda tulajdonosa áll. Az ország 196 meteorológiai állomása közül 3 Zaiamegyében van, u. m.: Balaton-Füreden, megfigyelő Kanovics György vioczellér-képezdei igazgató; Csáktornyán megfigyelő Jeaey Gusztáv vezértanitó; Keszthelyen megfigyelő SoÓs Mihály prémontr. kanonok tanár. A központi intézetbe naponként 27 hazai. 3 ausztriai, 35 külföldi észlelő állomás küldi be távirati jelentéseit a légsulyméró állásáról, a-hómérsékletröl, (reggel 7 órai hőmérséklet) a szél iránya és erejéről, a felhőzet alakja és irányáról, a csapadék mennyiségről, a hőmérséklet napi maximuma ^s minimumáról Ezen adatokból \' a központi intézet összeállítja időjárási napi jelentését, megállapítja az időjárási prognosist, illetve meghatározza mily időre van kilátásunk. Ezen időjárási napi-jeien-tések az összes fővárosi lapoknak megküldetnek. A többi észlelő állo- más csak havonként küldi be meteorológiai feljegyzéseit. Az előbb emli tett adatukon kívül az ily havi feljegyzések még a levegönedvesség tartalmáról, a páranyomás nagyságáról szóló adatokat is tartalmazzák. Ezen adatokból összeállítják az egész ország idójáráíi viszonyaira vonatkozó adatukat. , Zalamegye égaiji viszonyainak meghatározása, értem az alapos meghatározást, lehetetlen, a mennyiben az időjárási viszonyok folytonos változásai ktszámithatlanok. Magam is a megyei észlelési állomások két évi 1888. és 1889. éri adataiból vonom le következtetéseimet s hogy e következtetés tudományos szempontból még nem lehet mérvadó, az az előbbi indokolás logikai következménye. Az illető megfigyelő urak meg fognak bocsájtani, hogy előzetesen nem kértem fel őket arra,-- miszerint engedjék meg, hogy adataikat fáradságos munkásságuk gyümölcsét fölhasználhassam; de tudva azt, hogy a tudomány fejlesztésének érdeke közérdek, épen a közérdek érdekében ném fogják ebbeli utólakos kérelmem az engedély iránt, ¦megtagadni. Lássok tehát az egyes észlelési állomások két évi adatait: Csáktornya a földrajzi szélesség 46" 23\' alatt és a földrajzi hosszúság 34° 6\' alatt fekszik. Tengerfölötti magasság 170 méter. Az 1888. évben a légnyomás közepe "47 2 mm. A légnyomás maximuma 764 9 mm. volt decz. 13-án. Minimum 727 1 márcz. 19 én. A hőmérséklet évi közepe reggeli 7 órakor 6 4°C., délutáni 2 órakor 13 0C. és este 9 órakor 8.4"C. volt. Az évi közép hőmérséklet 9 3 °C. Legmelegebb volt augusztus lén 32.8"C, leghidegebb február 3-án 202C. A légköri páranyomás évi .közepe 74 mm. a^jelativ nedvesség évi közepe 77/» volt s N Az évi csapadék iLennyiség 944 mm. volt. Legnagyobb volta csapadék I mennyiség június 30-án 35 mm. A ; csapadékos napok száma esővel 90, 17 hóval, 1 jégesővel, 17 zivatarral, 8 viharral. Leggyakoriabbak a nyugati és északkeleti szelek. Az 1889. évben a légnyomás közepe 7466 mm., maximuma 7665 nov. 20-án, minimuma 727\'1 február 9-én. A hőmérséklet évi közepe reggeli 7 órakor 73 °C, délutáni 2 órakor 13.2\'C, és esti 9 órakor &9C. Az évi közép hőmérséklet 98°C. Legmelegebb volt július 14-én 340? C, leghidegebb január 5 én 13-6\'C. \' A légköri páranyomás évi közepe 77 mm., a relatív nedvesség évi közepe 77% volt. Az évi csapadék mennyiség 1053 mm. volt. Legnagyobb volt a csapadék mennyiség 67 mm. jul 24-én. A" csapadékos napok száma esővel 106, hóval 20, jégesővel 2, zivatarral\'24, viharral 22. Leggyakoriabbak voltak az északi szelek. \' Balaton-Füred a földrajzi husz-szuság 35°34\', a földrajzi szélesség 4658\' alatt fekszik. Tengerfölötti magassága 146" méter. , .j Az 1888: évben a hőmérséklet évi közepe reggeli 7 órakor 65° C, délutáni 2 órakor 13 4°C. és este 9 órakor \'8.5 "C. Az évi közép hőmérséklet 9\'5G. Legmelegebb volt aug.; 1 én 33-2cC. Leghidegebb jah. 2-án., 16\'0"C. volt. A légköri páranyomás évi közepe 7 2 mm. a relatív neí" vesség évi közepe 73/o volt. Az évi csapadék mennyiség 536 mm. yolt. Legnagyobb volt a csapadék! mennyiség 49- mm. szeptember 2-án. Csapadékos napok száma, csapadékkal 63, hóval 14, zivatarral 16, viharral 3. Leggyakoriabbak az északi szelek. Az 1889. évben a hőmérséklet évi közepe reggeli 7 órakor 7-40., délután 2 órakor 139C. és este 9 órakor 9\'20C. Az évi közép hőmérséklet 102°C. Legmelegebbvolt június 30-án 34 4C. Leghidegebb január 3 án 11-2<C. A légköri páranyomás évi közepe 77 mm. a relativ nedvesség évi közepe 75% volt. Az évi csapadék mennyiség 534 mm. volt. Legnagyobb volt a csapadék junins 24-én 35 mm. Csapadékos napok száma 76, hóval 17, zivatarral 19. Leggyakoriabbak az északi szelek. Keszthely a földrajzi hosszúság 34\'54\'la földrajzi szélesség 46fl46\' alatt fekszik. Tengerfölötti magassága 631 méter. Az .1888- évben a légnyomás közepe 7522 mm. A légnyomás maximuma 7692 mm. volt deczem-ber 14-én. Minimum 7316 mm. már-cziua 19-én. A hőmérséklet évi közepe reggeli 7 órakor 76 \'G, délutáni 2 órakor 1-3 1°C. és esti 9 órakor 9-4C. Az évi közép hőmérséklet 10°C. Legmelegebb volt 322°C. jun. 27-én, leghidegebb 16-5°C. február hó 3 án, A légköri páranyomás évi közepe 73 mm. A relatív nedvesség évi közepe"" 78% volt. Az évi csapadék mennyiség 586 mm. volt Legnagyobb volt a csapadék július 1-én 40 mm. Csapadékos úapok száma 85, hóval 12 jégesővel 2, zivatarral 3. Leggyakoriabbak a délkeleti szelek voltak. Az 1889. évben a légnyomás közepe 751 8 mm. volt. A légnyomás maximuma 770 1 november 21 én, a minimám 732-2 mm. február 9-én volt. A hőmérséklet évi köv.epe reggel 7 órákor 8.3°C délutáni 2 órakor 13-3\'C és este 9 órakor 97 °C. Az évi közép hőmérséklet 104° C. volt. Legnagyobb volt a meleg július 12-án 33 2°C, a\' leghidegebb nap pedig január 3 án és márczius 8-án volt 110:0. A légköri páranyomás évi közepe 75 mm., a légköri relativ nedvesség évi közepe 72% volt. Az évi csapadék mennyiség 690 mm. volt. Csapadékos napok száma 114, hóval 19, jégesővel 1, zivatarral 24. Legnagyobb volt a csapadék mennyiség márczius 28 án 55 mm. Légköri píranyomás alatt értjük azt, hogy a levegőben anuyi pára van, hogy az akkora uyomást gyakorol, mínt egy ugyan oly magasságú \\ higany oszlop. Pl.: a páranyomás \|75 mm., ez annyit tesz, hogy a le-j.vegő annyi párát tartalmaz, hogy jazok akkora nyomást gyakorolnak, jmint egy 7 5 mm.\'magasságú higany-j oszlop. A relativ vagy viszonyos nedvesség alatt ama viszonyt értjük, mely a tényleg meglevő páratömeg között létezik,^nely az uralkodó hÓmérsék mellett^hetséges volna, ha aj#egő nArAklral íaIÍÍvp vnlno \' párákkal telítve volna. A fenti adatokból már is következethetünk egyet mást megyénk égaiji viszonyaira vonatkozólag. Igen nagy szolgálatot tesznek az illető megfigyelő urak megfigyeléseikkel, ugy a tudománynak, mint a íjiezógazda-ságuak, melynél , a meteorológiának oly -jelentékeny szerepe jut. . AL1QÜ15. tárcsa. Hang. Minden a mi Tas a földön Minden képe* hangot adni; Sőt még maga a néma fúld Sem tud csendesen maradri. Alant a föld mély gyomrában Vulkánszerü tuz«k égnek . . . S itt-ott borzasztó zúgással T6rn«k elCj — ¦ fel ai égnek Mily oagy a foljók zúgása . . . Mily mé y a tenger moraja . . . Lágy a szellő suttogása Mint fájó kebel sóhaja . . . A vihar bómbólre sflTÖIt. . . Tép, szaggat, mit útjában er, — Kist a paaztás a vad QtöH. Hogy reng bela a puszta tér. K rémes hang ellentéte A bájoló madár dalnak, Mikor a kis éaekeaek t\'drót zeogaek a hajnalnak Ah de ennél még bűvósebb Kislány ajkáról hallani, Act a sxirhez szóló nótát ,A tirágnak megtiltani.- Ha megharsan a barczi kart Annak biztató szavára. A fegyverre szólított hős Dtlulva megy a csatira. Az igaz biTŐ imája* Stivemelő dalba ont:. — ¦S a nagy mrndíDségnck urát így imádja, — igy kösiönti. Dalia) altalja a dajka Hólesőjében a kisdedet. — 8 ha majd elhunyt, — dal kíséri Sírjához a hűlt tetemet. Xis.cs ís szebb hang a Tilágoo ¦ Mint- a srép dal, — a szép ének, — Mert hisz ez buvng összhangja S&s, lélek, aziv zenéjének. í\'dTÖzlöm, hogy Letenyén is A dalárda megszületett, — A nemes nzél szent nevében Üdvözlöm e testületet! J> Legyen nagygyá s honfi •\' a 1 -Honfiakat lelkesítsen; " . Szerelmi dalt zengedezve Rfts perezdeet édesítsen. C~ Áldást kérve szép hazánkra, Mennyei áldást e helyen, — áldást kérve dalárdánkra, L kis dalt neki szenteltem! -zxÁt. GYULA Pályázati felhívás gazdasági szakmunkái; megirásárs. Az országod magyar gazdasági egyesölet saját kiadásába révéi át a könyvkiadó vállalat legközelebb megiodi-landó 3-ik cjclusát, a következő garda-üági szakmunkák megirááára hirdet nyílt pályázatot: 1. Gazdasági épiíésxet gyakorlati irányú kézi köcjv, mely az anyagok ismertetését, az építési szabályokat, a gazdasági épületek szerkezetét, helyes tervrajzait és költségelőirányzatait 24—30 nyom. ívnyi terjedelemben felölelné. 2. Gazdasági gépismsret, mely a ; gazd. gépek rendszereinek és szerkezetei- : uek a gazda szempontjából való ismertetését, bírálatát éa helyes kezelését 24—30 \'.. ivoyi terjedelemben tárgyalná. ,\' 3. A fejő juhászat kézi könyve, J kapcsolatosan a havasi johtejgazdaság el ; veinek és gyakorlatának ismertetésével j 6—7 ívnyi terjedelemben. 4. A bajai helyes földbérrendszert tárgyaló munkára, mely a jelenlegi bérleti : viszonyok és azok fogyatkozásainak is-I mertetését és azon módok éa törvényes \'intézkedések javaslatba hö7atalát 8—12 \| ivben tárgyalja, melyekkel egy jóravaló j bérlőosztály létesítése és rendezett viszo nyok alakítása elősegíthető tenne. 5. A here féléket €—7 ivben tárgyaló munkára, mely kiegészítő részét képezné a 2-ik cyclusban megjelent .fű félék* czimü munkának. 6. A gazdasági talaj is m eretet éa az okszerű talajmívelést 24—30 ívben tárgyalt műre. T.Agazdasági becsléstant8—10 , ívnyi terjedelemben tárgyaló műre. A pályázni kívánók felkéretnek, hogy f. évi május hó 15 ig a könyvkiadó vállalat szerkesztőségébe (Budapest Köztelek) ¦beküliijékiS, \| 1. A megírandó munka beosztását és . hoz?á vetőleges terjedelmét kijelölő ter-\| vezetet, \| 2. A megírandó munka egy mintafejezetét és a kézírat elkészülésének hozzá I vetőleges időpontját tudatni szivesked-i jenek. Az elfogadott műnek szerzői a bízott ság határozatáról azonnal értesíttetnek. A müvek első kiadási joga az Országos magyar gazdasági egyesületet illeti. A rendes díjazás nyomtatott ivenként eredeti munkákért 30 fit. A rendes díjazáson felül azon esetbea, ha a bíráló bizottság a megbízatás alapján készült müvet absolut becsünek ítéli, a talaj mivelési munkát a magyar gazdák által tett Kodolányi alapból 100 frt, a gazdasági becstéatani munkái pedig a Simunyak-féle alapból 400 frt külön pályadíjjal jutalmazza. A kiadandó munkák garmond betűkkel szedetnek. Budapest, 1892. márczius bó 10-án. Az országos Magyar Gazdasági Egyesület — Az Ország-Világot, e kitűnő képes heti lapot, mely Benedek Elek szerkesztésében inafe-as irodalmi és művészeti színvonalon áll, melegen ajánljuk olvasóink figyelmébe. Mint értesülünk, e nagybecsű heti lapra még mindig lehet újévtől kezdve előfizetni, a mi igen ajánlatos, mertakkor kezdődött meg Beniczkyné Bajza Lenke rendkívül érdekes regényének a „Detilá"-nak közlése. E regény még azáprilis— júniusi negyedben is fog tartani. Gyönyörű elbeszélés folyik most Bársony Istvántól is. Az Ország Világba a legkiválóbb írók dolgoznak s képek tekintetében is első helyen áll. A most belépő előfizetők més mindig megkapják a tavalyi hat mümel-lékleteí (mindannyi jeles magyar festők 1 müve) ésadiszes karácsonyi számot, mely sok érdekes Petőfi relikviát tartalmaz, ezenkívül aPetöfi-ársa:ág tapsinak arcz-képét és azok dolgoza\'ait. Az Orszáü-Vi. lág évenként hat remek mümellékletet ad elófizetőiuek s: hétről-hétre di;.zés borítékban jelen meg uj év. óta. Mindazonáltal az előfizetési ára egész évre 8 frt, sőt a .Macyar Hírlap" előfizetőinek csak 6 frt. Hetenként 12—15 érdekesoél-érdekesebb közleményt hoz az Ország-Világ, nem számítva a változatos rovatokat, melyek közt első helyen áll a „Nők Világa,\' divatlevéllel, divatképekkel és főkép a iiőket érdeklő apróságokkal. A bét eseményeiről külöa tárczában számol be Székely Huszár, a kinek heti krónikái országos népszerűségnek Örvendenek. Mutatványszámokat kívánatra ingyen küld az Ország-Világ kiadóhivatala (Kecskeméti- utcza 6. sz. — Borosa Vilmos jeles irónk füzetes munkáiból „Mátyás Király" az igazságos, történeti regény a 29 ik füzet jelent meg, éra 20 kr., —Kossuth Lajos, történeti regény második kiadásából 36 — 39 füzet, ára lOkr.Kapható Rubinstein J. könyvkereskedésében Bpest, ujvilág-utcza Í4 sz. — — József fÓberczesr, a ki minden nemes és hazafias vállalatnál fényes példával jár elő, a ,Magyar Géniusz" szerkeszt őségé által kiadott „Kenyér" czimü emléklapra nemcsak saját közleményét engedte^t, hanem leányának Mária főher-czegnőnek is figyelmébe ajánlotta a „Magyar Géniusz" nemes törekvését a ki készséggel bocsátotta egyik csinos rajzát Lapunk osai számához fél iv melléklet van csatolva. EARMD1CZEGTED1K ÉYÍOLTAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÍPRILIS Vasárnapi munkaszünet. i mitás és flésztógyártás. nemkalöoben az - - \| ÍKSÖl és Ukfa* Az íparoi\'éa kereskedő közönség ké-1 végzendő ama munkák, melyek a folytc-nye\'mére itt közöljük a kereskedelemügyi! nos üzem félbe nem szakithatása miatt roinisternj rendeletét, mely a vasárnapi szükségesek; muukaszünet tárgyában intézkedik. \| 20. * tésztagyártásnál a. szárítással Tegyék félre maguknak iparosaink a egybekötött munka déli 12 óráig; tape példányát, hasznos felvilágosítást\| 21. az üveggyártásnál, arnennyiben fog az nekik adni előfordulandó esetekben.) A nagyközönség is in formáltathatja ezzel magát bármikor arra nézve, hogy mily munkákat követelhet az iparosoktól vasárnapokon. az regeneratív fülökészülékkel űzetik a fűtési, az üvegolvasztási és üvegfuvási — félbeszakítást.nem tűrő munkák; \' 22. a vas- és aczél-gyárak üzemégai-nál mindazon munkák, a melyek félbeszakítást nem szenvedhetnek, jelesül avas- Irae a rendelet a maga egészében szó-1 és aczélolvasztó, kavaró, finomító és csó-szerint: ! forrasztó munkák, a hengerelő níüsek • Az ipari munkának vasárnapi szüne-1 munkái, az ezekkel kapcsolatban levő és teleséről szótó 1891. XIII. törvényczikk 3-! üzemek folytonosságához szükséges ösz-S aaiapján 1891-évijulius bó 1-én 37,892.i8zes műhelyek; a gáz- és gőzfejlesztő számalatt kiaiiott rendeletem I. II- III.,. szénégető és kokszégetö.faaszaló. pörkölő IV., V., U. pontjai alatt foglalt határoz-i és öntő üzemek, a helyi szállitópályák és mányoTfuak hatáiypa kívül helyezésével az j egyéb meliékmüveletek, valamint berende-idöközbeVszeree/t tapasztalatok alapján jzések félbeszakítást nem tűrő munkái; azon iparnemeket, melyeknél az ipari! 23. a vegyészeti iparnál az üzem azon munka az alább előadott módozatok mel- jegyes műveletei, melyek félbe nem száléit vasárnapokon valamint Szent István j Juthatok, pl. az izzó láng-és olvasztó ke-király napján: is végezhető lesz a belügy-j menczéknél. ólomkamrák és reíortáknál minisztérium vezetésével megbízott mi-j\'folyő munkák stb.; niszterelnök és aföldmivelésügyi minister j 24. a villamos erőt. illetve áramot úrral, illetve a horvát-szlavon-dalmát bán; előállító teiepeknél előfordulóipari munka; úrral egyetértőig a következőleg szabá-\| 25. a zomáoczpzott vasedényiparnál lyozom. ¦ az olvasztási, ¦ égetési és ónégetési mun- Végezhető \\e& az ipari munka: jkák; I mert az üzem félbeszakítása lebe- ¦ 26. a borkereskedőknél, illetve rak-tetien: j tároknál és pínczészetnál a házilag vég V az agyag-, porczellán-, majolika é3 i zendo sürgős javítási munkák, köedényiparuál, nemkülönben a mész-,\' n mert a fogyasztó közönség igényei fószcement- és téglaégető iparnál — kizá-!a folytonos üzemtartást megkövetelik: rólag az égetési munkák; • ] A) Vasárnapokon: 2. a bőriparnál a kavarási és bórfor- és pedig %/ gatási ipari munkák, dö csak legfeljebb 1. egész napon át: _ -> délelőtti 9 óráig; a) cmkrász és mézeskalácsos ipar- 3. a czukoriparnál í czukorgyártás-/náI; sal és\'finomítással járó munkák; b) a nyomdaiparnál a halasztást nem 4. az eczetiparnál a feltöltési és w türö állami és hatósági nyomtatványok, erjedési müveletek körül végzendő ipari színlapok, műsorok, gyászjelentések élőmunkák; y\\ ! állítása és szétbordása; 6. a fehéritésí iparnál a clorozási é; c) ^hírlapok darusítása éa szétbor-lugzás! munkák legfeljebb délelőtt 10:dása; óréig; p—^.d) a szódavíz gyártása, és elánnitása 6. a kenderáztatási ipaYoél;\' < I s házhoz szállitása; " 1. a keményítő iparnál; e) fürdő intézeteknél; 8; a kőolajfinbntitó iparnál azon ipari f) lakásoknak sürgő3 átalakításánál a munkarész, mely a végzendő müvelet ter- szükséges munkák, azonban csak a ható-> mészeténél fogva félbeszakítást nem tűr; sagilag szabályozott költözködési idösza- 9. a légszeszipsTnál kizárólag a lég- kokban, valamint az ezeket megelőző és-szesz előállítására, a lámpák meggy.újtá- követő egy-egy hétben; aáfa és eloltására szükséges ipari munka; \| g) kenyér, péksütemény, tej és gyü- 10. a malmoknál az őrlési müvelet; mölcs árusítása éj házhoz szállitása; 11. a kertészé^ iparnál a\'terme\'és- b) természetes virágok árulása; sel és mívelésseJ kapcsolatos félbeszakit- i) a szálloda, vendéglő, sör-, pálinka-\' hatatlan és sürgős munka; és bormérő, kávéház és kávémérő iparok- ¦ .¦\' 12. a papir, papirpép és cellulo.-e nál. ideértve a házhoz szóló megrendelé-iparnál a félbeszakítást nem türö munka; seket is, vagy az ily üzletekben szokásos 13. a pótkávé és katang.-záritó ipar- bármely étel vagy iul kiszolgáltatását; ban ama ipari munka, mely ősszel a répa\\ k) búcsúkon és ájtatosságra szolgáló vagy-gyökér feldolgozásárt és szárítására egyéb gyülekezeteken, az úgynevezett bu-ej kerülheted énül szükséges ; ; csuczikkeknek, mint pl. imaköoyvek, ol 14. a sajtkészitési iparnál és vasok, viaszgyertyák stb. árusítása; 16. a szalámi-gyártásnál a félbesza- 1) országos vásárok napján az ipari kitást uem törő munka; és kereskedelmi elárusitás és pedig nem- .16. a selyemiparnál: csak a vásártéren, hanem a vá&ártartó vá- a) a selyemgubók beváltásának ideje ros. illetve község egész területin; ugyan alatt a séljjemgubók átvétele s továbbítása, csak országos vásárok alkalmával a szál-fojtása^goúdozása körüli munkák; litás. illetve fuvarozás; b) Vselyemérpete-készilés által ige-! m) a kofák üzlete, a mennyiben az nyelt munka; ! fafo qöüIö s mulaíóhelveken, vagy váro- 17. a serfoz^-, maláta- es 300 jnetve a községen kívül sátrak alatt, lő. a szeszipar, valamint a szeszfioo- , vagy valamely szokásos módon álványon, a szerkesztőség rendelkezésére A „Ma-gyar Géniusz" márcz. hó 27-én .Kenyér\' - czini alatt megjelent számával, e fényes, pazar kiállítású lap tehát méltóan fejezi be az első negyedévet A „Magyar-Géniusz" most megjelent száma is gazdag tartalmú, s Dóc.y Lajos nagynevű írónk e számban , is folytatja rendes beti tárczáit, de a szerkesztőség főügyelroe uiost a ~KeoLér" emléklapra irányul, mely közleményekét fosf hozni József főberc7egtől, Jókai Mór, Bercrik\'Árpád, Beniczkyné Bajza Lenke, Berzeviczy Albert, Tóth Lőrinc?..-Degré Alajos, Endrödy Sándor, Tóth Béla, dr. Váradi Antal, Komócsy József. Szalay Fni\'ina. Czóbel Minka sat körülbelöl 200 — 300 Írótól, rajzokat pedig eddig a következők küldtek: Mária föherczegnő, Buoczur Gyula. Roskovits, Margitav, Ba-ditz, Peske, Nadler, Tahi, Tölgyesi Ártfaur sat. — A „Kenyér oly fényes kiállítása lesz művészi kivitelű czj ml apjával, hogy kedves meglepetésül fog szolgálni az olvasóknak. Megemlíthetjük ezúttal, hogy a .MagyarGéniusz már legközelebbi számában kezdi közleni Beniczkyné Bajza Lenke „Öt órakor" czimü hatásos és érdekes regényét, melynek minden folytatása lehetőleg illusztrálva fog megjelenni. A „Magyar Géniusz" előfizetési ára fél évre 5 forint, negyedévre 2 frt 50 kr. — A .Kenyér\' czimü emlékinp az előfizetőknek a rendes heti példáoyképeo fog megkü!-detni; a nem előfizetők 1 frtértrendelhetik meg. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Kerepesi-ut 14. sz. !asztalon vagy a földön kirakva árusit-i hatnak; q) élő állatoknak a szállítást eszközökből való kirakása és hazaszállítása ; 0) az izraelita húsvéti kenyereknek előállítása és árusítása. 2. délutáni 5 óráig: Oly községekben, melyek az ország-\' határától \'10 kilométernél tovább nem es-: nek, az e rendelet II A) l. pontjai alatt nem említett minden ipari és kereskedelmi elárusitás: 3.\'délután 2 óráig: A borbély és fodrásziparnál az üzleti helyiségben, azontúl csak magánlakásba, : színházakba vagy ha-ouló előadások alkalmából házhoz híva; 4. déli 12 óráig: a) a gépiparnál a sürgős és halaszthatatlan javítási munkák; \' b) a kisiparnál sürgősen rendelt javítási munkák; c) a pékiparnál az áru elkészítése és elszállítása; d) a mészáros, hentes és kolbászkész itő iparnál az elkészítés, elárusitás és eiszállitás; e) minden a jelen rendelet II. A) 1. és 2 pontjai alatt meg nem nevezett ipari és kereskedelmi üzletekben az elárusitás és a házhoz szállítás; f) kereskedelmi és ipari irodákban a ; kereskedelmi és gyári ^RcalmazottajE iro-1 dabeli munkája; g) gyorsáruk, sör és baromfi szállitása; h) sertéshizlaló telepekoélatmlalás-hoz szükséges anyagok szállítása, sertéseknek a szállásokba, vagy telepekbe behajtása. A június és július hónapokba eső vasárnapokon azonban oly városokban, melyek lakossága a 20 000-et meghaladja a jelen 4-ik pont a) f) alatt_elősorolt munkák csak délelőtti 10 óflig folytathatók; 5. délelőtti 10 Óráig: a) a jégnek szállitása és b) vasárnapokra eső hetivásárokon az elárusitás és szállítás. Szent István napján: csakis az A) 1 a) — e) g) — k), m) ; n), továbbá 2.. 3., és a 5.,b), d) pontok alatt felsorolt ipari munkák az ott említett időo belül, valamint a füazer-, bor-, thea-, csemege- és lisztkereskedéseknél nemkülönben a szatócsok Üzleténél déli 12 óráig. D) A munkaszüneti napot követő napon az ipari munka megkezdhető: 1. éjjeli 1 órától: • mindennemű élelmiszerek előállítása és szállítására nézve, a mennyiben azt az illető iparág természete indokolja; 2. reggeii 5 órától: a) élelmi szereket és italokat árusító és kimérő üzleteknél; b) a fuvarozás előkészité-e és foganatba vétele. III. Mert a forgalom valamely hadászati vagy egyé;b közérdek a folytonos üzemben tartást feltétlenül követeli. 1. A vasúti és hajózási ü/emek. va lamint a posta-, távírda- és távbeszélő üzemeknél előforduló ipari munka; 2. hadászat szempontból sürgős épít kezesi, felszerelési vagy szállítási ipari munkák. 3 árvíz és más elemi csapás ellen védelmi muukák, valamint az illető elérni csapás következményének eltávolítására vagy orvoslására elkerülhetlek szükséges munkák; 4. oly ipari munka, mely a nyilvános közlekedés és köebiztossig érdekébői halasztást nem szenvedhet; :t 5. ünnepségeknél bármily díszítési munka; 6. a társas- és bérkocsiipar; 7. a hordár és targooczás ipar; 8. a temetkezési vállalatok. IV. Az idézett törvény 3. g. b) pontja szerint ipari munkát végezhetnek a mondott napokon amaz önálló kisiparosok, kik mae\'-;- 4s pedig segédeik és tanon-czaik, va.V\'i\'üt más segédmunkások igén} -bevétele nélkül lakásukon dolgoznak. V. Ha Valamely üzlet állami egyedáruság tárgyát képező czikkek elárusitá-sára fel van jogosítva, ú mellett más czikkek vételével vagy el áru vitásával is foglalkozik, vagy a mely üzlethelyiségben más ipart is gyakorol, az ezen utóbbi Üzletkörre nézve ugy az 1891. XIII. tör-vényczikkoek haóiya, mint a jelen rendelet hatálya alatt áll. Az egyedárusági czikkek darusítására jogosított Üzletikben mindazonáltal az ezen árusításra nézve megengedett időn belül gyufa, szivarpapir, pipa, pipaszár s közönséges fa- és papirszipkák árulása is meg van engedve. VI. A jelen rendeletben ¦ az egyes munkákra, illetve müveletekre nézve engedélyezett kivétel csakis azoo munkásokra és segédszemélyzetre vonatkozik, mely az illető munkánál illetve műveletnél tényleg alkalmazva van. VII. Azon iparnemeknél, melyeknél az ipari munka a fentiek szerint vasárnapokon is végezhető lesz, köteles az illető iparüző az ezen munkánál alkalmazott munkások olyatén felváltásáról gondoskodni, hogy a munkások legalább minden hóban egy teljes vagy minden két hétben egy félvasárnapon munkaszünetet élvezzenek VIII Az egyes községekre és egyes ipar és kereskedelmi telepekre nézve általam külön engedélyezett, vagy még engedélyezendő kivételek ezen rendelet által nem érintetnek. IX. A jelen rendelet 1892. évi már-czíus hó 20 án lép életbe. BAROSS s. k. — Értesitéa és felhívás. Mult évi szeptember hó elején előfizetési felhívást bocsátottunk ki, „Magyarország Ujabbkori Történelme (1820-tól 1886-ig.)Ina:Hóke Lajos" czimü munkára, azt ígérve, hogy az a jelen év első hónapjában megjelenik. Kétségtelenül beváltottuk volna szavunkat, I ha a L közönség e munkát olyan pártfogásban részesítette volna, mint azt meg-megérüemelné; de. fájdalom, a mai napig sem jelentkezett (51) ötvenegynél több megrendelő és előfizető. Ilyen körülmények köpött egy huszonegy nyomatott ivre terjedő munkát nagy anyagi veszteség nélkül kiadni lehetetlenség. Még egyszer a n. é. közönséghez fordulok, kérve, hogy tömeges megrendelésáltal tegyék lehetővé a munka kiadását. Kaszinók, olvasó egyletek, társaskörök hasznos szolgálatot tesznek, uuy az irodalomnak, valamint saját könyvtáruknak e jeles munka megrendelése áltat. Az érdekes\'kort tárgyaló jeles munka előfizetési ára csak 1 frt 50 kr; tanítói növendékeknek és az .Iskolai\' Szemle" előfizetőinek 1 frt 20 kr. Megrendeléseket, előfizetéseket április hó végéig még elfogadunk s hs ez ideig nem jelentkezne annyi megrendeld és előfizető, hogy a munka kiadása biztosítva legyen, az előfizetési pénzeket visszaküldjük s a meg rendelőket kötelezettségük alól felmentjük. Az előfizetések és megrendelések Csurgóra (Somogy m.) azt.Iskolai Szemle* kiadóhivatalához küldendők. Csorgó (Somogy m) Adorján Miklós, az „Iskolai Szemle* szerk.-kiadója. — — Kozáry Gyula segédlelkész Német-Bolyban (Baranya vármegye) előfizetést nyitott „Korunk bölcselete* czimü ,Szclö-Uitető ós trágyázó henger alakú asór Szabad&lm&zott Auutiü-Magvarorasig. Frenczia éa Németországban. A nagyváradi országos iparkiállitáson nyert ezQst oklevél, valamint a kecskeméti állami „Miklós* szőlőtélep igazgatósága részéről kiadott dicsérő nyilatkozat, — (I „Borászati Lapok" 892. — 10. szám) ugy a mult évi megrendelőimtől beérkezett számoj elismerő levél igazolja, hogy ezen praktikus és olcsó szerkezet minden szőlőtulajdonosnak, ugy kertészetekben és kisebb növények Ültetéséhez és trágyázásához nélkülözhet len. Egyszeri leuycmással 12 cm. széles és tetszés szerint 40—60 cm. mélységű kerek gödröt csinál, melybői a földet ki emeii, a munka könnyű és gyors, egy ásó va] 3 munkás naponként 1200 szál vesz-szőt a legczélszerübb módon ültethet ej; minden ültetési mód felett a legtökéletesebb, mert a keskeny gödör fenekétől a föld színéig a plánta tövének egyenleges érdekes munkára. Ara 3 frt, növendékpa póknak 2 frt; a tiszta jövedelmet megosztja a német-bolyi kath. legény-egylet és a felvidéki éhezőkkel. A megrendelés szerzőhöz intézendő. — Olvasó-Kör regény foi)óirat kiadáséban megjelent „LNagyNapoleoir szerencséje és vége* czimü történeti regény 20-ik füzete és rendes folyamban Ponson du Terrailoak „Toriaszok Király néja" czimu regény 13 ik füzete melylyel az érdekes mű befejezést nyert Ára egy-egy füzetnek 25 kr. S/.erkesztí Fülöp György, kiadja Kormányos Róza, az előfizetés Bpest, Páva-utcza 13. sz. alá intézendő- — üj zenemű jelent meg Kövér Miklóstól „Bioittpolka française név alatt, mely ez idénynek a legkedvencebb táncz-darabja a közönségnek. Ára 1 forint Kapható Táborazky Nándor nemzeti zenemü-kereskedésében Bpest, Váczi-utcza 30-ik szám alatt. ~* — Kítünö történeti munka jelent meg Pozsonyban Stampfel Károly kir. udvari, és akad, könyvkereskedő bizomá-nyában „Pozsony város Története" czimen. Irta Ortvay Tivadar. E\'sö kötet, legrégibb időktől az Arpádházi királyuk kihalásáig, a 24 nagy ives igen szép kiállítású müvet 37 rajz, egy oklevél hasonmás HL Endre királytól és a szöveghez mellékelt 7 tábla disziti. Ára diszkötésben 4 frt fűzve 2 frt 50 kr. Kiadja a pozsonyi első takarékpénztár, mely intézkedés a részvénytársaság nemes és hazafias érÜ- t Folytatás a meilókJeUn. -fa* tömése, legyen^az görbe, — erős gyökér-zetü, vagy bármily alakú, annak kivétel nélküli megfakadását s főleg gyors fejlődését biztosítja, egyformán és jó sikerrel használható gyökeres és simaszőIŐveszők, és gyümölcsfa csemeték ült ütéséhez homok, — fövenyes, — köves és igyagos szőlö-tatajbao. Termő szőlők, — uj ültetések és gyümölcsősök trágyázásánál felülmulhat-lan eszköznek bizonyult, tudnivaló, hogy az mindig káros volt ha a trágya csak a föld felületén teríttetett szét eüen ásóval készített 15—25 cm. mélységű Ós szükséges mennyiségű szabályos kis gödröcskékbe akár természetes, akár műtrágya a legczélszerübben helyezhető el, amennyiben a trágya a töke tövéről, sem lefutó esővíz, — nap heve, — gyom, téli száraz fagyok, stb. által el nem pusztul, sőt a felülről felfogott esővíz a trágyán keresztül oszolva szét kivétel nélkül csak a szőlő, vagy gyümölcsfa gyökerei által használtatik fel. Ára 3 frt 50 kr;— 10 darab 30 forint Használati utasítás mellékeltetik, á-óim aczél és forrasztott hengerrel készülnek. Alapokban többször hirdetett, s jói feldicsért szabadalma/ott de használat képtelen uj találmányok megrendelése tartózkodóvá tett ugyan sok megrendelőt, de itt már a fent írott elismerő iratok szerint is mindenki a tárgy czélszerüségéről biztosítva van. NAGY GÁBOR. Kagy-Eáfja (Bibw m.) Hírek. — Nxy;Kanizsa város tanácsa részéről közhírré tétetik, hogy a N.-Kanizsa város 1892. évi I. II. osztvkereseti-kivetési lajstroma az 1883. évíXLIV. trv. 16. és 36 §. értelmében a mai naptól számított 8 napon át N.-Kanizsa város tatest érmében közszemlére kitétetett oly czélból, hogy az a hivatalos órán belül bátki által megtekinthető s netáni észrevételeit megtehesse és pedig a) azon adózók, kik az illető lajstromban tárgyalt adónemmel már a mult évben voltak megróva, a lajstrom ki tétel ének napját, b) azon adózók, kik a kereseti lajstromban megállapi\'ott adóval folyó évben első ízben rovattak meg, adótartozásuknak az adókönyvecskében tőrtént bejegyzést követő 15 nap alatta városi tanácsnál írásban benyújthassa, mert a ke-őbb érkezendők figyelembe vétetni nem fognak. N- Kanizsán, 1892. márc/ius hó 28 án. A városi tanács. — Szőlővesszők és használt szőlőkarók szállítása érdemében a főldmívelés-Ügyi minisztérium rendeletet bocsátottki. hogy mely városba, illetve vármegyébe szállítható igazolvány nélkül. Zalavármegyébe továbbra is csikis igazolvány mellett szállítható — Postai szállítmányok tárgyában a kereskedelemügyi miniszter ujab rendeletet bocsátott ki, mely szerint a csomagolás minőségére a legnagyobb figyelem foiJitamió, mert különben a postaintézmény a szavatolást nem fogadja el. — A keszthelyi gazdasági tanintézet beszüntetésének kérdése illetékes helyen ismét felmerült. — Za\'arármegye törzsvagyonának kamataiból a felvidéki ínségesek javára 200 frtot utalványoz. letérői tanusi- odík. A mi a mü belbecsét illeti, kétségtelenül díszére válik hazai történetirodaim un knak, mert a jeles történész rendkívüli szorgalom és Ügybüz-gÓ3ággal gyűjté össze adatait hazafias köszönet-értei A nagy művet BatkaJános városi levéltáros németnyelvre fordította. — „Fekete Madonna" a czime ama regénynek, melyet Buday Sándorné irt és mely a „Képes Családi Lapok* kiadásában jelent meg. A regény a nápolyi balászélétből van merítve és minden sorában észrevehető írójának világlátottsága és gazdag tapasztalata — A regény, mely a ^Képes Családi Lapok\' szokásos, díszes kiállításában jelent meg, bármely könyvkereskedésben és a „Képes Családi Lapok* kiadóhivatalában, Budapest Nagykorona utcza 20- sz. 1 frtért kapható. — Ez alkalommal nem mulaszthatjuk el felemlíteni, hogy a „Képes Családi Lapok* előfizetői négy ily regényt kapnak egy évben mint ingyen mellékletet miért is a nevezett képes heti lapot legjobb lelkiismerettel ajánlhatják olvasóinknak. Előfizetési ára: Egész évre 6 frt — Félévre 8 fi-t — Negyed évre 1 frt 50 kr. — Irodalmi jelentés. Fölbátorítva a magyar irodalom terén eddig elért sikereim által, elbatáioztam, hogy munkáimból időnkint uj kiadást adok ki. Első, önálló s a boni sajtó által igen kedvezően fogadott művem: „A babonáról" szóló népkönyvem voít Ezt — népies irályban, javítva és bávitve adom — „Babonák Könyve" czim alatt a serdülő fiatalság sa babonás köznép okulása czéljából, mulat- tatva-oktatő szellemben szerkesztve fogom újból kiad n i. Második munkámat az „ Anyó- ~ Bok Könyve" cz. humoros művemet, miután még most is vannak rosz anyósok — a vők vigasztalására, capam-asszonyék bo-szantásárasa nagy közönség gyönyörködtetésére — temérdek képpel, százannyi élczczel —. uj s gonoszbitott kiadásban — a már is nagyszámú t. megrendelőknek rövid pár hónap múlva küldőm szét Harmadik müvem, melyről alapok szintén igen dicsérőleg nyilatkoztak, a „Magyar Közmondások Könyve.\' (Bolti ára 2 frt, tőlem rendelve fűzött példány 1 frt 30 kr., diszkötésü 2 frt 30 kr.) Ebből külön lenyomat is készült: „Ti-\'pimány a közmondásokról* cz. alatt fázet-kiadásban (ára 40 kr.) Ezekből még uéháuy példány van készletben. Legújabban „Tréfás Talányok Gyűjteménye" czimü kisebb munkám eddigi anyagának összeállításával és sajtó alá rendezésével foglalkozom. Egyelőre csakis a „Magyar Közmondások Könyvé-re, a „Tanulmány a közmondásokról cz. füzetre fogadom el a megrendelést s az „Anyósok Könyvé"-re kérem az előfizetést. Ennek ára példányonkint egy lármás forint. Több müveim áráról azokna\'í kinyomatása után teszem meg idönkinti jelentéseimet. Munkáim tökélyesbitése végett — figyelembe véve az eddigi bírálatokat — készséggel helyt adok azokban a hozzám beküldendő s hazánk különböző vidékein otthonos babooás szokások- és mondásoknak, s ugy a köznépnél használatos közmondásoknak. Tréfát értő s azt kedvelőktől megfejtéssel ellátott könnyebb talányokat és szellemes aoyős-viczczeket kérek. A kéziratok és megrendelési pénzek HAäMniöZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÁPRILIS 2-án. BOR-KIVONAT. Kitűnő, r -•..-!• r .- bor rögtöni előilli-táaára, mely a valódi természetes bortól meg a-m különböztethető, ajánlom ezen jónak bizonyult kolönlegeuéget. 2 kilo 4í« {100 liter borra elegendő) 5 írt Ml kr. Utasítás ingyen mellék eltetik A legjobb eredmény- és egészséges gyártmányért kételkedem. szesz-megtakaritás éretik el az áitelam féltalált és felűlnulbatlan erősítő szesz által pálinkák részére, mely ax italoknak ke\'lemss. csipás izt ád és csak nálam kapható. Ám 1 kilo 3 frt 50 kr., (600~l(rOO merre,) használati utasítással. s%" Ezen különlegességek kivül mindennemű sztszt ajánlok, ¦\'um, cognac, és finom likőrök stih-^gyártásÍLra" íelulmulbatlan kitűnőségben. Utasítás- ingyen mellékeltetik. Árjegyzékek bérmentve. FOLLÁK HÁJBOLY FÜLÖP izesz-különlegességek gyára Prágában. Megbízható képviselők kerestetnek. Az 1889- évi párisi viiagkíáilításon arany éremmel kitüntetve: íi nyavalyája az umili éa vérteienség, melyből számtalan máskór íüái\'mazik. Ez ellen pedig legbiztosabban hat a VASAS CHINABOR. 1 Cjjíeg 1 frt 20 kr., 5 üveg franko küldve G forint. Ezen bor a saját másam által ter melt ménesi Sherryvel van készitve és minden hasonnevű készítmények között a iegttibb chínaálját és vasat tartalmazza. ROZSHYA1 MÁTYÁS gTÓgyscerész, műveeyészet: laboratóriuma „ artn; . CM:.) fftvanott kapható. íiereilafíikenöc.H szepló ellen. 1 tégely 70 kr. postán franci küldve 1 frt 5kr. í\'epsínbor rosz emésztés ellen. 1 üveg 1 frt20kr. Süveg franko küldve 6 frt. Pályázati hirdetmény, A Főméltóságu herczeg Esterházy Miklós ur hitbizományi javadalmaihoz tartozó alsó-lendvai uradalom ker. Tiszttartósága részéről, a kerületében Petesháza község határában, a Mura folyó partján léró uradalmi majornak a iíara elleni, megvédése czéljából, folyó évben létesítendő partvédmüvek építésére, ezennel pályázat hirdettetik. A paptvédmüvek körülhelól 3580 köbméter rakott rőzse faslnákból létesítendők s az egyes teljesen -kész részletek, úgymint sarkantyúk, köbméterenként számítva lesznek kifizetve. Minden e tárgyra vonatkozó felvilágosítások nevezetesen feltételek, előirányzat, tervezet és műszaki leírás a lendvai uradalom ker. Tiszt-tartóságánál megtekinthetők! Az ajánlattevés határidejéül folyó évi május hó 2-ik napja Alsó-Lend vára a herczegi ker. Tiszttartóság irodájába tűzetik ki. A munkálat arányához mérten 300. azaz háremszáz forint ovatpénz teendő le, mely a teljesen befejezett munkálat megtörtént átvétele után a mikor a munkabér feletti végső elszámolás is megejtetett, fog vissza szolgáltatni. Az uradalomra nézve legelőnyösebbnek ígérkező ajánlat tevőre nézve a pályázati határnapon felveendő jegyzőkönyv aláírása által nyomban feltétlenül kötelezővé válik. Az uradalmat ellenben, jnfilynek részéről a jegyzókönyr a zárgondnokság jóváhagyása alá terjesztendő lesz, csakis a hitbiz: Zárgondnok- ur ÍJ Méltóságának hozzájárulása ulln kötelezendi. #.\' ¦ - v i 1—3 Herczegi kerületi Tiszttartóság. A NAGY KRACH! New.York éi London az eunipai kontinenst sem kímélték meg és ety ezüstáni- gyár jónak látta egész^ készletét — a n.-mkaerő igen csekély juaimaxása ellen elajándékozni. Felhatalmazva vagyok ezen megbízást teljesíteni. r XXXXX300000000CX50000GOCX500 X X X "j: Tavaszi X x/^gyitás X X g. ^Nyári $ gy"gyitááf Moll seidutz por X X X X X }< X X X X X X SST" Öszi gyógyítás gpJT Téli .gyógyítás ha mi-d-n d boton a gyári egy, egy aas Csak akkor valódi, ii MOLL- A. ¦ok«.>fosi:ott exége látaató. Gyors gvÍB-yí.atá makacs gyomor- és altestbsjok, gyomorgörcs, nyála, gyemorógés, iiékrokedésnó , -.áj-bajok, vértolulás, aranyér és * legklilcii.fr;.M> nel ha-íegsÉEeknsl Egy ered Bt I doboz használati utasítással 1 .frt. Kuktára* az ország minoVu neveze-lesebb gyó/j- száUitó, Bécs, : doboznál szertára iban. MOLL A. gyógyszerész cí. kír udvari Stadt, Tnohlauben 9. Szétküldés napoot« utánvét mein kevesebb n«m küldetik. Ellsmeés MOLL A. úrhoz Bécsben, Ülő toglalíozáioniuál az ön MOll-féle Seid litt porai J( igán jó batást gyakorolnak ; ismerem azt egy........ - - deukorra éa nivélyes .Isten fitess- meg--e érte; ezel: a gyomrot jóvá és f6t könnyűvé i . , Tiaxtelttiel Steinko P. J Ulkést üoi ondók ! chlsg-b.ii: moll-féle francia borszesz és só ELAJÁNDÉKOZOM nslcii I frt 60 kr tehát mindenkinek akár gatgad-, akar szegénynek, a következő árukat megtérítése ellen és-pedig: —1 6 drb. legfinomabb asztali kést valódi angol pengére!. 6 „ atnerik. szab. ezüstvíllát egy darabból 6 . amerík. szab. ezüst evőkanalat. 12 „ amerik. szab ezüst kávéskanalat. < ^ \' I „ amerík. szab. ezüst leresmerőt. 1 , amehk. szab ezüst kávéméról. -—€ „ angol Viktória alsó csészét. \'i „ tetszetős asztalí-gyertyatartót. L p 1 , thea szűrőt. 1 » legfinomabb ezukor-hintöt. Összesen 42 darab. Az összes fent felsorolt 42 drb. tárgy előbb több mint 40 forintba került ég most ezen ceitély G frt 60 kr. árért kaoható. Az amerikai Bzab. ezüst.téliesen f.hér fém, mely az ezüst színét 25 évig megtartja, miért kezeaiíg vállaJratik. A legjobb bizonyíték, hogy cen hirdetés nem szédelgésen alapszik, az hogy ezennel nyilvánosan kötelezem macámat, ha sz áru meg nem felel, azért minden akadálv nélkül az ös-xeget megtéríteni és mindenki ragadja meg ezen kedvező alkalmat,-erén diszkéizletet bes\'/erezni. X pÉJT Leg. $ jobb bedör-X zsöiő szer ^ SP# \' kösz-X vény, X BsF~ csúz X és minden X meg- X hülési be-ő tegségek X ellen Csak akkor valódi, tünteti fel és .A. Moll- felirata c A A Mail-féle franczia borszesz és só fájdaioincsilianito bedörzsölési szer meghűlés ecyéb következmény-inéi szer. — Egy önezott eredeti üveg X X X X X X X X ! nevexfrtesfrn mi\'\' t /C Ö5zvé.,y, CSÚZ é. * Ki !«eis<nfrat«sb nép Q krajozir. ndenyik üveg A. védj-gyé: zárvi t" őszét kCldés I A. gyógyszerész, es. es tir. uävari szWiti i Béoa: TacMaubeD ö. sz. ítautánvé X X Vidéki megrendelések naponta p őst au tán rét mVíett X teljesittet.ek. X a raktárakban tessék határozót* X t>E>jra MOLL A. aláírátávat és védje- V gyével ellátott készítményeket kérni. ^ Szétküldés naponta, utánvéttel. Ké: üvegnél kevéstbb ^ nem küldé tik. Etismoris MOLL A. gyogysrerési nrhoi Béc^. KitünŐ Moll-féle franctia burszesz é« íőja vi kémoo nagyazerűen mdködik. KUldjön nekem ?0 Cr«g. zi g«l, mivet ;t emberiség ¦«\|[it\|egére késileto\'. óhajtok ;\\ tattini magamnál. Hcrcof. 1 X Mély tiazteletul X lelkész Mlcbolup bin :xxx~xxxy Valódi csak, ha ezen védjegygyei van ellátva. ¦m SzétlcQldés csak poita-u^áQTét mellett, vagy »z összeg előleges beküldése ellen. ocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Kiválóan ajánlható i "Tt/ si tassai Íj kr. ebhez tartozó ti.sztito-pnr. 1 dnboz használati uta- Szenved Ön elűz-, rheumában, általános .• .-• • séf-ben, neurslgia-, vagy . - .-. gos vérkeringésben, idegei gyomor gy«-n-geí-Eben, fejsiédü-lé.ben, binala-, álmatlantág-, keresztcsont- vajy bátge- . rin«-baiokban, nj^y" kérje ön az eliamero oklevéllel jctalma-toi, Köln. Welt es Stuttgmrtban aranyéremmel kitüntetett és Ansztria-Magyar-onzágban ct. és kír szabadalmazott gtl-vta-.vIllaiy-del8lesséaB«l ,ntlköd5 képe* rütetét. E«. íeMlágoiiti**] „oigii 4 Repa.tet hsüsiró!, baaználatáról é eredményéről. A gépet«t Ira 12 frt. A kép-, ffl. set hassnálati atatítisaal ioftyen és bér-rr-entve kspható . feltaláló gyárában : Th. BlrssUBi, Elektrotechniker Bécs I. [H «-bnlerstrasie Hz». 18. P. Perlberg\'s Agentur fler vcreln. amerík. Fstent-Silbérwaiiren-Fabrlk SVien, I., Flelschiuarkl tür. 14. Kivonat köszönet nyilvánításokból : Küldeményével meg vagyok elégedve és kérem alantiakat újból küldeni. Trieut, 1892. január t8-Ap/ Edler von Broschek, cg. és k. ezredes. Mintán az első küldeményt teljes megelégedésemre megkaptam, kérem küldjön i még további 42 darabot. Gödöllő, 1892. február 12. II. Petera, cs. és k. udvari vadástatvezetö. Fenyőfa eladás. A vrasztői uradalom erdészetiben eladind\'t 100,000 drb négy éves köwn&eges fenyő Pinns sylvestris, ezer négy Jorint. 6000 drb. három éves selyem -jenyö Pinns Strohns, ezre négy forint Megrendeléseket elfogad Bauer Henrik 91. p. .\\eilies-l\'l<l. erdész. vazy bármi folt, Tagy p»tiaoás az arctan?. A« teljét biztonsággal fordulhat annak eltüntetése védett a világhírű SeraM arczkenőcs-höz, m-]y nemesik eítávolit mindenféle b^rtiti-tátlantátot. hanem at aretbnrt- vakító fehérre, titatárá él ű .1 évé testi. 1 tégely ára 70 kr. Postáü francc küldve 1 frt 5 kr. Szappan hozzá 1 drb 30 kr. HgyA-\'Ott kapható : Vi/im ehieiber, gyngeiég ellen. t Pépslabor, rois emésttét entén 1 üvej ára: I frt 2D kr. — 5 üveg franco kü\'.dve 6 frt o. é. Rozsnyay Mátyás, (205.; gyógy»terés» Aradon. Melyik lapra fizessünk elő? Gazdag tartalmánál, nagy terjedelménél fogva a legolcsóbb magyar lap az EGYETÉRTÉS a mely ax uj évvel immár 25-íli évfolyamába lépett Ez a magyar olvasóközönség lapja. Hitelel forrásokból származó értesülésetek gyorsasága, alapossága es sokasaira, rovatainak váhozatoscága. kitűnősége, a különböző olvasmányok gazd.ie tárbáta tették az népszerűvé A kormány kórében előforduló eseményekről az „Egyetértés* olvasói értesülhetnek első sorban. Az országgyűlési tárgyalásokról a legrészletesebb tárgyilagos hü tudósítást az ,,Egyetértés"\' közöl. Bármely párthoz tartozzék is a képviselő, bestédé az .Egyetértés"-ben a. legterjedelmeíebben közöltetik. Ez az óriáíi terjedelmű lap egyszerre két homlokegyenest ellenkező irodalmi czélt szolgál, mert naponkint megtalálja benne a caalád. a hölgyvilág a maga szépirodalmi olvasmányát a világirodalom legkitűnőbb íróinak legújabb regényeiben, talált benne tárczaczikkeket legjobb íróinktól, őjvattudósítást Parisból stb . ugy, bogy nincs szépirodalmi lap, mely az „Egyetértés" nek e rovatival a versenyt kiállhatná. S ezzel szemben ott-Tan az „Egyetértés" nek oldalakra terjedő politikai és közgazdasága része, mely megbízhatóság, komolyság és jélétesultség tekintetében utolérheti ennek van elism rve a magyar sajtóban. Egyik legfőbb érdeme az „Egyetértés"-nek, hogy az események öimfnetésf körül soha semminemű tekintetektől sem hagyta magát befolyásolni, s mint teljesen fQegetlen lap fölötte áll minden pártérdekoek és cs,svk ax igazságot szolgálja Az egész sajtóban legnagyobb terjedelmű országgyűlési ludóiiUsainak is mindenkor a pirUekiuteteken felülemelkedő részrehajlaílanság szerezte meg a köz elismerést, mely abban nyilvánul, hogy ax ..Egyetértés" olvasói között minden pártól találunk hiveket. Ax .Egyetértés" gazdasági rovata elismert régi tekintélynek órrend. A magyar kereskedS s gtzdakizîiteg, ai iparos és vállalkozó nem szorul többé idegen nyelvű lapra, mert az\' .,Egyetértés" kereskedelmi s tőzsdei tudósításainak bőségével a többi lapok már föl aem veszik a versenyt. — A kereskedő az Iparos ¦ i mezégazda két évtized óta tudja már. higy az , Egyetértés \' ben megtalálja mindazt, a mire ixüksége van, s emiatt az „Egyetértés \' ma mar nel-külözhetlenné vált, mint a hazai kereskedelmi-, ipar- és mezőgazdasági forgalom magyar nyelvű vezérlapja Üzleti dolgokban az „Egyeté^tés¦• a legjobban intor-mált-lap Magyarországon. A rendes rovatokban s a fölmerülő eseményekről legnagyobb terjedelemben közlött bő tudósításokon kivül végre cjak az \'Egyetértés 3 specziális rovatát emiitjuk mer. melyek országol hírre tettek ixert. Ezek : az irodalora, a Tanügy és a Hezogaxdatág. melvek mindegyike egy-egy szaklapot képes pótolni. A ki olvasni valót és a világ folyásáról gyorsan és hitelesen akár érte-tilal, fizessen elő az „EGYETÉRTÉS" -re, melynek előfizetési ára egy hóra 1 irt 80 kr. egy negyedévre 5 frt a egy évre j 20 frt. Az előfizetési pénzek ax „Egyetértés" kiadóhivatalába küldendők. Mutat- \' ványszámot a kiadóhivatal kívánatra ingyen ás. bérmentre küld. Ax „Egyetértés" felelős sxerkesztője é kiadótulajdonosa : OS-Á-VQXjSZ KY La J O S. Ax „Egyetértés" kiad<>aivatala : XlalBzinh.á,Z"Utoza X. Ezám. (Ax operaházzal szemben ) ^ legkedveltebb b____2á ÁGNES ; jtóhátn y yta mely nemcsak a polgári körökben kedvelt, de utat tört magának a felsőbb és legfelsőbb körükben is. - józsef főherczeg asztalán rendes italul szolgál. Kitűnő szolgálatot tesz az emésztési zavaroknál^ 0-«t=<ae —^.-iT--,lm-1 bgmnV KZiaét néni -v-Aito^U.L>1 Tazmészetei izét keUemeasé te»xi « miért is i Teadégife nnkiiit kererékfil „Sptitur" (lönjös sioigüatot tasi. Ujabban a homokos talajban termett savanykás borokhoz kiváló előnyösnek bizonyult az ÁGNES forrás savanyavize. Dr, LENGYEL BELA ^etehütanar^ úr által. és vese- ós tagok csúxob bajairuU, gyermekeknél meggátolja Ajánlva a bel- és kallóid számos orvosi tekintélyei állal főleg a lélegzési-, emésztési hugreaő-axeivek hurutos báxttaOniairuil; hatásosan gyógyítja a^ Rhaoíutib\'-, gorvely-, vese köaxTÓay-bajokat, épúgy \\-¦aználható _ talsigo* gyomorsaTariy-képxŐdést s fokozza az idegrendszer tevékenysége t. Gazdag szensaV-Urlalrnanáliogva ezen öditö savanyúvíz a legkellemesebb ízzel bír s borral használva igen nagy keletnek örvend. — Konatantinipolybaji, Alexandriában, legközelebb Fiúméban is, ep \'igy mint baxinkban, általánosan akolers, megbetegedés ellen pra«»ervativgyógyszernek bizonyult. Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában, fO-szerkereslxedésében és vendéglőjében kapható. ORSZÁGOS FŐRAKTÁR ÉDESKÜTY L, cs. és eir. és szerb kir. udvari ásvány-•Ii-siállHinál BUDAPEST, Crxs«bet.tér 8 az. Nyomitott ifj. W«jdita latsat és Dioialisz L. kíayfajoadijíbia Nag/-K«aiis»a. éktot á -Zator Kfagny I74k «zá»áfa»x HABMDfl3ZEGYLDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÁPRILIS 2-án. — K^príséld tet.tt.let1 közgyűlés Urtatott Nagy-Kanizsán mirez 26 án. mel) alkalommal a bo?-, most-, éa hu valamint a czukor és eör fogyasztási adó 1892. ét végéig, továbbá Ib93. éa J894. évekre feltétlen joghaulylyal évi 72 ézér frtnyi általány ajánl -t jóváhagyó tudomásul vétetett, a városi tanács, illetve pol-gárme&iér a szerződés uek x ajánlat alap-. jíni- megkötésére felbitalmaztatott; to- \' vábbi a fogyasztási adókezelést a keze-1 iési dij betudásával, ujgy az azzal kapco latos városi fogyasztási pótadót eunek szerződési tartamáig, a város közönsége, mint erkölcsi testűiét minden megterhel te?és« nélkül a kezelésre vállalkozónak"; felelősségére a • város résééről a felügyeleti jog fentmásával ezek\' által kezelésbe vétette. Ez Ügyben a városi tanács erélyes szorgalma és figyelme méltó elismerést érdeme., miután a váró polgársága javára, i let ve adóterhe könny eb bedésére évi 8 ezer s Így ;í évre 24 ezer forintot \'-. sikerült megtakarítania. Itt is különben ?e mi, haofm a számok beszéljenek, — Öngyilkosaiig. Mult vasárnap éjjel Hozner. Lazsnak közelébeni pályaőr, nejévei Palinban mu>atságon volt, hazajövet öss>eszólaifcozUk s a DÓ carbolra-vat ivott, melytől iszonyú kínok között: meghalt. — Nagy táz <usztitott Fityebázán márcz. 27-én éjjel, elégett negyvenné! több épület A szegény kárvallottak nyomorán enyhítendő a mai műkedvelői előadás jövedelmének egyrészét a nemes gondolkozású reodező-teg a ntyeháziakoak szánta. A t. közönség pártfogását egéí.z bizalommal kérjük — - Adomány. Dc\'utseh Lajos és Zer-kovitz Lajoi urak 1—i forintot szíves kedtek a népkonyha czéljaira adományozni, melyért köszönetet nyilvánítja a népkonyha ítfoőksége. — A dél zalai takarékpénztár rPszv. -áraaság Nagy-Kanizsán a? 1891-uzietévre 40 forintot és egy cs. és kir. aranyat fiz^t osztalékul részvényenként — A azabarl nasy tűz egy gyt-rmek vigyázatl«nsá«abói eredt-tt~ Bodzafából furulyát akart csinálni égetés által, az istálló"közelében működött s valahogyan aLazaloMtózeg tüzet k»pott s perez alatt iiásgban voltak a épületek. A- gazdik éLeo a zala-apáti vásáron voltak. — Sainéazet. Ujabb levele érkezett a széke.-fehérvári színtársulatnak Nagy-Kanizsa város főkapitányi hivatalához, mftív.szerint\' Virágvasárnapján körünkbe érkeznek. A közmondás azt mondja: Kö\'.ve bigyj-a komának! — Nyilvános köszönet. Az^-Eötvös alap etrresfllev javára a következő adományok és rendes tagsági díjak folytak be edd g hozzám: Dr. Bariba Gyula nr polg. isk. igazgató 3 frt, Vidor Samuné ¦ uTÍrk 2 frt. üjváry Henrik ur 2 frt psszeseh 7 frt. RVndes tagsági dijikat az 1892.-\\évre fizettek: Hajgató Sándor, Itozgoiiyi Lajos, Ábrahám Gyula, Hoffmaaa Mór urak: Lányi Janka. Svas-tics Janka, özv Vagnerné Luiza, Rózsavölgyi Paula, Kaán Irma é* "Pataki Vilma úrhölgyek egyenkint 1 írtjával Összefen 10 frt Főösszeg 17 frt. Ez összeget mar . is eljuttattam a Tanítók Eötvös alapját gyüjtö és kezelő bizottság pénztárához \'.hozzám küldendők. Gyűjtők \'.> példány után a hatodikat ingtea kapják. Hazafiam Üdvözlettel: Sirisaka Andor pécs-belvárosi tanító — — Az AthenaeDm Kézi Lexikona,\' A tudományok enczikiopédiája különös tekintettel Magyarországra. Szerkeszti: Dr. Acsády Iguácz Tizedik füiei. A gyorsan népizerüvé lett s nagy elterjedésnek örvendő vállalat az uj füzetből már egynegyed részében a közönség kezében van. A negyven füzetből megjelent tíz, mely az A- B, C. éa D. betűk roppant a főleg a magyar nyelvben gazdag anyagát tártai mázza. E tíz füzethez nem kevesebb, mint 28. gyönyörűen kiállított melléklet és pedig 7 színes. 8 térkép, 9 kettős fekete műlap. 4 tábla volt csatolva, melyeken különböző, körülbélül 300 ábra, rajz, kisebb kép, nemzedék-rend stb. van. Ez eléggé megmondja, hogy a kiadó-társulat a vállalatot milyen mauas színvonalra emelte,a miben nagy segélyére van a kö zönaég ritka arányú támogatása, mély a Kézi Lexikonnak már eddig is rendkivüi-elterjedést biztosított. A most megjelent tizedik füzet három mellékletet hoz és pedig egy gyönyörűen kiállított színes mülap az ehető gombákat mutatja be tíz különböző fajban. Egy kettős mülapon gazdasági gépek és eszközök láthatók, össze sen 26 ; van körtük\'a tőt kasza. Vidacs-féle magyar eke, a magyar államvasutak gépgyáraáital szerkesztett impozáns cséplőgép atb. Végfll sharroadikszínesmelléklet az északi égboltozat díszes térképe. A vállalat 40, két heti 3 íves f-tzetbec jelenik\' meg; legczélszerübben előfizethetni 10 — 10 füzetre 3 frtta\| mely összeg az Athenaeuiu kiadóhivatalához Budapestre küldendő. De megrendelhető minden könyvkereskedésben &í Roller Mátyás úrhoz, ki a kezeim közötti — Alakuló gyűlését a 9 ikizr.köz-lévő elismervény irzerint az ö szeget rés?.- { ségkerütet ápr. 3-ao tartja N.-Kaoizsán. lemezre nyagtatvánToztaÍB. Midőn a szíves —A lazsnak i korcsma épületeta adományokért köszönetét mondanék, aján-j tulajdonos Bick Károly or lebontatja a lom ez ügyet áldozatkész közönségünk i helyébe díszes és minden igénynek meg-meieg figyelmébe Nagy-Kanizsa, 1892. j felelő épületet emeltet. A kirándulnvvágyó márczius 31-én. Hoffmann Mór. az Eötvoa-! kanizsai közönség bizonyára örömmel alap egyesület orez. bizottságának tagja \' veszi e s/ép terv kivitelét — Gyászhír. Alulírottak mélyen j — Napi biztosok e héten és pedig szomorodott, fájó szivvel tudatják Bari- jez idő szerint az utolsó bétena népkony-nyay Lászlónak foJyó évi márczius 30-án ibábán: ápr. 3-án dr. Rothschild Jakabaé éjjel fél 12 órakor, életének 64-ík évében, j Fischer Elvira, 4-éa Tauber Alafpsné Sa-hosszas szenvedés utáu történt gyászos j muely Olga. 5-én Janda Károlyné Blau elhunytát. A boldogult hűlt teteme április < Ernes7tirÁ, 6-án LŐwy Adolfné WoWheira bó 1-éa délután 4 órakor fog Magyar j Fanni, 7-én Scbmidt Frigyeané Rínenfeid uicza 594. számú házából a r. kath. hit- jHona, 8-án Bacbrach Gyuláué "Birschel vallás Hzerti:rtásai szerint beszenteltetni: Hedvig. 9-én Gutmann Vilmosné Rátz s.Hild S. Első nagy-kanizsai temetkezési \\ Aranka. vállafata álul a helybeli kath. temetőben ! - Fecskéink, a szerelmes levelezők e örök nyugalomra helyeztetni. Az engesz-¦ kedves postásai megérkeztek\'körűnkbe, telő szent-mise-áldozat ugyan április 1-én márczius 28-aa láttuk vidáman röpködve délelőtt 10 órakor fog a helybeli szent- köszönteni uj itthofiukat. Ferénczrendüek plébánia templomában a — (ij aszhlr. Legény János n inai Mindenhatónak bemutattatni. Nagy-Kani- főkapuiam urodalom kasznára, ki hosszabb zaán, 1892. márczius hó 31-én. A szeretet idei" körünkben élt. mint kápolnai ispán, angyala őrködjék emléke felett! Baiauyay majd kis-komáromi uradalmi ellenőr, sze-Láazlóné szül. Preísinger Mária neje. Ba ; retetreniéltó barátsága, vendégszeretete raoyay Károly, Baranyay Szidi férj. Ko- utal közbecsülést vivott ki magának, 03 rohezy Ferenczné, Baranyay ^íária férj. éves korában elhunyt, neje szül. Deszáth Búzás Lajosné, Baranyay Györgyi Biilisits Mária és öt gyermeke: uszkár. Margit. József, BillisitsJános gyermekei. Kíiron [Iván iréu és Mariska kesergik a szerető czy Ferencz. Búzás Lajos vejei. Pintér K; férj, illetve az édes jó agyának kora el-taliu férj. Baranyay Károlyné. Búzás Má- hunytát. Béke hamvain! ria férj Baranyay Györgyné, Laskovits ¦ — A kis-komáromi országos vásár Anna férj. Bilúsits Józsefné, Billisits Já-jápril 19 én tartátik meg.\' nosné menyei. — Kotor község piaczi helypénz — Br. Szüts felolvasása. A nagy--j díjszabályzat tervezetét a lrereskedflf-in kanizsai .Casinof, mniy az ott meghono-; Q»yi miniszter a soproni kereskedelmi és sitott, úgynevezett thea-estélyei által a iparkamarának véieményezés végettmeg-társas élet élénkítésére igen kedvező bé-; küldvén, mert & község ez ideig hatója-folyást gyakorol, mindenkor, ha a társad- jgUig jóváhagyoUbelypénzdijszabályzattal lom segítsége valamely hazafias mozgalom \\ nem birt; mivel beterjesztett díjszabályzat, támogatására hjvatík fel, elsősorban ipar- j tervezete tételről tételre megegyezik a kodik a jóügynek és ezzel a közérdeknek ; megye törvényhatósága álul megállapított szolgálni. Ezen utóbbi szempontból kün-! s az utolsó évek folvaméa a megye vásár: dúlva kéne fel a .Casinó" varosunk fgyik -jogo-ult községeinek egész sóra.által ál. legkedveltebb alakját* dr. Szüts Miklós\' kalmazásba vett altalános helypénz dij-törveoyszéki bíó urat egy felolvasás meg- .j szabályzattal: a kamara legutóbb tartott tartására, melynek tiszta jövedelme a fel- közgyűlésén a szabályzat változatlan jóvá-vidéki ínségesek javán volt szánva. A \\ hagyását javasolja a kereskedelemügyi mi-k^llem^s a hasznossal volt kapcsoatban aj níszEernHc. f. hó 2G-án megtartott felolvasási estélyen, j _ Heti biztosok ebéten (ápr. 4.—9.) melyen a/ok vettek részt, kik\'a szellemes- ! a Kisdedneve ö E\'_\'ye-ölwovod«iba> Scbefz végben é> á )óté^payaág gyakorlásában \| Séliu és dr. Rothschild Simuué választkellemes szórakozást és lelki gyönyört ta ! mányi tag urrök. iáinak. A felolvasónak méltó hallgatósága ) — Heti felügyelő e héten (április volt, mely városunk legintelligen.-ebb eíé- \| 3 —9 ) a nagy-kanizsai öuk. lü/o.tó-egy meiböl sorakozott éa ez feszült figyelem- \| let örtanyáján Jack Ede szakaszparancs-me! hallgatta szellemes, jobbnál-jobb j nok nr. élczekkel füszerézett fejtegetését .a ne- —Eljegyzés, Ltpunk Bzerkesztöjé-vetségesnek." Mit nevezünk, nevetsé- nek unokahugát\'Bíró László utbizt^ked gesnek. miben ieii ez eredetét, természetes ; ves és műveitleikü leánya,-Bíró Anna ok-ésfizologiai magyarázatát, a nevetséges \| leveles tanitóoöt Kása Károly csongrádi különféle árnyalatait oly érdekfeszítő elö j tanító s tornatanár eljegyezte. A kötendő adásban táru elénk az előadó, hogy órá- ! szent frigyhez isten áldását kérjük és sírig kon át szívesen gyönyörködött volna a ; tarló feílegtelen boldogságot kívánunk! j hallgatóság dr. SzttU ur kiváló műveltségei * —Betörés. Márczius 24-ére virra-j ezen remek produktumában, meiynek ér- I dóra Ármuth Náthán füszerkereskedőarra : dekességét még azon körülmény isemeite,: ébredt, hogy az Oroszlán- volt szálloda \' hogy felolvasás helyett szabad előadás- épület udvarában levő raktárát megdézs-ban, csevegés formájában kaptuk a ritka mátták. A gaz ficzkóknak könnyű^olt a \\ fajtájú szeliemí csemegét, melyért mind- j csendes munka, mert az Oroszlánnagy-\' azok, kik élvezték köszönetüket és élis- udvara benyúlik a Zrínyi atezáig, a ¦mérésüket zajos éljenzés és sürü taps ál- Zárda-utcza felőj .\'meg egy közönséges ; Ul nyiivánitot\'ák. — Az estély csekély 50 deszkakerítés környezi. Elloptak öt sü-[krajezár belépti dij melleit 138 forintot, veg ezukrot és két zsák lisztet. Folyó , jö védelmezett az ínségeseknek, melyhez ]shó -30 án egy napszámos ember ezukeot ¦ felülfizetésekkel járultak: Ebenspa?nger Lí- és lisztet árult, ez csakhamar a rendör-i pót. Ebenspanger LeoJO—10 forinttál; j ség fűiébe jött és ez uton megtudták; j Weiser József, geisei Gutmann Vilmosné hogy a magyaru\'czai kertek alatt egy 15—5 írttal; Scberz Richárd 4 írttal; Tóth jó nagy trágyahalomba van a ezukor is .László tör-véityszéki elnök 3 írttal: Lő- meg a liszt is elásva. Meg is találták lwinger lenácz. Sommer József, dr. Gra- ott az egész készletet^ Az elfogott nap-\' nerné (Zaia Égerszög). Sínk Sándor, dr. i számos egyre azt hajtogatja, hogy ö azt ^S^ukits Náodor. Lővringer Lajos, Zerko a portékát ulálta; hogy ez így van e, ¦ witz Ltjos, Blau. Lajos, Fischl Pál 2—2 vagy ö is egyike, a tetteseknek, a vizs-I forinttá); dr. Hauser János, Kohn Jakab, gálát lesz hivatva kideriteni. \'Kozanovics honv. százados, Ünger U\'l-1 Jótékonyság. Uber Öíön ki-I mann Elek. .Rapocb Gyata 1.50—1.50 ; tünö fe>iyképészünk nemes érzületének \| krral; Kürscbner Ignáczfié, Vidor Sirau.1 ujabban szép jelét adu az által, hpzy \| Weisz Lajos. Rosenfeld":Lajos.Tripammeri a közelebbi gyermek előadásból a BHó- Gyuia, dr. Szüts Miklós."Ros"eiifeld"Józaefj;fehérke\'\' jelenetet lefényképezte s a jő-Lőwy Benő, dr. Rothschild Samu 1 —11 védelmet a keresztény és izraeliu jóté-j írttal; Huss BertalafiTKleio József N. N. j kony nöegyletek álul kitűzött czél ja-!Plíbál Victor, Kanijíz Béla, N. N., Rosen-jvára ajánlotta .fel. A gyönyörű kivitelű berg Ernő, Heinrich\\ Miksa Wagner Ká- csoportozatos kép tóra 3 frt. A bazár-roly, Bettlheim Róbert, dr. Schreyer La- I épület kapujánál látható, jos, Radó Béla, Lössiiger Leo, Blau Er I \'— Önk. tűzoltó egyletünk gyakor-nesztin, Weber Károly, Samek, Hirsch- • latait ápril 3-án megkezdi. Nagy hát-ler Ödön, Berber Adolf, Oszterhuber : rány e gyakoriátok sikerére nézve, hogy I Líazló, Prager Béla, dr Rosenberg Mór, mászó torony\'nincs. jBaudisRezsöMílhóferödön HochwaldJó- 5- A honvédség koréból. A hon-j zsef, SádorN.,Ö>terréicherBernát,Sűmegi védség rendeleti lapja jelenti: A király \' Kálmán Goldhammer Károly, Furat Sándor,; nickilaki és ondódiLaky Károly ezredesnek S\'oízer Gusztáv, Hirschler SándorSO—50 ; nyugalomba helyezését elrendelte éa ez al-krajczárral; Günsbércer Lipót ?0..krral. íialoiríhal neki á harmadosztályú vaskóro-?elüifizetett ősúég 8T-frt 20 kr. Összes \\ narendet adományozU; továbbá gleichér-bevétel 164 frt Kiadás 26 írt. Tiszta ered--wieséni Bibra Frigyes báró nagy-kaní-mény 138 frt, . - \' M6\' honvéd gyalogezredbeli ezredes- — A központi budapesti indóház! uek és Zborszky Antal, lovag aagy-kani-közeiébea a Frübaufféle kávéház, a fővá-1 zsaí 20. honvéd gyalogezredbeli őrnagy-ros egyik leglátogatottabb mulató helye, nak nyugalomba helyezését is elrendelte. Balázs PÍsU balassagyarmati jeles zene — Rövid hírek. Milán exkirály az kara állandóan szerződtetve van 3 a ma orosztól négyezer rubelt kap havonkiut gyardarabokkiválótetszésbenrészesölnek. nyugdíjul. — Szabó István plébános, ki-A kiszolgálat figyelmes, méltán ajánlható tűnő hellenista éa az akadémia legrégibb vidékről a fővárosba vándorlók látogatá-: tagja elhunyt — A magyar balneologiai sára.NBO vidéki lap is olvasható ott. egyesületközgy.ápi-. 6., congreszusapedig A Keszthelyen ápril 24 én tártja : 7. és 8-án lesz Bpésten. — Fehér Ipolyt alakuló közgyűlését a balatoni közmüve-1 nevezte ki Ő Felsége pannonhalmi .főapáttá, lődési egylet I — Knapp Vilmos marczah káplán elhunyt — A ÜUnantUl KÓZníÜveiOüesi iLgylet m> törtent. hacm a« ta, a mi közgvülése Veszprémbt-rMe??. —Az^ranv «-«»« f»c- Ma hattrosorau 1 árkelet pótlék ápril bóra 18%. - Bekaíts \| üsfi t\\l ?1? fjt A Dunántui KöMiüvelódési Egylet mi tenént. u béJcéick liden pii- . .. fentre:: Konitantí Gusztáv édes anyja elhunyt. — Aranyj aépoiy, Sóíí. ífnkare»t."ü.r \| ?rá d, aí: János szobra októberben leple/Mik le. — Ceimje » mennyi crnjtíjwntia ezy Galicziéb.0 i. dul itorfg -D^-!gL^25^g^s ^ís ben a colleginmot egyetemre szaiia«ltOZ-! „ a gyakorlati iiiamfPrS»knk, b» uP urnáinak emelni a millenium \'jmlékéré — j»k, horj van gj lap, melynek taiá<ékooy Oroszországból ujabban Jl 00 diákit-/ám-hrWöi ta4oaf(4i néha a S«cc«jiett«bb doigokut űztek S/íbériába. - Bartók L-.jos kecs-;™tttk^«ik._ E Up.ak ig„ ki«»Ak h.\\t<Mi , , . T 1 hirforráui ib, a ha«ai pouukaról ugy lap iem keméten kenviselovp választatott. — ^ : nynjt oly kimeriiö tudóutiaokat; parlammti -Az „E7etérte\\ \'.Ma»yar Hírlap. .Pesti túd6»ilá»ii mg épen mintaxrfiek. Antin a Hirlap\', .Badapcati Hírlap- valamint az.óméi » ^ r-géov, ama aok ]«l«a »iakfr&. iCíntaú fóváxoti lapok 1S92. ér február 2U., iíi 94fésUa könyví.irál . csikkoi. •. a. meljekot 26-ao a napi ujdonaagok rovatában m* Eater-: koxcl mind mulépbeti »« olvaajk tarait, de báay Cojtnacróla kövítkeaőket irjkk: E t- \| ¦tuapaif iea«i jó laptil nindeaekaé) 10b-terhizy Co«ntc diadala kOlföldöa. A mint j ^ kiváunak. M.. uap mtnd>-_[t embernek foo lipetei levelexönk irja. ré»« vett a -ftrűi kérésit- \' to« irdekri vannak at ürlet: é:et terén, a fgy earletrjek ottani nemzetközi kiállításán a Grófid iap 4\|fg kJíte.M«iíe, bozy e tekintetben Esterházy Gfsa angyalföldi cotfaactfjára is, és ott, t-ljeseu megb;ibat<l Unács»rff- ie,:yin. Politika amatvar cogn-cipaniak mi-gérderolett naary dia- jé, wépirod.lom igen jó »zá-»kozutoja » mfi-dalt wterxett. 0 felsége a kirxly és a legelőkelőbb .Telt emberrek, a férj, a no éa a aerdUit gyér-személyiíéeektobb iiben szerencséltették a gyár— mrk-k mind rosttá\'illák mnMiágukat b«nrke. nak ottlévő igazgatóját látopati-ukkal és legna- d- mit ér az olyan báaíbsrit, a-ki mindi; gyobbmegelégedésbk kifejezésével. A kiállítási j cak mu\'actRt b-noUnket. de «oha egy oko« jury a legnagyobb kitfiatetést ítélte nda, a _>sgy . tactacscsat nem tud •zolgálui, - Ha fa ziáfordn-aranyérmet • Hogy <-ven coet:ac minő lelkesítő ha- i lni..k ? Kgjr ígazáCo jO lapnak akettS feladatit tást gyakorolt az ottaniiniéiőkórókre. az a szász me-gvalósítva <-&k egyetlen ,\'snnil tapa>tal> kir. hivatalos lap a „Lelpziger Zeitung" köret- Juk, az Egyetirtét-néí^ mely killiiaben térje-ketkező\'czikkéböl következtethető-, „a franezía-; de^ioéaél foKva erre agyazólVin eicyedul alkal-cognác, mel>- még néhány év elótt a német és ma* ia M?n í\'-joz bizony nacy papirpaatrlia osztrák piaezot uralta, gyakran magyarországi B, L elűbb adjunk rgy órii.i Upot nyers anyagból készült, iőt nemritkán kész & közönség mnlattatUára. ac!án adjunk tzy cognacot is vittek ki Francziaorszagba, b^-gv máaik, mé«; nagyobb lapot a közSntég anyagi elkészíttessék\' és azután magas árakon érdekeinek támogatására. Mert a hány. fogai-Németország és Ausztriába be\'ibessek.A kocáin ember v&o egr lap olvasii fost, annji kereszt kiállításon megismerkedtünk a kulönbszé érdekeket kell ki»olgálni A keres-kede. a t^radelitogató, ,a battkár, a kötvénytulajdonos, a ¦jrvjegyyásirló az a sok >: ¦./ él ssázféle gyáros, iparos, flzIe:!«lajdonos étgas-uálkodó. az nemtsak a»í akarja .tudni, bugy az é\'lékpípirosokDak, m«-g a nyersaojagokr. .L í kéíZÍt-Dér.yeknek .mi ar áradt, hanem az: is, bogy huj i-L--. olctúo vásá\'ol:Í és bol lehet valamit leit- tő legjobb áron értékesíteni? És • z: nem ntpes semmifé\'e lap sem nyújtani. le-gyí-n még o!/ jól s\'.erkeis-re, ba mindjárt ¦láxesrcket ildosnak\'ia tirtaisna emeltére ba csak nincsen abban a azsmtcaéa belyirtben, mint az ,EjLy^tértjs-, melyet a hasai üzleti vilir a magyar kereskedelem vezérispiávi tett — Sok &vi megfigyelés. Emésztési é- « bi d líaek e«ést aasaivri kére* ni. az gyengeségeknél és étváiryhiáBvnál álra-- üaietemi.«.k .. t>k,nt.k san,k a r/. . , , - ;, , - i- MAii kössenek, melv knztük az ér.mkésest, ba atük- lahan m-nrlen gyomorb.jiál. a valód. „Moll ^ ^ (i , \' il(ere.rbb,n köl„tit,Q; ké,,„ féle fteldlltz porok" bÍ70"yultak a IfB * bí-d»ti-H ai ab Kipek bfrdciai rlűJ Tn. s\\kere^eb\'"eknek aiöbb;-zerek fö ott. mint az Egy tértet krrei faj, gyomor erőiitőkésvérti^z\'itók. Eeydobo» s?.2í0»-_ W«cy«wr.sabb o« ára 1 frt. S\'éikűidés\'nap\'»nU utánvétellel Moll A. jrvóvypzeréíiz c-;. és k- udv. szff!-liiö által. Béc^ I: Tuchlaubpn 9 A vidéki pyÓl\'yszertárakban haiárn70itarrMoll A. 1 ou j ismét ;vórós i Gróf Esterházy Géza négy csillagos cognacjá 1 val. A gyár.< mely a budapesti Angj-alfuldön fekszik, az általunk eszközölt kóstolás szerint oly cognacot produkál, mely igen finom aromával é3 felette kellemes izzel bir Évekkel ezelőtt irtunk Lipcsében egy-1811-bői eredő franezía cognacot, melyet a legfioomabbnak tartottnak mindazok kó\'zuM, a melyet valaha ittunk: ez-ncognachoznagyon basonlita gróf Esterházy-féle cognac afinthogy a czég tervezi a Simetor-azágba való kivitelt, ennélfogva nratokira Saász-országbaD is ibatnnk kitűnS cognacot> ösziotén örveudQnk a magyar cogracipar ezen diadalának kai foldó: -l\'\'fi/etöhÖ fog delkccik, hogy m«lyi* la ,ra fiz 8i>n elő T sa ismét c««k az Egye éné«t vilasztia, mert jól\' tadja, bo«y « lap az 8 anyagi érdekeit nem csak megvédelmezheti; hanem .«. a tájéko-ist nyével és aláira-í — Az elsó magyar általános biztosi tő\'társáig márcí. 26-án tartotta köz- kivinöí, elérni tat Eebet a-g L-h« asonbsa caalT az Egyetértés.ál- — Szegedi Hzakác«k«nvrett mely rövid Ki nyert 1 ^ w Huzááimárc: i6-án Bécs: 43 35 48^~23 Grácz: 76 65 18 3 70. 27. E.völését Csekonics Endre gróf elnöklete ^^t^íS kÍid„>flB"jrfe\',t SÍT l ff ,, , ... , .„ . . SO kr beküldése mellett béraiüntve küld Eud- alat,t. Az iga>gató-ág jelentése; szerint a réByJ Lsjos kiadó ÖMge<iea. I mult ü/.ieti és .kedvező volt a társasáéra - i nézve.- Az. üzletnek folytonos emelkedésé- -1-- w j ről tanúskodik a díjbevétel emelkedése; a j díjbevétel ugyanis 1890-ben 4.768 711 [frt 48 kr, 1891-oen pedig: 4.842 515 írt ! 43 kr. volt a tüzosztályban, melyben az \| elért nyereség\'521 332 frt 09 krra rug A ; jéeosztáUban az 1.978 209 frt 20 krnyi 1 díjbevétel mellett 442 800 frt tiszta vesz-i teség mutatkozik a nacyszámu jégverés j miatt A szállítmányi osztálya 7 900 frtnyi ; veszteségsíei záródon. Ezek avesztesé^ek a tűzosztályi nyereményeknek nagy részét m ^ o génybe vették S főleg az életOSZtáiyi üzlet i — F. Bpest. Niucs semmi baj rendben ; kedvező lefolyásának köszönhető, hogy van minden ¦ végeredményileg méeis kielégítő a nyere- — á Oy Felette sajaüom. de hit a !et-ki árkülönbözet! tartalék az\' idei :^obb BZ&°deT/«e^ ^ . — E I). Forrd köszönet; egész félévre Szerk. üzenet. Sz. S. Aug. 20-kí nincs, ellenben a nov. 21 és 28-ki ^számokat Araára megküldöttük. eredméhyből 100000 fr«tal lett dotálva;]Ta]0t koldöit. az értékpapírok értékeadpczember31-iki I árfolyamhoz képest legalább 140.000 frtnyi , értékemelkedést tüntet ki. A zárszániadá-Isilag kimutatott 802.426 frt 36 krt tevő nyereményből 135.483 frt 55 kr az élet-biztosítottak nyereményrészeül, 85.155 frt 65 kr. a nyeremény-tartalékra. 48,093 frt ! 39 kr. igazgatósági nyereményosztalékra, i 32,062 írt 2G kr. a tisztviselők nyere-\\ ményosztaiékára, 8 015 frt 56 kr a\'tiszt-viselői nyugdíjalapra fordítunk s a fen j maradó 498 615 Trt 95 krból minden egész \| részvény után 166 frt fizettetik ki, vagyis ; összesen 498 000 frt. Közhasznú czélokra ; 2,050 frtot szavaztak meg. MegválaszUt-. Uk: elnökké Csekonics Endre gróf. aMc\| I nŐkké^-Náda^dy Ferencz gróf. Válaár.t-i mányi tagokká; Ambrózy Gyula báró.; ; AndrássyGyu!a,gróL Bittó Kálmán.Deutsch i Sándor, Euchs Rudolf, Hajós Józseft Ho- : I dossy Imre, Ivánka Imre, JáHcs Kálmán, \| i Mikes Miklós gróf. Németh Titusz. Niko-1 j lics Fedor báró, Ridvánszky Géza báró. \| íSzapáry Iván gróf, Schofller Pál lovag,; Wenckbeim Frigyes gróf. Zselénszky\'Ró-: ! bert gróf és Zichy Béla iiróf. Igazgatósági tagok: Harkátfyi Frigye, Jeney Lajos. \| Eévay Henrik, Ormódy Vilmos, Schoss-berger Zsigmond báró, Zichy Nándor gróf. Felügyelő bízottsági tagok: Batthíny Géza gróf, Giczey Samu, Jekelfalussy Lajos. László Zsjgmond és Szitányi Lsidor. E. Örömmel vettük, ihaja szerint iutéz-. PUyllttiécr.) Selyem hamisítvány. Ée^ssünk el egy mintát a venni szándékolt fekete selyemből 3 & hamisitás rökt^n kiderCl: Mert mig a valódi s jól festett selyem az elécetésné! nyomban összepödörödik éi csakhamar kialszik, maga után csekély világosharna hamut hagyván; add^g & bamisititt nelyem (mely zsiros szinfl szsilocás lesz és könnyen töriki laacaa tovább ég minthoey rnstszilai a festanyagtól telítetten tovább ízzannak) és sötét barna \'namut hagy maga Qtán. de valódi selyem módjára soha össze nem yd-dörödik, csak meggörbül Hennebertr U. (cs kir. udvari szállító) selyemgyára Zürichben,\'házhoz ssállitva. postabér-és vámmentesen szívesen küld bárkinek is mintákat akár, egyes öltönyökre való, akár egész végekben levő valódi selyem szöveteiből. (4) Irodalom. ; Kit lehet egy Jó laptól kívánni! As ! Cíuz. kosívé y tiiazaigatta, fejfájás, cS\'póTájdalon, hatfajdaftsa stb. ellen legjobb bedörzsöléfl a Kiriter-féle \' iiöiy-Paifl-Eipeller. Tóhh mint 20 ér óu a legtöbb családban ismeretes mint fájdalom enyh:;5 »zeréa majdn-m mÍDdeo gyógyszertárban kapható 40 és 70 krért. minthogy aián-,¦ ás\'jk léteznek, ennélfogva mindig határozottan : :.Hopgony-Pain Expeller\' ^kérendő. ma már sem elég, ha egy lap gyors és \'pozj- ! _ tos érteiQIaseket közöl a világ minden tájékáról. Lehetnek benne a tfgfrí;-bb hírek min-daa országból, tarthat külön levelezóket Paris] j baa, Berlinben, Pét-rvirt, Komiban és egye\'-btttt, eziel még csak ast éri el (de csak ^ia levelezői az illető kormány fér Sikk! ós politikusokkal SsssekOttetiaban iUasakV hogy. naponkint megtávirnoihatja magának nemcsak (• E rovat ilatt köalsitekírt ¦\'elősstgf-í a azerk Felelős szerkesztő és kiadó ; BÁTOBFI LAJOS. HAEMDÍCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÁPRILIS 2-án Ü401.tfk. 892. A rverési hirdetmény. A if agy-kanizsai kir. törvényszék tkvi \' osztálya részéről közhírré tétetik, hogy Ifj. Kovács József mint kfc. Pelcz Mari, János és Kálmán gyámja végrehaj tatának, Tóth Ferencz végrehajtási szenvedő kis-i radai lakos elleni végrehajtási ügyében a fentnevezett kir. törvéoyszék területéhez tartozó, a kisrádai 48. sz. tkvben I 1—11 sorsz a. felvett i agat tanoknak Tóth Ferenciét illetó 716 frtra becsült íelerésze a késodelmss árveréaéni yevó Tóth Józi-ef kinradai lakó* veszélyére és költségére ifj. Kovács JóiseFkérelmére a még fizó-tetlen 628 frt vételári hátralék s ennek "\\1S91. é»i május 5-tói járó 6% kamatai Wííajtfsa\'czéljából az 1881. évi 60. tez. 186. §-a alapján 1892. évi majos hó 16. napján d e. 10 órakor Kis-Rsda község házánál hivatalból megtartandó nyilvános árverésen eladatnifog. mégpedigtekintve, hogy Holdvilág-Juli, özv. Tóth Ferenczné lakos javára özvegyi ba-zonél vezet, azt megelöiőieg pedig jelzálogos követelés van\'bekeblezve, ennélfogva a lenti ingatlan a szolgalmijog fenntartásával bo* csájtatik ugyan árverés alá, de csak ugy. ha a megelőző jelzálogos követelés fedezésére szükségesnek mutatkozó s 700 írtban ezennel megállapitott összeget az ingatlanoknak az árverésen beígért összes vételára megüt!, amennyiben a beígért vétel sr a 700 irtot meg cero StLé. annyiban az ái verés hatálytaiacoá válik s az fogatlan a siolgalmijog fenntartása né&jtt a fenn-tebbi határnapon újból árverés/alá bocsáj tutik. lL/\\ Az árverés kérelmi költségek 5 frt 60 krban állapíttatnak meg Tó\'b, József ellenében. -n^\' Kikiáltási ár a fennebb kitett becsét-. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10/»-át készpénzben, vagy óvadékképes \' papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt N".-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1891. évi szept. hó 30. napján. Gr. HUGÓNKAT kir tszékj biró csüit fele.része hrszámonkint küiön-küiön 189S. éri májas hő 10 ík napján d. e. 10 órakor ezen kir. [szék tkvi helyiségében Dr. Tnboly Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog., Kikiáltási ára fepnebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10 V.-át készpénzben vagy óvadékképes papirfian a kiküldött kezéhez letenni. Kelt N.-Kanizsán, a kir. tvszék mint (könyvi hatóságnál 1891. évi január hó 14. napján.\' GR. HIÍG3NNAY, kir. törvényszéki biró. " Xewyorki Gerraanlao alstbiztosító társasig 5 g Alapíttatott 1860-ik évben, g Biltoiitíli aUaf 1889. é\' t. ez vidéki vevőimhez! Számos vidéken lakó abbjn a téves nézetben van. hogy a nagyobb távolság miatt lehetatlenné van téve a tez núé vásárlása. ,_jLn figyel meztetéaül bátor vagyok Yfj^egjegyezni, bogy eey mintakabát be-Xntuldése teljesen elégséges arra, hogy íjjtánna test>e illó ruhái lehessen készíttetni. Kívánatra mérték leírást is küldök. A nem alkalmas ruhák természetesen vissza cserélhetők, sőt kívánatra a fizetett összeg is vissza téríttetik. Teljes tisztelettel grossma yy 8 „ legttgéi nri tik nkiir Budapest, DeákFerencz és Bécsí=tticza sarkán, Fióküzlet: Egyetem tér, a Kecskemétt-utcza sar (378.) káo. _ Minták minden vidékre di)menteen jcxxxxxxrJooofXTOQ réeéa \' . . ¦ M 226 319.53« TiJu vagyon .... 6S.OlO.S67 Európában elhelyezett tőkék ...... 5.85,e25 Kiváló előnyős dijtibláza.olt és biztosítási módozatok. Magyarországi vrxirképvitdÖaH? Badapesten, VI Qyánteza 13. szára. P T. cz.; Vao szerencsénk becses tudomására adói, hogy üzletünket az egyik főnök betegsége iolytán fe\'ihagyni szándékozzuk" s ennek következtében dúsan felszerelt raktárunkban levő legújabb divatezikkek női felöltők, fekete és szines selyemszövetek, Japáni foulardok, nöi ruhaszövetek gyönyörű választékban, atlasz szatein, franczia battiszt és mosö szövetek ritka szép mintákban, férfi gyapjú-szövetek és ingek, valódi rumbtírgi- és c-eász vásznak. Schiffonok, asztalnemű valódi szepességi gyártmány, csikós és virágos vászon és pamut gradli, nap és esö-er-nyök paplanok, bútorszövetek és szőnyegek rendkívüli nagy választékban és még számtalan más divatáruk jutányosán, illetőleg s. gyári áron alul is olcsóbban, mint bármely végeladasnál készpénz fúetéa mellett elárusittatnak. Figyelmeztet^ bátorkodunk a n. é. közönséget ezen ritkán kínálkozó alkalmat el nem mulasztani, mert ez az egyedüli alkalom az idei szükséglet olcsó beszerzésére. Nagy-Kanizsán, 1892 márczius "hóban. Netán megmaradó áruezikkek és állványok vállalkozónak eladatnak. Kiváló tisztelettel Eisinger Henrik és társa utódai. villányi borok világhírű in mes fajok. ik Öltözetekre ás egyéb czélokra szükségej valódi, tartós és jutányos posrtó-gyártinányokat küld utánvét mellett métereo-kibt magánosoknak és szabóknak, tavasri és nyári szükségletre SCHWARZ MÖRÍCZ cs éB kir. szab. posztó éa gjapjuirnsiyárak rak ínra ZwUtauban (Brünn melléit.) Összes uniformis szövetek, katonai posztók, vizát-katlan loden és vadászati posztók. Fekete perviennk s doszkinok szalonőUözetekre. Különlegességek vászon mosó-öltözékekben, pihe és selyemmellényekben. Továbbá libéria és teheasztal-posztókban. Vissza maradt marádékok olcsón számíttatnak, minták azonban nem küldetnek. 3 10 méter no vet egy teljes arl íltiz-etrt 4 frt, jobh 4 frt 75 kr finom 6 frt 25 kr., legfinomabb 9 frt és feljebh 3 25 méter fekete pervu-n vagy doszkiu egy izalMÍltözekre 8 frt 50 JJT. Z. ¦ feljebb 2 méter divatos szivet egy felöltőre, legújabb színekben 5- 12 frtkj 60 méter mosható kammgarn epy teljes Sltfzatre 3 frite! tohelé. Lesiijabta nliták piké neiltayekbei 5C krtöl "ölMé. í oknak küldök mintaKÖnyveket kőlcsőnképen, dijinrnteUtrnOl \\ legszebb kivitelben.- [ 3rx»oaoQonoaa-xinaoQaaaanaoKxxxxxxx M -ÖS 5 O S s m = iismzisTOcn bunik sjotnor mjohnii. rélkeiezkttetltH is ílíelínosi: UwrH»i kw is aépizcr. -, iháfj slssst«. gtoBWs»«««««. b«íb» <itWt ......----rt-is, f-\'"\'-"-- BkBlís. áriaczelli ¦~im> Gyomorcseppek A Kv<>mnrb«t(«s\'c n................ .., . . lílfujtsís- t»r>T« fe!W!&{éi. humenís. i;6moré-éi. fel«tl9«« tijtOMit Issiölt, lifjaiáj, uodof fi hányis. g1irr.or36.-c1. " mórtól sxárrasiflÚ, gyOMOrtulUrtielítníl < M hlBOIThOlCÍ-BÍL -¦ .™iuk, a min---............... ¦eg in hMxniJsIl ousátasssJ ....... 70 tr. HLgjlrors\'íífi f3ntktlT: Törők Jmusef gyógyszertára Büdapfi!. Riril? QtcM 11 se. A rMJe^yet é* sJAIrist tflsrteien Uuék masrulda- \| lenül Osk oly ewiipckeíít^ssék «1 fogadni, meljekcsk ttar- í knlsJlrs sold suisg ns rstrsútva s ktsaiw síí_-ü4t»J \| „ ¦ _ . iC. Br»dy) én -ien .isTsiksl: .V«lortUAs;it bliortyttoai".- N\'agy-K&nizsáB PrigT Béládét Belus Lajos. Barczon- Kohnc Sándor gyógyszerész uraknál. 259. tk. 1892. Árverési hirdetmény. A oapy-kanizsai kir. törvényazéitkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy; Záiamegye összesiteU árvatára végrebaj-tatának Anek Ferencz végrehajtást szen-; vedŐ kis-kaniz&ai lakÓs ellesi 4 frt 82 kr. i töke, 3 frt 50 kr. jelenlegi s még felroerü- \\ iendóköltaégek iránti végrehajtási ügyé-ben a fentseyezett kir. törvényszék terű- j létéhez tartozó a Dagy-kanizsai 1344. sz. \\ tkvbeo r 7996. hraz. a. foglalt ingatlannak Anek Ferenczet illető 969 frtra becsülj fele része: anagykanizaai 4452.f 1175/«-^ hrsz. a. Anek Fereacz talajdonát képező 148 frtra becsült egéaz ingatlan, az ugyanazon tívben t 2424/a hrsz. a. ugyanazt \| illető 104 frtra becsült egész ingatlan, az ugyanazon tkvbec ,t 5119/1 bn>z. a. ugyanazt illető 108 frtra becsült egész ingatlan, az ugyanazon tkvben t 2537/a. hrsz. a. ugyanazt illető 162 frtra becsült, egész, ingatlan és a nagy-kanizsai 4190. íz. ikvben f 5665. hrsz. a. foglalt ingat-; lannak Auek Ferenczet illető 24 írtra be-- 1888-as vörös portogizi borok liter e 24 —30 kr. 18_a6-os . kiválogatott 35 -40 1834-es „ cabinet borok 45 —60 1891-es fehér asztali borok 22- -24 1889-es . • n 26- -30 1886-os „ Pecsenyebor „ 35 -40 n 1884 es Muskately vagy Rizlingi „ 45 -60 » Siller borok 18 -26 Fehér s vörös asszu borok „ 80 — 1.50 Törköly pálinka 50 -80 ó azilvórium ¦ 80- -100 Cognac 150- -250 Rendelményekei 50 literes hordóktól kezdve vasúti utánvétel jótállás mellett szállít a Váradi féle pinczegazdaság , Villányon, (Baranya m.) Pálinkák s asszuborok d kilogrammos posta-csomagokban is szállíttatnak. Hordík\'- bérmentve vissza vétetnek Keil Alajos-féle Padlózat-fén v máz (Glasur) egkltuáőbb mázo\'ó s/er puha padló számára. 1 nagy palack ára frt 1.35 kr. — 1 kis pilaczk ára 68 kr. Yiaszk-kenócs lepjobb és legegyszerűbb beeresztő szer kemény padló szamara, 1 köcso? ára 60 krajc/ár, mindenkor kopható: Fesselhofer Józsefnél Nagy-Kanizsán. hirdetmény, Az alsó-lendvai uradalom föbérnöksége részéró! követkézé birtoktestek hat, esetleg tizenkét évre azonnal haszonbérbe adandók: 1. Pördeföld! bércsoport: Pördeföldi. Ortaóizi majorral s t«bb határos községbeli földekkel 542 magyar hold szántóföld 826 .\' . rét 674 , „ iegelö s Dsjdpbly összesen: 2042 2. Gálosi bércsoport: Gálosi majorral, Kis-Szigeti, Bőrdóozei és Lenti, Szombathelyi határbeli földekkel J32 magyar hold szántóföld 156 . rét 236 , „ legeló s majorhely összesen 724 3. Lanti kápolnai bércsspert: Lenti kápolnai majorral 594 magyar hold szántóföld 215 . .rét 1Ü2 . , legelő s majorhely összesen: 931 Ezen bércsoportok jelenleg házilag kezeltetnek, a majorok kellő gazdasági épülettel el vannak látva és az illető vasúti állomástól fél. illetve egyes fél órányi távolságra esnek, Értekezni szó vagy irásbelileg alólirott hivatalban. ürodslml főbérlet felögyelősége Aiiő-Lmdván. NAGl-MfóSA, 1892. április 9-én. 18-iic ssc^m • EIVfinetémi ár: egia* évre . . . a frt ^--- ftlórre . . S frt 50 kr. uegyedévn ... 1 f«25 kr. Egyei ázás 10 kr. . HIRDETÉSEK 8 hasábos petitsorban 7, múoauoi 6. « minden további sorért a kr HYIITTEREEN petit\'soronként 10 fcríri Tétetnek! fel, Kincstári illeték minden egyes] hirdetésén 3U kr ássteudö. Harmlpczegyedlk é\\foljam A lap stallemi éi anyagi réasétl llétű minden kflsleuasy-tatárt \|LJM szerkesztő- kiadó Mvére «iis ¦ [retten Ki2y-K.EEizsa.ra .brmantvs.j intézeodfík \' Bérme >tUn levelek aam tatnak «1.1 - fogad. Kézlratak vlitza kiiístoek \| f" A n. kanizsai Délzalai Takarékpénztári .önsegélyző szövetkezet, a .Kotori /takarókpénztár részvény-társaság", a*, n.-kanizsai\' önkéntes tűzoltó-egylet, a „n.-kanizsaí kisdedneveló egyesület\' a „nagy-kanizsai tanítói járáskor, a „nSkanizsai k-resztény jótékony nőegylet\', a> „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet a .szegények tápintézete\', a ,katouai badastyán egylet\' a .soproni kereskedelmi iparkamara* nagy-kanizsai kQlválasztmányának hivatalos lapja. HETEN KINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ V EGY ES TARTALMÚ HETILAP. X/ Az ügyvédi kamara. A nagy-kanizsai ügyvédi kart igen közelről érinti a .Kaposvár* fentirt czim alatt megjelent közleménye, viszhaugadhatás czéljából egész ter jedelmében átvesszük : A somogy megyei üg^\'édeknek régi és méltányos panaszuk az, hogy a zala egerszegi ügyvédi kamara nem egyébbre való rájuk nézve, minthogy amügy se gazdag keresetüket megapassza s őket egy .teljesen méltányr talán és haszontalan adóval terhelje. Tíz, tizenkét forint tagdijat szed ugyanis a ügyvédi kamara ügyvédtagjaitól és —. nem ad érte semmit. Legfeljebb annyit, hogy az ügyvédek ellen beadóit panaszokat ugy, a hogy elintézi, de arra még soha sem volt eset, hogy valamelyik ügyvéd akár a bíróságtól, akár ügyfeleitói elszenvedett sérelmekért a kamara utján elégtételt, vagy védelmet nyert volna. Pedig a kamaráknak talán mégis az volna a feladatuk s abban áll létjogosultságuk is, hogy az ügyvédi karban a testületi szellemet élesz-szék, a kar tekintélyét azzal emeljék, hogy a fontosább jurídikai és törvényhozási \' kérdésekben alkalmat nyújtsanak arra. miként az ügyvédi kar véleményét nyilvánítva, magának kellő befolyást és tekintélyt szerezzen, e mellett pedig a kar védelmét igénylő egyes tagot oltalmába fogadja a kamara, midóp^az.. arra méltó. Ám á zalaíegerszegi ügyvédi kamara ilyenféle tevékenységéről senki se hallott semmit \\ ott csupán beszedik a magas tagdijjakat, melyek arra fordíttatnak, hogy egy túlságosan dotált tisztikar legyen s ezek egy kényelmes helyiségben 8 —10 tag szamára kaszinót tarthassanak fenn. Igaz, hogy az ügyvédi kamarák máshol se igen felelnek meg hivatásuknak; ritka az olyan ügyvédi ka- \| mara. hol a fegyelmi ügyeken kivüt j egyébbel is törődnek. Csupán a nagy ; városokban levő ügyvédi kamarák foglalkoznak- a törvénykezés reform-¦ kérdéseivel, hol sok az ügyvéd s ; ezek közt vannak ambicziozuY egyé-\\ nek is, kik kartársaik érdeklődőét , fel tudják ébreszteni. A zala-egerszegi ügyvédi kama-; rátol ilyesmit azonban nem is várhatunk. Ha volna is ott olyan tag. \| ki lelkesednék azért, hogy a kartár->sak közt az egyes fontos napi kér-Idések iránt érdeklődést és közvéle-. \'¦ ményt provokáljoD s e czélból a ka-marat igénybe venni óhajtaná, jő szándékának bizonyára útjában állana ;az, hogy Zala Egerszegen alig van !10 —1.5 gyakorló ügyvéd, kamara.! többi tagjait pedig, főleg á somogyiak,\'\' ; roppant távolságra laknak Z.-Eger-szegtől, miért a testületi szellem ki-:< fejlődésének feltétele, a sürü érintkezés, gytllésezés teljességgel lehetetlen, i Már az ügyvédi kamara alakú-; lásakor be kellett Volna ezt lá; mókáz ügyvédeknek s jobb lett volna;. sót jogosabb is, a kamara székhelyét.; akár Nagy-Kanizsára, akár Kaposvárra tenni. mért-Kanizsa a központban van, Kaposvárott pedig a három 1 :város közül legtöbb ügyvéd lakik.1 De hát nem látták-be, komolyán meg se gondolták a dolgot. Az a 17 esztendő, mióta a Kamara fenn áll/ elmúlott anélkül, hogy a kamarának, akár az egyes ügyvédek, akár" az ügyvédi kar tekintélye és befolyása, akár a törvényhozás és így a jogkereső közönség a legparányibb hasznát vette volna. Egy haszontalan intézményt drága adózás árán fentartani. vagy ha lehet-séges azt a helyzetet meg nem változtatni, mely az intézmény kellő kihasználását lehetetlenné teszi, legalább is gyámoltalanság. Már elég ok lett vo^a az tapasztalás is arra, hogy az ügyvédek közt mozgalom támadjon az Ügyvédi kamara székhelyének megváltoz-\' tatása iránt; ujabb időben pedig e mozgalom nemcsak nagyobb jogosultságot nyert, hanem szükségessé is vált A királyi táblát ugyanis deczen-tr&lizálták, minélfogva a mi szomszédságunkba, Pécsre tétetett királyi tábla. Ezzel a kaposvári kir>törvény-szék területén működő ügyvédeket sok érdek köti-Pécshez. Igen czélszerü volna tehát, ha a somogymegyei ügyvédek és a nagykanizsaiak is, kiknek szintén Pécsett van a kir. táblájuk, mozgalmat indítanának az iránt, hogy a zala-eger-szegi ügyvédi kamarából kiválva, a pécsihez csatoltassanak. Ezzel sokkal közelebb is lennének a kamara székhelyéhez s egy számos tagból álló ügyvédi karral egyesülhetnének, mely a kamara feladatait . meg is tudná valósítani. Ha már az ügyvédek, magas tagdíjakat fizetnek, a kamaránál jól fizetett hivatalnokokat tartanak, s ha a kamara Pécsett lenne, a kaposváriak és kanizsaiak tagdijaival, szaporodó összegből az ügyvédi kassára irodáját könnyen be lehetne ugy\' ren- j dezni, hogy az ügyvédek a királyi I táblán levő pereikről pontos és meg-bízható értesítéseket kapnának, sőt kisebb megbízásokat is teljesíttethetnének a tagdijjak fejében. Értesülésünk szerint a kaposvári ügyvédek közt mindez élénk ^megbeszélés tárgyát képezi s miveh a vélemények az általunk előadott irányban teljesen egyetértőit, valószínű, I hogy a szükséges mozgalom ez irány-ban mihamarább még is indul. ¦Mratáo- pedig a pécsi ügyvédi kamarához való csatoltatás teljesen jogosult, s annak tapasztalat szerint csak kárát látják az Ügyvédek, hogy a távoli zala- egerszegi kamrához tartoznak : nem hisszük, hogy a kellő módon megindítandó mozgalom sikerre ne vezessen. A IX. izr. községkertilet ülése. A IX izr. kőzségkerüiet ujonan megválasztott képviselősége ez évi ápr 3-áu tartotta Nagy-Kanizsán alakuló ülését, melyen a kerüleihez tartozó 22 congr. község közül buszán képviselve voltak, összesen 3j megbízottja által. Az ülés lefolyásáról a következőket jelentbetjük: A helybeli izr hitközség a képviselők tiszteletére és fogadására disz ülést tart ván.Nagys. gelsei Gntmano Vilmos kir. tanácsos ur, mint a hitközség elnöke, a megjelenteket az elöljáróság nevében lel -keá^szavakkal legszivélyesebben üdvözölte, mire dr. Bakonyi Ferencz (Kaposvár) a hitközségnek szíves fogadtatásáért a kép viselőség nevében hálás elismerést mon-, dott. Ezután dr. Woliák Ilezső (Csáktornya) kegy elet teljesen megemlékezett bold. gelsei Gutmann Henrik volt kerületi elnökről, ki e bizalmi állást élte végéig ritka kitartással, odaarló buzgalommal és példás tapintattal viselve, a kerület fejlesztése és az, ügyek vezetése körül ejévülhet-len érdemeket szerzett rhagánáV Szóló indítványára a gyűlés a megboldogult érdemeit jegyzőkönyvileg megörökíti. Elnöklő megalakulásra hiván föl az ülést, választási elnöknek Hirschel Étié választatik,és:s tagú szavazatszedö bizottság küldeti^ ki.\' A választás eredménye a köve\'kezö: kerületi elnök gelsei Gutmann Vilmos (közfelkiáltással) elnökhelyettes Junker Gusztáv (szinte közfelkiáltással); bírósági elnök dr. Bakonyi Ferencz, bírósági alelnök Hirschel Kde. Iskolai fölügyelök Zaiamegyére: dr. Neumann Ede, Rapocn¦ Gyula és Lob Ignácz, Somogymegyére dr. Herzog iíanó kaposvári főrabbi, dr. Kohn Adolf szigetvári főrabbi és Svarcz Samu. Az ^elöljáróságba megválasztattak: Kunii Adolf. Hirsch Adolf, Domer Samu, Keiner Adolf dr. Neumann Ede, Hoffmann Samo, dr. Fisrher Gyula, dr. WoIlak Rezső és Epstein Vilmos ..Kerületi titkár: Somogyi Henrik. ¦ A békebirósági testületbe forsolás utján a következő képviselők ju\'ottak: Rothschild Simu. Kaufmann Samu.Weiss Samu. Kohn Ignácz, Simon Adolf, Brann Ede, Bőhm lenáci. Kurcz Simon,„Mandel Pál, Hetler Dávid. Benedikt Ede és Stern A. Ámbár elvi kérdések tárgyalása eleve ki volt zárva a tanácskozásból, mégis az ülés folyamán több ilynemű kérdés mint egy önkénytelenül kerfi t .szőnyegre, és ebből élénk, vita és fölötte érdekes eszmecsere fej ödött, melyben több szónok valóságos eloouencziával részt veit és a vita folyamán őszinte megelégedéssel örvendetes jelenségét láttuk az izraeliták mindinkább fokozódó magyarosodási törekvésének; jellemző, hogy midőn egy magát a magyar nyelvben nem igen erősnek érző képviselő németül kezdett szónokolni, «z egész gyűlés unisono rákiáltott a az ,elállu-t és az illető csakugyan mágyaiul folytatta beszédjét. —" Az ülés élénk érdeklődés mellett délután órától egész 7 óráig tartott. Este az egész képviselő-testület az ujonan megválasztott elnök vendéglátó házában gyűlt egybe, hol gelsei Gutmann Vílmosné őnagysága igazi magyar vendég-3zere;ettel vitte a háziasszony szerepét, és a vele született szeretetre méltóságéval, bájo ó finom modorával mindenkit elragadott Fényes lakoma mellett a bőségesen buzogó pezsgő forrás csakhamar meg-o!dotía\'~a nyelveket és fölvillanyozta a kegyeket, nem c-oda tebáUjha talpra esett, elmés, sőt néha szikrázi^^czekben gazdag fö!kös7Ür$§k csaknem folytonos egymásutánban ér^ék egymást; poharat ürítettek ő Felségére, a hazára, a nemzet • re a házigazdára, szeretetre méltó háziasszonyra,^ Gutmann családra, továbbá Vidomé ő nagyságára, ki félre vonultán székén merengett/hihetőleg azon töprenkedett, hova tegye- most az emberiség javát czélzó tevékenységének, súlypontját, miután a jnépkonjlia" és .gyermekbarát" működésüket be-züntetík. Az árvaiakrÓl.-de még a fityeházi tüzkárosul-takról is némileg gondolkodva van. Mellesleg említve azt rebesgetik, hogy jelenleg nagy eszme foglalkoztatja a jótékonyságban kifogyhatatlan hölgyet, oly \'segédeszközöket keres, melyek helyben egy i a g n. Mutatványok Erődi Dániel művéből. i. A patak. •) Sietve j&tt le a patak A hegység ormiról. Meghozni azt a hírt örvend öo, Hogy fenn az újra lombos erdőn, A mit mar olyan rég nem hallott, Bar hallani szívből óhajtott, A vjg madárdal újra szól! De im, midőn alá a völgy Ülébv érkezek, S kórulvevék a friss virágok. K csintalan kedrQ leányok, Erdőről, madarak daláról, Az Örvendetes hirmond&sról. Teljesen megfeledkezék! II. Légy boldog- .... Légy boldog, ha boldog lehetai, Boldogabb, ha engem feledsz; Vagy hisz agy is elfeledtél. Szeretője másnak lettéi. Majd Utálok én is máira. Holtomig-hiv igaz társra; Akkor éa ii elfeledlek Nyugalmára vert szivemnek. S ha felém sitii az emlékzet, S lóimutatja haJrady képed, Eltnnődom mély-magamban: Ismerlek-e valahonnan?! • >>¦ mint a hold, mely alig kél. leniét lemegy » hegyeknél, tigy tűnik el észrevétlen r. . is a mnlt kúdében \' in. Meddig fn& még .... Meddig fog még -t-.\'.l. képed, Hogy Ctak reá éa csak ifi nézzek? \' Meddig txrt még e büvulet rajtam. Hogy reniényem elveastét sirassam ?: Menjek, fossak bármi messze távol. Nem futhatok képed varázsaiul; A magánynak tSmSS olyan éje, Hogy ne vessen síigarat beléje. Te miattad én is olyan lettem, Miut a ki a háláltál megretten, 8 habz6 lovon^^suitaa volna szárnya, Menekül a sivatag pusztába. S íme, hogy a zordon sivatagban MegtúrOtten a fövényre dobban, Éppen Ott vár, hogy karjába zárja, Éppen ott vár — \'a halál reája! ERÖD1. PA huszonöt év" elejéro.. Pénz és pénztelenség. — Csevegés — Irta: K. MARTOKFFY IMRE. A világon az emberiséget két osztályba sorozzuk: olyan emberekre,kiknek pénzük van és olyanokra, kiknek nincs egy garasuk se; de az utóbbiak nem emberek már. hanem ördögök és pedig szegény ördögök, vagy angyalok: a türelem és lemondás angyalai. Pénz, fogak, és feleség nélkül jövőnk a világ>e; és pénz, fogak és feleség nélkül megyünk a másvilágra. Mit csináltunk tehát avilágon ?Pénzt vertünk el, hosszú fogat ^kaptunk és meg -nősültünk. Szép hivatás, ugy-e bar? Míg a fogakat, meg az asszonyt megkapjuk, addig hideglelés, fájdalmak, betegség és görcsök .gyötrik az embert, ha nyakunkon az asz-szonysáJkkor anyíra kínoznak a különféle betegségek,hogy kénytelenek vagyunk fogat : huzatniésazasszonytólmielöbb mégszaba-; dúlni. A fogak és az asszony magától jőh-ujek és ha gondosan nem tartjuk őket. ; akkor mindegyik ingatag lesz. A pénz \'nem jön magától, s akárhány ember patkói: már ei. kinek nem volt pénze, ezek ; után arra vagyunk Iriváncsi, hogy a tul-I vHágon levő emberek mit felelnek, ha ezt ! kérdezik tőiük: .Mit csináltál aföldön? ; Azt hiszem ezt: „SemmitI A pénz nem \| terjedt el eiéggé az emberek közti* Ez pedig nem igazj A jobb emberek i közé nem jut a pénz; Ha csak a jobb em -"bereknek lenne pénzük, akkor a pénz rég elterjedt volna a Bép között is! Kiknek van pénzük? A gazdagoknak! Ez épp i baj! Ha a szegény népnek volna pénze, akkor látnánk csak a különbséget a néazes, ember és a szegény Ördög közL Nem nagy> dicsőség gazdagnak lenni, ba valakinek sok pénze van, s viszont nem nagy érdem szegénynek lenni, ha nincs pénzűnk. Mi a pénz? Olyidomtalan tömeg, melyet a jó Isten — rendesen — jelentéktelen emberek nyakába akaszt, hogy ezek szellemi tehetségük hiányában el ne pusztuljanak, mint a jó korcsmáros, ki egy bizonyos kulcsra nehéz golyót szokott kötni. Mi a pénz? Számjegy, melynek csak a semmi emberek előtt van értéke. Mi a pénz? ÉrczbÖl készült csizmasarok kis emberek számára azért, hogy nagyoknak lássa a világ, mint másokat. Mi a pénz? Oly kárpótlás, melyet az; Isten az emheriség egy részének oly feltétel mellett ad, hogy ne merészeljenek.a földi javakból., ész és szellem"-et magukba venni. . . • \'. j Mi a pénz? Aranynyá vált köny. Midőn a sors a szerencseö nyakán ül és sir, ez érintetlen marad, mert nincs keblében ; szív. - l Mí^a pén?? Erczből készüttfogantyú mely a szív csöngetyüjéhez szól, de a mely belül le van szakadva. Mi a pénz? A sziv nyilvános falragasza, e felirattal: .Tilos a koldulás!" Mi a pénz? Egy emberi lény talány-szerű magyarázata, ki a saját én-jét a következő szavakkal értelmezi: ,Há nem. lenne az, a mim vau, akkor nem volnék az, a mí vagyok!" De mi a pénztelenség? A pénztelenség! A pénztelenség oly izé, melylyel mindenüres zseb tele van és melyet minden ember, kinek nincs a kezében semmi, könnyen megfoghat. A pénztelenség egy1 szegény ördög alibije, melylyel igazolja, hogy mi valósággal élünk e földön.. A pénztelenség közös érzésű szenvedés, melyet a szerencse istenasszony tartós obstruktiójávalszemben kell eltűrnünk. A pénztelenség a természet titkos felhívása arra nézve, hogy adósságot csináljunk: és nyílt parancsa, hogy azokat soha meg ne fizessük. A pénztelenség vegyi tintával írott utalvány a meoyországba, melye\'c itt nálunk senki se tud elolvasuí, addig, míg a sirdombon levő homokot rá nem szórják. A pénztelenség két szótagnak regényes házassága, melyeknek egy testük és szellemük van, s mélyek még 70 éves korukban se ülnek ezüst vagy arany lakodalmat. A pénztelenség a sors kegyetlen magyarázata, hogy 70 évünk hallgatásra van kárhoztatva. A pénztelenség ellenállhatlan vonzalom a börze melancholia iránt és egy elérhetetlen hatalom iránt táplált szerencsétlen szerelem végbucsuja: - A pénztelenség ujjainkuak színlelt bárgyusági ugy, hogy azt hisszük, nem kéjesek kettöig számlálni. A pénztelenség szellemünknek vizén és kenyéren való tengödése, ti. a költészet a vizet és a kenyérkereső tudományt hajszolja. A pénztelenség ezpozícziőja a pénztelenségnek, praepozicziója az elvont tudományoknak, pozicziója a pénzügyminisztériumnak és szerencsés dispoiicziója a plátói szerelemnek. A pénztelenség: péoznélküli ember, a mélyhez az ember hiányzik. A pénztelenség zsebünknek állandó bér^tazünete. . A pénztelenség zsebünknek örökös tü-zkölése, melyhez az egész világ azt mondja: „Hápczi! Kedves egészségére!6 A pénztelenség utczai dal, melyet közönséges embereit hangosan dalolnak, az előkelők azonban négy fal közölt halkan dúdolják. HARMINCNEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÁPRILIS 9-én. árvaház létesítését lehetővé te-J A müaor negyedik pontját, egy félbeszik. E kis eltérés után a jelentésnek fo- ¦ szakadt esküvőt ábrázoló élőkép képezte, nalát újból megragadva főlemlitjük, hogy i A pap épen egy frigyre akarja áldását a czigányok fülbe mászó zenéje szinte j mondani, mikor a menyasszonynak útról hozzá járult a hangulat.emelésére, a mély j érkező régi szerelmese a templomba rohan, hangulat egész hajnali 3 óráig — a ven- j A mennyasszony (dr. Haaser Jánosné ál-dégek távozásáig — gyengittetlenül tar- j tal személyesítve) otthagyja az oltárt s a totf. — Hogy társalgás és fölköszöotő; megdöbbenéstől szinte kővé meredt vő-egész végig, kizárólag hazánk zengzetes , legényt (Zók József) és a régi szerelme- nyelvén folyt — kiemelni fölösleges. -XX- sének (dr.Plihál Viktor által személye-i sitve) karjai közé fut Ezen pillanatot mu-. [tatja a kép, az aggódás, félelem s ijedtség Jótfikonwi7«Iu mitf.lv- ! általmegszállt násznép, arczait. A csopor jawKunyczöiu esteiy. jtosítás, nemkülönben a közremüködők^e- , 1392. .ánrüis 2-in. I repeik teljes felfogása által kitüoően\'si- Azon nagyszabású jótékonyczélu elő-1 kerültté tették a jelenetet, melyben a -Beadás, melyet betek óta, készített elő a \| vezetteken kivöl részt vettek: Györffy felvidéki ínségnek és közel szomszédaink \'Jáoosn\'é, Klein Mártonná, Rosenberg Ri-a fityefaázi tüzkárosultak javára náluakCQára^éWu3ztlI^josnéurnök;BelusTerka, alakult ^izottság. e hó 2 -án este folyt le j Eperjessy Róza, Erdődy Sarolta, Fischl a ,Polgári\\Egylet"yd;sztermében. A ren-;jogefinet p0llák Szabina, Pranger Ida, , dezőség az esWkeíe érdekében a legbuz-\'weiser Klára kisasszonyok ; Belus L.. Eper-góbb. tevékenységet fejtette ki s csak ezzel ije33T Gábor. Goldhamm\'er Károly, Gombár is érbette el, hogy közönségünk, melyet a j Aladár, Köhier Gyula, Kolbenschlag Béla.1 farsang is utóhaogjai eléggé megviseltek, Rosenfelá Jenő, dr. Szigethy Károly urak. s melynek az idén nagyon is gyakran voltj Ezzel az előadás első. része be volt már alkalma jótékonyságot gyakorolni, oly! fejezve s következett a második rész, e!sö impozáns részvételt tanúsított. Noha\'a pontjául Sümegi Kálmán urnák.Sza-kezdec 8-Va órára volt kitűzve, mar jóval j kasztott o ly an" czimö egy felvonásos ezelőtt az óriási terem minden zuga meg-1 vígjátéka, az est egy kiváló fénypontja, telt városunk színe-javából álló közönség-; Oly műkedvelői előadás volt ez, mint. a eel, sőt a vidékről is számos előkelő tár- \\ minőt városunkban még alig Tehetett látni saságot volt alkalmunk láthatni. s tán elég lesz az összjátékról annyit fel- v A gazdag és kiváló müizléssel Össze-\' említenünk, hogy többet, szebbet és jobbat állított prograrom első pontjátdr. Szüts színtársulatainktól sem kívánunk. Dr. Miklós ur megnyitó beszéde képezte, j Schwarz Adolf n é Íituő, ki férjhez-Szütsről ujat mondani nem lebet. Szelle-! menetele óta ma lépett fel először sz őt [ mes volt, mint mindig, érdekes, mint min-! joggal dédelgető közönség eié, egy férje [ dig s hatalmába ejtette ^közönséget, ma-j által megcsaltnak véK/fiatal nő kedés- pedig a fityeházi tüzkárosultak javára fordíttat ik. Felnifizetések: gelsei Gutmann Vilmos 50 frt, gelsei Gutmann Aladár, gei-sei Gutmann László 20—20 frt; Grünhut czég, Muqkapáholy 15—15 frt; gelsei Gutmann Ödön, Vidor Samuná, Roseo-íeld Adolfné, Blum József (Becsebely) Kovács ezredes, Clement Lipót, Weiser József 10—10 frt; özv. Hirschier Jakabné (Alsó-Domboru), Márkus Frigyes, id Fes-selhofer József, Tarányi Ferencz és neje, SómmerSándorné, Sommer Ignácz (Csapi), dr. Schwarz Adolf, Unger Ulmann Elek, Plihál Ferencz, Scherz Richárd. Dobrin Benőné, dr. Rothschild Samu, Zerkovitz Lajos, Talabér Kálmán (Sárazeg), Gyöiffy János ő—5 frt; N. N., Dobrin Rezső 4 frt 40 4 frt 40 kr., szentgyörgy vári Stirling Sándor, Osztérhuber László, 6 N.N.. dr.Trip-pamerRezső 3—3 frt; Somogyi Gyula (Palin). 2frt 50kr.; dr.Rácz Kálmán, Rosenberg Richárd. Fischl Fülöp, Sebestyén Lajos. Fischer Igoátz, K N., Bábochay Gvörgy, Radó Béla. Simon Gábor. ,dr. Dick József, Miitényi Sándor, df. Szűkíts Nándor 2 -2 frt; Wusztl Lajos, dr:Szüts Miklós 1-50—-1-50 kr ; Kleia Márton, Tripparoer Gynla. Dobrin IstváD, Bettlheim Győző, Goldhara-mer Károly. Knortzer.Gjprgy. Mayerbofer Henrik, dr. Marusin ezredorvos 140 — 1-40 kr.; Fejér József uradalmi^mérnök (Csáktornya), dr. BláuSimon. Práger Béla, Vagner Károly, Székely Tivadar, Weisz-mayer Lipót, Próbáld Károly Gross Ferdinánd, Belloni János, Csányi János. Deutsch Lajos, Weber Károly 1—1 frt;dr Schreyer Lajos 90 kr.; dr. Fülöp Kázmér 80 kr.; Fülöp Jenő 50 kr.; N N., VVeisz Lajos, pávai ragadta annak figyelmét, mint min- j világát mutatta be azzal a helyes telfo-1 Sauermann\'Mibály, Deutsch MÓr, Lengyel dig. Elvezetett bennünket a Kárpátok 1 gással és érzéssel, mely az igazi tehet-j Bernát. Rozgonyi Lijos, dr. Meller, Rosén bérczeihez, azoo szegény honfitársainkhoz, j Jégeket jellemzi s azokat egyéni iotelli-1 feld József, Kramer Lajos^Jtosznagel márkik áldott hazánkban éheznek; eleteá/gentiájuk magas voltánál fogva szerepök i nök,"Berény József, Mike Márton. LŐwín-szinekkel festette azon roppant ínséget,i magaslatárabirjahelyezni. Rácz Gizellá\'ger Lajos, Goldstein Jakab, N. N., melynek ott uralkodnia "kell, ha hazunk; úrhölgy nem kevesebb bájjal s hasonló j Baboss László, dr. Wollak, Blau Béla, dr. ezen mostoha gyermekei, kikjómódóírvagy \| sikerrel mutatott be egy modem szoba- : Neusiedler Antal, dr. Mayer, N., N., dr. tisztességes megélhetést .gazdag években ! leányt, ffcgyes és eleven játéka által foiy- [ Hilko, N N., Fürst Sándor, Schwarz Gusz-sear ismernek s kiket sorsuk, koplalásra \| tonos tetszést aratva. Székely Tivadar! táv,dr. Rosenberg Mór, N. N., Weisz Ber-tanitott, éhségről panaszkodnak: Majd i urnák* a férj szerepébea nehéz feladata; nátné, N- N., Tassaly Tamás, dr. Fried Vömmel üdvözölte a megjelent nemes- [volt, mtelyet kitünö sikerrel oldott meg.,j Ödön, Lendvai Samu, Feigfs\'tock Adolf, lelkű közönséget, mely szive ősztönét kö- j Játéka s modora rokoszenves, s ez érzel- \\ Rosenberg Ernő, Stessl, Schiffer Kálmán, verve eljött, hogy ezeknek sorsán némi- j méknek helyes nyilvánulása állal, mi a bo- j Kolbeoschlag Béla, Weísz Jakab, N. N. nyo^almas helyzetekben kiváló figyelmet] 40 — 40 kr.; N. N. 30 kr. A felülfizetések s tehetséget igényelt, az előadás sikerének [összege 356 frt GO kr. nagy része öt illeti. Dicséröleg kell RadóL — Béla úrról is megemlékeznünk, ki mintaí J Mindazon tisztelt úrnőknek és urak-ogó j férj barátja, ezen csekéiyjzerepböl csinált}hak, kik a jótékony előadáson közremü-éljenzéí< után Trió: (jutalmazottzenemű) \| annyit, a mennyit lehetett.A hallgatóság j ködni, annak sikeréhez becses tevékenykövetkezett Wolftól.-mit zongorán, hege- j áz egész előadás folyamán dérült a mulat- i ségükkel bármiképen hozzájárulni, továbbá .dŰD és gordonkán Ollop Ernő, Neu-1 ságos bonyodalmon s a függöny legördül- í kik jótékony czélra felülfizetni szivesked-uíann Artbur és Sterneck Zsig-ítekor viharos tapsban tört ki, többször \| tek és az egész nagyérdemű közönségnek mosd urak adtak elö általános figyelem \' híva a szereplőket\'meg a szerzőt, ki az i nagylelkű pártolásáért és nemes témoga-és tetszés között. A sürü taps folytán, előadás alatt azonban távol volt I tásukért ez uton is hálás köszönetet mond melylyel a művészeket a hallgatóság ju-i Következett kettős a „Tót leány"-1arendezöség. taimazta, megtoldották előadásukat Ster- j ból (Hanka és Mis\'u), énekelve dr. Ró t-neck egy saját szerzeményű „A" czirnü bájoló sónátájával. melyért zajos elismerés lett részök. kép ényhjtsen, hogy önként felrótt adója-vaiigyekezzék éhségét csillapítani idegen-ajkú testvéreinek, kikdaczára nehéz sorsuknak, mindenkor büszkén- vallják magukat a magyar haza fiainak. A felzngó Nagy-Kanizsán, Őket követte a dr. Neusiedler Antal, Ollop-Imre, Szalay Lajos és Webe-T Károly urakbó\'l álló „férfi négyes" éneket_E!ós\'\'ör Abt „Serenadel\'-ját \' " , Erdei rózsa 1892. április fi-án. Gutmann Vilmosné. Alkony" \|. c tíli\|ii Q n íinííiOllop ímre I ch^XláftM rt ujolag I ur által tot jelmezben. Szükségtelen lesz \\ mondani, hogy a vig Múzsa ekéthivatott és ünnepelt alakja elragadta a hallgatóságot, mely minden éoekrészt^zszer is szeretett volna hallgatni s ssín^e zúgolódott hogy ez nem történhetett igy. utána Aréntzer .Erdei róz?a- czimü I Utánuk Ollop Ernő ur zongorázott ma-dalát"énefieiték műkedvelőknél ritka sza- \\ eyar népdalokat, kisérve Horváth Laczt és I ran nem tesznek eleget azon szabálynak, batossággalvMind a négyén gyönyörű or- j zenekarának néhány tagja által. Ismerik; mely szerint aszesz tartalmú gyártmányok gnnummal birnak^énekök igazi élvezetet i olvasóink, s igy csak azon megjegy- j a Svajczba való bevitelénél a vámnyilat-nyujtott Mindadálg tapsolt is nekik a: xésre szorítkozunk, hogy Ollop ur reme-; kozatokban az áruknak a Tralles-féle al-közönség, mig ráadásul még 1—2 darabot ^eit s az általa betanított zenekar gyö-; koholometer szerinti szesztartalma min-énekeltek és ezután ismét felbúgott a lel j nyörüen játszott, rendkívüli élvezetet \| denkor megjelelendő közhírré tette, hogy — Hirdetmény. A nagyméltóságú kereskedelemügyi m. kir. minisztérium f. é. márcziuí hó 17-én 16-458/VI szám a. kelt leirata szerint megengedte, hogy Zalamegye térületéhez tartozó Kis-Komárom községben a f. é. ápril hó l&-ára eső or szagos vásár ez évben kivételesen április hó 19-én- tartassák meg. Mire ezennel fel hí vjuk az érdekel t körök figyelmét Sopron. 1892. április hó. 2 án. A kerületi kereskedelmi és ÍDarkamara. — Hirdetmény. A m. kir kereskedelemügyi miniszter ur ö nagy méltóságának rendelete folytán értesittet nek az érdekelt körök, hogy a svajezi vámigazgatóság tekintettel arra. hogy abevivőkgyak- kes tapsvihar. A pénztelenség nagy uraknál gyönge fejfájás, a nemes embernél gyómorémely-gés. a katonaságnál betegség és a kereskedőnél halálos szélhűdés. A pénztelenség az ujjak he .-vének farkas hályoga. A pénztelenség a túlzó szab. propagandája és az ok-ó népszerűségmu vészete. A pénztelenség szélhüdési szimptoma a képviselőjelöltnél és pofoncsapás a szomjas kortesnél. Ah, mi-is az ember pénz nélkül? Elcsépelt adoma, felmelegített étel, szöveg melódia nélkül, vén kaczér, rothadt gyümölcs, elveszett uszkár kutya, becsületes megtaláló nélkül, tavalyi kalendárium stb. Pénz nélkül nem uralkodhatnak fejedelmek, miniszterek nem kormányozhatnak, képviselőjelöltek nem győzhetnek, tábornokok nem táborozhatnak, építőmesterek nem építhetnek, festó nem festhet és földműves nem szánthat Csupán az énekesek, színészek és .költök énekelnek és költenek aonélkü\', hogy pénzt költen ének; a költő akkor költ jó verset, ha nincs pénze, s akkor költ rosszul, ha van pénze_^ — Borosa Tilmos tevékeny s kiváló tehetségű regényírónk füzetes vállalataiból megjelent sbekftldétett hozzánk:BM á-tyás király az igazság-os" czimü történeti regény 27—31. füzete, kiadja Knóte Győző, ára 20-20 kr. Továbbá .Kossuth Lajos" történeti regény 28. .és 43, füzete,-kiadja Rubinstein J. Ara /10—10. kr. Mindenik füzet a szöveghez mért képpel van ellátva. nyújtva a hallgatóságnak. Mint „piéce de resistance élőkép volt műsoron .Hungária a s.z ü k Ö1 k ö-óö kért" nagy allegória. Közreműködtek: Dr Fülöp Kázmérné, dr. Hauser Jánósné, özv. Maárné szül. Beius Emília, Rosenberg Richárdné; úrhölgyek: Blaufinka.Darázs Vilma, Fischl Josefinc, Gelsei Gntmann Lilly. Zerkovitz Teréz; kis leánykák: Blau Margit,. Fülöp Jolán és Margit, Matolai Sebestyén Kata; urak: Baudiss Rezsó, Belus Lajos, Kemény:: Béla, Mike Márton, Ollop Imre, dr. Plihál Viktor, Unger Ulimann Elek, ifjú Wajdits József, és Weiser János. Özv. Maimé szül. Belus Emilia urnö képezte Magyarország vád-angyalát, melyhez. Ízlésesen csoportosítva, tekintettek fel az ország különféle lakó: nemzeti viseletükben A kép tarka szin-vegyüléke gyönyörű látványt nyújtott, mely méltó volt az élvezetes est befejezéséhez. Kötelességet mulasztanánk, ba a sikerült ünnepély kezdeményezőinek és fö-munkásainak, gelsei Gutmann Vilmosné és Clement Lipótné úrnőknek és a nekik segédkezet nyújtó rendezőségnek nem szavazunk mély köszönetet és elismerést nagylelkű müvükért, melylyel szolgálatot tettek városunknak, szépért, jóért és művészetért lelkesülő közönségünknek, de különösen szűkölködő hazánkfiainak és leégett szomszédainknak, kiknek az estély oly szép összege^ jövedelmezett. A rendezőség a következőkben ád számadást: Összes bevétel - 983 frt 20 kr. Kiadás . . . . 259 itt 27 kr. Tiszta jövedelem 723 frt 93 kr.-Ezen összegből a felvidéki ínségesek javára . . 500 frt — kr. A fen maradó .... 223 frt 93 kr. ezentúl mindazon s/.esztartalmú gyártmá uyok behozatalánál, melyeknek szesztartalma nem lett pontosan megjele-ve, a teljes egyedárusági illeték, vagyis 100 klgként 8 franc fog beszedetni. Sopron, 1892. márczius hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. — Pályázati hirdetmény, ó nagy-méit a kereskedelmi m. kir. miniszter ur f. é. márczius hő 19-én 16802. sz. a. kelt magas értesítése szerint oly ipari szakiskolai,illetve tanműhelyi szaktanítók, illetve tanárok részére, kik vagy már műkődnek, valamely agyagi-, fa- vagy fémipari szakiskolánál, ideértve a házi ipari tanműhelyeket is, avagy jövőben létesítendő ily intézetnél alkalmaztatni óhajtanak s kik alkalmasok arra, hogy akár az ipar szakrajz, akár szaktárgyak gyakorlati tanulmányozásira külföldre kiküldessenek, háromszáz, esetleg hatszáz forintos ösztöndijat, illetve utazási segélyt szándékozik adományozni Midőn erről az érdekelt köröket ezennel értesitnök, egyúttal felhívjuk a pályázni kívánókat, hogy vonatkozó kellően felszerelt, bélyeges pályázati fo lyamodványaikat f. é. május l-ig ezen kamara elnökségénél nyújtsák be. Sopron, 1892. április hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. . — Hirdetmény, A nagyméltóságú kereskedelemügyi magy. kír. minisztérium f. évi február hó 20-án 10184/VI. szám alatt keit leirata szerint megengedte, hogy Zalamegye területéhez tartozó Nagy-Kapornak községben a f. é. április bó 2ő-ére eső országos vásár ez évben kivételesen május hó 2-án tartassák meg. Mire ezen nel felhívjuk az érdekelt körök figyelmét Sopron, 1892. április hó 2-án. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. Hírek. — Nyilvános kösiöuet A Délzálai Takarékpénztár részvény társaság szive* voíi a nagy-kanizsai Keresztény Jótékony Nőegylet czéljaira 20 forintot adományozni ez összegátvételét midőn nyilvánosan nyugtázza, egyszersmind köszönetének ad kifejezést a ker. jót nőegylet elnöksége. — Uher Ödön fényképész ura ,Meoy megérkezése* c/.iraü képcsoportozat jövedelmét, 10 forintot a helybeli Keresztény Jótékony Nőegylet elnökségének kézbesítette. E jótéteményért nyilvános köszönetet mond az elnökség. — Hirdetmény. Nagy Kanizsa város tanácsa részéről közhírré tétetik, hogy a n.-kanizsai 1892. évi házbér és házosz-tályádó kivetési lajstrom az 1883. évi 44. tez: 16. és-36. §. érteimében a mai naptól számított 8 napon át a városház tanácstermében közszemlére\' kitétetett oly czél-bó\\ hogy a kivetési lajstrom a hivatalos órán belül bárki által betekinthető s ne-táni észrevételeit és pedig: a) Azoo adózók, kik az illető lajstromban tárgyalt adónemmel már a mult évben meg voltak róva, a lajstrom kitételeinek napját; b) azon adózók, kik a lajstromben megállapított adóval folyó évben első ízben rovattak meg, adótartozásuknak az adőfö-kÖDyvecskében történt bejegyzését követő 15 nap alatt N.-Kanizsa város tanác.-ánál Írásban megtehesse, mert a később érkezeitek figyelembe vétetni nem fognak. Nagy-Kanizsán, 1892. ápril hó 4-én. A tanács. r j i- Fegyvergyafcorlat. 1892 ik évi ápril hó 1-én bevonult a-cs. ésk. 48. gyalogezrednek 500 póttartalékosa 13 napi fegyvergyakorlatra Nagy-Kanizsára, ápril hó 25-ére is 500 tartalékos és május 9 ére hasonlag\'500 tartalékos van fegyvergyakorlatra behiva., — Forinyák altábornagy, József Fő-herczeg ő fenségének adlátusa mái cz 29-én Nagy-Kanizsán időzött. Ez alkalommal az ujonezok vizsgálatára jött. kitűnő állapotban találván őket, legszebb elismerésének adott kifejezést. — A honvédelmi miniszteriumuak ÍS92. évi február hó 1-én 73960. sz. a, kelt és\'folyó-évben teljesítendő lóössze-irást, továbbá kocsi és szekér összeírását elrendelő leíratafolytánösszeiratottNagy Kanizsa városában 874 ló, 74 személyszállító , 300 teherszállító kocsi és 217 ökrös szekér. , — „Külföld viranyalrólöczimükö-tet beszély, melyet a külföldi irodalomból átültetett Palotai Csorba Ákos s melyről lapunk már megemlékezett, a húsvéti ünnepekre nem. fog megjelenhetni, deipril végére az előfizetők kezében lesz; e kis késedelem azonban busásan, kárpótolva van az előfizetőknek, mert a mű ajánlatát hazánk első rangú művésznője Sp\'ényioé Blaha Lujza "fogadta el, s a szerző, müvéhez, a nagy művésznő arczképét adja előfizetőinek, tdí által oly emléket kapnak az olvasók, mely örökbecsű marad mi\'iden magyar háznál. Az arc/.kép elkészítése okozjján\'aScs késedelmet ez által alkalma nyüfk még azoknak is, kik eddig elő nem fizettek, hogy ppril 20 ig előfizethetnek, s a müvet, s azzal együtt a magyar csalogány arc/.képét is megszerez hetik maguknak Előfizetési ár: egyszerű kötet 1 frt, diszkőtés 2 frt Az előfizetési pénzek szerző nevére Nagy Kanizsára küldendők posta utalványon. -1 — Mütler Paníln, a soproni kereskedelmi és iparkamara tevékeny elnöke a. közügyek .terén szerzett érdemei elismeréséül a királyi tanácsosi czimert nyerte. — Gyászhír. Vértessy Miklós nyug. állami főmérnök ur jólelkű neje. szül. Kaan Rozália urnö. élete 72-ik, s boldog házasságának 42 ik évében mutt hő 19-én elhunyt,.férje, két leánya és egy fia gyászolja a dicsőülte:, bűit teteme a nagy kanizsai kath. temetőben levő családi sírboltban helyeztetett örök nyugalomra; emléke legyen áldott^és béke lengjen porai feletti — Fata morgana a Balatonon. A legszebb természeti tüneményeknek egyike volt látható m. hó 22 én délután a keszthelyi Balaton-partról. Mint tudósítónk irja. a különböző hőmérsékletű, páratelt légrétegekben megtört fénysugarak látszólag föl-emelték és csaknem a Balaton közepére helyezték a somogyi partot A somogyi fürdőhizak. melyek máskor a keszthelyi partokról alig láthatók, mint valami középkori ostromló fatornyok emelkedtek ki a vízből. E tornyok között és mögöttük s tőlük jobbra és balra, csaknem vakító fehérfenyő jéghegyek, asomogyi partra meg- előző napokon átsodort jégtörmelék halmazoknak nagyított képei, csillogtak-folytonosan változó, szebbnél szebb csoportokban. A fördöbázak. kit-agasló fák és jéghegyek mögött széles ezüstfolyam bori ti a somogyi részt Most itt, majd amott emelkedett fel hirtelen egy-egy jéghegy a később észrevehetetlenül, bűvészi gyorsasággal tűnt el. Kevés időre rá, épen olyan gyorsasággal újra megjelentsbübájoscsa-lóka kép s tíz-tizenöt.perez múlva megint ellebbent Mire a somogyi partnak csodálatos alakban és nagyságban át vetített képei eltűntek, a zalai parton a gyengén hullámzó viz fodrai egyik pérezben a széleit nyaldosták a Szt.-Mihály begynek, mely félszigetként nyúlik be & Balatonba, a másik perezbeo már magas náderdő szegélyezte a begy nyugati, majd pedig a keleti széleit. Egy pillanat alatt eltűnt a náderdő. s helyette bárom koromfekete balászcsónak jelent meg a távol északkeleti részen. E csónakok annyira kimagaslottak, mintha épen csak a viz színét érintették volna. Néhány perez múlva hirtelen és nyomtalanul tűntek el, később, mint apró fekete pontok látszottak egy-egy pillanatra. Ezalatt a Szt -Mihály-hegynél újra megjelent a náderdÓ, de\'most már a déli oldala előtt terült el. A játszi tüne-jmény ezzel sem elégedett meg. SürÜn be-\| rakta a begy dereka\' náddal, oly magasan, j hogy csak a tető s a rajta levő kápolna látszott ki Á kápolnát nem nézve az \| egész hegy óriási jéeveremnek látszott. A somogyi oldalon ojra megjelentek a fatornyok és jégbegyek széles ezüstfolyam hátterükkel s most az egész kép észrevehe-tőleg haladott délnyugatra. Négy Óra felé már a vámházzal együtt egész Fenék (ma-jjor a Balaton délnyugati sajkánál) vízben \|úszni látszott. Csaknem négy óra hosszat tartott e csodálatos és ritka szép tünemény. ; Hasonló tünemény nyáron, a koff reggeli órákban igen gyakran látható a keszthelyi fürdőház tú!; az itt leirt tünemény azonban ritkítja párját nagyszerűségében. — Ügyvédi társiroda. Mint hiteles forrásból értesülünk, TpJpoJj Viktor és Palotai C s o r b a Ákos ürnyvia urak társügyvédi iroda fentartása nint szerződést kötöttek több évi tartalommal. A társiroda, mely a Tnboly ur lakásán lesz, ápril hó 15-éo nyílik meg, s a felveendő peres Ügyeket mindkét nevezett ügyvéd egyenlő jogosultsággal fogja ellenjegyezni — Balatonban a halászati tilalom ápril 1 én életbe lépett ugyan, de azért dunai bal többféle minőségben a nagykanizsai píaczon kapható; hanem aztán I méreg drága, az is igaz! — Közgyűlést tartott Nagy Kanizsa j rendezett tanácsú város képviselő testü-I Iete ápril 2-án, mely alkalommal a városi i tanács 1891. évrölí jelentése, az 1891. \\ évi összes városi számadásoki ugyanez évi gyámi és a közkórházi zárszámadások jóváhagyó tudomásul vétettek. f — Meghívás A zalamegyei általános tanítótestület nagy-kanizsai járásköre ez évi tavaszi közgyűlését 1892 évi májas ! 5-én (csütörtökön) Z -Sz.-Balázson d. e. !9 órakor fogja megtartani,melyreajárási-kör tagjai — valamint a tanügy barátok — tisztelettel meghívatnak Nagy Kanizsa, 1892 ápril 1. Hoffmann Mór jköri elnök. Tárgysorzat: 1. Elnöki megnyitó. A mult közgyűlés jegyzökönyvének hitelesítése. 2. A pénztárosnak és a pénztár megvizsgálására kiküldött bizottságnak jelentése. - 3. Hugauf Ede z. sz. baiázsi kartárs gyakorlati elöidása: A burgonya ismertetése az 5. és 6 osztály növendékeivel. 4 Co-menius: Orbis picii;-a s a szemléltető oktatás fejlődése. Comehius azületésének háromszázados évfordulójára. Hoffmarjn Mórtól. 5. Élőterjesztés aközponti választ-mány.köréből a megyei közgyűlés idejére vonatkozólag. 6. Előterjesztés az Eötvös alapról. 7. Netáni indítványok. — Véglegesítés. Ayaliás és közoktatásügyi miniszter Zrínyi Károly .csák-\'ornyaípolg. i>k. rendes, tanitót jelen állásában véglegesítet te-^js- — Letört bimbó. Váry József tanító kedves leánykája Margit a! szülők méJy fájdalmárrf elhunyt Koszorúk, virágokkal volt kopor.-ója borítva következő feliratokkal: Szeretett Margitnak — gyászoló rokonuk. Kesergő szü\'Ők, szeretett leányuknak. Margitnak — a tantestület .Margit", Isten veled t — szerető tanulótársaid. Margitnak — keresztmamnja sat — Rövid hírek. Bpest legnagyobb harangja Szentgyörgy, napján kondul meg e<őször á Bazilikában, melyet Schopper püspök ajándékozott! — Renzcirku^igaz.-gatóBerlinbenmgghalt — Budapest opera színház zenekara Konstantinápo\'yba megy hangversenyezni. — Közvetlen postautalvány forgalom Ausztria-Magyarország és Amerika közt ápril len életbe lépett — Vacaresku k. a, a román trónörökös volt jegyese audentián a pápa előtt megjelent — A dynamit merécyletek Spanyolországban erősen terjednek.- — Fiumében ma gyar nyelvű kisdedovoda állíttatik fel. — Tihanyi apát Villányi Szaniszló esztergomi, fögymn. igazgató lesz, — H A RMIKCZEG YEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÁPIÍILIS 9 én. _ fiuüó használatra. Testrészek-j-bazafias áldozatukat- Ennélfogva optímis-fajdalmai, csúzos és köszvénySR bajok és j musom nem engedi hinoem és én el nem n.iBdeanemü gyuladások a „Moll féle hihetem, hogy az a nagy közönség, mely f anczla borszesz0 szel gyógyitatnak biz- i egy irányban ily lelkesedést\'és áldozation sikerrel- Egy üveg ára 90\'kr. Szétkü!-; készséget tudott tanúsítani, más irányban dés napoüként utánvétellel Moll Á. gyógy- \\ oly közönyös oly érzéketlen lehessen. Mert .szerész, cs. és k. udv. szállító által Bécs, j utóvégre huszonöt év Bzerény munkássága nem tartoznak. Gyűjteményem körülbelül, Szerk. Üzenet. százötven költeményt fog magában fog- j — y. M. z. E. Köszönettel vettük. í\\ lalni a hatvanas évektől a jelenig. E öfi- kalomadtao használjuk. zetésí éra fűzve 2 frt; diszkötésben 3 frt; I — 8—i. Helyet. Azonnal elküldöttük. Szi mely összeg, lehetőleg folyó évi április\\*S^_"^\'séaartiaeL hó végéig, vagy esetleg előbb is, nevemre j e _ p. Budapest. Nincs semmi baj. a hns-czimezve. Nagy-Kikindára {Torontálvár i véti ünnepeket Kőtárban töltjük mind a ketten. Tuch:auben 9. A vidéki gyógyszertárak- \'\'¦ mégis xsak érdemei talán annyi figyelmet, j megye) küldendő. És e helyen t, cz. elő- j hat ésaoyagkereskedésekbeo határozottan; annyi méltánylást és támogatást, hogy Moll féle készítmény kérendő u ó gyári! eredményeinek összefoglaló bemutatását jelvényével és aláírásával. j lehetővé tegyük. A gyűjteményt szigora — Egy fejezet a fogak fentarlása- í önbirílattal válogattam és állítottam össze hoz. Nem rég volt említve, hogy Popp J. j és szerénytelenség nélkül mondhatom, G. dr. udvari fogorvos a már 45 év óta \| hogy oly könyvet adok a hazai közönség kiiünö hatása miatt az egész világon el-í kezébe, mely méltán foglalhat helyet min -terjedt Anatherin szájvízből elkészítettej átin c«alád asztalán és melyet bizvást az Öt milliomodik palaczkot és elhatározta,; \'ebet ajánlani minden nem magyar anyahagy ezentúl a palaczkokat" ugyanazon ár\' nyelvűnek, hogy belőle tiszta, könnyed, mellett tetemesen megnagyobbítja. Most; élénk, szép magyarságot tanuljon, nemes azonban még .azt kívánjuk konstatálni, ós hazafias érzelmeket merítsen. Bátran emiékére alapítandó „Hertelendy József magyar nyelvi és irodalmi ösztöndíjra szentelem. Szíves gyűjtőknek minden öt példány után egy-egy tiszteletpéldánynyal szolgálok. A munka — lehet hogy egy nagyobb, lehet hogy két kisebb kötetben — még a tavasz folyamán fog kikerülni a hogy\'pöpp dr.-nak nemcsak az Anarbmo- állíthatom, hogy könyvem tartalma inkább [a sajtó alól és a t. cz. előfizetőknek bér- fizetöim figyelroébeajánlvamegjegyeitetní I p^r vllttér.) kivánom, hogy a munka Összes tiszta iö- \' , , , . ^ „ _ , . . , védelmét, minden előfizetőnek ^^rJ^tift^JSÜSS^ dendo nyilvános számadás mellett, a nagy- < különböző árnyalatban) megrendelt rgyes ö tö- kíkindai pymnasiumnál a néhai főispán \| nyökre, vau f^82, végekben u szállit házhoz Citromban örülni lesz becsesnek, s egészben véve inkább lesz az irodalom nyereségéinek mondható, mint nem. Ezérí nincs mit tartanom a szájvize, hanem egjéb fog- ésszájkonz.er-vÜó szerei is hason.ó kedveltségnek orvén ,ienek. Fogpasztája (35 kr.) naponta ezren- ..... . , ent küldefik szét. Anatherin fogpasztája kntikatol. melyet nálunk inkább fchet tégelyekben (70 kr.) az előkelő világ leg-1 barátságtalannak, sot tuisz.gorunak ta kedveltebb fogtiszt iő szere. A fogpor pasztáim, m.nt einézonek és enyhének, b!rátai előtt nagy kedveltségnek örvend fttog olyanokkal szembenutak é etv^zc-dr. Popp fogpora (G3kr.) Mint a fentiek-1 nya.knal fogva semmiféle érdek kötelékbe bői látható, itt. mindenféle fog- és száj konzerváló szerről van gondoskodva. Min mentve megküldetni. A munka Ízléses kiállításáról Bába Sándor országosan ismert szegedi müintézete kezeskedik* Nagy-Kikinda, 1892. február havában. Eródi Dániel. KI nyert? /" Húzás ápril 6-án Prága: 80 64 13 87 60. szállítva, poitabér- és vámmentesen Henneberg 1 G. (cs kir. udvari stillitó)selyemKTaraZBtielt-l bei. Minták postafordultával küldetnek- Svájcz-! ba czimzett levelekre 10 kros bélyeg ragau-j tandó. Eladó lót halas, - hámban is használható — l\| éves 16-1 magas, erős. Bővebb felvilágosítás a 48. ez.\'ed 3 zászlóalj irodában. (* E rovat alatt közlöttekért o«m Tállal felelősséget a szerk Felelős szerkesztő és kiadó BÁTOBFI LAJOS. Jenki tudja, hogy az egészség egyik föltétele a száj és fogak ápolása, melyeknek elhanyagolása íiilyus következményekkel járhat. De ajánlatos csak dr. Popp-féle készítményt kérni, mert szemes utánzat van forgalomban. —E szerek kaphatók Nagy-Kanizsán ; Belus Lajos, Práger Béla és Szörcsöky Béla gyógyszertárában, ugy szinte Weisz és^Ledofszky, Saoer Ignécz, Frezlmayer és Deutsch, Rose rí felel Adolt, Marton és Uuber, Sommer József urak kereskedéseiben. , - - Tavaszi divat 1892-re Az európa-pzerte előnyösen ismert G. Henneberg selyemgyári czég Zürichből a következőket írja nekünk: „Az idei divat legkedveltebb mintája a csikós, apró virágos, vagy bármi más apró alakkal szőtt kelme. Az első helyet ismét az indiai fouiardok foglalják el a mintázott surah mellett, melyből igen sok rendeltetett meg. Csíkos és koczkázott surab, merveilleux és taffetas szövetek ujabban nem készültek ugyan, de azért ezen szövetek nem hagyják magukat egészen leszorítani divat teréről és mindig a legújabb divat színekben készülnek ;cz.éLj szerű voltuknál foígta pedig szilárdan álla-1 nak. így Parisból óriási megrendelést kaptunk. Fekete és színes damaatok. apró minták csíkokkal, moíre-antique, színes peczkin, satin me«jiieux, surah, foulard, . bengaline, satin dociwsse, satin de Lion. ¦ crep de Chine\', \'faille françaises, tafetták stb. mind számralao szinben és alakban rendeltetett meg. Előnyös dívatszinek mégis: gris, beige, héliotrope,fraise.elect-rlcz és lac aiinden árnyalatban, ^világos színekben : sárga, lila, fárgás nilzö^d ró-zsaezin és kék. Igen nagy fényűzés található a selyem al&óruháknál ; a selyemruhák mind tafT-ttel vagy faillal vaunak bélelve, mi által járás közben, a selyem su-hogása kellemesen hallatszik. ^— Gazdasszoayoknab. A közeledő húsvéti ünnepek alkalmából tisztelt olva-eónöink figyelmébe egy kitűnő mázoló szert puha- padló számára, bátorkodunk ajáolani. Ugyanis Keil Alajos padlózatfénymázát, mely igen szép fényes, kitűnően takar, a mellett gyorsan szárad és rendkívül tartós. E Keil Alajos féle padlózat fénymáz Nagy-Kanizsán kizárólag Fesselbofer Józsefnél kapható. .4? $ 4^ %}\' finom fekete mintázott női ruha ? szép selyem dlss/.eT előbb 20 Irt. — most osaK 9 let. SO V »4, V Van szerencsént becses tudomására adni, hogy üzletünket az egyik főnök betegsége S^, folytán felhagyni szándékozzuk s ennek következtében dúsan felszerelt raktárunkban levő iegnjabb divat-5 czikkek női felöltök, fekete és színes selyemszövetek, Japáni fouiardok, nöi ruhaszövetek gyönyörű »¦ 3 választékban, atlasz szatein. franczia battiszt és mosó szövetek ritka szép mintákban, férfi gyapju-jr szövetek és ingek, valódi rumburgi- és creász vásznak, Schiffonok, asztalnemű valódi szepességi y 2 gyártmány, csikós és virágos vászon és pamut gradli. nap- és esö-ernyök, paplanok, bútorszövetek és szőnyegek rendkívüli nagy választékban és még számtalan más divatáruk jutányosán, illetőleg í tf S a gyári áron alnl is olcsóbban, mint bármely végeladásnál készpénz fizetés mellett elánisittatnak. L ~ S- Figyelmeztetni bátorkodunk a n. é. közönséget ezen ritkán kínálkozó alkalmat el nem mulasz- ^L ?2 tani, mert ez az ejgyedülí alkalom az idei szükséglet olcsó beszerzésére. B- Nagy-Kanizsán, 1892. márczius hóban. 5 Netán megmaradó ámezikkek és állványok vál 5 • lalkozonak eladatnak. * . Kiváló tisztelettel Eisinger Henrik és társa utódai, Egy női ruha bársony vagy selyem dísszel ezelőtt Irr.. s. — most csak frt. 3.SO. Irodalom. Ezen rovatban megemlített irodalmi termékek kaphatók, illetve megrendelhetők Ifj. Wajdits J és Danlelisz L. könyv-, papír-, hanujegy és hangszer kereskedésében, FÖ-tér, ó-takarékpénztár épület. — Szegedi szakácskönyvet, mely rotid idő alatt második kiadásban jelent meg 1 frt 50 kr bekaldése mellett bérmentve kaid Endrényi Lajos kiadó Szegeden. — „A pacslrtadaltól a szatíráig.** Teljes bizalommal fordulok a hazai közönséghez, és remélem, hogy bizalmamban , nem fogok csalatkozni. Szándékom hu-- szonöt évre terjedő szerény írói munkásságom emlékére összes eddig írott költeményeimből egy válogatott gyűjteményt .A pacsirta dal tói a szatíráig1 czim alatt sajtó.alá bocsátani. A gyűjtemény kiadása iránt több fővárosi társas és magánczég-nek tettem ajánlatot; de a legszívesebb sorok kíséretében azt a választ nyertem mindenünnen, hogy tekintettel .aszomo^n viszonyokra.^ — „a vigasztalan állapotokra," a munka kiadására ez idő szerint sajnálattal nem vállalkozhatnak. En azonban appellálok a hazai közönséghez;mert nem hihetem, hogy a viszonyok\'oly vég telenül szomorúak lehetnének akkor, midőn, a politikai választások céljaira a pártok és egyesek, jelöltek és- választók szinte határtalan bőkezűséggel hozták meg Melyik lapra fizessünk\'elő ? Gazdag tartalmánál, nagy terjedelménél fogva a legolcsóbb magyar lap az EGYETÉRTÉS a meiy,iz uj évvel immár 25-ik évfolyamába lépett Ez a magyar olvasókózűa-¦ég lapjv. Hiteles forrásokból származó érteiüiésfioek gyorsasága, alapossága és sokasaira, rovatainak változatossága. kitQnősége, a különböző olvasmányok gazdag tárháza tették az népszerűvé A kormány kórében.előforduló eseményekről as ,Egyetértés\' ohasói értesülhetnek első sorban. Az országgyűlési tárgyalásokra! a legrészletesebb tárgyilagos Uü tuílótjtást az „Egyetértés" közdl. Bármelj párthoz tartozzék is a képviselő, besiéde az .Egyetértés"-ben a legterjedelmesebben kózóltetik. Ez az óriási terjedelmű lap egyszerre két homlokegyenest ellenkező irodalmi czélt szolgál, mert naponkinj: megtalálja benne a család, a hölgyvilág a maga szépirodalmi olvasmányát a világirodalom legkitűnőbb Íróinak legnjabj) I regényeiben, talált benne tárczáczikkekei legjobb íróinktól, divatiudósitás: Parisból stb . ugy, bogy nincs ¦^épIrőöTalini lap, mely az aEgyetértés\'\'-nek e rovatával a versenyt kiállhatná. I S ezzel szemben ott van az »Egyetértés"-nek oldalakra terjedő politikai és közgazdasága része, mely megbithatoiág, komolyság és jólétesultség tekintetében otólérhetiennek van elism-rre a magyar sajtóban. Egyik legfőbb érdeme az „Egyetértés"-nek, hogj_aa^ események ötmertetése körűi soha semminemű tekintetektől aem hagyta magit befolyásolni, s mint teljesen faggetlen lap fölötte álf minden pártérdeknek és csak ax Igazságot szolgálja. As egész sajtóban legnagyobb terjedelmű Arsziggyűlési tndótitaaainak is mindenkor a párttekinteteken ft-Iűlemelkedő részrehajhulanság szerezte meg a köz elismerést, mely abban nyilvánal, hogy\'a ..Egyetértés" olvasói között minden pártól találunk híveket. Ax ,,Egyetértés" tazdatíii rovati elismert régi tekintélynek örvend. A magyar keresketfl s fáznaiziaság, as iparos és vállalkozó nem szorul tóbbé idegen nyelvű lapra,- mert az ..Egyetértés" kereskedelmi a tlzate! tadositá-aaksak bÖségéTel a többi lapok már föl sem Teszik a versen--. — A kereskedő, az \'páros a a ¦e2éaazda két évtized óta tudja már, hogy aV , Egyetértés \'-ben megtalálja mindazt, a mire szüksége van, s emiatt az „Egyetértés" ma már nel-k&Jözhetlenné vált, mint a hazai kereskedelmi-, ipar- és mezőgazdasági forgalom magyar nyelvű vezérlapja üzleti dolgokban az „Egyetértés" a^tegjobbau infor-máitlap Magyarországon. A rendes rov&tokbaa s a fölmerülő eseményekről legnagyobb terjedelemben közlött bő tudósításokon ktrűl végre csak az Egyetértés 3 specziális rovatát említjük mez;, melyek országos hírre tettek szert. Ezek: az irodaloss, á TaaRey és a Mezogazdasai, melyek mindegyike egy-egy szaklapot képes pótolni. a ki elrttai valót és a világ folyásáról gyorsas és hitelesen akar érte- sül ci, EGYETÉRTÉS\' melynek előfizetési ara egy hóra 1 írt 80 krv egy negyedévre 5 frt a egy érre 20 frt. Az előfizetési pénzek az „Egyetértés" kiadóhivatalába küldendők. Mntat-ványssfrnwt kiadóhivatal kívánatra ingyen és beTmentre küld. Ax ^Egyetértési\' fetelős szerkesztője é kiadótulajdonosa: O8-Á. VÖLiSZ 3tX"2 Xx O" O S. Az „Egyetértés" kiadóhivatala: XJaO.szaja.Sxö.z-\'ix-tozEi. X. szám, i (Az operaházzal szemben) Margit) GYÓGYFORRÁS \| MAGYAR SELTERS. Borral használva a legefjészségesebb ital. Van szerencsénk teljes.tisrfelettel tudatni, liocy Margit telepünkön a „Margit" (Magyar Selters) gyógyviatnek edd:<r_is legújabb rentiszerH ker.-li\'-\'-.-t újra tüki-iet esi leltük. Gyógy-vizílnkieL új cziinkével ellátott új alakú, az eddigieknél erösebb üvegekben, a víznek vál-tozatkULÚl maradását biztosító erős dagaszolással és ónkupak-eizárással liozzuk forgalomba: mely újitásra szíves figyelmét felhívjuk. t ¦ ^ Dr. Karlovszky utóda Orvosi bizonyítványok. . j\' ^\| 1892. j§ -* •• Dr. KORÁNYI FRIGYES, kir. tanácsos, egyetemi tanár, a budapesti m. kir. tud. egyetem I. belgyógyászati koródájának igazgatója. A Margit (Magyar Selters)-gyógyvizet sokszorosan használván. ú«y magángyakortatomban mini a vezetésem alalt álió egyetemi koródán azt jó hatásúnak találtain: a nyákhártyák, főleg a gyomor és-légatak nyákiiártráiztak hurutos bintalmainál. a liasználatban levő egy-h vizektől, milyenek "a Seltersi. Rídeini. Vícliy «lb. külömbözVk - e viss csekélyebb szabad szénsav lartalmánál fogva, s azért oiy eselekben. midőn vérzések lehetősége forog lenn vagy a vérkeringési szervek izgatásától keli tartani, a szeneardúsabb vizek fölött előnynyel bír. Dr. KÉTLY KÁROLY, egyetemi tanár.- a budapesti m. k. tud. egyetem :I belgyógyászati koródájának igazgatója A Jtkt&t* (Magyar SeIters)-gyógTÍorráa vizét, m^iy a tiszta szikéleges ásványvizek sorába tartozik, részint magángyakorlatomban, részint a vezefi-sem alatt átló egyetemi belgyógyászaii. koródán, hosszú idő óta használom, s azt a gyomor, belek, húgyhólyag, íőleg pedig h légzőszervek, hnrutos bár.t-Imáinál legjobb eredménynyel alkalmaztam. E viz inas hasim vegyi összetételű vizek közt. mint a Seltersi. Gleicheiiberg!., (Jicsshübh slb. kisebb szabad e. bzénsav tartsdmánál logv \\ bír cic :ynyci. r- \' ¦ ^ZL=ir-:I^== EI1ESKIJXV í_ CS\' " fc\'r\' " ™° Budapeaten, Erzséocttér 8. sz. VgyszinUn kaphaióminden gyógyszerlárhmi, ftwzerkereskedésben és bendéglSbfw HABMIKCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLŐN APKIUS 9-éo. BOR-KIVONAT. \'KitQnŐ. ¦ fgéssiéges bor rögtöni előáJH-tlsi>ra, mely a valódi term\'tietes bortól meg nímíkülönböztethető, ajánlom ezen jónak bizonyait különlegességet 2 kilo ára (100 liter borra etegeadö) 5 írt bO kr. Utasítás ingyen mellékeltetik. A legjobb eredmény- és egészséges gyártmányért kezeskedem. szesz-megtakaritás értük el az általam feltalált és felulmulhatlan erStítö szesz által pálinkák részére, mely az iuloknale\'kellemes, csi&ős ist ád és csak nálam kapható? Ára 1 kilo S frf 50 kr., (60C-10OO literre,} használati ntísitással ssjsyvLzet kQlöclepességek kivd mindennemű szeszKsJánlok, i am, cognac. és unom likörCk stb. gjkrtásfcra felulmulhatlan kiltlaö-/ ségbtn. Utasitás ingyen mellékeltetik. Árjegyzékek bérmentve. POLLÁK KÁBÓLY FÜLÖP izesz-kcljjnlfftességek gyára Prágában. Megbízható képviselők kerestetnek. gXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJO j X X minták minden vidékre di)menteteti. moll seiolitz por Jj: Tavaszi gyógyítás Nyári gyógyítás bfff~ Őszi gyógyítás sv Téli gyógyítás KÖNNYEN OLDHATÓ KAKAO toi (tíéto . ¦ iK?\'2oaci«i,e Ttnittó Az 1889 évi párisi világkiállításon arany éremmel kitűntetve. ezrei muú. iMiM, úog7 ros?; gyomrukat kirepersliák és tijra jól (fntészazetiek és erre elköltenek — neba hiában, •\'«>\' vagyont: pedig ezt s .czélt otthon kénve-lemhei, kérés költséggel elérik a\' pepsinbor bafsfiitata által, mely a2 ételt megemészteni si-git és a gyomrot rövid :dön tökéletesen helyre Allttj^ ÁS éo pe sinborom kedves izu és hatása ki Eem marad 1 ilveg ára I frt 20 kr., 5 riveg ran.« küldve 6 forint. Rozsityai Mátyás gyógyszerész, müvegjészeti laboratio ARADON. Agvanott kapható Tasas chlnabor. 1 üveg I írt" 20 kr.. fi üveg franco küldve 6 frt és Seratl-arczkenöcs szeplő .ellen 1 tégely 70 kr fracco kaldve- V frt r> kr . (.206. !L«uztLfro«2vé y ttg.s:gflatU. fejfá-jsc, cs;p6Yájdaloa. hátfájdalom stb. ellen legjobb bedprztöléiia Richter-íéle Irpflí-FliE-Eípeller. Több mint 20 év óta a legtöbb családban ismeretes mint fájdulom enyhítő tztrés majdnem miaden gyógyszertárban kapható 40 és 70 krért. MintHbgy utánzások léteznek, ennélfogva mindig batá- >ttan: „Horgony-Fáin Expeller1 •rrndő. X 8 X x X g X X X X X X X X g X x X x s X x $ BT nieg- illési be-, w \'\'tegségek X ellen X X Csak. akkor valódi, ?JtSL,?SZ é« MOLL a. sokszorosított czége látható. Gj\\>rs gyégjhatás niak - ,.¦ i gyccior- él altestbp;ak, ayotnorgörcs, oyálk, gyiworégés, izekrekeotiaé\', náj-tajck. vÉrJalBlaa, aianyer és a legkUlötifééi<b aél be-tegséfokné!. Egy eredeti daboz használati c tasi tastai I frt. Raktárt az ország minden nevezetesbb gyóry-szeitáraiban. MOLL A. gyógyszerész ». k[r udvari azáHU, Bécs, Stadt, Tachlaubea 9. Szétküldés n&ponts utánvét mellett. S doboznál kevestbb nm küldeuk. Ellsasetéi MOLL A. úrhoz Bécsbee,. Üli ioílsltozásomuil sí üd MOU-féU SeiiÜit «porsi igen jó batást gyakorolnak ; ismerem ezt egyszer s mindenkorra él liívóiyea .Iiten fitess-\' meg--et mondok érte: szék a gyomrot jóvá él főt könnyűvé tetzik. Tiszteletlel ,< Stelaka P. J, ilké»s HounetschI«g-ban MOLL-FELE FRANCIA BORSZESZ ÉS SÓ Öltözetekre -és egyéb czélokra szükséges valódi és jutányos p\'ztó-Kyártniányokat küld utánvét melett méteren -kii t magáno.-oknak és szabóknak, tavaaxj é-. nyári szükségletre\' c és klr.: szab. posztó és gyapjaamiryarak raktár* XwlttRÚban (Bríhiii melleit.) Összes uniformis szövetek, katonai posztók, vizát\' hqtlan loden és vadászati posztók. Fekete pervienok s doszkinok szalonöltözetekre. Különlegességek vászon mosó-öltözékekben, pike és selyemmellényekben. Továbbá libéria és tekeasztal-posztókban. Vissza maradt maradékok olcsón számittatnak, minták azonban nem küldetnek. B0F~ Legjobb bedöi1\' zsölő szer gif* köszvény, BT esúz és minden Csak akkor valódi, feftf^SS & tünteti fol és .A. Moll" feliratú ónotaitil vnn sárv4 /\\ A A Mo!. fele fraaczia borszesz es só nevezetesen miit J\\ fá]úaionicsiliapito bedörzsólesi szer kOizvény, csóz és a \\J ueghalés eeyéb kíiveíkeiményi-iní I : ¦¦ : «rri • ¦¦, ¦. nép> ^5 szer. — Egy ónozott eredeti üveg ára: 90 krajezar. /\\ -rFÓ-SZÉTf CLDÉS X ( miilü. www&i, cs. és ür. ní.ari száliüíi:ál\'í3l. K ] Bécs: L, Tucblauborj 9. sxi^ ?1 : Vidéki mecrendelének naponta pustaatánvét mellett teljesíttetnek. X A raktárakban tennék tatarozót- ^ tan MOLL A. aláiránával és védje- w gyével ellátott készítményeket kérni. ö S 10 méter siövet egv teljes nrl öltözetre 4 frt, jobb 4 frt 75 k 6 frt 25 kr., legfinomabb 9 frt éB "feljebb S 25 méter fekete perrien t így doazkiu egy szalonöitózBkre 8 fri 50 kr. és feljebb 2 méter divatos szövet, egy feleltére, legújabb színekben 5-12 frtig Két Ürsgnél. kevesebb itik. n A Szétküldés naponta utánvéttel. nem küld. Elismerés .MOLL A. gyagyixeréar nrboi Béc». Kitűnő Moll-féle franccia buriiesz és sója vidékemen nagyszeríí-n mGködik. Küldjön nekem 50 üveg- .. gsl, mivel as emberiség tegitségére késrletet óhajtok t\\ tattsni magamnál Mely tisztelettel N/ Horaof. lelkész Micbolup-bin. ocxxxxxxxxxx <xxxxxxxxxx"\'xxxy jé -ob ta -o t áriaczelli 4&m~~ Gyomorcseppeh nrsknil. nsIkDlBihstctlen it iltolánotsn Isssststst I . . -----\'!ífKiün<;teL: ít^i8vtsJanss^ jjomorjjenflssífl. bttiö* Whelst. leHujtiíg. ssvinju Islbeflo^ét. hasmenés, Bjomoreoei. teleiieoes njllkakM- 1 liuLái. sírjaiig, undor él Kir-yái. gjomotgorti. uükűléí. Hsttinl"." l;^¦•K-^-./^:^l¦¦k t.íiou>ult fsilájlsnál. a iiicnynyilíen 2 ¦ Ryo-\'. gTonortultertisl«sncl étflrkkrl -r it»!«kkl, glllsttlk. mijbaiok - hlmorrhoitfiVnil. \',\' ¦¦% FjnÜl^tt IjaJíiknSl a Hnrlrif-=rlll fytnnor-ctrpprt; I jníiknek bizonyultak, » mit miig biíi biio- I ltvány tannslt, Kftyki\' uvír kr* !i»-in»!»il uusitáiaiü \| viitt í» kr.. nJMö- uvrft Aia "u kr. Mas;y»r(jriXsrl füraklir: TüröU József gyojrvszertára Kmtapp.:. Király uieu 12 i. A védjegyet es alJri.it tüzetesen Ustt me(rtkín-nü! Cí«k oiy tflóppaket tessék rlfoRadiil. melyeknek bnr- 1 ¦tatára i\'AO szsUik van riK»tv.\\ s ki-szii.S altürúSral I y^r^T Bnayl " txe" \'"vakkal: .VsJ.fdiiiirat biionyltom\'.. f yfptatXJj- t if^sw^swWwstfss^s-rsrst^e* valodiao kaunsWk. Ntt^v-kanlzsán Priger Béla és Belus LajoB, — Barcson Kohat Sándor gyógyszerész uraknál. Ít mosható karomgarn egy teljes S tözetre 3 frttol folielé Lega>bb sainták piké neileayekbee 50 krtól fölfelé. ¦ziibékiuik kttídök mintakönyveket kütirsönképen, dipnoi-Itçnébb kiriteJben. aooooooasocaonsoaaaoqosoa cz- vidéki vevőimhez! Számom vidéken lakó abban a téves né7etben van. hogy a nagyobb távolság miatt lehetetlenné vac téve a lm ralíi Tásáriása. Éa figyelmeztetésül bátor vagyok megjegyezni, hogy egy mintakabát beküldése teljesen elégséges arra, hogy lítáana testre illő ruhát lehessen készíttetni. Kívánatra mérték leírást is küldök A. néni alka\'mas ruhák természetesen ˇissza cserélhetők, sót kívánatra a fizetett Összeg is visszatéritietik. Teljes tisztelettel OR088MANU S. \' legwgyoH nri mba raklár Budapest, DeákFerencz és Bécsi-utcza sarkán. Fióküzlet: Egyetem tér, a Kecskeméti-utcza sar-(378.) kán. * t j Villányi borok világhírű n< uies fajuk. 1888-as vörös portogizi borok literje 24 —30 kr. 18SG-OS . kiválogatott .. 3:\') -40 . 1884-es . cabinet borok . 45 — 60 „ 1891-es fehér asztali borok 00 — 24 „ 1889-es , . , .. 26 —30 . 1886 ós „ Pecsenyebor . 35 -40 .. 1884 es Muskately vagy llizlingi !5 -GO . Siller borok , 18 -26 , Fehér s vörös asszu borok „ \'so— 1.50 „ Törköly pálinka , 50 — BO . Ó szilvórium , 8o- -100 , Cognac . 150- -250 „ Rendelményeket 50 literes hordáktól kezdve vasúti utánvétel jótállás mellett szállít a .Váradi féle pinezegazdasag Villányon, (Baranya m. Pálinkák s asszuborok o kilogrammos posta-csomagokban is szállittatnak. Hordok bérmentve visszavétettek. + + î t * * t t t f + + + + + Î + + tisztán kölcsönös^ éezvényesei iiidcssiieil. Az összes mereiBéH? a Mztosilattat javara e$U. THE MUTUAL néw-yorki \'életbiztosító társaság alapíttatott 1843. 826 millió frank biztosítéki alapjával a legnagyobb pénzintézet a világon. Biztosit emberi életet e legkülönbözőbb é> legelöutösebb módoza tok szerirft. Irópectu?sal és tüzetesebb felvilágosítással szolgál a vezérigazgatósági Magyarország és a szomszéd tartományok részére Budapest, Bécsi-iilcza 5. OOGOCOOÖOOOOOUOOOOOOOQGOOOOO l o 1868-lk év ot.a, ismert, x BERGEK-réle orvosi o o o o o § o o o o o o o o o o o o ? o o o o o o o K ATR AN YSZAPPftN orvosi .tekintélyek által ajánlva Auastria-Blagyarorsaágban, Prahcaia-orsaág. Németorsíag, Hollandban. SohweicEban Rominban stb. már liz év óta fényes sikerrel használtatik mindennemű börkutegek, mint szinte az arczbŐr mindenfele tisstátlanaágai ellen külőnö-en a rüh az idült é* p kkeíy sömör ellen, a kosz, a sömör repedvéuy, a lej és szakái ellen, á szeplő, májfolt, úgynevezett rezes orr, a fagyd tg. a lábizzadás, a gyermekek valamennyi knlaő fejbetegségei elbn. Ezen kívül, mint a bőrt tisztító mosdószer ajánltatik. Ára darabonkint használati utasítással együtt 35 kr. A Berger-féle kátrany-azappan 40%,-a tömény fakátrányt tarlalmáz,.felettébb gondosan van készítve s lényegesen különböző a minden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, mert ezen szappan 35°/0 gliczerín anyagot tartalmaz, finom illatszeres. Csalások kikerülése végett -a gyógyszertárakban világosan BERGER féle kátrány-szappan kérendő s ügyelni a zöld csomagolásra Szamos otmányiiyal tillateítetett a iiscsi igizettSá tiállltásoü mUn. Egyedüli helyettes a bel- ca külföld résacre: hova a megbízások és tu- A. HELL gyógy. ti\'oppau dakozódások is küldendők. Sagy-Kanizsán, Práger Béla gyógyszerésznél. aooüoooooooooooooGooooaot o o o o o o o o o a a o a o a o a o a Q O 8 O o o Q o a o o 3 Nyomatott itj. Wajdits Jóisef és Danielisz L. könyvnyomdijíban Nagy-Kaaizsio. NtáfiMAfllZSÁ. 1892. április 16-án. 19-íü szam. Előfizetési ár: egía* érre . 5 frt-- fél é«é\': . ... 2 frt 50 Icr negyedévre ... I frtiy kr Egyes szán 10 kr. HIKD ET ES KK é b»»if»o* pi-t\'üorban 7. ma»odiZui 6? i roiiiíifn tovihbi aor.y-t :> kr NYJLTÍÉRBEK petit toronként,10 krért .rétéinek ifel. Kincstári ...-:-k miuden.egyt\'a binl«é»rt 3Ü kr fiietendő. Hannlnczegyedlk ét folyam A lap neltemí és aoi r, minden Vr,r.\\rmi Lajos szerkesztő kiadó r zett.-n Nagy-Kanizsára Önkéntes tuzoltó-egykl", a .szegények tápintézete égi restet ilv Bátor fi •ívéri-ciim Hérm-uiftl-n levelek n«tn fogad-1 :a:»ak el. i Kéziratok vissza nem küldetnek a ,n.-kanizsai\' nőegylet, a „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet \| A n.-kauizsai Délzalai Takarékpénztári „Önsegélyző szövetkezet, a .Kotorj takarékpénztár részvény-társaság\' °ya B\'n.-kanizsai kisdedneyeló egyesület* a „nagy-kanizsai tanitó>"járáskör, ^ „n.-kanizsai k-resztény jótékony nő ,katonai hadastyán egylet a .soproni kereskedelmi iparkamara\' nagy-kanizsai kül?álasztraányának5 hivatalos lapja. HETENKINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETI LAP. R e surre x i t. A Kálvária hegyén, megfosztva terhétől, vértói pirosló kereszt jeázi a mult napok rettentő eseményeit. Győzelmi örömben ünnepet ülve vigad . az ellenséges had, mert az. kitol.rettegtek, nincs többé; hisz a gyalázat, fáján megszűnt dobogni a szír, s a. kihűlt tetemek szikla sírba rejtve nyugoszoak biztos őrizet, alatt. Visszahúzódva, fájdalomtól gyötört szívvel kesereg a jó barátok kisded csoportja, hisz oly nehéz a válás attól, kihez-a szeretet köteléke fűzött, oly elviselhétlen a tudat, hogy a legszebb remények megsemmisülhetnek! - De mi ez?.. Egy ismeretlen hang reszketteti meg a levegőt,, egy különös szót vesz szárnyaira a hír, átzúg hegyen-völgyön, bekiált a hatalmasok palotáiba, hogy elfojtsa az öröm hangját; behatol a kesergők rejtekeibe, hogy a fájdalomnak kö-nyeit öröinkönyekké változtassa át; resurrexit, feltámadott! hangzik ezer meg ezer ajkakon. Igen, feltámadott! Az igazság az ármánytól íe&pzdve,. az isteni Jirök végzés szerint* látszólag tehetetlenül pihen sírjában: de éppen ez a sírbolt lesz diadal-kapuja, kiállott gyötrelmek lessDfk- legszebb győzelmi ékességei, midötKaz eltemetett ignz-ság fölülkerekedik\'^s elhangzik a szó: resurrexít! \\ Óh hányszor játszódott már le azóta e nagy jelenet, hányszor küz-- dött meg az igazság a hamissággal! Oly ellenállhaílanok. oly szépek és végtelenül boldogítók a kereszténységnek tanai, a mily. csodálatos, a mily nagy és szeretetteljes volt azoknak isteni megalapítója. Az ármány, mely "ellentétes természeténél fogva épen a tökéletesnek megrontására tör, ezért újította és nyitja meg harczát ellene folytonosan, ezért j iparkodik a ferdítés, hamis okoskodás ; és ámítás fegyvereivel leküzdési, keresztre feszíteni, eltemetni, s a liy.i-láshoz hengerítve az észokok súlyos kövét diadallal hirdetni, hogy meghalt, oda van örö\':re!\' ... De nem volt még egyetlen elmélet vagy felfedezés, melynek ostromát a keresztény igazság ki ne állotta volná s ha látszólag gyózelmeskedett az ellenfél, s az igazság elrejtve pihent szikla sírjában, mindig megjött a harmadnap, melyen a jók Örömére felhangzott a kiáltás: resurrexit, fel-\\ támadott! Csak igy és csa&s így volt lehetséges, hogy az emberiség szellemét megifjttó amaz intézmények, melyek a Jordán partjain keletkezve eláraszták az egész világot, még ma is boldogítják az emberiséget. És ha van, mnaz emberiség javáért aggódó lelkeket nyugtalanságba ejti, az nem az egyenes támadások még-megujulásától való \'eleiem. Hiszen a ¦ mult megmutaíta^á küzdelem sikertelenségét. Nem kell félni a hitetlenség túlsúlyra kapásától, hiszen az erkölcsi romlottság nyílt harezosainak legtöbbje nem meri. magát teljesen hitetlennek vallani. Nem a halál veszedelmétől.\' hanem a munkát hátráltató, álmodozástól kell félnünk! Nem oly romlott a mai kor, mint minőnek az események után elhamarkodva ítélve -mondhatná valaki. A felvilágosodottáágnevéve] jelzett ujabb kori eszmék nem ölik meg a lelket, csak álomba ringatják, nem hitetlen az intelligens osztály, csak egy kissé közönyös. Ebből a Iethargiából, ebből a fásult érzéketlenségből kell kivetkőznie, ha ama veszedelmes és nagy katasztrófáktól menekülni akar. melyeket a társadalom alsóbb rétegeibe szivárgó veszedelmes tanok rejtenek nSn^jgnkban. A. fő uralkodik a test .fölött, ha ez a benne rejlő értelemmel nem viszi a vezérlő szerepet, ha álomba merül, s nem őrködik a többi iagok felett, mi lesz a. magával tehetetlen részekkel?! Ezen állapotoknak -nem szabad így maradniok, s hiszszük, nem ís maradnak tovább igy! Krisztus feltámadása hírére megvigasztalódtak az ó hívei, újra -feléledt leikökben a a remény, egész biztosok voltak ügyök szentsége- és igazságában, s mégis mit tettek annak előrevitelére? Mond-I hatni semmit. Ezután is kerülték az 1 embereket, még mindig^ elzárkózva, j félelemmel szivökben várakoztak, s \'bár a feltámadott rejtekeikben is felkereste őket, a tettek mezejére még sem mertek lépni. Nemde hasonlít ez a raai kor vezérférfiainak mindent : elnéző, mindenre szemet hunyó eljárásához? Valóban, az igazság-küzdelme kezdetben, s a későbbi és a jelen korban tökéletesen azonos- vonásokkal rajzolható. Éppen ezért ne essünk kétségbe, ; mert ha abban az időben áz igazságról meggyőződött, dé kilépni bá«br-. talán férfiakra ötven nap mulvá az : erősség lelke leszállott, s az ingatag j és gyönge Péter kiáti merészen és I megvallja a megfeszített és feltárna-;dott názáreti.Jézust; ugy bizonyosan felvirrad a mai nemzedék fölé is ama nagyszerű pünkösdnek hajnala, melyen a vezérlő szerepet vivő elemek felismerve a hit és erkölcsi téren tania-sitott. közönyből sarjadzó világromboló elvek rettenetességet, az igazságnak őszinte és leplezetlen megvallása által} a régi biztos mederbe terelik vissza a romboló áradatot. Ennek így kell lenni, ez az igazság küzdelmének utolsó pbasisa, az igazság természetes és. másithatlan győzelme! P^ÓR JÁNOS. Kimutatás a fityeházi .tüzkárosultak javára Nagy iKanizsa város területén hivatalból esz-! közölt gyűjtésről, "i A városi tanács a gyűjtés eredményét, j 122 forint\'30 krajezárt Svastits Károly \\ főszolgábiró^urnak április 11-én a károsultak közti kiosztás végett hivatalosan megküldte. Hálphen Mór 1 frt, Bogenrieder Józs. 1 f., ifj. Caemits. Károly 50 kr.. Máyfort Gyula 50 k, Weiser József 5 f., Neu József 1 f.. Kanász János 1 f., Csima H. Mari 2 f:, Marton Igüácz 1 L, Lovak Károly 1 f.. Pollak József 50 k}, Kohn Lipót 40 k, Uo-senthal Jakab 50 k.. Hirschel és Iíachrach 1 l.,Kativoda Jánosné 1 f.,öz.StrémDezsöué 50 k.. Stepánek Albert 40 k.. Viola József 30 :k.,, líadako vi?s Teréz 10 k., Fleísch-hacker József 50.fc.? Munkácsy Jánosné 20 k., özv. Gross Károlyné 20 k. özt. Mestereié 40 k... özv. Laczkovicsné 20 k., Babics i Antal 40 k., Sattler Mór 1 f.. Tóth Károly !.20 k.. Segö Gyula 1 f. Hegedűs Ferencz \| 20 k...özv. Légmanné 50 kt, Kraut Samu ; 30 k., Mestert. Ferencz 30 k„ Günsberger { Jakab 30 k ,Toch Lipót 30 k., Nagy György\' I I f., Pokbér Regina 30 k.. Munkácsi J.-né \\ 1-0 k., Bux Ignácz 20 k., Helfi Berta 20 k., I Barnakiné 20 k. Staab József } {., Mercz j Mátyás. 4Ó: k, Imrei Kati 20 k., Kalovics \| Ferenc/. 20 k. Stefán György 10 k., Ágoston István 20 k., özv. Tasuer Jánosné 10 k., \| ifj. Knausz Ferenczné 20 k.. N. N. 20 k., Vellák József 10 k., Metz István 10 k. Fehér József 10 k., Kelemen István 1 f.. \'Horváth János 15 k., Milhofer Jó\'^sefné \| 50 k., Ifj Bedének György 20 k., Sauer ; Lajos 30 kr. Sauer Lajo3né 10 k., Horváth í Ferenczné 20 kJ Magyar József 20 k. I Kalovics János 50 k , TJntér É^erencz 50 k.. ifj: Ács János 50 k^ Pufai Vendel 20 1 k., Mihalecz Mátyás 20 k., ör. Benkő József; 10 k.. ör. Bedének György 10 k., Kercse-íics József 10 k., .Kalcsici János 20 k., Davidovics György 10 k^ Davidovics József 10 kT^Reithoffer János 20 k., Erdélyi János 20 k., Némethjmre 20 k., Wittin-1 ger Antalié 40 k., Scblesinger Mór 30 k., özv. Berényi Józsefué I h. Hevei Flóra 1 f:, özv. Grunner Ernöné 20 k., Somssich ! Lőrincz 1 f., Győrffy János 1 f, Gstettner Testvérek I f., Pottyondy József 25 k., I özv. Farkas Józsefaé 40 k., Topolics! Györgyné 40 k., Viziak Józbefné 25 k., Koronczy Lajosné 10 k^ N. József 1 f., ! N. József 1 f.. Scbwarz & Tauber 1 f, Fi-chei Fülöp 50 k., Scher/. L utóda 50 k.. Schiffer Vilmos 50 k.. í^winger, l?r fiai 2 f., Betlheímné 40 k. Rosenberg Izraelné 1 t., Lövi Jakab .\'JO fc . Zerkovitz Albert 1 f:. Kohn fivérek 40 k. Petrics F- rei.cí 50 k. Eisinger Sanm 50 k., Hír.-chel Annin 1 f.. Maschanzker .t Wdheim 1 f.. Trípammer Gyula 1 f., Eisinger Henrik 1 L dr. Hauser János 1 f., Scbö»feld Miksa 50 k.. Lodner Ferencz 30 k., Fieischer 50 k., Kereskedelmi ipárbank 2 fT Neu & Klein-50 k., Prager Béla 1 \'.. L-dofszky . Ármin 1 f., Deutsch Lajos 20 k., N. X. 20 fc.. N. A. B 50 k., Herczeg Sándor, Gartner Vilmos, Berger Johanna. Imrfi Ferencz 50 — 50 kr.; Wucskiia János 2 f.; Kohn S. B.. Milhofer Ödön, Irmler József, Pollak S K., Sinjjer Sámuel. Berény Jó/.sef, Reichenfeld fiai. Schwarz Iynácz. Lustig József és fia, Szukits Zsigmond, Kürschner Ienácz 50—50 kr.; Blum Jó/sa 20 k., Fischer 20 k.. S;rém Vilmos 50 k.. Srhap-¦ringer Adolf 30 k., Szörcsöky Béla 20 k , Danneberg & Weiss\'50 k, Kaufmau !0 k., Killer Henrik 50 k.. Herzfeld Sámuel 20 k.. Hirschel Henrik 10 k...Weiss Miksa 50 k., Fisclil Pál -1 f.. Kripáez Ignácz 40 k., Kasztner János 50 k.. Tibet- Lörincz 50 k.. Bajor László 50 k., Mersics Lajos 20 k.. Torma Lajof 30 k.; ,Strejn L. 20 k., Wiener Vilmos 30 k., Altstiidter N. 50 k. Seidemann Samu 50 k., Bu/ásL<ijos 30 k., N. ffcin 10 k. Dants Ktimáa 20 le., Deutscberr20 k., Stessel D. 5tgav. Üngár Gyuláné 30 k., Stegíel János 20 k.. Pollak Lipót 20 k„ Spanic^ Pál 20 k\|. Löwi Nándor 20 k., Löwi Ado\'f 40 k<~Blatt Lajos 50 k., Rotschild Samu 50 k., \|-\'jeíschhacker Albert ŰO k., I. \\Veiss 20 kr. Vukán Antal 40 k.. Günsberger.Ödön 30 He. Milhofer Gyula 30 k.. Rosch Ferencz 30 k„ Schlesin-E"r N. 10 k., Kohn Láj&s 30 k, Leitner Ödön 1 f., Berger Lipót 20 k.. ítichter Vilmos 10 k,, H4rtmann Károly 30 k.. Gt ün-haum Jozefa 20 k., Lenével Ignácz 50 k\'., Pfaff 50 k,"Barts Gy. 25 k., Piihál Ferenez 1 f.. Waldner 30 k.. Kozma BO k.. Bncb-graber 30 k.. Wlasaits Nnmior 20 k., N. N. 30 k., Pintér Sándor 2ü k.. Horváth Imre 10 k, Steinitz\' 10 k.. Neu Lipót 30 k., Wittmann Mátyás 30 k.. N. J;tnos 20 k., özv. Bognár Mihályité 30 k.. Bognár István 20k« KoziuszkyJózsef 15k..E-íifen-freundné 20 k., Rapsa.ki Katjcza 20 k., Milei Ádám 30 k , Simon Kálmán ,10 k., Perueszi István 20 k., Tóth József 50 k.. t 1 a e n. Jeruzsálem leányai. Halaira Ítélték Krisztnst. Az ártatlan Istenembert: S amelyre fel feszi iteük. Maga viszi a keresztet. Ennek súlyos terhe alatt Szinte roskadnak valtai . - -Kéazvétdüsan kísérik Őt : Jeruzsálem leányai. Sértegetik a poroszlók Gűnyolva az Elitéltet; fíahotára fakasztja ez \' Főképen a férfinepet. De mint a zokogó caenneJy Bi\'isan jajgató babjai: L\'gy siratják a Megváltót Jeruzsálem leányai. Némán tűri a\'bántalmat És kacrajt az Istenember; , Latszik, hogy igy gondolkozik: .Csapkodj s avulta, te gúoytenger! De miattam ne sírjatok-, — Hangzanak komoly szavai — Magatokat sirassátok, Jeruzsálem leányai!\' VÁBOSSY MIHÁLY. Majd keserve, kínja csendesülvén. Felkel és egy fényes tört ragad, Forgatván a gyilkolás riéegetvén. Ajkiról & szók igy hangzanak: .Átkozott legyen király: a. szived,.-Átkozott légy tsalfa;~hüt«Jen! Hittem eskúizódnak é« gyönyörbe itíogatálak hattynkebicmeii. Edíia. Csillagos, szép Jioldas éj (lében Róxaa bokron zeng a csattogány. Sátorában ott sir biborágyán A.szerelmes, büszke kúoleány. Hollófurtje fátyolként takarja Keblét, mely mint jázmin olj fekér S éjbogárszemének csillagában boldogitü kéjgyönyört igéj. Fáj a szíve büszke Ednánac, Mert elhagyta őt László király ¦S ott mulat most új kertese karján, Vígan pengő hárfa hanginál. Most vidáman csattln csalfa:csókod Szép tatárieárjyok. ajkain S engemet gyötör miegnalt szerelmem, A búbánat és a n^yna kín: . . Hab, de édéá~Íészen most a bosszul Bosszú, véres bosszú kell nekem!\'. Jaj tenéked magj-arok királya! Vérrel. írva véritéletem t Jöszte Árbocz, Törte} és Eemencset . . : Így kiált a barna kunleány. Arcza mint a rózsa, oly piros lett - S tüz ragyog szemének csillagán. Ád parancsot szörnyöt és kegyetlent. Yisszadől s elalszik édesén — S ím hajnabra meghozzák a gj-ilkoi i Á király agjvétől "véresen ... Elborult az ég s a rózsa bokron j . Elnémult .a zengő csattogány. Sir, zokop szerelme; bánatában A gyönyörO barna kunleány. ,. BÁLINTFFV BÁLINT. Mutatvány Erődi. Dániel alatt levő művéből. \\ ív. , Egyre járok, mm-j szünetek-sera, t Mégis felek, hogy itt-ott elkésem; i Czélom közel s mégis egyre távol, < Mintha futnék üldözők zajától. Egyre kérdem: hol less nyugovásom? I S a végpontot sehol sem találom! sajtó Átcsapok a zuhogó folyókon, Hej dc bennök nincs üdülni módom. Feltörök az ormok tetejére, Onnan nézek le & sik vidékre ; Aranykalász ringatózik rajta, Fülháliik az\' arátóoép dalja. Viruló völgy, ölében a tavak Csalogatva reám mosolyganak: Egy-egy kis ház, virágok körüle, Szerető pár ablakában ülve. ¦ Il.-ii.pos erd& merengeni Bzólit, Járjam én is árnyas folyosóit; Oh ti hivó csalogató képek 1 .Más utja van a kötelességnek. S átszáguldok a homokos síkon. Vatl. viharra! kemény harezom vívójn! S míg a zúgó förgeteg kifárad, S úgy fekszi meg a pusztai ágyat. Ujni erdő koszorúzza pályám, Mcf";.c, messze más vidék határán: S túl az erdőn zeneszóval Tárnak Tagjai égy vidám társaságnak. MajüriK alkony száll le a batárra, Nyugalomra doí a fának árnya! Nyugalomra tér a mező "népe S engem ott hagy magamat\' az éjbe. Sötét éjjel, ezer csillag bámul Rám az égnek fényes magasából; Majd kel a hold fogyatékos fénye S vet sugarat utaxnnak elébe; Csend az éjben, csend a messze tájon, Mintha ünnep lenne a világon; S mintha szózat hangzanék az égbül. Zengve ott az Úr dicséretéül. Majd fölébred az egész természet,\' Harangzúgás tölti be & léget: Talpra ember! imára munkára, Mert e kettő boldogságod ára! Dal a rabokról. Rabokat kísérnek a\'fegyveres Őrök lllsvára, Váczra; Hej 1 a ki oda megy, nem jön viaza többé, Vagy ha jön, sokára! . . Apja után sirva kérdez majd a gyermek, nisz olv régen ment cl! < BiztatjCaz anyja, hej; de csak elfordul Megcsordult szemekkel. Várja szeretőjét a szerető mátka. Nem lesz hüüen hozzá; Hirtelen indulat ragadta öt roszra. De nem lett gbnoszszá. Mankóra görnyedve gyámoltalan öreg Egyedül van otthon; . 7 Várja fiát, rárja, hogy megtört kőrist k "Vigasztalást hozzon. „Rab vagyok, rab vagyak, mind nyomon . [kísérnek A fegyveres örök; II-j! a kik szerető szemmel kisérnének, Tárol estem tőlök! Nem ólok -meg többé, nem ölök meg senkit. Csak az indulatot. Mely engemet, mint egy megbőszült vadállat! A bűnre ragadott!\' — „Nem bántom a másét soha, soha többé I; Munka után élek; Oh ctak a nyomortól legyenek meg otthon Addig á szegények! Megbocsát az Isten, meg is segít engem, Kit imádok, ildokl . Csak még egyszer lássam, a kit elvesztettem,; A szép szabadsagot! Galamb rópul el a bórtön-ablak előtt, \'Fényes-hófehéren: — „Hej galamb! zöld agat, viruló zöld ágat,1 Mikor hozol nékem?!" VI. Alkalmi nemzet. Sokan dicsértek téged. Én kedves magyaróra! Rád raktak minden szépet, Minden jót pazaron. Milyen derék nemzet vagy. Hirdette próza, vers; Azt hinné már az ember. Ilogj mindenkit leversz. Alkalmas is volnál té Sok jóra, magyarom: Csak egy a baj tenálad. Lelkemre mondhatom. Alkalmi vagy te inkább. Mint alkalmas egy nép. Mert egy-egy alkalomnál Nem érdekel egyéb. A szalmaláng föllobban É.i hirtelen elég; De a te lelked lángja Még annál is elébb. Hiába! nincsen mindig Kedvező alkalom, S téged csak az hevít föl. Az izgat, magyarom! Bezzeg, ha választás, vagy Egy ünnepség akad. Hol jó alkalom nyílik Kitüntetni magad, Ki tartana, a miként te. Oly fényes dikeziót? Miként a: csiUaghullás Oly fényes\' ragyogót ?! De máskor mondhatják ám, Hogy ez, vagy az mi jó: \' Mit ér, ha nem jár véle Bankett és dikezió?: Nagyon js alkalmivá Tett a sok alkalom, Sok jóra ezért nem vagy Alkalmas — magyarom! ERŐDI DÁNIEL. HARMINCZ EGYEDIK ÉVFOLYAM! "ZALAI KÖZLÖNY. Április íe-án. K db híz Ferencz 20 k., Topik József I Ha már. nemakarjuk; hogy földjeink \' 50 k:, Szélig Antal 20 k.. Dávid János minden harmadik, vagy negyedik évben 00 k.. Stero Károly 20 k., Verbovecz Fe- ugaroltatva nyugodjanak, hanem hogy rencz 30 k„ Piander Teréz. 10 k... Horváth minden oldunk teremjen, s egyik se he-János 25 k, Verbovecz József 20 k^ K. N. verjen; akkor gondunk legyen arra is, bogy 30 k.. PetricsGyörgy30k, Syetecz András bőségesen trágyázhassuk földjeinket, ne 20 k., Thomka Endre 50 k., Schwarz Sán- csak híre legyen trágyának rajta. Hogy dor 50. b., Toch Zsigmond 30 k.. Pintér, ezt tehessük, elegendő szarvasmarhát kell Gyutáné 20 k.. Pintér István 20 k.. Simán tartanunk, éhez pedig sok takarmány kell, L-tváii öö k.,^Bedenek Ferenczné 10 k., s igy megint arra a dologra jutun& vissza. Táíosi István lü k.. Possavecz József 15 hogy földjeinknek egy harmadrésze takar-k., Horváth József 20 k., B K, 10 k., Csiz- mánynemüeket teremjen, csak bét harmad niajiia, Teréz 10 k, Rbthmann Lajos 20 k., részében szabad gabona és kapás növény Lauscfa Mór 20 k.. Csóka Ferdinánd 20 k.. nek teremni. Vagda Ferencz 10 k, Hodics István 10 k , rjgv reménylem, hogy türelmes föld-Lierbeka Lajoi -10 k., Berger Mór 20 k , míves olvasóm előtt a fel hozottakból már dr. Be>»ikjfc>rencz 5 f., Szabó József 20,j eléggé világos, hogy az okszerű fÖIdmive k. Fischer József 50 k.. Mihályi István 20 lés csak tagositott birtokon és váltógazda-k.. X. N. 10 k., Egy valaki .1 f., Bentzik ság szerint lehetséges, azért legyen szabad Ferenc;; íj:. Kassay Antal 30 k., K. L 25 tanácsolnom, bogy a hol még nincs a ta-k.. S-besteny. Lajos 1 f., Stierling Sándor COsitás keresztül" vive. minél előbb azt 1 f.. Zaduhánszky 50 k.. Lengyel János 50 keresztül vinni igyekezzenek. Ott pedig, k.. Benkö-Ferencz-25 k.. Deutsch Sándor a j,0i némelyek makacsságán a tagosítás 50 kV N.• X. 20 k., Xetíwirth N. 50 k.. létre nem jöhet, legalább közmegegyezés-özvcgy BfeiíTerné 1 f., Engel Adolf 20 k., se] minden egyes dflllöre nézve különegy Kpnig Samu 20 k.. Spitzkopf Jakab 30 k., e Tagy S éves forgást keli megállapítani Berdin Márton 50 k.. X. X. 20 k., Polin De mivel a jobbágyi telkfk leggyatórtobb: Péter 130 k., Chinorányi Boldizsár 1 f., esetben 3 vagy 4 düilóben vannak kiha-Liebezeit Alajos 10yk. Dattler Jáoosné siyra, hogy ható, vagy" S-as vetésforgást 2d k.. N N. 15 kr. Összesen 122 frt 30 kr. űzhessen\'a birtokos, "-minden düllöt\'2 ¦ -1---- \| \' részre lehet hasiWuí. ipy a 3 düllőből Váltó-Vetés forgást e. vagy a régi 6. a 4 böt S düllö hasadna, az előbbi eset hagyományos íláromny0má8UugarolÓ ben hatos vetré-jorgis volna behozandó, rendszert űzzük 9 tagositott. vagy nem tagositott birtokainkon? . HaagazdászátbawjáríasutazótavaÉz-1 szál, vagy nyáron kereszt üKutaz Somógy-f és Zalamegyék termékeny -tidékéuyfsok nőiség határában szemében fog tö-nni az a körülmény, hogy a kisbirtokósj>k\'V/áutó-. földjeik IegrJagyőbb részt gabonafélékkel , vaunak elfoglalva, csak elvétve hagy.rit- kán találunk a föIdekJipzöE^olyant, me>^ 4_jk évban roz !yet ugarőlnának. vagy a rnélyikbe a föld termő erejét ..kímélő növények. lóhere; hiczerna,\'bükköny volnának vetve. E körülményt a figyelmes szemlélő oda magyarázza, hogy föídmives kisbirtokos gazdáink"^ gza-elhagyva a régi"háromnyomásOs ugoroló .leiídszert. egész hévvel ama helyben nem hagyható gazdálkodást követik, hogy föld- jeik minden változás és nyugvás nélkül i kovctkező Sorreoavohi« követendő, meg- ti.-ztrartalmu galmaféle növényekkel van- ¦ nak elvetve. Howfogja ezen gazdálkodási mód vezetni kisbirtokos-gazdáinkat? oda, diogy végre a -föld kifogyván minden termö-eroből. még-trágyázás mellett sem fog ¦ teremni egyebet szalmánál, de nem akarják elhinni. Ctalnak a bérlökre, kiktől tanultak földjeiket ugarolás nélkül hasz- p nálni. . ¦ .: J: Igaz, hogy bérlőink néni ugarainak, <le azt nem veszik polgárjaink figyelembe, hogy ha a bérlök nem ugarolnak is. azért főijeiket-nyugtatják, -mert oly gazdasági növényeket vetnek, a méhek nem föld- \' zsarlokf-söt addig, míg ezek vannak á füldlyb2>á termő .erőben gyarapodnak, llyeu^íoldjavító növények lóhere, luczerna, bükköny, csillagfürt, borsó, burgondi, répa, szóval azon no&uyek melyek gazdag levél j /étitek, inért ezek táplálékuk nagyobb ró-\' szét nem- a földből, hanem a körlégbea rejlő tápláló gáznemű anyagokból nyerik, tne vek a növét-y .leveleik által elnyelve, azokban működő erők és anyagcsere utján válnak a „ növény alkatrészévé. Sőt azon tápanyag részecskék is. melyeket a föld kímélő növények gyökereik által a földből ^nyertek, néni azonosak azon anyag-részecskékkel,\' melyekből a gabonaféle növények liszttartalmu magja képződik\' tehát ezen fold javító növényelUírmesztése nincs hátrányára az utána követbe: bonaféle növény-diszlésének pénztár részvénytársaság Csáktornyán, alapszabálymődositás bejegy. 1892. márcz. 10. — Mattersdorfer Iguácz. (Söjtör) ve gyesker bej. 1892. márcz. 19. — Leítner Simon (Eger-Aracsa) vegyesber. bej 1892. márcz. 17. — Keszthelyi takarékpénztár rész vény társulat. Igazg. változott. Bej. 1S92. márcz. 17. — Dobrin Richárd (Nagy-Kanizsa) gabona és bizományi üzlet, bej. 1892. márcz. 17. — Doór István (Nagy-Kanizsa) szabó, bej. 189?. febr. 18. — — A Balatonról. A balatoni gőzhajózás társaság igazgatósága a két húsvéti ünnepnapon gőzhajót járat majd Siófok és Balatonfüred közölt Azoknak a kényeimére intézkedett igy az igazgatóság, a kik már most akármik kiszemelni Füreden vagy a környékén nyári tartózkodási helyüket A hajók olyan időben érkeznek\'és indulnak, hogy a közönség egyenesen á vasúti vonatók/a^szálIhat rólak, vacy megfordítva. A rendes hajózás májusi énkez dődik. — Hihetetlen. A „Magyarország" ápr 7-iki számában -olvastuk,-hogy Muraköz ben Mura-\'S.klosOíjpiásfélév óta nincs tanító, 700 iskolaköteles gyermek minden oktatás nélkül :van s csak azért, mert j falubeliek nem < akarják a tauitóí állás.:-betölteni. Zalavármegyének oly erélyes tanfelügyelője vau, hogy mi ezt a szomorú hírt nem hiszszük. — Heti biztosok e héten (április 19.—23.) a Kisdednevelö- Egyesület ovo-dáiban%í)auscha Ottóné ésWüsztl Lajosné választmányi tag úrnők. ^ —- Heti felügyelő e héten (április J. 7.—23 ) a nagy-kattzsai önk. tűzoltó-egylet örtaoyájánischável János szeríár-nok ur. — TÍsIít József vízi-szent györgyi\' plébános és h. esperes városunk szülöttje szelenczei plébánossá neveztetett ki/ — Déli vasút. F, évi április 14-én a\' Nagy-Kanizsa- bécsujbeJjŰ vonalon aMol-nári és Oszkó közti 71. sz.- őrbáznái Vasvár elnevezéssel személyforgalmi megállóhely- nyittatik meg, melynél egyelőre csak a 301..—302. 305 és 306 sz. vonatok-fognak 1 — 1 pérczig tartózkodni. A vonatok következő időben érkeznek oda és pedig 301. sz. v. 4 ó. 1 p., 302. sz. v. 11 ó 39p, 305. sz. v 8 ó. 16p.; 306. sz. v. 7 ó. 44 p. Ezen jegykiadásra és pcdgyászazáUitásra berendezett megállóhely Molnáritól 4-, Oszkótól 4- és Győrvártól 8 kmnyi távol-ságban fekszik, mely\' távolságok a dijak kiszámításánál érvényesek. „Vasvár" megállóhely megnyitása napjával az Oszkó kitérőre érvényes dijak, és lejebb szállítói lesznek, mivel azok Ószkőra most már a kilométer távolságok alapján lesznek számítva és, pedig. Vasvárig 4- és Györvárig 8 kmnyi távolság szerint. — Zalavármegye nemesi pénztárát s magán alapítványokat kezelő választmányának, kezelése és felügyelete alatt ez idő szerint 13 alap van, .nevezetesen : a.) mind a S éves forgásnál!"^ magánpénztár 114.551 feltol.fe.) ---i-z--,----„„i.\'Denk rerencz nevelési alap 13 380 írttal. c.)lnkey Karolina nevelési alap 1139.8 az utóbbi esetbah^as. Például a hatos vetés-forgás~agyág földre következő sorrendét követhetne: 1 sö évben bö trágyázásba, kapás növények, mint krumpli és kukoricza volna vetendő, a. kukoricza le takarítása után még ez őszön.felszántva a következő: 2-ik évben tavaszí árpa lóhérrel vetve. \\^-ik évben lóber. második kaszálás után két szántásba rozszsál bevetve. p, 5ik évben bükköny, kevés zabbál keverve, egy része szénának ?ö!den lekaszálva; egy részét pedig megérve letakarítandó, a letakarít ás után kétszer meg-szántandó, és elvetendő. ti-ik évre buzávall-: ^. A T-ik évnél a sorrend ismétlődik. A 3-dik éves forgásra pedig az al^bb jegyezvén, hogy ez vetés-forgás és caak agyagtalajú földre szól ugyanis: 1 -só év kopás növény bőven trágyázott földbe. 2-ik év 3/pa (tavaszi) lóhérrel. 3-tk év lóber. \'. _ \' 4-ik év büza, 5 ik év. bükköny. - C-ik év rozs. 7-ik év takarmány és ezukbrrépaféltrágyába. ... i, , S-ik év buza vagy hajdiöa. Ha a talaj homokos^Sakkor a buza helyett rozs vetendő és lóbéMielyett lehet luczernát vetni. Mind a G megjegyzendő, hogy a közölt sorrend csak \' az első düilőré. vagy a taRnak első szaka- i szara szól. \'a második szakasznak sorrend-! frttol- d\') NelneS» nevelési alap 29 293 Jet az első szakasz 2-dik évi veteménye- JonD.ttal-e > Tarányi Jó/sef alap 3.087 vei árpával kezdjük az első évivel, kapás í í.nta\'\' Lí Sümeghy Ferencz alap 1008 novénynyel végezzük, a 3 .lik szakasz kez\' ! g"8}" R ) Kelemen J. magán alap 34.700 dodik lóherrel s végződik, a 2-dik évivel I rtla!-fl) Kelemen J. nevelési alap 3 100 az árpával- s igy sorbánba 6-tos vetés- ifrt,al ») lQkev Ferencz szegény alap forgásnál a 6-dik szakaszba, i$ff évben ! 059 fr(tai.j.) Tüttősy Kórház alap 5 040 sz kerül, mi az eiső szakasznak C-dík évé- ! fntai- k) Horváth J. nevelés alap 7 QÍö ben volt: buza. jfrttal. 1.) Gáspár Vilmosné alap 2450 A váltó vetés-forgásnak elve abbantKÍ & Böj-öczfy-Csaplovics alap 4.950 - rau —---j írttal.-fczen alapok összes értéke X58.682 vagyis egy negyed millió forintnál - áll, hogy a föld, mely raár valamely növényt teremni megunt, vagy kimerült ¦ínaz a föld, még trágya nélkül is egy egészen más nemű tövény megnevelésére váltó vetés-forgás riiaGs kárára föidmivesnek, mert följljei addig is. miL nyugosznak, míg a liszt képződésre szük- \\ srerinti vetés-forgási tervet, csak" arra séges, -táprészeket és tókat^ a levegő és ügyeljen, hogy a gabnáleíéket mindig ta-napfény behatása kiválasztja — nem he-\\ karrhányféle növény váltsa föl. Elnöke Palini Iukey László ur. — Kedvezőtlen gyflmölcsteimésre van kilátásunk, amennyiben a c-ontárok, ver. hanem a marhatenyésztéshez meg kívántató takarmányt megtermi. A takar Még több észrevételeim éa-tanácsairo. is volnának föídmives polgártársaim szá niany röbb\' roeíinyisége, több darabból mátokra; de most ez alkalomra legyen ez álló szarvasmarha-tenyésztést enged. Több \\ is elég, máskor; ba a szerkesztő ur helyet marha, több trágyát csinál, több trágya, j enged, lesz szerencsénk a találkozáshoz, -azdagabb termést fog eredményezni. Ezek addigra~is%kedvezö időket és ¦Szerencsét oly egymásból folyó következmények, melyek helyességét józan észszel tagadni nem lehet, azért\'a lenti kitett kérdésre is megfelelhetünk, hogy, tagositott birtokon a váltó vetés-forgást űzni sokkal czélszerübb. mint a háromnyomásos ugaroló rendszert Ott azonban, hol a voit úrbéres telkekhez tartozó szántóföldek még ninCse nek összeütve, (Cőmmassálvá) és a bir- kiváo az olvasónak. PATAKY GÉZA. Hírek. hogy minden düllö szántóföldre egy köz-! örök hűséget Erengel Irma kisasszonynak, akarattal megállapított váltó rendszer! Csorba Akos Ügyvéd" müveltlelkü ieányá-szérint műveltessék — legjobban cselek-j nak. Az esküvő a nagy-kanizsai reform, szünk, ha -inegmaradunk a három uyomá: \| gyülekezet imaházában történik. Tartós -sos ugaroló rendszer mellett, mert ezen Iboldogság koszorúzza a szent frigyet! módszer mellett, ha nem is hoz annyi j hasznot földünk, de megmaradt termő \| (Perlak) czéab-Sonnewaid Malvin, férjezett erejében. Ne hitesse macát a kisbirtokos iSonnewaldSíndorné vegyesk bej. 4892-..azzal; hogy gazdag tennd erőbenievőföldje \| márcz. 10. Rosenfeld Adolf és fia (Nagy kibírja, ha folyton gabnát termeszí is ben- \\ Kanizsa) tagjai Rosenfeld Adolf ésRosen-rie/mert megcsalja önmagát. Hogy ha feldJózsefdiszmüíniker.bej. 1892.márcz. valahonnan mindig csak élveszünk, vissza !s. — Pecsornik F. (Csáktornya) czégb. nem adunk semmit, apadásnak kell ottan : Pecsornik Frigyes, vegyeskeresk. bejegy. okvetlenül bekövetkezni. !1692. márcz. 17. — Muraközi takarék ! elegendő táperőveá bír. Ezekét szem j baraczk. szilva, Reine Claude,o3zibaraczk, előtt tartva készíthet bár Ki. is tetszése i mandulafák termő rügyei a télen nagyob-.....!" "\' bát;a elpusztultak. Valószínűleg annak tulajdonítható- ezen baj. bogy a rendkivül enyhe őszi időjárás alatt a rügyek igen megduzzadtak s ily állapotban érte ókét minden átmenet nélkül az első száraz fagy. — A rózsatenyésztőket is kellemetlen meglepetés érte a rózsák kitakarása alkalmával, amennyiben a legértékesebb tbéa-rózsák a tél folyamán tőnkre mentek. Ennek okát sokan abban vélik föltalálni, hogy a november bavi esőzések s a fagy nélküli nedves téli időjárás, folytán a kényesebb természetű thea-rózsák a földtakaró alatt\'elkorhadtak. Valószínű, hogy a gyümölcs áz idén jó áron fog kelni ti.ott, ahol lesz termés. Különben pedig nagyon ajánlatos, hogy a nyári gyümölcsök pótlására jó minőségű dinnyét és más csemege terményt az idén nagyobb mennyiségben termeszszenek a gazdák és kertészek. — Coraenlus ünnep. Márczius 28-án volt a morvaországi születésű Comenius Amos János híres paedagogus és nagy tanügyi reformátor születésének 300 éves jubileuma, melyet méltó kegyelettel ünnepeltek meg-: az egyetem, a fővárosi és -sok vidéki iskola. A nagy-kanizsai tanítói járáskor pedig tavaszi közgyűlése al kalmával Zaia-Sz t Balázson fogja a nagy paedagogus érdemeit méltatva dicső em lékét megünnepelni, melyre előre is felhívjuk a népnevelők s .tauügybarátok figyelmét. Szívből hálára gerjed az Összes tani- — Boldog húsvéti -ünneplést kívánunk lapunk t. pártolóinak és kedves munkatársainak — Esküvő. Székely Károly terego-tokos közönséget nem lehetett reá birni, \| váczi iskolaigazgató ápril 19-én esküdik Czégbejegyzés. Sounewald. M. tóság azon férfiú iránt ki Iátnoki képességgel bebizonyította, hogy iskoláinkban a beszéd — szemléltetés nétkül — csak üres szó, de a természeti tárgyak, az alakok, sa képek azok, melyek eltörölbetlen nyomokat hagynak a tanulóknak amúgy is íogéz: - leikében. 6 nemcsak szóval, de tette.\'példány képe volt a tanításnál a valódi szemléltetés megalapításának. Co menius Nvolt az, ki a szemléltetést képek segélyével meghonosította s népiskolakörébe a reáltárgyak ftanitásátf is bevonta. Több külföldi városban megfordult, hol a latin iskolák vezetésével megbízva, azokat mindenütt orszrighirüvé változtatta. 1650-ben nálunk Sárospatakon szervezte a főiskolát s 4 évi itt működése alatt oly virágzóvá tette, hogy még külföldi (Angol) tanulók\' is látogatták. Itt irta a híres .Or-bis Piktus" czimü. könyvet, melyben a természeti világot képekben .állítja a tanulók élé, s mindent érdékes mesékbei és vonzó olvasmányokkal iparkodik megmagyarázni. Comenius volt az első, a ki figyelmeztette a magyar nemzetet müveit ségének magyar nyelven vaHifejlesztésére á hazánkban azon fáradozott, hogy az is kólák nemzeti alapon fejlődjenek. Neve léi elve a természetszerűség;. az emlé-zést -mellőzte s a tanuló öntevékenységét fejlesztette. Négyféle iskolát különböztetett meg: családi-, nép-, latin- ésegyetem vagy akadémia, melyek mindegyike 6 évre tejed.t. Az emberszeretet tüzétől áthatva hangoztatta, bogy népiskolája legyen min-iien községnek, latin iskolája minden városnak és egyeteme vagy akadémiája minden tartománynak. Európának 8 országában megfordult s mint nagy reformátor mindenütt halhatatlan emlékeket hagyott bátra. Fáradságteljes életét Amsterdamban végezte be 78 éves korában. — Az uj Igazgató. Á pesti hazai első takarékpénztár igazgatója, miot értesülünk, Hevesy Ödön, az osztrák-magyar bank budapesti intézetének főnöke lesz. — Elsó magyar általános biztosító társaság, Jeney Lajos ara társaság eddigi aligazgatója, a mult hó 26-án megtartott rendes közgyűlés által az igazgatóságba választatott be. Jeney Lnjósnak kétségkívül nagy érdemei vannak a társaság áltat élért sikerekbea váló közreműködés térén és ennélfogva az a tény, hogy a közgyűlés Jeneyt az igazggatőságba beválasztotta, csupán szolgálatainak kiérdemelt elismerésének tekinthető. A választáshoz tehát nemcsak a megválasztottnak, hanem a.társasáénak is szerencsét kívánhatunk. — A húsvéti országos vásár Nagy-Kanizsán^ hétfőn igen népes volt, eladó azonban jelentékenyen több jelent meg, mint vevő". — „Zuhany" cimű heti élezlap e heti számától kezdve Ifj. Wajdits és Da- sal az intézet legközelebb fog pártolóinak szolgálni. — Tömeges panasz érkezett hozzánk, mely haladéktalan! orvoslást váK.A panasz, mely mint meggyőződtünk, teljesen alapos, abban áll, hogy varosunk egyik legéléjjkebb kerületében egy postasxplga alkalmaztatott levélhordóul, ki azonban a legjobb igyekezet mellett némáira rendes időben ezen teendőknek megfelelni;-igy történik hogy a reggeli postát-sokan délután, a délutáni postát pedig másnap reg- , gel kapják, a közép európai idő helyett a kö/.ép-afrikai idő szerint. Tudtunkkal már kérvényezték; a felek ezen visszás körülmény megváltoztatását, de agy látszik, hogy a tek. postaigazgatóság azon véleményben van, hogy majd csak belé tanul idővel az illető levélhordó, addig pedig a közönség csak várjon. Igen egyszerűen lehetne é dolgon segíteni az által, ha a kérdésben levő kerület néhány u\'ccaját máshová osztanák be; legyen egy levél-hordóval\'több, mert jelenlegi állapot valóban tarthatatlan és tűrhetetlen. — (Déli vasút.) Húsvét Ünnepe a.kai-mából a déli vasút magyar vonalainak állomásaira. Budapest, Bécs, Fiume. Triest és Vetenczébe rendkívül mérsékelt áru menettérti jegyek lesznek kiadva melyek \'14 nt pig érvényesek és még azon kedvezményt nyújtják, -hogy vissza jöveteikor ezen jegyekkel az utazást kétszer tetszés-szerinti áUomásokon félbe lehet szakítani. Ezen jegyek kiadására és áraira nézve külön hirdetmények adattak ki melyekben a vonatok, melyekhez ezen rendkívül mérsékelt áru jegyek érvényesek, indulási idejükkel fel vannak említve.;. — MegbivÓ. A n.-kanizsai „KÍFded-nevelő-Egyésület" XVII évi rendes közgyűlését 1892. évi április 24-én, vasárnap délurán 3 órakor tartaodja az e^ye.-ülei nádor-utezai saját helyiségében, mely i o az egyesület tagjait tisztelettel meghívja az elnökség- Tárgysorozat: a) Elnöki jelentés a lefolyt évről, b) A lezárt évi számadásokról szólószámvizsgáló bizottság jelentése, c) A jövő évi költségvetés megállapítása, d) A sorrend szerint kilépett Eisin-ger Henrikné, dr. Fülöp Kázmérné, űold-stein Fülöpné, GyÖrfly Jánosné, Mantuano Józsefné, RapocB Gy-uláué, Sauer Jenöné, Schercz Ríchárdné, ScherczSelioa,Sebei-tyény Lajosné 10 választmányi. tag (az alapszabályok -18-ik §. szerint újból választhatók) helyett uj választás, e) Libáit egyesületi pénztárnok helyett egy évre szóló választás, f) Indítványok. S ; I — Akasztás, mint hathatós >zer az elválás elleti: Zs. J. helyben lakó czi-pész, feleségével igen rosszul bánt, mit végre az asszony megunva, ott hagyta, csalogatta vissza, de az asszony nem haj -lott a szavára; ezt a férj annyira a szivére nielisz urak könyvnyomdájában készülj vette, hogy folyó hó 12 én reggel Teleky-Szerkesztiés kiadja Z. Horvát Gyula ügy-véd Zdla-E-gerszegen, ára egész évre4 frt, félévre 2 fn a negyedévre 1 frt. — „Tűzoltót- útmutatások czimü hasznos kézi könyv Ili kiadásban meg-je\'ent, községi hatóságok, elöljárók, jegyzők éstüzolt számára, ö-szeállitottaBreuer Szilárd tart. mérnökkari hadnagy, bpesti hívatá-os tűzoltóság tisztje, a német lovagrend tagja,ca Eü/.rendé-ize: i lapok és tűs-oltók zsebkönyve .szerkesztője és a budapesti tü/.oüó testűletek szövetségéinek al-eb\'Öke. A mű magyar és német nyelyen jelent meg. Baromfi tenyésztókneL. Az állat utczai lakásán, mely egyszersmind műhelye is volt, a mestergerendara fe\'nkasz-¦ otta magát. — Mar közel vo.t a kimúláshoz, mikor a házbeliek észrevették, egy kurázsis asszony elvágta a láb^zijat. melyen függött; a rendőrség által hevenyében előhívóit városi orvos még talált benne egy kis életszikrát és éle-re is hozta. Most aztán szent a béke, a feleség visszatért urához; ez pedig egész nap szorgalmasan dolgozik és ami fő, felesegével is nyájasabban bánik. \'; — Csikós f-s méntelep katona! Ormánd pusztán m. kir. méntelep oszxáiy egyik katonája- é: a pusztai csikós közt lért régijónevü tyukászatában vérfel- holmi nézeteltérések felett oly hevessé frissítés cz^ljából elsőrendű valódi tis2ta- .vált a. vita, hogy "a csikó* végre furkós- faju tenyé.-ztur/.sek érkeztek aküiföid legkiválóbb tenyésztőitől. Az igazgaióság már elfogad megrendeléseket fajbaromfi tója sokra és kívánatra bérmentve küld árjegyzéket. Képes árjegyzék 50 krajezáruak készpénzbén vagy levéljegyékben leendő, előleges beküldése medét szinte bérmentve küldetik meg a roegreodelökoek. Bővebb felvilágosítást készséggel nyajt az igazgatóság. — Megjelent a valódi .MagyarSza-kácskönyv"-nek második bővített kiadása. Irta: ZiUhy Á-jnes. Ára I\' frt 20 kr. Megrendelhető á aMágyar Nők Lapjabak" ki adóhivatalában (Budapest, kishíd utc/a9) Azon t előfizetők, kik a „Magyar Nők Lapjára" félévre, avagy egész évre egyszerre előfizetnek, s az előfizetési összeget 10 kr. csomagolási és postaszállítási dijjat együtt- beküldik, a valódi „Magyar Szakácskönyvet" ingyért kapják. A .Magyar Nők Lapjának előfizetési ára: a „Lugas" czimü gyermeklappal. ^TükörE-őti" czimü divat lappal sa ^Re«ér:y melléklettel" együrt egész évre 6 frt, félévre 3 frt, negyedévre 1 frt 50 kr. Mutatványszámot ingyen és bérmentve küld a kiadóhivatal. — A „Népkonyha" -köréből. Az !891—92-ki idény 1891. november 23 án kezdődött és folyó hő 9-én zárult, és igy a népkonyha 138 napon át volt nyitva. Ezen idő alatt kiszolgáltatott 1514S gyermek- és 2289 rendes adag, étkezett tehát összesen 17437 egyén. Az éhező iskolás gyermekek étkeztetése 1363 frt 32 krt igényelt és ebből a Nénykonyha 605 frt 92 krt. a .Gyermekbarát" pedig 754 frt 40 krt fedezett. — Rendszeres kimutatás- bottal arcumentaa és a katonát u-y találta főbe ütni, hogy ez holtan\'rogyott össze. A vitéz-csikóstj a csendőrség elfogta és f. hó\' 12-én bekísérte . a törvényszék fog házába. — Színészeink! Húsvét el-O napján jótékonycélu élőadással megk< zdüt\'niü-ködé.-üket Nagy Kag&sán. a .Polgári-Egylet nagytér niében. ríazgató ifj. Pn\'g.\'ir Béla. Húsvét vasárnap „Fe L-ö Klári, húsvét hétfőo pedig vNaní népszínművek adatnak elő. mind a kettő pályadijat nyert koszorús mü. A törekvő iga-ga\' ót- és társulatát üívö/Öjük körünkben! — As április hő 2-án városunkban rendezett jóiékonyczelu előadás tiszta jövedelméből a felvidéki ínségeseket illető részt a „Felebarát" egyesüket-, a fityehází tüzhárosultak részét pedig Svastics Károly főszolgabíró ur által juttatta a rendezőség a rendeltetési helyekre. — Uj takarékpénztár a vidéken. Zalávármegyének egy4 eddigelé kevésboé figyelemre méltatott vidékén üdvös, a gazdasági és kereskedelmi élet tekintetében fontos mozgalom indult meg.\' Mint ugyanis bennünketLetenyéről értesítenek, ott e hó 10 én dr. Csempész Kálmán ügyvédnél látogatott értekezletet tartottak, melyen egy Letenyén alapítandó takarékpénztár létesítését határozták el. Az értekezleten a nagy-kanizsai pénzintézetek közül a Bankegyesü etisképviseltettf magát dr. Koih-ciuld Samu ügyvéd éS -Stolzer Gusztáv bankigizgaó árak álul. Nyomban kibocsátották 8za!áirá>i ivet is, melyet eges/- terjedelmében lapunk jövő számában közlünk. Ezen aláírási ívben foglalt ter- HARttOíCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖN T. • ÁPRILIS 16-án. vezet a &x alapítók névsora a közönség minden rétegében teljes megnyugvást s bizalmat kelthet az uj intézet irányában Mint Velünk közük, a jegyzések a rész-vényaláirási iveken szép eredménynyel indultak meg. Mindezen jelekből amsgunk részéről is azt következtetjük;, hogy ked-¦ vező ampiciumok alatt megindult uj intézet szép jövőnek néz eléje. Az aláírás f. évi május első napjáig elfogadtatik. Ily aláírási ii Nagy-Kanizsán a Bankegyesületnél leté\'eményezve van — Gyászhír. Schuchel Gyula, Fischl Fülöp könyvnyomdájában több éven át alkalmazott betűszedő, ápril hó 12-én hosz-szaa szenvedés után tüdővészben elhunyt. — Pályatársai benne jó collegát veszítettek el, és ebbeni fájdalmuknak kifejezést adva egy szép koszorút helyeztek a megboldogult ravatalára e felirattal: .Schuchel Gyulának, szaktársai!" Nyugodjék békében! — Lo rágás. A folyó hó 11-én megtartott országos marha- és lóvásár elég éiénk forgalmú volt, egy baleset is történt; Simon József sandi lakost, Tóth János bocskai lakos, molnár lova u^y fejbe rúgta, hogy a rendőrség kénytelen volt ót eszméletlen állapotban a városi orvoshoz beszállítani az orvos bekötözte sebeit és hozzátartozói hazaszállították. — Hogy leszoek-eennek.sutyos utókövetkezményei, v halálos kimenetelű baj lesz e, még most tudni nem lehet. — Meghivó. A nagy-kanizsai hadas-tyán egylet, folyó évi április hó 24-én délután 2 órakor tartja rendes közgyűlését, melyre a tagtárs urakat tisztelettel meghívja az elnökség Tárgysorozat: 1. Számvizsgálók jelentése. 2 Főparancsnok le mondása, ennek uj választása és az üresedésben levő 2 alparancsnoki állás betöltése. 3. Jegyző és ellenőr egy szeméiyben választása. 4. A választmány kiegészítése. Ő. Három számvizsgáló tag választása. 6. A foiyó évi költségvetés megállapítása. 7. Az alapszabályok 5. §-a b) pontjának módo-í-itása. 8. Az agyemnházati sr.amadásfelülvizsgálata. 9. Intézkedés védnök iránt 10. Uj tagok felvétele. 11. Netáui indítványok. — 1892. február havi térti levelek a n.-kanizsai postán: Nagy János bpest, Erdélyi Sándor Pécs, Scbwarz Henrik Wien, Menzer L pót Bpest Buzási József Bpest, Gerencsér János Wien, Hoch Jozefa Béga-Szent-György, Rothauser N. Veszprém. Kellé Katicza Bpest, Mond-schein írén Békés-,Csaba, Hoffmann Hein-riette Bpest, Riedi Ferencz IozersdofT; Leasner Bemard Paris, Bedének Józseí Kis-Bajom, Hoffmann August Csáktornya, Mo.uár Pál Csurgó, Váró Teréz Boglár, Pőll Ferencz Bnsst Kőbánya, Szabó Örzsi Bpest, Mocsári MiharyBpest, Brüder Weiss Wien (csomag-), ürustein Jtques Dárda. Poste restante 20. szám alatt Pécs, Stein-lauf József Diija, Kukecz János Metko-vichin. Mészáros Róza Bpest, Groasmann Fanni Kaposvár, Alexander Adler Komárom, Catariua Drach Kraljova. Lina Varró Graz. Varga Gyula Csurgó, Schwarcz Eli íabeth Bpest, Szigety Kaposvár, Asboth János Bpest, Rosina Hruschka Wien, Johan Putic Kis-Kanizsa, Balog Teréz Budapest, Polonyi Alajos Buda, Bartóki László Békés Csaba, Meskó Antalné Yis-vár, Varga Mari Z.-Szent-Mihály, Farkas Samu Bpest, Halasi Ldvart helyben, Ra-dosits János Bpest, Hlavady Franz Wien, Hirschl László Bpest, Kühlics Fáni Bpest, Legenstein Georg Graz, Keresztes Katalin Temesvár, Alispán Kaposvár. Izr. Cultus Gemeinde Orechovica. Horváth Fanni Daruvár, Wa doarger Schlesinger Rumburg Bedő Mari Bpest, Horváth Emánuel Sü-megh, Itancsevics József Szőllős. — RövM hírek- Buziás fürdőt a kormány áruba bocsájtotta — Szerbia 40 milliós kölcsönt vesz fel, Bulgária ezt háborúé jelnek tekinti. — 47 amerikai egyén külön vonaton egész Európát beutazza, nagyhét elején Bpesten voltak. — Her-czegpríaUb-unk Rómába utazott, a pápánál hódolatát nyilvánítandó. — Keszthelyen öusegélyző szövetkezet létesítésén buzgólkodnak. — A pécsi bonvédhuszárezred pótlovazó bizottsága ápril 29-én Keszthelyen lóvásárt tart. — Gróf Batthyány Lajos humei kormányzó beiktatása ápril. 10-én nagy fénynyel ment végbe. — A vidéki színészet subventiójára 120 ezer forintom szavaz meg az országgyülé?.— — Monokor. egy juhász, Gyura József 145 korában halt meg. — Balaton-Füred megnyitása májú* 15 én történik. — Búcsúszó .Mindazon t.barátaimnak és ismerőseimnek, kiktől Nagy-Kanizsáról való eltávozásom előtt, az idő rövidsége miatt, személyes búcsút nem vehettem, ezen utón mondok „Isten Hozzád"-ot,azon kérelemmel, hogy baráti emlékükben to-vábbrais megtartani szíveskedjenek. Hay Iguácz. - — Megbízható gyógykezelés. Zavart emésztéssel ellátott egyének, kik étvágyhiáuyban, felfúvódásban, gyomor-görcsökben éj rendetlen székelésben szenvednek, a „Moll-féle seidliti\'por" használata által rövid idő múlva lisezaoyerik egészségüket Egy doboz áw 1 frt. Szétküldés naponta utánvétellel 3. öli A. gyógy- szerész, C3. és kir. udv. szállító áicai Bécs. i Tuchlauben 9. Vidéki gyógyszertárakban határozottan Moll féle készítmény kérendő az ö gyári jelvényével és aláírásával. — Elérkezett a várva várt kikelet, a rideg zord tél után. A bájos Margitsziget is tavaszi mezbe kezd öltözködni. Fái rü-gyedeznek, világra szóló hirességü pázsitterületei kizöldülnek, és gyönyörködtetik a szemet; de megszólal tülemíléje is, mely elbűvöli a hallgatót A Margitsziget páratlan szép zöld pázsitjai és a fülemile elbájoló csattogása már EurÓpaszerte híresek és mindegyikünk, kinek csak egy u!palrií;nyi.: f.jlcje. kis ligete van, nagyon óhajtaná, bogy megszerezhesse magának a Margitsziget <; két specziálitását, — gyönyörét. Ám a csalogány nem zokog megrendelésre, oda telepiti fészkét, a hova neki tetszik és hí el nem riasztják, évente oda -is tér vissza. Ellenben a szép pázsitot mindenki könnyen megszerezheti, annál is inkább, mivelhogy a Margitsziget gyönyörű pázsitaiboz - íb "egy budapesti magkereskedő szállítja a fűmagot. E bár-sonyszerü üde zöld gyepet, melyet Maath-ner Ödön budapesti magkereskedö coV-b:náit fűmagkeverékeivel létesítettek és mely nemcsak a Margitszigetnek, hanem egyáltalán a magyar diszkertészetnek és magkereskedelemnek is díszére válik, min denki könnyű szerrel megteremtheti saját területén a Mauthner-féle fű magkeverékek alkalmazásával. S — Tavaszi kúra. Kiválóiaga tavasz első hetei azok, a melyekben a tél folyama alatt követett életmód következményeként r KJ nyert! - \' Húzás ápril 9-én Bécs: 1 52 90 51 Grácz: 46 1 r-G 39 azon helyzetbe jut, hogy a kávépérgelés-né! ei szálló legbecsesebb anyagot (a caffeict és illatos olajokat) felfoghatja és a pót---,, kávéba át viheti, mi által a pótkávé a valódi kávé zamatával telítve magában is, kávé hozzáadása nélkül használható. De meglepő az eredmény, ha kevés valódi kávé- j val vegyítve használjuk-az ezen készülék-ben praeparált pótkávét A háztartásban I is nélkWazheteUeo e készülék, mely aj4e^J°rf íílSWij., kmí kávé pergelése Közben elvesző alkatréize- - — B J. Jövő arámra asradt. ket megtakarítja s így minden gazdaaaf- j — 2. K. Nem jutott kezeinkhez. * szony azon kellemes helyzetben van, bogyó u ~~ C/\' lelje" <Iebetf üeVoIt- Lapunk már \' Nagycsütörtökön zárva lett. Üdvözlet 1 Szerk. Szenet Bpest Mind a két "Bzál-itmáoy ren- rendes kávé szükségletét felére szállíthatja. A készülék előnyeiről tanúskodik a következő NYILATKOZAT: Alulírottak ezennel igazoljuk, bogy Leidenfr-ost Ármin debreczení kereskedő által feltalált s ne künkfé.márczius 12-én bemutatott kávépergelő, gépet— melylyel a kávé pergelése közben kárbamenő becses anyagrészek elillanásamegakadályoztatik, sezen anyagrészednek a gépben elhelyezett pótkávéba való átvitele meglepő sikerű lett — teljesen czélszerünek\' találjuk, minélfogva azt ugy általában a háztartás czéljaira, mint különösen füszerkereskedőkuek. használatra lelkiismerettel ajánlhatjuk. Debre-czep, 1892. márczius 12 én. Csatiak József, füszeri. Szabó Zsig- füszerk. dr. Király F. kamarai titkár. Rickl József Zeimos, fü-szernagykereskedö. Lusztig Károly fűszer-kereskedő Dr. Vedrödi Viktor, a vegyészét tanára. Münch Gusztáv, fűszeráru helyi ügynök. Geréby Fülöp füszerkeres-kedö. Tóth Béla,gyógyszerész. Hochfelder Jakab, fűszeráru helyi ügynök. Megrendelések iránt megkeresések Debreczenbe, czéghez ivyiitvtór.) Nyers baaitselyem szövetet, egész öltönyre valót szállít iC frt 50 kiért (kivá-natra jobb fajtájút is) Henneberg G. («. kir. udvari átállító) selyemgyára ZBrichben, poitabér- és vámmentesen. Hinták postafordultával küldetnek. Svájcába czimzett levelekre 10 kroa bélyeg ragu sí Und. tilória Balymet —. 120 cntr. széíesstg-bsis-f por- és esőköpönyegek.. valamint zubo-uyokra alkalmasat méterenként 2 frt 65 krtól : a szervezetünkben beállott zavarok megszüntetésére iparkodunk. E " czéira, az i Tóth Gyula vasnagykereskedö I esetek többségében, a természetes ásvány- \'\'¦ intézendők. -— j vizek ajánlhatók, a melyeknek jóL&ony j ír All\'llíl Ül j és üdvös hatása az emberi szervezetre< II UuÜIU 111.« i mai nap általánosan el van ismerve. Ez I . — Szegedi szakácskönyvet, mely rövid ! ásványok sorában\'kiváló helyet foglal el I L5 .mA5odik kí?d4s.bin i^ent m«jf l frt Vese, hngrhólvag, hngydara és köszvénybántalmak ellen, továbbá a légzö és emésztési síének hurutos bán-talmalsál, orvqai tekintélyek által a T_.ith.ion-forrás SALUATOR siierrei rendelve Iqse. Húgyliiajtó hatásul Kellemes ízi! Könnyen emészM! Kapnata ásvÉayvizkereskedétekbea es jyogy szer tárakban. A Salrotor-forrás igazg. Eperjesen. T. cz. vidéki vevőimhez! Számos vidéken lakó abbao a téves nézetben van, hogy a nagyobb távolság \'miatt lehetetlenné van téve a vásárlása. ^En figyelmeztetésül bátor vagyok megjegyezni, bogy egy mintakabát beküldése teljesen elégséges arra, hogy Utánna testre illő ruhát lehessen készíttetni. Kívánatra mérték leírást is küldök. A nem .alkalmas ruhák természetesen vissza cserélhetők, sőt kívánatra a fize-tett,ösS7-eg is visszatérittetik. Teljes .tisztelettel GK0S8MANN 8. legnagjpíb uri nh raLiár Budapest, DeákFererftz és Bécsi-ntcza sarkán. Fióküzlet: Egyetem tér, a Kecskémé ti-utcza sar 378) kán. Mattoni Giessbüblere. mely nem csak mint önálló gyógyszer nyer sokoldalú alkalma-< zást, hanem előkészítő Kúrákra is. Karis-bad. Korytnic..a. Márienbad, Franzeosbad . stb. használata előtt,\' mint valóban meg-í becsfllhetlen Bzer, különösen ajánlható; 1 íbisz már Rendenias (de permis Carolinis ; tracutus) is mondotta, hogy e forrás Karls-badnak legnagyobb dicséretére váfik és ez utóbbi gyÓgyhatását nagyban fokozza — Egy aj találmány. (Kávé-pergelö gép) czim alatt közöitüif, hogy a kereskedelemre és háztartásra egyaránt fontos találmányt mutatott be Leidenfrost Ármin j debreczeai kereskedő nagyszámú szakértő > közönségnek. Az egyszerű szerkezettel ; bíró s bárki sutái könnyen .kezelhető ké-\| szülék segélyével minden füszerkereskedő 50 kr beküldése mellett bérmentve küld Lnd-réoyi Lajos kiadó Szegeden. — Sölí-tormos György t. munkatársunknak lapunkban jelzett kiadványa .Beszély ek" czimeti megjelent Ifjú Wajdits és Danielisz Könyvnyomdájának dicséretére mondva igen díszes s nyomdahibáktól ment kiállításban. Ami a mű becsét illeti, szerző irói szép tehetségét ismeri közönségünk s mivel kedves barátunk teljes meglepetéssel nekünk, elap szerkesztőjének volt kegyes dedikálni, mint a szerző szülőföldjén egy negyedszázad óta (" $ rovat alatt közlöttekért nem felelősséget a szerk Felelős szerkesztő és kiadó : , BÁTORÉI LAJOS. Cattz, köszvény, tagszagsatts, fejfájás, csipoTájdalom.\'bátfáfdalMstb. ellen legjobb bedőrzsölés a Richter-íéle • Hor0ny-PÉ-Mer. Több mint 20 év óta a legtöbb családban ismeretes mint fájdalom enybítö Fierés majdnem minden gyógyszertárban kapható 40 és 70 krért. Minthogy utánzások léteznek, ennélfogva mindig határozottan : , „Hopoony-Pain Expeller" kérendő. Pályázati hirdetmény, 1 frt, szerzőnél Török-Koppányban. búromban ^^K^^^ y perczig iaggi^. C forralni Pa^irszeletek. Apja haja. A: flogy-hógj B: Hiszen tudod, hogy az apja fodrász. A Fóméltósága herczeg Esterházy Miklós ur hitbizományi javadalmaihoz tartozó alsó-lendvai uradalom ker. Tiszt tartósága részérói, a ke-éíös jrodaímí téren muakáttö^lSakVe! Petesháza község határában, a Mura .folyó partján lévó ura- gyengéd figyeljm által keltett hálaérza;; áalmi majornak a Mura elleni megvédése céljából, folyó évben Jétesi-felment a könyv kellő méltatásától. Ara! tendö partvédmüvek építésére, ezennel pályázat hirdettetik^ -jfc, rt diszkötésben 2 frt s megrendelhető \| A part7édmüyek körülbelől 3580 köbméter rakott^rőzse fasinákból létesítendők s az egyes teljesen kész részletek, úgymint sarkantyúk, köbméterenként számítva lesznek kifizetve. s Minden e tárgyra vonatkozó felvilágosítások nevezetesen feltételek, előirányzat, tervezet és műszaki leírás a Iendvaí uradalom ker. Tiszt-tartóságánál megtekinthetők! vAz ajánlattevés határidejéül folyó évi május A :\' Elza kisasszonynak gyönyürú hó 2-ik napja Alsó-Lendvára a berezegi ker. Tiszttartóság irodájába haja van. ^%\'tüzetik ki. A munkálat\' arányához mérten 300, azaz háromszáz forint Egészeu az apja haja. ovatpénz teendő le, mely a teljesen befejezett munkálat megtörtént átvétele i után a mikor a munkabér feletti végső elszámolás is megejtetett, fog vissza Bzóígáltatni, Az uradalomra nézve legelőnyösebbnek ígérkező ajánlat tevőre nézve a pályázati határnapon ..felveendő jegyzőkönyv aláírása által nyomban feltétlenül kötelezővé válik. Az uradalmat ellenben, melynek részéről a jegyzőkönyv a zárgondnokság jóváhagyása alá terjesztendő lesz, csakis a hitbíz: Zárgondnok ur Ő Méltóságának hozzájárulása után kötelezend:. Bölcsész: De hogy maradhatsz e vendéglőben adós ? Jogász: Hja. barátom, na én mindazt megfizetném, a mit megeszem akkor éhen halnék. Az jobban tudja. A: Nos, hogy tetszett önnek primadonnáknak az ájulási jele, nete az opera utolsó felvonásában ? No, nem valami kalönösen-A feleségem otthon sokkal természetesebben csinálja. Egy kis félreértés. Fiatal ember: íme ez a híres szent kép de más nevezetességei >ia vannak a templomnak ... Azonnal megmutatom . . . majd az oltárhoz vezetem . ¦ . Leány:-Csak beszéljen a mamával. A t cz. közönség ügyeimébe rvinljuk a RROi\\DORFISAVAPUViZET, mely minden időszakban a legkitűnőbb és legkellemesebb savanya- és borvíz orvos tekintélyek tapasztalata szerint kiváló gyógy hatással bir köhögés és rekedttégnél, tüdő-, gyomor- és hólyaghuruí-nél valamint mindazon esetben, melynél orvosi rendelet szerint savanyúvíz használandó. Kapható Naí,-r-Kanizaán Feaselhofer József, Strém és Klela kereskedőknél Magyarországi főraktár Baner Lajos és testvére Budapest. Arau; János-atcza 9. szint. Herczegi kerületi Tiszttartoság. xxxxx XKyinooocxxxxxxjQooooooooo P MT Minták minden vidékre difmentesen. POOOOQOOOCXXXXXJOQOOOOQOOOOOOOQOOOO Öltözetekre és egyéb czélokra szükséges valódi, tartós j és jutányos posztó-gyártmányokat küld utánvét mellett méteren- \| kint magánosoknak és szabóknak, tavaszi és nyári szükségletre j SCHWARZ MÓRICZ és alr. szab. posató és gyapjnámg^írak raktára >;« ltl»uiti)it ( Kriiiiit mellett.) Összes unijormis szövetek, katonai posztók, vizát- \| katlan -ioden. és vadászati posztók: Fekete pervienok s t doszkinok szaíonöltözetekre. Különlegességek vászon mosó- \' öltözékekben, pike és seh/emmellényekben. Továbbá libéria és tekeasztaí-posztbkban. Vissza maradt maradékok olcsón számittatnak, minták azonban nem .küldetnek. \' 8.10 méter stóret egj teljes írl öltőiéire frt, jobb 4 frt 7S kr., __6 frt 25 kr., legriDoiiubb 9 írt is feljebb. S-25 míter fekete peroen v«gv doszkifl egy szalsaoltozikrs 8 frt 50 kr. éi fetjetb. 2 méter divatos szüret efy fejoltir, leprjsbb szinekben S- 12 frtrj 6-40 méter méshstó Iraramgarn ezt teljes öltözetre 3 frttól töltelé. Legoiabb aiiatak pM mellényekben 50 krtíl felfelé. <tknak küldök mintakönyvekéi MUcaOnképen, ditmentellenalt r........^r . .„rg^gjqpQ^i^^^QQQ^gQjQ OqqqQOO HARMISCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI KÖZLÖNY. ÄPEIUS 16-án. Melyik lapra fizessünk elő? CiRzilaE \'.arialmánál, nagy terjedelménél fogva a^le^olcsóbb magyar [ap az j EGYETÉRTÉS a mely a uj évvel immár¦ 25-i!i évfolyamába lépett Ez a magyar olvatókozöa-M ség lapja. Hiteles forrásokból származó értés ülésein ele gyorsasága, alapossága és i sokasaira, rovatainak változatossága kitűnősége, a köliinbózíí olvasmányok gazdag ; tarlsar.a tették sz népszerűvé\' A kormány kürében előforduló eseményekről az .Egyetértés- olvasói értesülhetnek első sorban. Az országgyűlési tárgya Is takrél & Jttyrészlelést\'bb tárgyilagos hü tudósítást az „Egyetértés" kózól. líánnely párt- ; " lioz tartozzék is a képviselő, beszéde az .Egyetértés--ben a legterjedelmesebben ktiztílujtik. Ez cx óriási terjedelmű lap egyszerre két- homlokegyenest elleakezö irodalmi farit szolgál, mert naponkint raegtslálja benne a család, a hölgyvilág I. a iuága szépirodalmi olvasmányát ,i világirodalom legkitűnőbb Íróinak legújabb rrgénmben, talált benne tárczacxikkeket legjobb íróinktól, divattud esi iáit Paris-; . bői stíooigy, bogy otocs szépirodalmi Jap, mely az „Egyetértés1\'\' nek e rovatával a tv rsi-uyKk^ Ihatna. S ezzeí-szfmben ott van az ,Egyetértés"-nek oldalakra terjedő politikai és közgazdasága része, melv megbít hat óság. kornofvsáir és jó létt-s ül tség tekinte- tében utolérheti ennek vau e\'lism rve a magyar sajtóban. Egyik legfőbb érdeme kilt E! Í1 USOIi arilllj\' erCIH az ..Egyetértes"-nek,. hogy az események űi menetese kórul soha semminemű ii\'kjelétektől .s>m hagyta magát befolyásolni, s mint teljesen független lap fölötte áll mindén pártérdeknek és c-tak az Ega/.sásot szolgálja. Az egész -ajtóban legnagyobb terj.-delmíi országgyűlési i udósitasainak is mindenkor a pamekinteteken f.-llllfr.ieikedö részrchajla\'tlaaság szerezte meg a kőz elismerést, mely abban nyilvánul, hogy íz .," Egyetért és" olvasói között minden pártól találunk híveket. ... A* ..Egyetértés - gazdasági rovata elismert régi tekintélynek"örvend. A magyar ker eskette s gazda ötönség, iparos és vál\'alltczó nem szorul többi idegen \'nyelvű lapra, mert az ,Egyetértés\'- kereskedelmi s tőzsdei tudásita- saioik bőségével a többi lapok már 101 sem veszik á versenyt. — A kereskedő az iparos s a mezőgazda két évtized óta tudja már. hogy az , Egyetértés\' ben mi-gta&Ijs mindazt, a niitv szüksége vari, s emiatt az^„Egyetértés\' ma ni ár nélkül óz h\'otlenoé vált. mint a. hazat kereskedelmi-, ipar- és mezőgazdasági forgalom magyar, nyelvű vezéri a; ja" í\'zletí dolgokban az „Egyetértés" a IegjobbatE informált lap Magyarországon. A rendes rovatokban S a fölmerülő eseményekről legnagyobb terjedelemben közlött bő tudós:tásokon kivitt végre csak az Egyetértés "J speeiiális rovatát említjük nie-. melyek országos birre tettek szert,.Etekaz irodalsaa, a tanügy és a Mezőgazdaság melyek miodejyik\'e egy-egy áVakiapo: képes pótolni. ¦ • \' ¦ \' A ki olvast.i valót és a világ folyásáról gyersan és hitelesen akar érte- tátlaoiá^ot, hauem &¦ ar sSíni. fizessen elő az ..EGYETÉRTÉS"-re, melynek előfizetési ára egy hóra "I írt SO ír. egy negyedévre 5 frt s egy évre 2t>_ frt. Az előfizetési pénzek az „Egyetértés" kiadóhivatalába küjdeudők Mutatványszámot a- kiadóhivatal kívánatra fagyén és bérmentve küld. Az ^Egyetértés-1 felelős szerkesztője é kiadótulajdonosa: CSÁVOLSZBIY Í.AJOS. Az egyetértés" kiad.ÍTíüiala: Dalazinhaz-uteza X- szám. -¦- ¦.. iAz operaházzal szemben) KÖNNYEN OLDHATÓ KAKAÓ rm fizeiö ¦ iKs-200 cscsze ¦ lícitio Az, 1888. Párisi vllá§>- mel kllfiiilelreC \'* ************** Imi m myWf trcxan? A> eltüntetése vagy bármi folt, vagy pattanás az teljes biztonsággal fordulhat ainiai végeit a világhírű Serail arczkenócs-höz, mely mBMik eitívolit mindenféle bíírtUz-rt vakitó á és fid évé tesxj: . 1 tégely ára 70 kr. Postán franco küldve 1 frt 5 kr. Szappan hozzá 1 drb 30 kr. Hgyanott kapható : Vasas chiatfaor, gyengeség ellen. Pepslabor. foss emésztés esetén 1 üveg ára: I frt 20 kr. — 5 .üreg fraoco ka.dte 6 frt o^/é. Rozsnyay Mátyás. gyógy-seres* Aradon. ^ legkedveltebb «araap^ m MOHAI AGNES mely nemcsak a polgári körökben kedvelt, de utal tört magának a felsőbb és legfelsőbb körükben is Ö cas. és lelj, íen^éfre József főherczeg asztalán rendes italul szolgál. Kitűnő szolgálatot tesz az emésztési zavaroknál. Q-m^ngr széaua.-trtan^alixré. + -á- TsoxSíaJc ¦gtoiét neco. változtat;-T\'ozsas.észetes issát kellemeaaé tes3=i l Eniírt is i tenciglös maliit ierenMI „Sprltier" előnyös siolgilitot tesi. -Ujabban a homokos talajban termett savanykás borokhoz kiváló előnyösnek bizonyult az ÁGNES forrás savanyuvize. Dr. LENGYEL BELA egyetemi tanár úr által. Ajánlva a tel- és külföld számos orvosi tekintélyei által főleg a lélegzési-, eméBztési- é. aúcrjeao-szersek hnratos bAntalmainál; hatásosan gyóeyitja a Khachitis-, gorvelr-, vese- u> köazTéni-baioiat, éoúgy használható a tagok caiizos bajainál, fjermekekníl meuealolja 3 tolaagoa giomoraavanj-képzódéat s fokozza az idegrendszer tevékenységet. (,azda» szénsav-larlaloiánál fogva ezen üditö savanyúvíz a legkellemesebb ízzel bír s borral használva rgeu nagy keletnek örvend. - Konatantinápoljban, Alexandriában, legközelebb fintasban 15, ei ifi mint nazinkban, általánosan a kolera megbetegedés ellen praeuervativ gyógyszernek bizonyul! Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában.^., szerkereskedésében és vendéglőjében kapható. OKSZÁGOS FŐRAKTÁR ÉDESKUTY L, cc. és kir. és szsrb kir. udvari ásván viz-szallitónál BUDAPEST, Erzsébst-tér 8. sz. (205 ) 5v^ Egy Unom fekete mintázott női ruha szép selyem diszs/.c előbb 20frt, most osait 9 rrt. 50- . ^ \\ \\\\ MOLL SEIDUTZ POR Van T. cz. % szeroncsí-nk becses tudomisára adni. hogy üzletünket az egyik főnök betegsége X Tavas/i p gyógyítás folytán felhagyni szdndékii7zuk s ennek következtében dúsan felszerelt raktárunkban levő Icftujabb divat-5 czikkek női felöltök, fekete és színes selyemszövetek Japáni foulardok. nöi ruhaszövetek eyönyörü t-3 választékban, atlasz szatein. franczia battiszt és rncsö szövetek ritka szép mintákban, férfi gyapju-§ szövetek ingek, valódi rumburgi- és creász vásznak. Schiffonok. asztalnemű valódi szepességi ® 3 gyártmány, csikós és virágos vászon és pamut gradli. nap és esö-ernyök paplanok, bútorszövetek w és szőnyegek rendkivüii nagy választékban és még szánitabin más divatáruk jutányosán, illetőleg "j* g. a_gyári áron alul-is olcsóiban, mint bármely vegeladasnál készpénz fizetés mellett clirusittatnak. g a? \\ Figyelmeztetni bátorkodunk a n. é. közönséget ezen ritkán kínálkozó alkalmat el nem mulasz-^ taiftjtnert ez az egyedüli alkalom az idei szükséglet olcsó beszerzésére. S » =- \'- Nagy-Kanizsán, 1892. márczins hóban: a s \| Nétáij megmaradó áruezikkek és állványok vál-S 5 lalkozonak eladatnak. Kiváló tisztelettel 5 t\\ Eisrager Henrik és társa utódai. \|s X S- Nyári gyógyítás %i spnr Ószi : X gyógyítás X X gjr Téli >^ gyógyítás X X X Csak akkor valódi, Í^SS,^ éi MOLL A. lOkaKorositott czége látbató. Oyurs gy^.\'jhatáj makcg gyoaar-és altestbajak. gyomorgörcs, oyálk, oytaarégés, székrekedéssé^, asáj-ba\|0k. vertolulaE. aranyer é* a legkulrj\|]fé<éhb nöi b«-tegséeeknél. Egy eredeti doboz haszaálati utasítással I frt. Raktárai az ország miudcn noveseteiebb gyOfy-axettáraibán. MOLL A. gyógyszerész cs. kir udvari szállta, Bécs. Stadt, Tochlaabea 9. Szétküldés oapODta utánvét mellett. 2 doboznál kevesebb nra kaldeiik. Elisaae és MOLL A. úrhoz Bécsbe. I.\'.o :oelal>:utá»omuál as Su MOU-fále SeJdUtaponű igaa jó listáit gyakorolnak ; itoen-m ezt egyszer ¦ min-deukorra éi szivéljei ,I«ten Ssesi" meg-ei mondok éne; ezeH a g/omrot jóvá és (6t küonjüví teszik. Tiaztelettel Steiaks P. J. Mké» Hoaneti chiag-b .a Egy női ruha bársony vagy selyem diszszel - most osELlc frt. 3.50. ezelőtt Irt. S. MOLL-FELE FRANCIA BORSZESZ ÉS SÓ BOR-KIVONAT. ! i Kitűnő, egészséges bor rógtGüi elöálü- ; tására, mely a valódi természetes bortól meg > nem különböztethető, ajánlom ezen jónak blzo- \| nyúlt küiórJlegességet.... \' i r 2 kilo ára (100 liter borra elegendő) 5 irt 50 kr. Utasitái ingyen mellékeltetik. A leg- j jobb eredmény- és egészséges gyártmányért kezeskedem. SZESZ-MEGTAKARITÁS éretik el az általam feltalált és felulmulbatlau : érőxitő szesz által pálinkák részére, mely az italoknak kellemes, csípős izt ád és csak nálam kapbató. Ára 1 kilo 3 frt 60 kr., (600 -1000 literre,) használati utasítással. ¦V" Kzen különlegességek kivül minden- j nt-mu azeszt ajánlok, rum, cog-nac, és unom ,\'ikörok stb. gyártására felüt múlhat) an kitűnő- : ségben. Utasítás ingyen mellékeltetik. Árjegy- I zékek bérmentve. v POLLÁK KÁROLY FŰItŐP izcsz-külónlegességek gyára Prágában. Megbizhatóképviseiök kerestetnek. \| + + + + + + + + * * * * * * * . * * * * * * Villányi borok világhírű inmei fajok 188S-as vörös portogizi borok literje 24 - . 18815-os . kjválogatott -1884-es „ cabinet borok 189 l-es fehér asztali „ borok 1889-es „ . - „ 1886-os „ Pecsenyebor „ 1884. es Muskateíy vagy Rizlingi „ Siller borok ^ Fehér s vörös asszu berok Törköly pálinka Ó szilvórium Cognac Rend élményeket 50 literes hordáktól kezdve vasúti után vétel jótállás mellett szállít a Yáradi féle pmezegazdaság Villányon, (Baranya m.) Pálinkák s asszuborok o kilogrammos posta-csomagokban is szállíttatnak. Hordok bérmentve visszavétetuek. -30 kr. 35-40 „ 45—60 . 22—24 . 20—30 . 35 - 40 . 45—60 . 18—26 , 80 — 1.50 „ 50 — 60 . 80—100 . 150—250 . é\\ ____ _. § I-t Leg-^ jobb bedör \' ^zsölö szer &ST köszvény, PT csúz es minden meg-hülési betegségek ellen Csak\'akkor valódi, tdntetl f«l és ,A. Mail" feliratú ónozattal van zárv* A A Moll-féle franczia bgrszeaz és só nevezetesen mi-1 fá]daisaiosIIlapító bedorziBlési szer kcszvéaj, csúz é< a megbüléi ecyéb kSvetkexméiiv^ioéí legiamtritteah oe?-szer. — Egy ónozott eredeti Üveg ara: 90 krajezár. . FÖ-S ZÉTKÜLDÉS Moll k. gyógyszerész, cs.es tűr. Bdrari száfiitó által. Bécs: L; Tucttlauben 8. ss: Vidéki mefTrendelések naponta póstautánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék lxa-t: tirozot-tan MOLL A. aláirásávj$l és védjegyével, ellátott készitmény^íiet kérni. Szétküldés napouta utánvéttel. K«t üvegnél;,\'ktv.:ir.v; nem küldetik \' Elismerés MOLL A. gyógynerése urboa Béc«. KitQuS Moll-féle fr«ocia borasesi é» sója vidékemen nagyszerfi n mQkódik. EQIdjQD nekem 50 Ovej;-g«l, mivel ei emberiség eogitaégére késtletet óhajtok taitani magamnál. Mely üszteUttel Harsaf, lelkész.Micholap-bac. \'áriaczslli $f&m~-g» Gyomoroseppek A ^>m^b«ts«»í« tflnttel: ítrijyleJtntáa. ojonvorjvsnsetífl, btofif I tht let teSnitsaü.\' saiinju filtlrtl, hatnenos. gjomoríaéi, ------ —wv-... latrtí. tírjtlíj. untot i hinyil. STOfnorrtarci. UÜÍQIet. ;éi. ItlMlegM mílkiüia- lOrrrrsldikniL ISnlltett bajoknál » Vai-tncerlH fy«i«»rrafp>TV . .-r-k nis V.r:,k -.tiuk, » mit íi« meg íiiz bfio- nyttvioy urinftiL\' Ejry kis üveg ira h«xn»ÍaU ntaaUlauJ együtt io kr., nay üveg kit, ~0 kr. MagyarorwEIírl RlrsJrtir: Tőrfik Jotsef gyojrysxertára Buü>>nt, KlrálT moa IS 8% A védjegyet is ilalrást tüietesen teuék megtektu-!) C«Ak oly wppeket teasik elfogadni, meryekaék bar-— ~\\ kobtttr lúld Bzalag vm rsg»sitv» a. keailto »IAlri»Av»J *"ÍT^- (a Brmdy) ta ezen íaa-vmkkaT: cT»Jodl«igit bizonyltom".-f %maL>r A ú„rfacst:,;,- ffyemerc.ewek valodUn kaphatók. SapT-Kanizsán Pragfr Béla és Belas Lsjos, — Barcsos Kohnt Sándor gyógyseeréss srakaiL mEm üti Nyomatott ifj. Wajdits József és Danieüsz L. kőjyvoyorndájábao Nagy-Kanizsác. NACMM1ZSA. 1892. április 23-ág. Klofizet<3iár ecóix á»re§ . . 5 frt - —I «I érre . .. 2 frt-50 kr.! „ety-aévrí .1 í«25 ki Egytt titK 10 kr HIRDETÉSEK 8 baaáboi petitsorbas 7, múodizoi «, i mindt-o tOTÍl>bÍ »or«rt á kr. NYlLTTÉRBtN palit, loronkem 10 krén rétetnak iei. üiDc»tri i]lrték miud«D egje» "\' hiru-té.írt 30 kr SzotendÖ. Harminczegyedik évfolyam i k lap :tc-;.-,Ifi rtWrtj ilIrtS minden kr., . :• ; • BáU<fi, jtaje szerkesztő-kiadó nettre czim-l [zptuo Nigy-Kanizsara brrnraM«\| inléteDtlűk Á. n. kanizsai DélzMai Takarékpénztári „Önsegélyző szövetkezet\', a „Kotori takarékpénztár részvény-társaság* i l.velfk i :atnafc el. Kéziratait .issza aeti kőidéinek ,n.-kanizsai önkéntes tűzoltó-egylet", a „n.-kanízsai k\'isdedneveló egyesület\' a „nagy-kanizsai tanjtói járáskor", a ,n.-kanizsai keresztény jótékony nőegylet", a* „n.-kanizsai izr. jótékony nőegylet a .szegények tápintézete", a „katonai hadastyán egylet" a „soproni kereskedelmi iparkamara" nagy-kanizsai külváiaaztntányának hivatalos lapja HETEN.KINT EGYSZER, SZOMBATON MEGJELENŐ VEGYES TARTA.LMU HETI-LAP. A női vfivettség fogalma. Irtai EGY HOi kBAKY. Hogy mi a női műveltség fogalma? azt mindenféle nemzetbéli szakírók eléggé megvitatták és a paeda-gogusok is jól tudják, valamint tudja és érzi azt minden laikus ember is, akinek csak egy kissé emelkedettebb lelkülete s finomabb megfigyelő tehetsége vau, mert annak valami belső sugallat, mintegy ösztönszerűleg adja tudtára, hogy melyik nő az igazán , müveit s melyik nő bír a müveit-ségnek csakis a látszatával. És mégis itt nálunk, mint sok minden egyebekben, ugy ebben a kérdésben is, oly eltérők és sok tekintetben oly ferdék a nézetek, vélemények, hogy azok, a kik e vélemények elvi . jelentőségét figyelembe nem veszik, el sem hinnék talán, minő káros következményei lehetnek (és vannak náluuk) e véleményeknek a női nevelésnél. Pedig ugy van. Naponkint hallom a társaságokban a kérdést fölvetni, hogy mi a női műveltség? és reá a feleleteket, oly változatokban, ami szinte megdöbbentő. Igen. mert ha e vélemények (íiíaííínos elvekké küzdik fel magukat a magyar társadalomban, akkor a magyar intelligentia — pár évtized mulvax— csakis névleg lesz már magyar, (de nem lesz szivvel-¦ lélekkel többé az. (Valamint hogy a liatalabb női generátiő ugy is csak Jelig az már) Ma napsa^páItalános divattá, sőt társadalmi -kényszerré vált az, hogy minden magyar uri s előkelőbb polgári család, ha még oly kevéssé tehetős is, gyermekei mellé — fba leánykák, ha fiuk) — némel bonnet és franczió játszó társat hozat oly zsenge korban, a mikor még az anyanyelvről sincsen azoknak fogalmuk. j És miért? Azért, mert a müvelt-\'ség mostam divatos fogalma azt ngy ! kívánja. Ugy kívánja, mert egyéb-\| ként a leánykák nem tanulhatnák \| meg, nem sajátíthatnák el elég ala-\\posan az idegen .nyelveket. Kz talán ! igaz. De hát oly nagy hiba volna ,az? Oh bizonyára! Mert egy-.drága nagymama megjegyzése szerint: gyobb szégyen semmi sem lehet0 valakire nézve, mintha egy uri társaságban azt a gixert tesz;, hogy ugy beszé! németül, hogy „der Frau, die Mann." Hogy aztán az nem szégyen-e egy magyar anyára nézve, ha 8—10 \| éves leánykája egy szót sem ért is magyarul és ha 16 —18 éves korában meg az idegen nyelvek klassíkns tudása mellett a saját anyanyelvét meg csakis a konyhai magyarsággal töri, zúzza is, — azt a nagymama már be nem ismeri. Miért is tenné! Hiszen az ő véleménye szerint, nem \' sorolható az a müveit emberek közé, ; aki csakis magyarul tud. És főkép \| egy nő — semmi esetre sem mond-i ható műveltnek, aki legalább is a \\ német nyelvet alaposan nem bírja. Ahhoz, hogy valam.ély nő igazán mü-I véltnek tartassék — szerinte — I okvetetlen szükséges, bogy az idegen nyelveket nemcsak értse, de korrec-tul beszélje is.-És sajnos! az ő : véleményét majdnem mindenfelé han-¦ goztatják. Nem arra törekednek az anyák, hogy leányaiknak igazán alapos és : nemzeti nevelést adjanak, hanem hogy a műveltségnek a látszatával bírjanak, i Mig az idegen nyelvek tudását lép-; ¦ten nyomon fitogtatják, addig a szív.: ía lélek műveltségét hiába keressük! \|náluk; a Demzeti érzést meg egészen elfojtva találjuk — kialudva náluk az a szikra, mely sziveikben minden iránt ami nemzeti — a tüzet élesz-i teni, — lobbot vetni — képes volna. 1 És kiöli ki azt a nemzeti érzést a leánykákból? fciu.ne ki más, mint a hiúságuktól elvakított felületes gondolkodású szülék jóváhagyásával az idegen nevelőnók. Mert olyannyira rettegnek a szülök még a gondolatától is annak, hogy őket sovinisztáknak, ázsiaiaknak („asiatisch" a német, Schulverein híveinek a csúfondáros jelszavuk, ha rólunk szó van), fogják mondani, vagy találni, ha igazán magyarok, hogy abbeli félelmükben inkább németnek nevelik a leányaikat, csali bogy velük a Cuitur népek gyermekei sorába léphessenek. „Mit! — monda egyszer egy tősgyökeres magyar uri ember nekem — mit tesz az, hogy a leinyom német nevelést nyer-e — a fő csak az, bogy müveit legyen; s műveltség csak egy lehet, ha némel, ha magyar nyelven nyerte is az oktatást; nem a nyelv, a beszéd teszi az embert azzá, ami, hanem az érzés: t. i. magja"-.\'-." És hiában veit minden erőlködésem, hogy őt e ferde nézeteitől, elveitől eltérítsem. Hiába mondtam, magyaráztam neki, hogy leánya akkor nem fog igazán, valódi magyar lenni, hanem csakis egy magyar érzelmű, de német ajkú leány. Hasztalan volt. És ő is nevelt egy olyan magyar leányt, aki-mig Schillert és Geötjfét égig emeli, addig Vörösmarty, Petőfi és Arany, valamint Jókai neveik említésekor azt kérdezi: „ki volt az a jámbor ?\' és ha a bálokon magyar ifjak felhívják a nemzeti tánezra. fitymáló hangon feleli, hogy keszenem, nem tánczolja Tschardasch!" Tehát a női műveltség fogaim?, j — ugy látszik — maoapság az, \| hogy minden legyen a leány, csak ne magyar. RéSZVSny aláírási ÍV- ! Aláirt alapítók a részvényekre fent Kg* városunkban és egész környékén mó1tlon befizetendő pénzekért az aláirÓk-- nak. esetleg ezek. jogutódainak egyetemleges, felelőséggel tano.unk mindaddig, mig ez alól bennünket az alakuló közgyűlés fel nem ment. Ezen közgyűlést, — rég óta s uiélyeu érzett szükségen kívánunk segiu-ni, és azoknak, a kik rövid lejáratú vagy jelzálotrilag biztosítandó hitelt óhaj-igénybe venni, e/.t közelebb hozzá- férhetővé és kisebb költséggel s aránylag I mely° a vé?!eKe8~ megalakulás lesz esz, olcsóbb kamaüábbal akarjuk elérhetővé 1 OZÍendo\'_ a máj\'us 1-re ki:üzolí ftlá május l-re kitűzött irási záridő után-mihamarább összehívjuk, hogy az intézet működését minél előbb Miután az 1875, XXXVII. L-czikk - § a megadja az alapítóknak azon Bt okból elhatároztuk, hogy Lete-nyén, a gazdasági és kereskedelmi forg- \| U^SS^Í!5t lomnak vidéVünkbeli központján. —hol\' egvutti a kö őnbözö hivatalok, névszerint . telekkönyvi hatósággal felruházott kir. 1 »k\'nev\'\'z- jfefabirfaág. kir. adóhivatal éaezolgabiró heMék; "f1 eim » "S-ÍT \'i i - . . , .. masutam évre igazgatósági e\'nokké I a- 3ág valamint nagyobb szan.u inte neenlia . ... , * , , Azerrevona.tkoótervezetetazaláb- !22!!^^ •""KE* és .il"«eti búikban közöljük, azou „^ej^ei^ügyéazízééaped.germobb, m.ro^gben , .L . . r-, J .. . : egyszersmmdenkorra dr. Csempész hogy aoieunyiben a részvénytőke blzto- ..., t i- i j . i . Lit». leend az aláírások által — a köz. Klmín koz és váltó ügyvedet, letenye. Eitva eend az aláírások utal a koz- w fc , kÍDe(ez2Qk , fenntart- gyuléat az 1675. XX.XV1I. t.-czikkben ¦ ¦ , ¦ , . . .\' ¦ í.i .i- . „íj ..uj:. i. v -e -i jnk egyszersmind jogunkat arra nézve is. körQ irt modor, sczélbol egvbehivnifogiuk. :í,„ .„ n. .., ... ,. A vállalat tartva• betétek kamatoz- b0)16-9 ^M illandu WWpWrf. . A Tálam tárgya .betétek k\'matoz m ju , k ,ó k m ,fi tatása, biteloynjtás kötvényre. Táltóra én DAt\|4\|iT^.iI1tén kinevezhessük jelzélogra. időről időre meghatározandó^ fc,,, tervezetbe foglalt-,dalok va-kamalab mellett: Urt.tna 60 év ,ésígáert egyetemlogea felelőséget válla- Az alap;5ke nagvsága 40.000\'forint &J b névértékben, - 20.000 frt tényleges be- . \|wta\| ^„tünk egyet nzetesael. : ixíen;ÍB dr Csempész Kálmán ügyvéd Kibocsátónk 400 darab névre- azoló : unlái, egyrt Nagy-Kanizsán a Bankegíf-részvényt, egyenként 100 frt névértékben, sületrészvény-társaaágnál segyetCsáktor-A tirsaságboz mindenki csak kész- : nyán Kohn Hermán kereskedő urnái, bol pénz betéttel járulhat. aláírások teljesíthetők s az előleges beíi- A részvényekre való aláírás zárideje zetések jogérvényesen felvehetők, folyó évi május hó 1-seje, melyen tul alá-\' Letenyén, 1892 épril hó 10-én. Írások el nem logadtatnak. . Tamás Ádám s. k. nagybirtokos Le- A magunk részére, mint alapítók. I tényén. Récsei József s. k. földbirtokos, má. előnyt biztosítani nem fogunk, mint 1 kerdlKdó Letenyén. Hirschmatti Leö s. kikötjük azt, hogy minden egyes aláírandó k. nagykereskedő C3áktorDyány"TÜrí.ch-részvény után az aláíráskor, — az aíaku-1 maun Adolf s.k. Csá3rTornyán. Hírscbniaun lássál járó költségek ftdezése szempont-1 Samu a. k. Csáktornyán. Stolzer Gusztáv ¦jáLól, — 2 frt előjegyzési dij fizettessék, j s. k. a n. kanizsai baukegyesüíet igazga-mely fölött s-szabad rendelkezési jogot tója. Stern Zsigmond s. k. bérlő Itátkán. maguuknak lartjuk fenn. Filipícs János s. k kir. jbiró Leienyéu. A réazvényaláirás személyesen, vagy : Zakál Gyula s. k. ügyvéd Letenyén. Kohn meghatalmazná á\'tal teljesitbete. I Hermán s. k. fakereskedö Csáktornyán. Azaláírásnálmindenaláírtrészvényre ;Dr. Iiolbscbild Samu s. k ügyvéd Nagy-névértékéoek 20% a. »>gyis minden egyes ! Kanizsán. Leitter Jozseí s k. kereskedő részvény után 20 irt osztrák értékű kész ! h^y\'^^í G»sPílr s k\' k"eske\'\'° pénzben fizetendő. - Más befizetésre az Ij\'? f!""- l™\'üf o , t aláírók, esetleg jogutódaik, az alakuló !k-a8TV" Letenyén riarhl Sándor s. k. közgyűlés megtartása előtt kötelezve nin- í kereskedő Mura-Királyon, csenek. r ---- t L r s Z a. A bánat dalaiból i. Hogyha tépő bánatomból Leone búi, letétéi éjjel: Ugy belűle e vilafra Vak : tcallca acéjjH! rlagy ha hulló. kGnnveimbűI Kgj-egy fényea caillag Tálna: Baoaiomnalí ejuakija Fenyet csillagokból alias\' Ilög/it aóhajtataimból lenne: fátjolával KiUkarrá búmnak éjét Miodfn fényea cailiagáTal! II. Én fenyő vagyok a bérczt«tÖn fenn, Róxsa ragy te lenn a vólgy ölén. Enyhe, aielló jatuik itirmaidda!, Vad, áa\\ó viharral kOtdók én. A fenyS nem ixillha; Tölgy ólébe, Völgyi rózaa bérezre nem jöhet . . . Álm»doxTa egygyé íetetankrűl Igy eppdjQk át az életet. Oh, neked még van TÍgaaxtalaaod: Téged h rvadáa mily könnyen ér\'. ín hen-adni nem tudok, — de egykor Engem is kitép talin a szél! FEHÉR JÓZSEF. Szerető szép asszony. i Regénye* rajz) Irta: BÁLINTFFY BÁLINT. Krisztus Urunk születése után a^ 1217. esztendőben II. András magyar kl rály kereaítes háborút viselt a Szentföldön A galilei tengernél felütvén táborát, \| azt a Szentföldre kisérte. Sietnek hirt onnét indult barezra a szaraczénok ellen s adni fe!Őle a vár bús asszonyának, de a ~ , velQk a Táborbegy alatt meg Í3 ütközött,, kifáradt ifjú is a tornácz felé tart, hogy de hazaszóllitván Őt az ország bajai, rövid mielőbb elmondhassa asszonyának a szo [idő n.ul.va visszatért seregével Magyar- moiu hírt, melyet Palesztinából hozott, országba anélkül, ho^y czélját elérhette s \| Imre lovag halálát Térdet hajt az apród : kiflEEBette voina Jeruzsálem falára a ke- fa vár szép uroője előtt, hófehér kezét aj-reszténység lobogóját lkaihoz emelt s megcsókolja. Sok vitéz dalia lelte dicső halálát a j —Szomorú hirnek hirmonüójaVént Szentföldön ezen véres csatában. Cso-! jöttem, ttrh^z légy asszonyom! . báncz várának derék leventéje, Imre vitéz ; Némán, szivdobogva áll a szép hölgy is elment a sereggel a Szentföldre, har-! a lelke a legborzaaztóbbat sejtve kérdi czolni a kereszt zászlója alatt a pogány \\ végre az ifjútól: ellen. 5 "7 —.Hol maradt Imre vitéz, szivem Bánatba borult szivvei-várjaőívissza szerelme? Ugy-e nem halt meg a csatáiszeretett bitvese, szép Cziczelle, a győ-jban, ug/-e hogy él? \| nyörfi asszony. Ott ül mbst is a várkastély — Él, asszonyom, éi, de a másvilágon, j erkélyén, fekete ruhában s hullatja fájó —Oh, jaj hátakkornekemilstenem, \\ szivének gyÖngyragyogásír\\ könnyeit. Esti! beh boldogtalan lettem\' \| rózsatüzben ég a videk~> Balaton felelt a nefelejtskék egén aranycsipkés ezűst-j felhőket hajt az esti szellő. Meg-megleb-\\ benti a lenge fuvalom a szép asszony -: gyászfátylát, mély liliomorczáját takarja. Édes reménységgel várja visszaazerelmét, ímre vité7t. Várja, de hiába várja! A csobánczi várba felvezető meredek Keservesen zokog szive fájdalmában a gyönyörű asszony, szép Cziczelle. majd szobájába vonul, hol az apródot maga mellé ülteti s az elbeizél neki mindent, mi velük ^eltávozásuk óta történt s Yégre Imre vitéz halálát. — Ott a Libanon begy alatt esett el a csatában.- Süvöltve repült feléje a nyíl s szivét keresztül szúrta. Leesett fehér pa i sziklauton, kifáradt paripán lassan léptet [ ripájáről 3 ekkor én oda rohantam melléje, i előre egy deli termetű ifjú. Oldalán kard. j Fel emeltess, fejét karjaim közé s a piros i vállán tegez nyílvesszőkkel és ijj. A to- vér végig csepegett keblén a zöld fűre. I ronyőr észrevette s kürtjével jelt adott,! Beszélni akart, d^ nem bírt sc?ak e három \' hogy idegen érkezett a vár eié. JszÓc-kátíóhajtá: „Isten veledCzjczellérol" Leeresztik a várkapu vonóbidját, me- j Mege-okolta aranygyűrűjét, s kezembe \| lyen az érkezett berobog a vár udvarára s j tette, bizonynyal azért, hogy haza hozzam ; leszáll nyergéből. t ; jó asszonyomnak emlékűig aztán feje le- \| Minduyájan ráismernek Benczére, a hanyatlott s szive dobogni megszűnt. Én fiatal apródra ki mint Imre vitéz csatlósa,1 a csata multával agy virágos olajfa tövébe íírt ástam neki s abba ót szépen eltemettem. Sírjára egy ketté törött hadi lándzsa I nyelét tűztem keresztfa gyanánt Igy lör-\' tént az eset jó asszonyom. Az aranygyűrű pedig itt van, hazahoztam. Átvesíi a gyűrűt a jegygyűrűt a ke-\\ sergő szép asszony, azt ajkaihoz emeli s 1 megföröszti balzsamos csókjaiban. Mig a szép özvegy igy kérdezgeti a ! Szentföldről visszatért apródot s fájó lelke az édes múlton mereng, ezalatt az ifjú frissítő italok s ételektől uj erőt nyer s fáradtságát kipihenve a zőld.puhaselyem-pamlagon, távozni készül saját czellájábs. — Bencze, szólt az urbölgy nyájas haogon az^fjuhoz s fekete szemeiben szokatlan tüzfény ragyog. — Bencze, volna-e kedved s bátorságod még egyszer meglátogatni a Szentföldet — énvelem? — Csodálkozva néz asszonyára a nemes apród s ifjúi hévvel válaszol. — Volna, asszonyom! — Ugy hát készülj az útra » holnap-reggel indulunk. Te majd megmutatod nékem kedves halottam sírját. <c— Meg. jó asszoay&ai, de bajos dolog lesz ám oly messze idegenben. — Semmi. Elzarándokolunk szépen szerelmem Birjához s hai-a hozom egy; araoyszelenczébenbüségeskedvesemdriga! szivét hadd pihenjen itthon, Őseinek csec-\| des RÍrboltjában, ezüstkoporsóban. Te ki-\| sérni fogsz utamon s védelmezel minden veszély ellen. Férfiúvá lettél, lovagom! leszel. Hány esztendős vagy? — Húsz. — Ha vissztérünk, jutalmul keresek j szivednek egy gyönyörű menyasszonyt.1 Ugy is szegény árva vagy, nincs senkid a kerek világon. — Nincs asszonyom. — Tehát holnap reggei hajnalban. : ha az ég alja kipirosult a Balaton felett. ; elindulunk. Harczi paripákon lemegyünk 1 a tengerig, ott gályára ülünk s átvitorlií-zunk Palesztina partjára. Onnét aztán ¦megyünk s a Libanon alatt felkeressük : kedves vitézem sírját. De a többit-majd megmondja a jövendő. Caobácz várának tornyán pedig fekete zászlót lengessen addig a szél, mig vissza nem tértünk ked-; ves szerelmem szive porával, i * Megsimogatja a szép asszony aranyszőke göndör haját az ifjúnak, átkarolja s márvényfehér homlokára forró csókot ; tapaszt — ,E csókkal lovaggá avatlakéstest-! véremül fogadlak. Szóllits ugy, mint testvér a tea\'tvért. E csók legyen szent frigyünk pecsétje, hogy egymást semmiféle bajban és veszélyben el nem hagyjuk." Dobogószivvel skipirosultarczczal áll a csábos szép asszony előtt az ifju. a szé;> özvegy csókkal felkent lovagja. Majd balkezét kardjára helyezvén, jobbját az ég felé emeli. — Az élő igaz Istenre esküszöm, bogy soha el nem hagylak s híved maradok mind hr.tálig. I>ten engem ugy segéljen és a szent kereszt! Újra térdet hajt az ifju a hölgy előtt s kézcsokja után szobájába éji nyugalomra vonul, a szép ssszony pedig kiü! az erkélyre. A holdvilág szelíd fénye ömlik el a tájon s az ég boltjáu ezüstfelhök közt ra- H A RMINCZEGYEDIK $VFOLTAIjL ZALAI KÖZLÖNY. -4- Április 23-án. Hernyóirtáí. Minthogy már több évektől fogva a gyümölcs-terrorét igen megakadályozta a hernyók eTttelen fölszaporodása, oly any-oyira, hogy nemcsak a gyümölcsöt tette tönkre, hauem a fákat is. mint a :üz, a melyekről kellő időben a kikelések előtt fészkestől a fákról le nem szedtek. De a gazdának mindenre kellő időben nincs ám mindig annyi ideje..hogy kertjében, szőllő-aljában a magas fákról is mindén hernyófészket leszedhessen, külőnösec most. a midőn az idő oly hirtelen kinyillott, hogy azt sem tudja a gazda, hogy melyik dolgát legye. A hernyók pedig a jó meleg idővel - mind kikeltek és kibozsdultak, mint a fűszál, mind a gyümölcs-bimbókra éslevélre esnek, a mit mint a ;üz, agy tenek. Nagyon jó lesz ha azon gazdák, akik\' beri szervezetre minden ártalmas alkatrésztől inkább ment levegő alig környezi a föld környezetét, mint az itteni, a fenyvesek által ózonnal bőven ellátott levegő. A természet, ha nem is egyenletesen osztotta fel javait az egyes vidékek között, de mindenesetre méltányos volt, mert a mit egyrészről megvont, vagy csak kis mértékben adott meg, azt más irányban pótolta. Tekintve -bogy az ételek e vidéken szerfelett silányak, nem csalódom, ha azt mondom, bogy e silány táplálkozás mellett csakhamar tönkre kellene menni a népnek, ha vizének és levegőjének minősége is arányban összekeverik a levessel, mint poaztával szokták.---— A krumpliból galuskát-is csinálnak, még pedig a következő sajátságosmádon: A megvakart nyers kromp- 1 ben-elkövetett rablások, betörések és gyilkosságok majdnem kizárólag ezeket terhelik é» tetteiket a legnagyobb lelki "nyu- galommal be is vallják. A haramiák stájerországi czigányok, kiknek gaztetteit százakra menő orgazda kompánia segítette e/eket a czigányok meg is nevezték. pék idejük ném esett a heroyófészkek le- j állna egvéb tápláléka minőségével, szedésére,.ha.ezen általam ajánlott szert [ De éppen a silány táplálékot pótolja felhasználják -ellenük," a mivel igenczél-ia viz éa leTeg5 kitűnősége;" .Fölvidékünk lakosságának csak- szerüen egy pillantás alatt ezreket ellehet veszte m^~^f. Vegyünk a gyúzyszertárban l\'-iegyed kiló káüszapantot 1 negyed kiló ként, (ez mind á kettő nagyon olcsó) e két féle szert forraljuk fel 4 íiter vízben; a midőn 1 uL elő Qs&k a bnrKOnva\' rothadjon v.1 lr,hitit- -ÍAI fal Ipai.awa ..n.. c^T.Wn hal\'- : T nem egyedüli tápláléka a burgonya, annyira, hugy e növény megromlása vagy hiánya már éhséget, nyomort az kihűlt, jól felkeverve vagy szöllő permetezővel vaey akinek az nincs, csiuáljoo egy vékony pózna végéré egy kis csomó rongyot éa\'iuártsa a felkevert foiyadékba és locsolja meg a hernyókat; ezen folyadékból hacsak egy csepp ér a hernyóra, az azonnal megszűnik élni. p Megjegyzem, hogy ezen eljárást min-dig reggel kell megtenni, mig a nap fel nem melegszik, mert a hernyók akkor mind csomóban vannak,- leginkább a fák ágai közt, vagy más helyen is csomóban gyűlnek össze, így, legkönnyebb őket elpusztítani el és kész az országos inség a föl vidéken.\' (L. Pelsöczy .Magyar o. és a tótok" Í8. o.) E szavak bőven jellemzik, bogy a krumpli itten a legfőbb tápanyag, a melyhez első sorban a káposzta sorakozik. — A krumplit héjában soha sem főzik, hanem efóször megvakarják, tehát nem hámozzák, mint másutt Sütni krumplit^rsak a mezőn vagy erdőben szoktak. Csak közép "számú ajánlom műkbe. Ezen hathatós szert jó lelkiismerettel í csalídD4> is «te-reggel egy naey me a gazdatársaim becses figyel LUKACS KAROLY: CSARNOK, lenczével kell megvakarni, hogy az egész ház szükségét kielégítse. A meglőtt krumplit ganicza módjára Összezúzzák, de vajat vagy zsírt nem igejt tesznek bele.-- A káposztát, ha Tan mivel, berántják és hogy sürübb legyen, liszttel behabarják, /.űranyag hiányában a berántás abban is marad; ha pedig nincsen a behabarásra lisztjak, akkor 3 nyers krumplit reszelnek bele, lit megreszelik; e részeteket í kézzel i e:° jól kinyomják. A kilolyó folyadékot! }\'Mkíi "eltollak» feszponto- Í.f___í v , _. ... / ,. i tiiiotl caeudoraége örizete alatt Leteuvén felforralva rubakeményitésre használ-1 v,Dn!ŰL & átadLul[ , ^.^^ {öt. ják, míg a kisajtolt krnmpht árpa-\'vényszékoek csak még\'néhány hit múlva liszttel tésztává gyúrják és kanállal: történhetik, mely idő alatt az egész kom-kiszakgatva, vagy kézzel kicsipdelve,! P»D\|« (rablók éa orgazdák) Hhetóleg a vizben kifózik. Kellő forrás után ki- "endörség kezében lesz. szedik és meevaiazzák vaev zsiroz 1 - Színészet. Színészeink már be-Tbm r. * J, , gí f- x, !"">tótS& magukat, de a közönség még zák {!) De a galuskát krumpli nél-: nem. pedig nyugodt lelkiismerettel montl kül is főzik. \| haljuk, hogy ifj. Polgár Károly igazgalíi Egy kiváló nemzeti étel a „ku-\|sága alatt álló társulat megérdemli a párt-lasá,\' melyet első tekintetre inkább Eddig D előadást láttunk: 17 éa vatoir^asznak^^ nek tartanánk. Többnyire árpahszt- nem adott hatásos színművét a .Nagyból készül, de az igen szegények zab- \| mamát,\' 21-én a .Czigánybárór." Az eiő-lisztböl is fóziíc. Készitésmódja ha- \| ads mindenkor sokkal jobb volt, mint a sonlit némileg a Dunántúl készíteni; látogatottság. Részletes birálttba ezúttal szokott hajdina vagy buzalisztgani-1 ^^^^T^t?^^^ J .... ^>J,. mert & társulat még csak ajonnan szerve- czához, csakhogy a liszt nem--lesz zett-és előbb a színészeknek kell egj mást először a. lábosban piritva, hanem a megismerni, hogy az egyesek tehetsége az forró vizbe a fönt leirt habarkával összjátékban nyilvánuljon. Kellemes volt való folytonos1" keverés között egy- észlelnünk, hogy Polgár igazgató nem a szerűen belehint^í-- (Folytatása köv.) Tudnivalók: — Hirdetmény. A nagym. m. kir. kereskedelemügyi miniszter ur leirata szerinti é.jnlins9 éó Nyíregyházán arató-gép verseny fog tartatni, mely verseny kü lőnösen alkalmas arra, bogy a hazai keu-derzsinegek mint kévekötők, kisérlelek és tanulmányok által kipróbál tassavak. Az érdekelt körök ennélfogva-ezen versenyre .figyelmeztetnek, ^opron, 1892. április hóban-A kerületi kereskedelmi és iparkamara • ¦ " . Hirdetmény. A m. kir. keresk. miniszter ur önagym. f. é. 15300/1V. sz. a. m. rendelete szerint a német szövetségtanácsnak azon határozata folytán, hogy az amerikai származásu\'sertés húsra s kolbász-félékre nézve fennállott beviteli tilalom megszűnt a Némeiországba vitt efféle czikkekré nézve eddig megkívánt azon igazolá?, bogy nem amerikai származásúak s általában a Magyarországból Németországba bevitt ily küldeményekhez melléklendő származási bizonylat ezeti-tnl feleslegessé vált Sopron, 1892. április hóban. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. Hírek. A tótüit otthonáról Arvamegyeben. Nagy József turdosini tanitó a lenti czim alatt nemrég figyelemre.. „ tnéító néprajzi monographiát irt, me-Í! 2 Ivet a „magvar néprajzi társaság" \| mely liszttartalmával megsüriti ait. és a szakkörök dicséretre méltattak; Változatosság kedveért néha a ,ká-és kiadásra is érdemesnek találták.\' poszta helyett káposztalevest főznek, Most, midőn a felvidéken, kűlönö-imely ha jól meg van sózva, papri-sei Arvamegyében szegény tót atyánk-;bázva és benne húsos kolbász, vagy fiai Ínségben siolödnek, időszerűnek más húsnemü étel főtt, nem is olyan, tartjuk a műből a tótok rendes táp-\'rosz. Csakhpgy e leves ritkán szokott; lálkozásárÓl szóló fejezetet követke- \\ húst látni. A levet a káposztahordó- j — Rózsa Bertalan m. kir. honvéd-zökben közölni; jban a káposzta fölött összegyűlt, il-S dandárparancsnok e napokban a helyben „Ha a két legfőbb tápanyag u. Letve a kő által kisajtolt savanyu \| állaroásozó 20-ik honvédgyalogezred felett m. a levegő és viz, egymagukban elég-folyadékból veszik. E kivett levet -Jjg JJJ* * ^n>T> **** ségesek volnának a test föntartására,1 szintén forralják, néha _ berántják,! _ Előléptetések a déli vasalnál. j A déli vasút mérnöki osztályában mintegy ¦ harmincan rendkívüli előléptetésben re ] szesüliek, ezek közt Breuer Móres Koch \' Ede N.-Kanizsán állomásozó mérnökök. . —Aheljbelics.es kir. gyalogaác levesbe jajjjanyája részére a város által egy saivÓ mártanak; vagy pedig a krumplitjégnyornószerkezettelellátotttüzfecskendö ugy tap.álék tekintetében bizonyára \| Uszttel behabarják, hcW\'sürubb le-M?°eLe I0lM Ma»\'arors2á« leS"Ígyen, vagy egy-két tbj&t habarnak büldogajjb része, mert jobb és egész- közéje. A tálra vett krumpli mellé ségítóöbviz széles e hazán alig ta-. káposztalevest (kapusnica) öntenek és láihátó, mint az itteni kristálytiszta minden kanál krumplit iorrasokban^egészségesehh, és az em-! gyogoak a szemérmes csillagok. A yár! kertjének zöld hársfalombjai közt csalogány dalol oly szépen, o> bűbájos mennyei A leánynevek jelentősége. sjszereztetvén be; melylyel az első gyakor-i lat a gyalogsági legénység által Knortzer György tevékeny tüzoitó-alparancsnok vezetése me lett e hó 13-án tartalott meg. A> használatban levő szokásos leány- _ Heti bfetoso* e héten (április hangon, mintha akiskapolna oltárképéről \| nevek-tarka vegyiekét képezik a legkü-; 25.—30.) u kúdednevelŐ egyesület ovo-lonfélébb nyelveknek, azonban a szép i dáibati Hirecbl Edéoé és Saurr Jenóné hangzású leánynevek fóleg a görög, latin yálaszimányi tag nrnők. és hébernyelvből származnak, bár vannak Heti felügyelő e héten (április olyan nevek. is. melyeknek magyar ere-! 24.—.30) a nagy-kanizsai önb. tűzoltó detét hitelesen ki (udjuk mutatói. A görög j egylet őrtanyáján Knortzer György al nyelvből például a következők eredtek,! rancsnok melveknek jelentőságét zárjel alatt hozzá loídjnk: Ágnes (a szemérmes), Dorottya (az Isten ajándéka), Helén (a viiágitó), Irén (a békeszerető}, Katalin (a tiszta erkölcsű), Melanie (a sötét), A latin nyelvből származnak Klárá-(a\'tiszta), Klemen-tine (a szende), Emília (a takaros), Fran leszálltak, volna az angyalok s azok zengenének a virágos kertbetu Ábrándokba merülve, mereng szép Cziczelle asszony a mig gondolatban a Szentföldön jár s szerelme sírjánál az olajfák árnyában kesereg, szemeire álom nehezül s faollószinü hajfürtjei szétomolva hullanak alá gyönyörű keblére. így szendereg ott a csendes éjszakában s. szomorú álmot álmodik a lelke. fekete felhők közt egy véres csillagot lát az égen. Piro3 vércseppek peregnekar aranyC.-.JHágókról s ugy érzi, -minthaavér gyöngyök fehér keblére csepegnének sí • > ¦ ----- mintha e csillag édes szerelmének vérző \' f (a Rzabad)* gyöngy).\'Ottilia szive volna . . u j (a szerencsés), Pauline (a csekély, ala- Fdriad ekkor álmából s szíve hangosan dobog- Az .erkélylyel átellenben a várkert lombos fái alatt van a sírbolt Oda tekint véletlenül a krip\'a vasajtajára. Látja, amint az ajtó ócska sarkán csikorogva kinyílik, a sirbolt mélyéből ef y fehér árny emelke^ csony), Róza (a rózsás szépségű). A héber vagy más keleti-nyelvekből eredtek a következők: Anna (a kedves), Erzsébet (az Istentötltfi^táldott), Gábriellé (az isteni), Izabella (a szűzies), Johanna (a kegyelt), Mártha (aszómoru). Mária (fájdalomvirág), Rebeka (a kövér), Zsuzsanna (a liliom- dik fel s a kert rózsatjokni közt ide-oda ! tiszta.) Ó -német vagy frank eredetűek a lebeg. Némán, elfojtott !élekzetiel tzemléli: következő nevek: Albertine (a nemes), e kisér eties éji jelenete: I Berta (a fényes). Emma (ahft>ias),Hedvig A f^hérárny nemsokára visszafordul.harczi). Matbild(a hős). Vilma (a védő), asirbot elölt megáll s feltekint az er- i végOL mitít kizárólag magyar eredetű női kélyre. nevek használatosak a következők :Jolánka — Imre!... így kiált fel hangosan\' Ü* leányka), PirOfka (tüzeske), Etelka a szép hölty s szava vé^\'ig cseudülacsen-jkicsinyitéíe az Etele névnek, mely iud-des-éjszakán. Az árny e pillanatban el-; valevöleg a hun fejedelem magyarosabb tűnik s a .sirbolt ajtaja csattogva becsa ppdik. (Folrutáaa követkeiik) hangzású nevejelentősége pedig folyócska. — A tűzoltó testület 1890. évi közgyűlésében elhatároztatott, hogy az alapszabályok szerint előirt szakvizsgák letétele után léphetnek a tűzoltók a magasabb szakosztályokba. Ezen határozatból kifolyólag e hó 10 én volt az első vizsgálat. Es pedig: Szivattyúéi vizsgára, (melynek tárgyai: a gépezetek alkatrészeinek ismerete, — azok fel- és leszerelései, az összes gépezetek kürt jeli és a szerkocsib elhelyezett szerek felsorolása) — jelentkezett: Weinberger Kálmán, Fixl József és Handrik János. A vizsgáló bizottság Knortzer György alparancsoob elnöklete alatt Budis János mászó oszt parancsnok és Jack Ede sziv. osztályparancsnokból állott Jkönyvvezető volt Fekete József segédtiszt A vizsgizottak közül Weiszberger Kálmán és Handrik József jeles — Fixl József jő minősítést nyert — Czigány haramiák elfogatása, Vidékünk cséndörségének sikerültSíődor helybeli csendőrhadnagy vezetése alatt egy 40-50 tagból álló rablóbandának nyomára jönni, mely díszes társaságnak mintegy 30 tagja már Letenye- és Kínok-szent-György közötti erdőkben el is foga tott A Muraközben a legutóbbi 5—6 év- régi gárdából, melynek érdemeit minden kor a múltban kell keresnünk, állította ös&ze, hanem fiatal, tehetséges erőket gyűjtött maga köré, kik a jelenben, szemünk láttára iparkodnak babérokat szerezni. — A zenékar igen jő a rendezés gondos, az öltözékek és díszletek csinosak, de leginkább elismerést érdeméi az el-öbb-rendü tagok természetes játéka, kik nem űznek hatást vadászó komédiát, hanem a természet által megadta tehetségeiket dicséretes törekvéssel iparkodnak érvényesíteni a tudás, nem pedig a túlzás segélyével. A mult évben itt szerepelt társulatnak csak két tagja van körűnkben: Locsarekné Gizella és Mátray József. Örvendünk e viszontlátásnak, mert ezen két kipróbált erő képezte a mult évi társulat nélkülözhetlen oszlopait; a társulattól megvált egyéb tagokat csakhamar feledni togja a közönség, mert részint jobb, vagy legalább is egyrangban lévő erők által van ezek hiánya pótolva; még közönségünk kedvencze Kaczér Nina emléke is el fog mosódni, mert N. Bod-r o g L i n a olyan drámai tehetség minőt vidéki színpad nem igen tud felmutatni. Bera Paula drámai hősnőt kiválóbb szerepben még nem volt alkalmunk látni, de már eddigi fellépései után ítélve, szintén csak dicsérettel szóthatunkróia. Koii-koly-Thege Emília szintén kiváló drámai erő. Vida Etelka operetté és népszinmúénekesnő olyan megjelenés, ki ha nem is énekelne. képeB a közönséget meghódítani és tetszést aratni. A társulat jelenlegi férfi tagjai határozottan fölényben vannak a régiekkel szemben: az operetté tenorista nem bír ugyan olyan terjedelmes hanggal, mint elődje Mezei, de játéka sokkal csiszoltabb és rokonszenve sebb. Eddig a színészek többet\'nyújtottak a közönségnek, mint a közönség n^kik ; hisszük azonban, hogy ezen egyenetlen viszony mihamarábbfogkiegyeelődoi, hogy színészeink kevesebbet fognék nyújtani, hanem hogy a közönség tömegesebben fogja a színházat látogatni. — Pénteken 22 é» .Nagyapó" Szigligeti vígjátéka adatott. Szombatoa szinre kerül .Ne hagyd magad Schjezinger" bohózat. Vasárnap két előadás tanatik; déiután fél árakkal .Peleskei nŐtáriás", este rendes heiyárak "mellett „Innyeoelök." — A déli vaspályatársaság 42-ikévi; rendesközgy ülését május 19-én tartja Bécs-ín Emiiénbach-utcza 9. sz. akarékpénztár Letenyén. Vonatkozással) b. lapja utolsó >zátnábcn ezen czim alatt foglalt közleményre, ezennel kijelentjük, hogy, csak azért vettünk részt a dr Csempész Kálmán urnái tartott értekezleten, mert erre meghivattunk és felkérettünk, hog}\' az alakításnál működjünk közre. Nekünk a, Hagy-kanizsai bankegje-sülettöl megbízásunk nem volt, olyant nem is kértünk és annak nevében el sem jártunk Mi saját nevünkben és személyünkben jártnak el s igy az ezzel\' ellenkező közlemény merő tévedésen alapszik. Stolzer Gusztáv. Dr. Rothschild Samu. — Húsvétunk. A keresztény világ nagyheti gyásznapjai városunkban méltó kegyelettel ünnepeltetett meg. Különösen a szent sir igen sok látogatót vonzott a templomba. A föltámadás — a kedvező idő mellett — hatalmas néptömeg kíséretében fölséges czeremoníával ment végbe. Miután\' a barátok templomában a festés miatt egész Jeruzsálem pusztulása észlelhető s az állások hálózata a számosabb megjelenésnél -nagy vigyázatot igényel, azért a rendőrség igen észszerűen járt eit hogy az ünnepekbeni tömegei megjelenésnél — a\' könnyen eshető szerencsétlenségek eleje vételére — a bejáratot ellenőrizve a zsúfolásig való bemenetelt megakadályozta. Ezén\'sok\'fölületesen gondul kodó — kiket tolakodni be nem eresz- tettek — megbotránkozott, pedig az ily alkalommafi ellenőrzés nagyOn is dicséretet érdemel, mert ellenesetben könnyen végzetessé válhatott volna. A husvétvasár-Inapi esőzés meg a hölgyközönséget hangolta le, hogy toiletjeiket be nem mutat-: hatták ; node ezt a hétfői szép nap nagyon \' is busásan kárpótolta. Volt látványos corzó Jelen évben az Öd pirostojásos jáiék"k n czintoriumban igen meggyérültek. A gier-tnek seregben e téren a kereslet meglazult s a pirostojások agiőja egészen leszállt. Azonban helyette a pénze; játékok mii d nagyobb tért bódítanak. Ittisaczivilizáijo nem kellemes haladása tapasztalható, a jszép hétfői délután pedig az emausikirán-I dulók seregét egészén meghatványozta. [A lazsnaki kert megszűntével áz üdülni óhajtó csoportok a szomszéd vármegyébe, ! pályáztak, mit a sánci kertben kellemes j zei.e mellett nagyon is megleltek. ""— "A budai Szent-Lukácsfürdönek csodahatásu iszapfürdője a nyári idényre már mégnyittatott. Altalábani látogatása ez újonnan berendezett gyógyfürdőnek, akár iszap, gőz, vagy kád és köfürdoosz- . íályát tekintve, nagymérvűén gyarapodik, mit meg is érdemel, mert kiváló tisztaság uralkodik mindenütt és mindenben. — Családi tragődfa. KöveskáÜán e hónap 13-án reggel, Morócz Dániel jómódú polgárember revolverével agyonlőtte a feleségét Azután orvosértfutottésmiután az örvös konstatálta, hogy az . asszony meghalt maga ellen fordította a gyilkos fegyvert é.s főbe lőtte magát. — Gyászhír. Dr. Sínger Birnát Keszthely városának egyiK köztiszteletü polgára, kitűnő orvos és jeleB emberbarát, elhunyt életének 52-ik évében. Temetése [ápril lö-én általános részvéttel történt. Béke hamvain! . . . ¦ — Árverezése lesz a nagy-kanizsai pályaudvarban ápr. 2$>án azon tárgyak--ank melyek ki nem váltattak, vagyawag-gonokban felejtve, ott maradtak. — Helyreigazítás. A következő sorok közzétételére kérettünk fel. .Kedves Barátom! Becses lapod legközelebbi számában a letenyei takarékpénztár részvénytársaság alapításáról szóló szíves tudósításodba tévedésből némi hiba került Azok közt ugyanis, akik nálam a fenti czélból megjelenni szívesek voltak, dr. Rothschild Samu és Stolzer Gusztáv urak néma nagykanizsai Bankegyesület képviseletében voltak jelen, hanem mint magánegyének. kik ügyünk iránti érdeklődériből, a mi privát felkérésünk folytán voltak szívesek tanácskozásunkban-.ré.szi venni. Szíveskedjél b. lapodban e helyreigazításnak helyt adui. Letenyén, 1892 april" 20-án. Őszinte hivedxDr. Csempész Kálmán." — Elsülyedt városrész. Bizonyára ílyes valamit olvasott valahol Buzincsák nevű helybeli szabólegény és ez-kóvályoghatott borgőztől illuuiinált agyában, a mikor f. hó 20-rÓI 2l-re átmenő éjjel ugy 3 óra körűi a városháznál megjelenve, rettentő komolysággal és a részegségnek minden jele nélkül elbeszélte, hogy az óriás utczának egy része elsüíyedt,álam-apákat a nagy vihar eloltotta és ö maga is \' oly mélységben járt. hogy csak Isten csodája, hogy kivánszorgott és még egyszer napvilágot láthat; ö ezt bejelenté, hogy más embertársait a veszedelemlöt meg menthesse, mert aki arra megy, menthet-lenül veszve van. A sok beszédre mégis gondolkodóba esett a rendőri őrség, -hogy hátha a napokban volt esőzések következtében valami nagyobb földcsuszamlás történt; kerítettek egy kézi lámpát és a szabólegény vezetése mellett elmentek az elsülyedt városrészt keresni; .ilyet azonban sehogy sem lehetett találni; i ég re a Német János félé ház közelében elvonuló árokhoz -ének >s imivél semmiféle más mélység felfedezhető nem volt, kiderült, hogy Buzincsák uram ebben az árokban keczmergett a sötétségben. A szabólegény tehát nem volt egészen részeg, hanem csak olyan nobélspitze volt és ez okozta, hogy Ő Kanizsán egy darab. Herkulanum és Pompejit vélt felfedezni. — Rövid hirek. Zábori Zéborszky Elek sümegi ügy ved, jegyei váltott Bécs ben Braun Johanr.\';)-kisasszonynyal. — Tárcsán telephonálbniást létesítenek. — Zalka János győri püspök májusban ülr meg püspök létének negyedszázados évfordulóját.— Veronában egy kereskedő neje négy millió lírát hagyott a turiui állatvédő-egyletnek. — Szabó Ernő szombathelyi polgármester állásáról lemondott: — Budenz József kitűnő nyelvtudós meghalt — A czár Berlinbe szándékozik utazni — 3 ezer segély kérő folyamodott eddig az uj herczegpriroáshoz segélyért — Körünkben is előnyösen ismert Gerófi Andor színigazgató megőrölt. — Volapük nyeh en eddig 1200 könyv jelent meg és 30 lapi* van. — Május^bóra az-aranyárkelet pótlék a vámnál fSy»%- — A magyar franczia biztosító rés -vény ¦ társaság, Ben iczky Ferencz uró.Nas--méltó ága elnöklete alatt folyó évi április hő ÍG-án tartá rendes közgyűlését. Az e\'őíerjesztett igazgatósági jelentésből a i következő figyelemreméltó adatokat idézzük. A tűzbiztositási üzletben a dij- é$ HA RMINCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI K Ö.Z-L ö N Y. ÁPRILIS 23-án. illeték bevételek 4 G83 28forinlol; a jég-biztoMtasi üzletben 403,155 foriDtof, a balesetbiztosítási üzletben 49,180 forin\'ot éa az életbiztositisi üíleiben 746 824 forintot tettek. Az összes díjbevétel volt 5.282,407 forint. Valamennyi agaraiban kiadott, — mint vixrontbiztositást dij 1.678,82G fi; károkért fizetett, a iftzbix-tositáai fejeiben i.927 Oü\'j frt, a jégbiz-tositási ü/.Ulben 406,619 frt. balesétbiz. tosítási üzletben 6.616 frt az¦ életbiztosítási üzletben 213,005. forint, összesen 2 553 309 frt. A társaság bevételei az intézeti házak jövedelmiből, .kamatokból, ar. értékpapírok nyereségéből és különféle jövedelmekből 22,182 forioiotTettek:az intézet tartalékainak Összege 5.111,581 forintra emelkedett. A díj kötél ez vény-tár-cza 7.554 261 forintot tartalmaz. Az élet-¦ biz\'ositások tőkében és járadékokban 18 773 835 irtot képviselnek. A társaság feonállása óta kártérítésekért több mint 54 millió fnot.rizetett készpénzben. — A i;5;003 fr ot levő nyereség nem lesz kiosztva, hanem 17.7G0 frt a kétes követelések 50 000 forintra emelésére, továbbá 18,312 frt a tőke tartalék 170.000 foriDt emelésére fordittatik és 28.930 forint uj számlára átvitetik. A társaság biztosítéki alapjai 6 860,519 frt 29 kr: tesznek. A közgyűléseié terjesztett jelentésből és. zárszámadásokból megelégedess-! konstatáljuk, hogy ezen hazai intézet üzlete folyton örvendetesen lejlödik és terjed és ho^y a szolid és takarékos üzletkezelés jövőben bizonyára még fényesebb eredményeket fog felmutatni. — Tartós nyógyslker. Fájdalmas c áznál, a derék-, testrészek és a forgó köszvényes bántalmainál a „Moll-féle franczia borszesz és sótt-val raló be-dörzsölés sikerrel használtatik. Egy Üvegára 90 kr. Szétküldés naponta utánvétellel: Moll A. gyógyszerész, ca. és k. udvari i szállító által Bécs, I.Tncblauben 9-Vidéki1 gyógyszer tárakban és anyagkereskedé^ek-ben határozottan Moll-féle készítmény kérendő az ö gyári jelvényévél és aláirá-! -iával.- Irodalom. — Szegedi ítrakácsk&isvift, mely rövid idó ahtti ittasodik kisdiában jelent g 1 frt 50 kr beküldése mellett bérmentve küld Kud-rényi l—jui kisdo Széfeden — Hni>er Gyulától, e genialis dal-költőtöi ujabb zenemű jelent meg .Százszorszép? czim alatt, e lenijeikének zenéje nie-.-felel szép cziniének. ára 60 kr. Ka: tüii\'\' szerzőnél KápUinn Tóthi u. p. tíuiacs, /alamegye. 1 —A „Magjar Nők Lapjának" húsvéti száma ismét arról tanúskodik, hogy túélió.a müveit hölgyek pártfogására. Változatos és gazdag tartalmát Bemtzky ajza Lenke. Nagyvárady Mira. Tasnády Annn, Brankovics György, Rudnyánszky Gyula, Dr. Prém József, Palágyi Lajos, Kemér, P. Szabó Endre, hangulat teljes költeményei, érdekes elbeszélései alkalomszerű czikkei és regényei képezik. Háztartási, kertészeti, konyhászati s orvosi tanácsai egytöl-egyíg szakszerűek s a legtapasztaltabb gazdaasszonyra nézve is tannlsáuo ak. „Tükör előtt" czirofi div&imejtéklete. pompás di-vatképe:vel s eredeti divattudósitásaival a hölgyek igényeit teljesen kielégítheti. A „Magyar Nők Lapját", a mely „Lugas" czimü gyerraeklappalis; ingyért kedveskedik előfizetőinek, n>Jegen ajánjuk t -hölgyeink figyelmébe. Mutatványszámokat a kiadóhivatal (Budi:pe.vKishiil-u\'cza 9. 37.) szive-en kü d. Szerk. üzenet. — L „A félték.ny feleség" él ,Az iskolai neveiéiről- jönni fognak, ellenben „F.gy dö taplójából igen gyenge s lényegtelen. _ perlik, az elhatározásnak örveodook. — Ct. Már kiszedve volt az itteniek nyilatkozati, sxéttmtáaa költséget igényelt volna. Vese, farasyholrag:, ¦ágydara ét köszTrnjbántalmak elles, tovihba a légii és etn(\'KKtf>«l »rervek homto hán-talmainal, orvosi tekintélyek által a - Líthion-foirás SALVATOR sikerrel rendelve lesz. Hug* hajló hatáwu! Kelíemes ízi! IMw emészíti^ö! Kaifcati áavfcayvlzkamltadéaekbea ét gyosysier-iárakber. A Sti/triior-forráa igazg. Eperjesen- Felelős szerkesztő és kiadó : BÁTOR FI LAJOS- Brünn: Ki nyert? Húzás ápr. 13 án. \' 68 46 3 Húzás ápr. 16 án. Budapest: 67 50 25 21 7 Húzás ápr. 20-án. Prága: ,56 51 55 12 C7. KTylltvtór.) Fekete, f«fcer~4s~ sriae eelysikeTneti-fMkeat 45 krtsl 16 frt 65 kriQ sima «s mintázott mintegy 20 kü\'jnböző fajta és i 2C00 kolönbözö szinbea szállít, megrendelt egies öltönyökre, vagy végekben is pósta-! bér- és vámmentesen Henneberg (i. (cs. ! kir adrari szállító) selyemgyára Zürichben. ; Minták postafordultával kőidéinek. Svajezba I czimzett leveleire 10 bélyeg ragaeztandó. A PALIN! GŐZFÜRÉSZNÉL mindenféle fenyőfa, deszka és lécz, továbbá faszén, jutányos és szabott árban kapható. ( E rovat alatt kozlBttekért um vállal \| fttelősséget a szerk 34. ík. 892. Árverési hirdetrnény. A letenyei kir. jbíró ;ig mint tlkvi halóság közb;rté teszi, hogy Darázs Zsigmond ügyvéd n -kanizsai lakosnak Kodek István peíri lakos elleni 22 frt 38 kr. töke, ennek 3891. évi január 1 tői jáió 6% kamatai, 7 frt 55 kr. per, 5 frt 10 kr. végrehajtási, 7 frt 25 kr. ezuttali költségek iránti végpDhsjtási- ügyében a nagykanizsai kir. törvszék (d leteuyei k.jbirő-ság) területén fekvő Petri község 8 sz. tjkvben A. 1.1.—6-, 8-—16. sorsz alatt felvett ingatlanok és !4. brsz. ingatlanra épült 4. népsorszámu ház 852 frt becsár-bhn a petri község biró házánál 1892. évi május hó 30-an d. e. 10.órakor Darázs Zsigmond n.-kanizsai lakos felperes vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10 Vi-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Letenyén a kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóságnál, !892. évi január hó 8. napján. FILIPITS, kir. jbíró. Püpirszelelek. \| Igaz. Miért vég/őd\'k mindén, vig- I játék házasságkötéssel? \| Mert azután már a szomorú játék következik. V a s a ! o-o. fí^rem tessék kiszállaui, most ez a coupé nem dohány zóknak való — Nem szállok ki. t— De én parancsolom, ntert condoktor vagyok s — Akkor servus atyafi, mert én meg Kolin doktor vagyok. Hasznos-e a hirdet Mit gondolsz barátom, baszknál valamit a lapokban való hirdetés? — Dehogy, a legve^zedé mesehb dolog a világon. — Miért ? — No me^t apró hirdetések uíjsn jutottam a feleségemhez! "V é d ö. Annak bizonyítására, hogy védei c«ra ártathin. nfin kell nagy tudomány Elegendő hozzá egy szemernyi józan é.<z. Bíró: Milyen határidőn b;lűl szerezheti meg védő ur ezt a bizonyító szert? KONNYEN OLDHATÓ KAKAO Ar. 1889. Párisi v»áR. kiállításon araiij érem inel kitüntetve. 1868-1R év óta. lBmert BEKG Llí-féle orvos] KÁTRÁNY-SZAPPAN orvosi tekintélyek által ajánlva Auirtria-atagyaroraaágbaii, Prancala-orsiág. Nómetoraaag, Hollandban. Schweicebao Bombában slb. már tíz év óta fényes sikerrel :. :.•...... mindennemfi börküíegek, mint aainte az arozbőr mladecféle tiaztátlaniágaí ellen ^ \\ ^ A Kom* íö nyavalyája n iie- psüfi\'irM kül5n5<en a röh, nt idült és pikkelj sömör ellen, a kosz, a sömör repedvény. a fej és szakái ellen, a szeplő, májfol:! úgynevezett rezes orr, a fagjdag, a lábizzadás, > gjer- és vtTtelenség, melyből számtalan más kór származik. Ez ellen periig legbiztosabban hat a VASAS CHIHABOR. 1 Űv^g 1 frt 20 kr., 5 üveg franko küldve 6 forint. Ezen bor a saját magam által tet~ melt ménesi Sherryvel van készítve és minden hasonnevű készítmények közölt a; legtöbb chinaalját és vasat tartalmazza. ROZSMTAl MÁTYÁS gyógyszej-ész, müvegyészeti laboratóriuma ARADON. Ugyanott kapható. Serei! arczkenőcs szeplő ellen. 1 tégely 70 kr.. postán franco küldve 1 fri 5kr. Pepslnbor rósz emésztés ellen. 1 üveg 1 frt 20 kr. 5 üveg franko küldve G frt. oococooooooooocoooooooooooog o o Q o ? 8 o o o o o o n o o o o o o o o o § o s 8 —- w — ----------— 1 — e.r<**n. •--......- . • Rjci- (J«;.mekek valamennyi külső fejbetegségei ellen. Ezen kívül. á^LÍÍ> ¦ mint a bőrt tisztító mosdószer ajánltatik. Ára daraboukiiit használati utasítással együtt 35 kr. A Berger-féle kátrány-szappan 40c/o-a tömény fakátrányt tartalmaz, felettébb gondosan fan készítve s lényegesen különböző a minden egyéb, a kereskedésekben előforduló kátrány-szappanoktól, mert ezen szappan 35°/0 g\'iczerin anyagot tartalmaz, ffhom illatszeres. \' Csalások kikerülése végett a gyógyszertárakban világosan BERGEIt féle kátrány-szappan kérendő s ügyelni a zöld csomagolásra Sziiaos otniánnyal litlitettetett a bécsi nemzettözl tiällitäsoB 1 Egyedüli helyettea a bel- éa küUSld réaacre: A. HELL gyógy. Tl\'Oppail dakőzódSb^MMe%\'ö\'k. Nagy-Kanixsán, Práger liéla- gyógyszerésznél. (207.) oooüoooooooooooooooooocoooas Pályázati hirdetmény. Herczeg Esterházy birtokát képező az alső-lendvai lentii uradalmak fóbérnökséginél t5bb erdőóri állomás lesz hetültendó. — Felhivatnak ennélfogva mindazok, akik ezen állások valamelyikét elnyerni óhajtják, hogy kellően felszerelt folyamodványaikat ezen hirdetés megjelenésitől számítandó 10 nap alatt az alólirt erdőhhataihoz-nyújtsák be. Kellékek: erdőóri szakvizsga, a magyar nyelvnek szóban és írásban való tudása. Javadalmazása: GO frt évi bér, 24 mp. kemény hasábfa. szabad lakás. I kat. hold főid élvezete, 4.80 hl. buza, 15" rozs, 2 drb. tehén és 2 drb. növendék tartása. 2 fireg disznó és fi malacznak nyári legelő, 25\'/. az-erdei kártételekből. Előnyben részesülnek azok, kik az erdőnevelés körül jártassággal bírnak. Az állás mielőbb betöltendő. Lenti, 1892 ápril hó 15-én. Föbérleti erdőhivatal\' Lenti Suta Mánó erdómester. Vor Kurzem erschien in 2. Annage „Kaiserhusaren" Marsch von Frz. Lehär, CapellBelttar In k. k 25. Infant. Realateat. Dieior Marsch macht so wobl im In- «Je im Auslände dieJ^sate Furore und wird von <k renommirtmen Milttilrrapel en gespielt. Bei seiner ernten AtuTBhlMg In H\'ien murtÄ der»elhe fünf Mal wiederholt werden. Preis 1. Ciavier 1 Mark [60 Krau/er\' fttr Mili S Musik, Orchester ä 2 Mark !1 Fi \'?0 Kr.i. g kpq Kiesend, (such Briefm&V\' >u l.e/.ieh. durch die RödexVclte Mn^ihallenhdlg., Dessau. i Villányi borok világhírű n< nie Ujok. 1888-as Tőrös portogizi borok literje 24—30 kr. 1886-os . kiválogatott „ 35—40 .. 1884-es „ cabioet borok" ¦ . 45 — 61) „ 189l-es fehér aszUli „ borok 22 — 24- . -^26-- 35 30 40 45—60 \\ 18—26 80—1.50 50—60 80—100 150—250 1889-es „_ , , 1886-os „ Escseojebor 1884 es Muskately vagy Rizlingt Siller borok -Fehér s vörös assza borok Törköly pálcika ó szilvórium Cognac , Rendelményekeí .50 literét hordóktól kezdve vasúti utánvétel jótállás mellett szállít a Váradi féle pinczegazdaság Villányon, (Baranya m. Pálinkák s asszuborok o kilogrammos posta-csomagokban is szállíttatnak. Kordok bérmentve visszavétetnek p Hinták minden vidékre díjmentesen. Öltözetekre és egyéb czélokra szükséges valódi, tartós és jutányos posztó-gyártmányokat küld-utánvét mellett méteren-kit.t niaginosoknak és szabóknak, lavaszi és nyári szükségletre SCHWARZ MÓRICZ cr. és kir. szab. posztó ős gyanjuárnsjyárak raktára Zwlttaubau (Brűim melleit.) Összes uniformis szövetek, katonai posztók, vizát hatlan loden és vadászati posztók. Fekete pervienok s doszkinok szaUmöUÖzetckre. Különlegességek vászon mosó-Öltözékekben, pike^ és selyemmellényekben. Továbbá libéria és tekeasztal-posztókban. Vissza maradt -maradékok olcsón számittatnak, minták azonban nem küldetnek: 8 10 Seter stóvet egy teljes srl íltízetri 4 frt, johb 4 frt 75 kr ünoa _ 6 frt 25 kr, legfinomabb 9 frt és feljebb , 3 25 tnét« fekete pervien vagy dosxfcia egy szaJoscTtozékre 8 frt 50 kr. . , éa feljebb •\'. 2 méter divatos szövet egy felöltőre, lcgujabji uin\'akbea* 5- 12 frti\| 540 méier mosható kammgani e^y teljes ö.tözelre 3 frttBl föllel. Ltsajabb alaUk piké Malleiyektiui 50 krtäl lolMé. 1 ú HARMINCZEGYEDÎK ÉVFOLTAtí. îiLAl KÖZLÖNY. jcádc&tetíak&k :É.l,(ütl<UUUU».t t±± i Melyik lapra fizessünk elő? Gazdag tartalmánál, nagy terjedelménél fogva a legolcsóbb magvar lap az EGYETÉRTÉS i a«í ic ej érre! issmár 25-Ík éTÍolyamába lépett Ei a magyar olvasóközön • ¦égiapja. Hitelei forrásokból származó értttBIéseiaek gyorsasága, ai»possiga. és sokasára, rontainak változatossága, kitűnősége, a kolöcbózü oltasmányok gazdag ; tárhata tették u népszerűvé A kormány körében előforduló- eseményekről az. .Egyetértés- olvasói trtesODjetcek első sorban. Az országgyűlési tárgyalásokról á legrészletesebb tárgyilagos hü tudósítást az „Egyetértés" közöl. Bármely párt- : hoz tartozzék is a képviselő, beszéde az .Egyetértés-ben a legterjedelmeiebben ¦ közöltetik,, Ez ej- óriási ttrjedehiia lap egyszerre két homlokegyenest ellenkező trodulmi czélt szolgái, mm naponkint megtalálja benne a család, a hölgyvilág a scaga szépirodalmi olvasmányát a világirodalom legkitűnőbb íróinak .epüjabb regényeiben, talált benne tárczacsikkeket legjobb íróinktól, divattudósitáat Paris-; lÓI stb, agy, bogy nincs szépirodalmi iap, mely az „Egyetértés" nek e roratával , a versenyt, kiálthatná. S ezzel szemben ott van az „Egyetértés" nek oldalakra terjedő politikai\' és- külgazdasága része, mely megbiihatóság, komolyság és jélétesültség\'-tekinte- I lében utólérhetlcnnek ven elisni rve a magyar sajtóbán. Egyik legfőbb érdeme ¦ si ., Egyetértés\'--nek, hogy az események öamertetése korul soha semminemű tekintetektől sem iiagyta magát befolyásolni, s mint teljesen független lap fölötte áll minden pártérdeknek és csuk az igazságot- szolgálja Az egész sajtóba, legnagyobb terjedelmű országgyűlési ladóiiísainak is mind-nkor a j párttekinteteken frluteme.kedö reszrehíjlatlanság szerezte meg a köz elismerést, i mely abban nyilvánul, hogy ai .,Egyetértés" olvasói kőzött minden pártól talá- ; Icai híveket. A , Egyetértés^\' gazdaság: ¦ rovata elismert régi tekintélynek örvend. A magyar kereskedj c gazdakSzSnség, az iparos és vállalkozó nem szorul többé idegen ayelva lapn. mert az ..Egyetértés\'- kereskedelni ¦ tfasdel tadóaiia- . salaik bőségével a többi lapok már tol sem veszik a versenyt. — A kertskedí., a* iparos s i nezfsazdi két évtized óta tudja már, h->gy az , Egyetértés \' ben \' mesrulájja mindszt, a mire szüksége van, s emiatt az „Egyetértés-1 ma már nel- ; knJözh\'etlenné vált, mint a hazai kereskedelmi-, ipar- és mezőgazdasági forgalom \' magyar nyelvíi vezérlapja Üzleti dolgokban az „Egyetértés" a legjobban infor- . máit-UjiMaeyaroraiágoa. A rendes rovatokban & alölmerűlő eseményekről leg- j nagy ohb^íerj edelem bee közlött bő tudósításokon kívül végre csak az Egyetértés I \'¦i Bpecziális-roTaiát/emlitjük mc. melyek országos hirre tettek szert. Ezek ¦. az ; ira-óalt, a faiggy és . Mezőgazdaság, melyek mindegyike egy-egy szaklapot 1 képes pótolni, A ki olvasni valót és a t-k;, tísessen elő T. cz- vidéki velőimhez I Számos vidéken lakó abban a téves nézetben van, bogy a nagyobb távolság miatt lehetetlenné vao téve a lm Ml vásárlása. Én fieyelraeztetéaöl bátor vagyok megjegyezni, bogy egy mintakabát beküldése teljesen elégséges arra, hogy tttáooa testre Ülő ruhát lehessen készíttetni. Kívánatra mérték ^leírást is küldök. A nem alkalmas ruhák természetesen vissza cserélhetők, sőt kívánatra a fizetett Összeg is viaszát ér itt étik. Teljes tisztelettel GBOSSMAIflT S. legnagyobb nri rab riLíár Budapest, Deák Ferencz és Bécsi-utcza sarkán. Fióküzlet: Egyetem tér, a Kecskeméti-utcza sar 378) kán. világ folyásáról gyorsan és altslesea akar trtt- az „EGYETÉRTÉS" -re, melyük előfir-Sési ára egy hóra 1 h-t 80 kr, egy negyedévre 5 frt s egy évre 80 in. Az előfizetési péaaek az „Egyetértés" kiadóhivatalába küldendők Mutat-isnysaámot a kiadóhivatal kívánatra ingyen és bérmentve küld. Az ,;Zfjt\\értér\' felelős szerkesztője é kiadótulajdonosa: OBÁVOLBZEY XA-TOS. I Az „Egyetértés" kiadóhivatala: I3aj.Bzi2atxö.z-Tj.to3sa. X. szám. operaházzal szemben } Ctax, kfiozvény. ttgazaggatás, fejfájás, Mia<fá]daloS9, hátfájdalom stb. ellen legjobb bedörzsölés a Richter-íéle SorpiiF-PÉ-Expíler. Töhb mint 20 év óta a legtöbb családban ismeretes mint fájdalom>enybítö >serét majdnem minden gyógyszertárban kapható\'40 és 70 krért. Minthogy i^h-zások léteznek, ennélfogva mindig bstá-roiotun: „Horgony-Paín Expeller\' kérendő. Margit \| GYÓGYFORRÁS MAGYAR SELTERS.- Borral használva a legegészségesebb ital. Van szerencsénk teljes tisztelettel tudatni, hogy Margit telepünkön a „Margit" iMagyar Setters) gyógjvixnek eddig is legujabá rendszerű kezelését újra tők élet esi tettük. Gyógyvizünket új czimkévol ellátott új alakú, az eddigieknél erősebb üvegekben, a viznek változatlanul maradását biztosító erős dugaszolással és ónkup&k-elzárissal hozzuk forgalomba, mely újitásra szives figyelmét felhívjuk. Dr. Karlovszky utóda i Mjrr.it íyóíyrorré-s ijaígitóiáge. Orvosi bizonyítványok. 3f !892. \|§í Dr. KORÁNYI FRIGYES, kir. tanácsos, egyetemi tanár, a budapesti m. kir. tud. egyetem I, belgyógyászat: koródájának igazgatója. A Margit (Magyar Seltersi-gyógVvizet sokszorosan használván, úgy magángyakorlatomban mint a vezetésem alatt álló egyetemi koródán azt jő hatásúnak taláitan : a nyákhártyák, ifileg a gyomor és légutaK nyákhártyáinak hnrutos IrántaImáinál. A használatban levő egyéb vizektől, milyenek 3. Seltersi. Radeini. Vichy stb. kűlőmbozik e viz csekélyebb szabad szénsav ! ártalmánál fogva, s azért oly esetekben, midőn vérzések lehetősége forog fenn vagy a vér--ii t)! tari^r.; - szensaviiúsabb vizek fölött előnynyel bír. keringési szervek izgatásától kel! tartani. Dr. KÉTLY KÁROLY, egyetemi tanár, a budapesti m. k. tud. egyetem 0. belgyógyászati koródájának igazgatója A ..Margit" (Magyar.SeIters)-gyógyforrás vizét, mely a tiszta szikéleges ásványvizek sorába tartozik, részint\' magángyakorlatomban, részint a vezetésein alatt álló egyetemi belgyógyászati koródán, bosszú idő óta használom, s azt a gyomor, belek, húgyhólyag, főleg pedig a légzőszervek hnrutos bántalm&inil legjobb, erodméaynyel alkalmaztam. K viz rnás hason vegyi összetételű vizek közt. mint a Seltersi. Gieiciienbergi, üiesshühli stb. kisebb szabad szénsav tartalminál fogva bír előnynyel EDESKUTY L. cs. és kír. és szerb kir. udv. ástánym-srálÖtfcái íóiaktái Budapesten. Erzséoettér 8, az. f\'gyszinlén kapható minden gyógyszertárban fHszerkeréJtkedésben én vendéglői,-, rtoP> ^ Egy finom feket^ misi tázott női ruha szép selyem diszszel olöutí so rrt. <0 moBt. csali 9 Irt. SO- t "\\ % Xs T. df Vao szereriesénk becses tiidomísára adni, hogy üzletünket az egj-ik főnök betegsége S^. lolytán felbagj-ni. szándékozzak s ennek \'-következtében dúsan felszerelt raktárunkban levő legújabb divat-3 czikkek női felöltök, fekete és színes selyemszövetek. Japáni fouiardok, női ruhaszövetek gyönyörű 3 Túlasziékban. atlasz-szátein. franczia battiszt és mosó szövetek ritka szép mintákban, férfi gyapju-" szövetek és ingek, valódi rumburgi-és creász vásznak. Schiffonok. asztalnemű valódi szepességi ~ . ^ gyártmány, csikós és virágos vászon és pamut grádli. nap- és esa-ernyök paplanok, bútorszövetek — r é^ szőnyegek rendkívüli nagy választékban és még szimtalan más divatáruk jutányosán, illetőleg tf g. a gyári áron.alul is cicsobban, mint bármely végeladásnál készpénz fizetés mellett elárusittatnak. S" « Figyelmeztetni bátorkodunk a n. é. közönséget ezen ritkán kínálkozó alkalmat el nem mulasz- _ 7jL tani. mert ez az egyedüli alkalom az idei szükséglet olcsó beszerzésére. w S Nagy-Kanizsán, 18(12. márczíus hóban. = s \| Netán megmaradó áruezikkek és állványok vál- s\| 5 lalkozónak eladatnak. % l — \' / F; 3 Kiváló tisztelettel L jt % Eisiuger Henrik és társa utódai. \|L \'% n<^i ruha bársony vagy selyem diszszel ^ most oaak frt;. 3.SO. ft ,Gp. ESTERHÁZY &m COGNAK orvosi tekintélyes: által ajánlvafelette kellemesen és jói izlik,\' minöségtekintetóben bármelyik fran\' czia gyártmánynyal versenyezhet, ára pedig sokkal olcsóbb. \| Különlegesség **** COGNAK mind niitt kaphaté. j SSST 6) ár: AtigyalfSId. ~9m Megrendelések intézendök: Gróf Esterházy Géza központi irodájába. BudnpeMt, Hfilüö-váczi-ut 33-lk szám. BOR-KIVONAT. Kiiíiaö. egészséges bor rögtöni előállítására, mely a valódi természetes bortól meg különböztethető, ajánlom ezen jónak blio-ayalt különlegességet. 2 kilo ara (100 liter borra elegendő) 5 Irt 60 kr. Utasítás ingyen mellékeltetik. A leg-. jobb eredmény- és egészséges gyártmány éri I kezeskedem. SZESZ-MEGTAKARITÁS11 A 85\' MOLL SEIDUTZ POR avas ki gyógyítás X & Nyári >^ gyógyítás & WG* Őszi X gyógyítás XfWKT Téh %5 gyógyítás Csak akkor valódi, és MOLL A. ha :;.!.\'-I-:i dohoson a gyárjegy, egy sas lokiiorositott czége látható. Gyors fryójtyhatás maki cs\'gyonor- és altssf^ajok, gyoBoroörcs, oytlk, gysnorégés, székrekedésaíl, aáj-bajok, vértslalás, aranyár és a leckulóbfé^bb tfil ba-teósénekné!. Egy eredeti doboi-hisraálati utasítással.I frt. Rftktárak az ország minden nevexeteiebb gjógy-¦zertáraiban. MOLL A. gyógyszerész" os. kir ^udvaríj szállító, Bécs, Stadt, Tnchlauben 9. SzótklUdés oapnnta utánvét mellett. S^doboznál kevesehh neca küldetik. ElisMB\'és MOLL A. urhaziBécsbea. Ciő forlalkoziBorarjál as ön MOH-féle Seídlidporaf Ís;ea jó hatást gyakorolnak ; ismerem ezt egys: deukorra és stivélye* .Isten fisestmeg--et érte;.\'ezek a gyomrot jóvá ét f6t könnyűié Tisztelettel StelBkO P.JJ. léikéi* HuDnetschlng-bsn mondok eszik. MOLL-FÉLE FRANCA BORSZESZ ÉS SÓ X I X X X X X X X X X X X jobb bedörzsölő szer vény, W* csúz és minden ¦V meghűlés! betegségek ellen Csak akkor VdlUUl, Mín A vídjegyéi tOnteci fel é* -A. Mali" felirata ónotsttil t»n ié.rv». A A Moll-félB frtaozia borszesz és só nevezetesen mint fá\|ds!onosllUpitó badSrzsSiésl szer ksuTeo;, uúz é? a mogbüles eeycb kSvetkeEménjpinel legiimereteih népszer. — Egy ónozott eredeti üveg ára: 90 krajozar. F33-SZÉT KÜLDÉS Moll A. íióíísterést, os. és tit udvari szállító által. Bécs: L, Tachlauben 9. sz. Vidéki megrendelések naponta póstantánrét mellett teljesíttetnek. ; - • ; A raktárakban lessék laatárosot" tan MOLL A. aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Szétküldéi naponta utánvéttel. Két üvegnél keveaenb nem küldetik. Elismerés MOLL gyógy.aeréaz nrboa Bóce. Kitttnő Moü-féle franeaia boraisesz «« Sdja vidékemen íatryizerfien működik. Küldjön nekem 60 üveggel, mivel ae emberiség eegitségére készletet éhajtok taitani magamnál. Mély tisztelettel Harswf, !«lkész Micbolnp-ban. X éretik el az általam feltalj.lt és felülmulbatlan . ervsitő szesz által pálinkák részére, mely az i \'talokoak kelleütes, csípős ízt ád és csak Dálam kapható. Ára 1 kilo 3 frt 50 kr., (SOO-H-OO Literre,) használati ousitással. W~ Kzen különlegességek kiviil mindeo-iiemii üzesa-t ajáoiok, rum, cognac, és finom \'tkörök Btb. gyártására fel ül mai hat! an kitOnő-ségben. Utasítás ingyen mellékeltetik. Árjegyzékek bénneutve. POLLÁK KÁaOLT FÜLÖP szesz-különlegességek gyára Prágában. Megbi..hatókép<-Íse]ők kerestetnek. I : -ai L o ; L « e ! «m n N O •o te \'>\'¦« g I árlaczelll Gyomorcseppek ittgYiierütn h«nik sn>ríiof ttjoknil, nílkotozhttrtlsn ?1 áltslinoui. tíiwiWl ÍŰSÍ ÉJ níp\'ser. . AK7omoTbflieKsír tünetei: értárryttlMuio. r^ot»»rjys»ot»sj. bOjM lehelet Wlujtiig a>«.nru telböflCjii, hutnení. ffjontorigéí. teleslejea fljttkiklTá-lilxtái. liraasi; ur.dor ét hányis, sromördörei. izO-ülét. Hetli-n.j írvt^Tssemek t»i»onyiilt fejláiisni,. a mfn-Tiriben ei } VS.-mórtól níin!i»:"tt. giomortulterheltnél eWleXkrl c» itaío" . glllutü. riiá\|luioi --- ¦¦¦ hlaorrtioldáknil. - Cpr . • Emtitcti bajoknál * Mariaesrl • &y°norrMe\'r „¦ Éeek ou. kitüiiOlcnek bisonyultíik, e mit jssz nieg biao- I I ityltviny tannslt. Efry kis üveg árt ha.i2iiá;^tl uUutáseeJ , J eRíütt Ííi kr., naaj üveg ár* TO kr. y& py =.rnr\' iijrí füraiíá r: Töröli slocsef gyogy-sz^rtára Badepeet, Klrily ntcu 11 sz. k vwljesj-et ím aláírást ttuetcien tessélt mwtekiii- , l\\: Cs«.k oly cseppeket tessék eVbodát tnelyeknek bar- 1 I knlatára xí.ld aialeg ven n,(,-».«lva » kesettö eliiri»i.t«l \'¦-¦jj^u- \|C Breíly) <** ezen esevekkeJ: .Velodl^itfit btaonyttom.- j Nagy-blanízsAn Práger Béla és Belus Lajos. — Harcson Kohnt Sándor gyógyszerész uraknál. Nyomatott ifj. Wajdits József ós Daoieliaz L. köayvayomdájábaa Nagv-Kacdzsaa. NAGT-KAIMSA. 1892Jpr]js aO-au. Elefizetett ár: eín- i"r - ¦ ¦ 5 frt — — évre . .. 2 frt 50 kr. jedfTTf ... 1 frt25 kr tjiyíi >tám 10 kr. hirdktksek . 8 Laiábo* (M tUsorban 7, máodtzu t mit-iiru további torért 5 kr NYILTTÉR81N Hit toronként 10 krirt Teteinek I Kineatari ilit-ték teindaa egye ¦ irdetéaart 30 kr fi,ztendŐ. Harmlnczegyf^lk évfol> am, i A lap ttallenii é» anyagi réaaét\' illetS minden kSelímíny littrfl Laios szerkesztő-kiadónevéreczim-y.rí-A-r. Nagy Kanizsára Itéi-sómm "A n.-kanizsai Délzalai Takarékpénztári „Önsegélyző szövetkezet\', a .Kotori takarékpénztár részvény-társaság, a , önkéntes tűzoltó-egylet, a Bn.-kanizsai kisdednevelö egyesület a „nagy-kanizsai tanítói járáskor, a ,n.-kanizsai keresztény jótékonyNióegylet a .szegények tápintézete. i lavelrk ti •xtttak el. Kéziratak viliit kanizsai a „n.-kanizsai izr. .jótékony nőegylet, katonai badastyán egylet" a .soproni kereskedelmi iparkamara nagy-kanizsai kűlválasztmányának hivatalos-lapja HETENKINT E6YSZER, SZOMBATON MEGJELELŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A n.-kanizsai .KisdednevelG Egyesület köréből. Vidor Samuné elnök urnő egész lelkesedéssel fogadolt következő beszéddel nyitotta meg a folyó hó 24-én tartott kö7g} ülést: Tisztelt közgyűlés! Üdvözlőn. Onöke4. és a közg)illést megnyitottnak jelentem ki. Mielőtt azonban átadnám a szót titkár urnák, egy oly körülményre bátorkodom a közgyűlés szives figyelmét te relüi, mely egyletünk életében úgyszólván forduló pontot képez és mely nagy horderejénél lógva megkívánja, bogy egyletünk legmagasabb fóruma, a közgyűlés által, komoly megvitatás tárgyát képezze. Nem zárkozhatík el ugyanis a közgyűlés azon tény elől, hogy egyletünk viszonya részint a kisdedóvás, törvény folytán, részint a társadalom magatartása által nagyban megváltozott. A törvény kötelességeket ró reánk, de a társadalom nem adja kezünkbe az eszközöket, hogy törvényes kötelességünknek megfelelhetnénk, az óvónők a törvény által megszabta javadalmazást kéri k7 de a jelen viszonyok közt mi ezen kérelmeknek megfelelni képesek nem vagyunk. Ugy hiszem, hogy az itt felvéteti kérdéssel a közgyűlés folyamában, még tüzetesen foglalkozni fogunk. A többiekre nézve titkár ur általa felolvasandó jelentés fog tájékozásul szolgálni. I. Tekintetes közg) ülés ! A XVII-ik évi rendes közgyűléshez alapszabályaink értelmében előirt elnöki jelentésemet a követke tőkben terjesztem elő. A lefolyt 1891 -ik év az--eeye-eület életében egyike volt a legszo-morúbbnak, ez évben haltak el Kemény Józsefné, született Tarnói Mi- letz Mária kisdednevelónó, aki 9 Közegészségiügy mind a négy ovo- i lentékenyen nagyobb. Egyesületünk évig működött, s egy hónapi idő- tlában teljesen kielégítő nem volt,; keletkezése óta 4062 kisded jelentközben utána férje Kemény József ugyan, mert az AtiUa-ufczai űvodát; kezett. kisdednevelö, ki 30 évnél tovább két hétre bezárni kellett, a többi! Az egyesület vagyoni állapotát^ működött az egyesület kötelékében, hármat azonban nem, de a szórva- illetőleg a mérleget, a vagyoni ki-Ószszel pedig ügy buzgó pénztárno- nyosan uralgott gyermekbetegségek \'mutatást, a folyó évre • szóló s eddigi kunk Oszeszly Antal elhalálozása miatt a növendékek csekélyebb szám-; méd szerint készült költségeiőirány-\' hozta ^gyászba egyesületi életünket, ban küldettek ovudáinkba és igy a zattal azon tiszteletteljes megjegy-Gyászesetek miatt a nevelői sze-1 szokásos évi zái ünnepély megtartá-\' zéssel mutatom be, hogy a szám-mélyzet változása és a nyár folya-j sát a választmány elhagy aridónak ren-i vizsgáló bizottság jelentése alapján mán uralgott, szórványos gyermek-1 delte. a ideigl. pénztárnok urnák szíves fára- Egyesületünk tagjainak létszáma; dozásaérti köszönetünk kapcsában a a következő: Tiszteletbeli 9. Alapító\|felmentvényt megadni méltóztassék; 20. Rendes 84 és pártoló 37, ösz ! megjegyzem még azt is, hogy a ha-szesen 150. jlálozás által beállott pénztárnoki vál- Kisdedek létszáma 1891. évi jan.ftozás folytán válaszmányi rendelet-— deczemberi naptári évben a kö-.ból az. egyesületnek pénzértékbeni vetkező volt: jvagyona takarékpénztárilag kezeltetik a.) A Nádor-utczai óvodában díj-, ugyan, de-a betéti könyvecskék ná-fizető: 22 fiu, 19 .leány, összesen: lam, mint az egyesület elnökéné! Kemény József kisdednevelö 41. Díjmentes 12 fiu. 14 leány, Ösz-1 voltak és vannak letéteményezve. elhunytával helyét a választmány szesen 20, együtt 67. • . Karácsonykor az Arany János- Bánutay Matild Arany János-utezai b.) Arany János-utczai óvodában j utczai óvodában 3 fiu és 3 leány a kisdedaeveíŐ kisasszony áthelyezésé- díjfizető 21 fiu, 16 leáoy,\\ összesen \'¦ legszegényebbek közül uj ruhával ajándékoztatott meg, e jótéteményt évek óta Knáusz Boldizsárné másodelnök urnő szíves gyakorolni, melyet háiás köszönettel van szerencsém megemlíteni. Mindezek után egyesületünk szép betegségek következtében a növendékek létszáma jelentékenyen apadt s igy a pénztári bevétel is csorbát szenvedett s ha azröszszel rendezett közvacsorának erkölcsi és anyagi sikere nem bizonyult volna fényesnek, ugy az éví budgetünk nem vóiaa oly tűrhető, minőnek azt kimutatni szerencsénk van. , . ösz- 37. Díjmentes 8 fiu, 16 leány szesen 24, együtt 61. c.) Atilla utczai óvodában díjfizető 10 fiu, 17 leány, összesen 27, díjmentes 16 fin s 11 leány, összesen 27, együtt 54. vei, ennek helyét Lenkei Malvin Atilla-utczai kisdednevelö kisasszony áthelyezésével, ennek helyét pedig Hajgató Janka kisdednevelö kisasz-szony megválasztatásával töltötte be, mindannyit ideiglenes minőségben. Oszeszly Antai egyesületi pénz-1 d.) VT. és VII. kerületben, illetve! ügyét ajánlom a tekintetes közgyűlés tárnok elhunyta folytán a pénztári. Kis-Kanizsán díjfizető 8 fiu, 12 leány,! nsf&becsü pártfogásába, teendők teljesítésére Rosenfeld Lajos összesen 20, díjmentes 16 fiu, 17 másodtitkár ur kéretvén fel, azt a leg- leány, összesen 33. együtt 53. nagyobb buzgalommal teljesiteni szí- Mind a négy óvodában díjfizető ves volt. Az éri zárszámadást, sőt a 125 díjmentes 110, összesen 235 folyó évi első évnegyed számadásait kisded részesült az alapnevelés jó-is szép rendben elkészítvén, azokat téteményeíben. Mult évben 312 volt létszám, igy a csökkenés 77, mely a számvizsgáló bizottság átvizsgálta, mindenekben helyes és tökéletesnek körülményt, mint fentebb is jeleztem, találta-Tartott az. egyesület 7 választ mányi, 2 igazgatósági ülést 121 ügy a halálesetek s ennek folytán beállott óvodavezetők egyéniségi változása idézte elő, mi a nem kötelező ovodáz-számmal, vagyis az egyesület kelefke- tatás biztos következménye. Mí%je-zése 1875. óta 21 közgyűlést, 105 vá- gyezoi kívánom itt azon tényállást, lasztmányi, 64 igazgatósági, Összesen hogy a jelen évben már az óvodai 190 ülést, mai tehát a 191-ik. növendékek létszáma a tavalinál je- V Nagy-Kanizsán, 1892. ápril 23. VIDOR SAMQNÉ, egyesületi elnök. II. Pénztári forgalom 1391. január 1-től deczémber 31-ig. Bevétel. frt kr. Pénztári maradvány 1890. év végével 334 08 Tagsági dijakban .... 3í>4 — Tan- és beiratási dijakban: Nádor utczai óvoda után . . 447 — Arany János utczai ov. után 197 50 Atilla utczai óvoda után . . 113 — Vt és VII. ker. óvoda után . 23 70 Segély a várostól :. ... 1000 — Adományok: N.-kanízsai takarékpénztártól Fábiánits Károly úrtól . . Dolmányos Vecdel úrtól . . Kisorolt földhit elint éreti kötvényért beváltott szelvények levonásával..... Visszafizetés a betétekből Fa-illetmény a várostól . _r. November 7-ki társasestély jövedelme...... Betétek utáni kamatok . . Előlegek törlesztése - . -Összesen: . Kiadás: Ovó és ovócök illetménye Kemény József ápolási éa temetési költségeire 3 havi fizetés . ¦ . T . ... . Dajkák fizetéséré . ; . . Épület fentartás\'i költségek . Tűzifáért ... .- . . . . Tűzifa felvágatása . . . Nyomtatványok 1890. eV 1891 években ...... Előfizetés a Zalai Közlöny-re Felszerelésekre . . . . . Rendszeresített illetmények éa rendkívüliekre . . -Szolgák fizetése és beszedési I jutalék....... ¦ Betétek és azok utáni kamatok i tőkésítése - . i Helyiségbér az Atilla-utczai óvodáért . 120 \| Helyiségbéra Vt VIL ker. 85 \\ Nevelési adó-alap illeték P/a I évre . . . . ! Klölegek .... i Apró kiadások . : Bekeblezett kölcsön Pénztári maradvány mint egyenleg . . . Összesen: frt kr. 20 — C 10 f.26 - 40 — 43ü 4?. 55 78 (51 50 3902 42 frt kr. 1300 — 150 459 — 193 04 108 70 S1 30 75 24 5 — 34 58 293 - CS 20 355 78 ¦ 72 119 58 10 13 297 32 5S 55 3902 VAGVON-KIMUTATAS: Pénztári maradvány 1891, év Irt végével ...... .58 Házbirtokokban .... 15000 Felszerelésekben . . . áoo Takarékpénztári betétekben 1529 Bekeblezett kölcsön . . 297 ífc^ Összesen: . L!17335 Nagy-Kanizsa, 1891. décsfcó 31-ROSENFELD^AJOS, másod titkár ideigl. egyesületi pénztárnok. fi 8 fi Irma és Tantja. — Életkép. — Ugy axáooiD a gyermek Irmát, Látva: miDÖ j&dzi „aik"-] S fesittrleoiil ingerkedik A .jirda-bil legény "-ékkel. Mellette fonnyadt gouvernanie Tilalom-fakint tnerereD, Égeo ajíreogve-, — Irma meg Fdaandiló »czwikereken. - Tilosba tó rí) Tadaazauü Tilalomfa mh törődía? — Vigyázion a vad magira. Kiég, ha sémin őrködik. S mennyi orv-tadiaa a leiben! -. Nyila készen — felijjaava, Egy kedvező percr ...» a aaép vad Lesz találva ... le nyilaivá — ^alán édes a varázslat? Izgalmak közt ellankadni, Meg egy ujabb acirnyc&apiksa] Gyönyöröktől ringattatni?I Obi ily sóvárgó rajongás S ábrándok azived ködébe Eltéved a jónak vágya, — Nem juthat a szít körébe. Ki Jgai szerető gonddal Őrizhetne, megvédhetne, Gyermekére sagy távolból Felhőkön át tekinthet le ... Ám a kegyes Tant itt maradt, — Hogy a muszka jönne érte — Szemfényenkint őneendi A kis árvát... azt igérte. S néad a velvpitü kaczér roncs * Erkélyén, mint feszit . . bettü Görnyedt házibarátjával, Cseveg olaszul, németül. O\'y közelben . . . bizalmasan, — Feledve knr és az illem — Kirroin olvad . . pilla görcsben, Kifent bajsz meg csokra billen . Tan üdülésre biztató Nyomort hágj ennyi hevület? b< nem, kai-zajra (akasztó: Szeme nedves, — orra viszket. Sir, mert érzi, hogy elszáradt Virágban nincs méz, sem illat. S bosszús, hogy a lemondáshoz Sodorja minden pillanat. Oh nyilván S mégis eped — titkon ¦ Visii áraittatás árja, S feledi szent fogadalmit. — Szegény Irma . .. szegény árva. — Szánd a bimbót, ha védtelen Sugár-özönnek ki:éve, H.-.-iiakoH virágsásnak Kora hervadás a vége. S a Kaczér-roaes ? májd vezeklik, Veri mellét, úszik könybe, S szentül hiszi, bogy- ez nton Könnyen besiklik a menybe. GOUTH GYULA. Szereti szép asszony. (Regényei rajz) Irta: BÁLÖÍYFÍY BÁLINT. (Folytatás.) Szerelme árnyékára vélt ismerni Cziczelle asszony. Vájjon nem agyrém volt-e látománya? Vájjon csakugyan visszatér e a holt szel\'eme kedveséhez, hogy azt még egyszer láthassa? — igy űzik benne egymást a gondolatok. \\ Az ég csillagéi behunyják aranyszemeiké\', a hold elsápad slassan elmo-Isódik. A Balaton felett rózsaszitire "festik , a.ragyogó napsugarak az ég azúrját^ Pítyrrwliik a hajnal. . Befordul szép Czic.elle asszony öltözőjébe s készül a messze útra.-Becsengeti ; komornáját s behozat vele a fegyvt rtárból [egy könnyű aczélinget, mellpánczélí, egy i kócsagtollas sisakot, fényes magyar kar-loot. Felveszi az inget és pánczélt, fénylő > fekete haját konty ha köti, felteszi a sisa-\\ kot s oldalára köti kardjít. Egy kis selyem-erszénybe kis aranyszelenczét. s pénz i gyanánt csillogó drága gyöngyöket helyez. ! Igy felkészülve elvezetteti hattyu-: fehér paripáját a maga s egy fekete harczi-¦ mént ifju kísérője, Bencze részére. Várát s minden kincsét atyjának régi, j öreg hü csatiósára-bizza. Felpattan ezután \| bérsonynyergébe a a rózsahajnal arany-] sugárauian kirobog Becczével a várból. \|. A vár népsége könnyezve tekint utá-; nuk s midőn már lent a völgyben nyargalnak, még akkor is egy fehér kendő lobog \' a toronyból, melyen fekete zászlót lenget 1 a reggeli fuvalom. — Isten veled Csobánca! ... igy \' búcsúzik a szép asszony, amint a távolból \| a kedves tájra még egyszer, talán utoljára i visszatekint. * * ¦ j Nyolcz nap óta uraznak már Cziczelle és Bencze. a hűséges apród. Kiértek hazájuktól s most idegen országokon keresztül barangolnak, hogy a tengert elérhessék s \\ egy vitorlás gályára szállhassanak. Sokat kellett szenvedniük eddig is j I s midőn egy rengetegben eltévedtek s \' 1 erre arra bolyongtak, csak Bencze bátor- I szek. Szép holdvilágos az éj, csak a zöld sága és lélekjelenléte mentelte meg őket \| hullámok zsonganak s néha suhan el a a rettenetes haláltel. hogy széknarczangol- : gálya felett egy-egy tengeri sirálymadár, ják Őket a farkasok. Kilencz éhes farkas Bencze is körültekint a tengeren s támadta meg őket az erdőben. Bencze le- ; egyszerre csak meglát a messze távolban ugrott lováról, azt egy fához kötötte, fel-.; eey fekete vitorlás gályát, mely őket ül-ajzá ijját, kivett a tegezből kilentz nyíl-\' dözni látszik s mely fecskegyorsasággai vesszÖL.s nyclcz farkast egymásután le- repül utánuk. - nyilazott A kilenczedik farkas azonban j _Cziczel!e.kalózoküldöznek miuket. \\ neki rohant s már karját ís megmarta, de ; _Kalózok? : ott termett Cziczelle s kardjával agyon- [ _ tegeri rablók,kegyetlenem-j vágta a fölböszült fenevadat, Bencze vérző bervadászok, kik ha bennüoket utolérnek, \| karját pedig selyem kiskendőjével gyen- eif0giiak,megbilÍQCselnek, idegen országba ¦ géden bekötötte. visznek a eladnak fehérrabszolgák gysnánt. Végre a nyolezadik nap estéjén egy „ Imádkozzunk Bencze, hogy az ! tengerparti városba érnek s ott találnak \' \|steii megsegitsen. ¦ is egy gályát, mety keresztény kalmáro \' I kat,elefáotcsontkereskedÖketszállitPa!es i tína partjára s mely épen indulóban. Lovaikat tehát egy jószivü vén görög- Egymás mellé ülnek egy hordóra a gálya fedélzetén s Bencze kezét puhi fehér kacsóit közt melengeti.s czirógatja né! hagyják, mig visszatérnek s kifizetvén fZIC2elle- 1Bánat0á szeme,be" • Cziczelle a kívánt szállitási költséget, gá- : szerelem ragyog s amint a lyára ülnek, mely kedvező szél me lett,; ho\\ÍYÚf )i/fJ arcMra T ^ dagadt fehér vitorlákkal szál! tova a nyílt! széP- Ű «Jdldfn" W"> m!Dt a szi?z" tengeren 1 aDya pe\' melyfct Tékony selyemszálon Három nap éa bárom éjjel utaznak a \\hord 8zWe feletr" tengeren s mint a kalmároktól raegértik,rl Szívdobogást érez Btncze, ammt ez nincsenek már messze Palesztina partja-1 angyalt arezra tekint Dobogó keblére tói. Az időjárás is kedvezett eddig a ten- \\ hajtja\'fejét a remegő azép hölgy s arczáo geri uUsoknak, de a harmadik éjjel nagy ! -orTÖ lehelletét érzi az ifju. Most sejti csak, sürgős-forgás támadt a gályán. Felhang- j ho&T ö e szép asszonyt már régóta szereti zik a gálya kapitányának harsány parancs- j s az a szent, érzelem, mit eddig asszonya szava, kifeszítve minden viiorla az árbo-; ^rzett: szerelem! ^ ezon 8 a gálya nyilsebesen repül tova a j Nagy a veszély, de száz halált is sima tengeren \' örömmel halna-e gyönyörű asszonyért, ki Nézi Cziczelle a szürke eget körö> vesztett szerelme utáu búsong s gyász-körül, de nem lát egy parányi felhőt sem, fátycit kötött sisakjára, mely alul fekete melyből vihart jósolhatnának a tengeré- haja ki csillog. HaKMOíCZEGYEDIK évfolyam. ALAI KÖZLÖNY. ÁPRILIS 30-án. Jelen péoztár és vagjon-kimutatást az egyleti könyvekkel és okmányokká! összehasonlítottuk és minden tételében . azokkal megegyezőknek találtuk. Nagy-Kanizsa, 1&92. április 10 én. EoenspaaEer Leot, MtM Henrit, BiixDv. bizottsági tag. számv bizottsági tag. III. ¦ .KÖLTSÉG-ELÖIRÁKYZATA a n.-kanizsai „Kísdeduevelö Egyesület"-uék január— deczembeire 1SÍ-2. évben. Bevétel: frt kr. Tagsági dijftban 84, 4 frtos rendes. 37,2 ftos pártoló tag 410 — Tan- és beiraEási dijakban: aí.Nádor-uiczai óvoda utáo f.00 — b) Arany János ut- iCzai óvoda után . - 300 — ^ c) Alilla-utcz. ovo- j da után . . . 120 — d) VI. és VII. kerü- leti óvoda atán ... .10 — Adoniánv a a.-kanizsai taka- rékpénztártól - .\' . • • 20 — Évi segély Nagy-Kánizsfi váro- sától . . - . - • • 1000 — Failletíiiéiiy Nagy Kanizsa vá- rosától . . . . ¦ . - ¦ \' 40 — Hetetek utáni kamat. ." . - (iO — f Összesen: 2580 — Jőzsefné, Ebenspanger Leo, Ebenspanger Lipót, Ebenspanger Lipót né, Eisinger Henrikné, Eisinger Nanette, dr. Fárnek Lászlőné, Fesselhofer Jőzsefné, Fischel Fölöpné, Fisebi Páloé,dr. FülöpKázmérné, Fürs\' Iguáczné, Goldstein Fülöpná. Gózony Sártdarné, Grüihot Alfredné, (irQnliut Fülöp! GrÜnhat Henrik, Gutmann László, Gutmann Yilmosné, Györffy János, Györfly JánoBné, Haba József. Hertelendy Béla. Kertelendy Béláné, Hirschel Árminné, Hirschel Ede, Hirschel Edéhé, gróf Hu-gonnay Kálmánné, Irmler József, Jaoda Károly né, Knáusz Boldizsárné, Ledofszky Arminné.LdwingerLajosné^LőwingerLina, .MantuanoJ.-foé,MatoshJ.-né.MiItényiSán-dorné, dr. Molnár Jákóné, Xentvich Gyu-láné, dr. Xeuszidler Antal, Nucsecz József, Oblath Mónié, Oszeszly Antaíné, Pálfv Etelka, Perkó Petémé, PfafF Teréz, Plihá\'l Ferencz, Plihál Ferenczné, Práger Béláné. Rspoch Gyuláné. Ro.-enfeld Adolf né, Ro-senfeld Lajos, dr. Rothschild Sarouné. Saller Lajosné, Sauer Jeoöné, Scherz Al to\'znak váltani. Egy előfordult esetben ezen rendelet mikénti értelmezése vitássá válván, a miniszterhez kérdés intéztetett fiiadén további kétely eloszlatása . czél-ijfffaói a miniszter jelenti, hogy mintán az 1875. évi XXXVII. t-cz. 6. g-a\'szerint azt, hogy a kereskedés, mint tparjogosit-vány, kikáltalésmily feltételek mellettgyakorolható, az ipar\'örvény 1872. VIII. Lm, illetve 1884. XVII. s az e részbeu fenálló külön törvények és rendeletek határoznák meg, az eíőbb em\'ttett kereskedelmi törvény 61. §-ában felsorolt kereskedelmi társaságok általában a ennélfogva a pénzintézetek, kereskedelmi én iparbankok is, mint a melyek szintén kereskedelmi és iparvállalatokkal foglalkoznak: iparukataz első fokú iparhatóságnál bejelenteni és iparigazolványt szerezni kötelesek. Hirek. Vaszarj Kolos oerczegprím.ás, — Déli yaaut. Folyó évi május hó lén a déli vasút vonalain uj menetrend lép életbe és ajelenlegfenálló menetrenddel szemben a magyar vonalakon közlekedő vonatoknál a következő változások történnek: A budapest-pragerhofi vonalon a gyors és személyvonatok csekély módosítással jelenlegi helyzetöket megtartják. Kiemelendő, bogy a Nagy-Kanizsáról Buda- ménye az Ő-gyári jelvényével és aláírásával kérendő.. ." — ¦ Újdonságok az állatkertben. Az állatkertben a napokban érkezett meg a második állatszállítmány érdekes és értékes állatokkal. Ebben a szálli\'mánybaa vannak olyan állatok, melyek élve még Budapesten nem voltak láthatók, s általában csak igen ritka esetben jönnek elő Kiadás: frt kr. 4 óvonósét\'í díjazása . - . 1080 — A dada én fizetése .... 5í>2 Epületek tatarozása és udvarok fen tartása, .... 80 — Tűzifa és felvágatása ... K.O — Nyomtatváayok és lapelöfize- té&ek - Illetmények és rendkívüliek 300 — Szolgák fizetése és tagdijbe- szédésí százaléka • - • \'\'8 iíelyiségbér\'Atüla-utrzai 120 \' forint, k.-kanizsai 8ő forint 205 — Nevelési nyugdijadé ... 48 Pénztári készlet mint egyenleg 32 — •Összesen: 25S0 — Nagy-Kanizsán, 1S92. április hóban. Balorfi Lajos, Tilor iwm, egyesületi titkár. \' egyesületi elnök. Koaosz Bölte,- Rü38Dfelő Lajos, egy! gondnok. egy), pénztárnok. iv. ¦ V Tagok névsora 1892-ben./ A) Tiszteletbeli í^exík: Blau Pá! né, gróf Csáky Albin, Hoffmann Mór. Knáusz Boldizsár, Mnrtinkovies\'Károtyné. Somssich Lörincz, PJS\'/atroár\'y Károlyt Treforí Ágoston f, TisznlCalmánné. B) Alapító tagok: Andrássy Ká-rolyné grófnő, f, Batthyány-Srattmann Ödön- herczeg, Belu< József f. Clement Hermeticze bárónő i, Clement LipőtnjS, Osengery Anta! f- Dobrin- Benőné, Deli vaspálya társasáé, Gutmann Henrik f, Gutmann Henrikné f. Báró Hornig Károly püspök. Inkey Lászlóké, Karczag Béla, Karczag Béiáné, Karczag István, Mihálo-vic József bibornokérsek f, n.-kanizsai takarékpénztár. Polák-Gutmanu Emma Sza-lacsyFarkasné-Zalamegyei nemesi pénztáv. Cl Rendes tagok: Bankegyesület, Bátor ti Lijos, dr.Beptzik Ferenczné, Blau Lajosné.Biau Pálné, Bogenrieder Karolina, Bogyay Ödönné, Dauscba Ottóné, dr. D\'ck Ez alatt a kalózgálya mindközelebb ért hozzájuk s már látszanak a félybomály-\' ban az e.mbervadászok marezona alakjai a -gályán s haliauzik\'a kalózkapitány aczél-!:iui2;ü. amint átkiált hozzájuk a gályára. ^y- Megállj!... \\^rNincs mód menekülésre, megáll tehát a gájya. Reménykednek a utasok, hogy jó pénzért tilán válthatják magukat a raíi-ióktól. így vesztegel a gálya, melynek fedélzetére bosszú, vastag köteleken nehéz vas horgonyok repülnek át a kalózgályáról s azokkal a két gálya szorosan egymáshoz láncoltatik. Husz-harmir.cz, villogó késekkel felfegyverzett teDgeri haramia veti át magát a gálya peremén a fedélzetre, melynek árbocza mellett Cziczeíle és Bencze, kezeikkel kardjaik markolatát szorítva állanak. Belátják az utasok, hogy hasztalan volna harezot kezdeni ily nagycsapat kalóz ellen. Megnyugszanak teflái^prsufebao. Nagy halálfej van kífe^tve^Jtalóz< gálya fekete lobogójára, melynek sárga-borü vöröshaju kapitánya durva kaczagás sal üdvözli a kapitányt. —i Szerencsétlen rossz estét Kívánok kapitány! Kár volt annyira repülni ezzel a rozzant balászbarkával mert az én gályám gyorsabb minta villám s utolértelek volna, ha tüzes pokol minden ördögét hívod segédeimül! Mit viszel? — Embereket. \' — Épen az én portékámat! Rajta czimborákl Erre a kalózok párosával ö«-zekötÖz-ték az.utasokat s-átszállították a kalózgályára, melyről borzasztóan vigyorgott reájuk a halálfej. (Folytatása köv.) pestre közlekedő 216- sz. vegyes vonat! fogságban. Ilyen például a brazíliai han-Nagy-Kanizsáról 45 perczczel korábbon,\' -—«. b01Iiohi írrf0v0J azaz reggel 6 óra 30perczkorindol, minek folytán Bogláron és Siófokon a balatontavi gőzhajókhoz Révfülöptől, illetve Balaton-Füredrőlés ugyanoda csatlakozik. A Budapest-Siófok között közlekedő gyorsított személy vonatok a fürdő idény- megnyíltával folyó évi június 1-én fognak forga lomba helyeztetni. A székesféhérvár-uj szönyi vonalon csak a 711. sz. személyvonat menetrendje változik, amennyiben Komárom-Cjszönyböl délelőtt 1! óra 27 perczkor fog indulni és Székeffebérvárra délu\'án 2 óra 26. perczkor érkezik. A rtagy-kanizsa bécsújhelyi vonalon közlekedő ./..\'hely vonatok közül a 303. 304 és 301 3%. vonatok változnak. A 303 sz. vonat Nagy Kanizsáról 20 perczczel később, a 305. sz. vonat ugyanonnan 10 perczczel korábhan^íog indulni. A 304.sz. vonat\'Sopronból 20 perczczel indul korábban és N.-Kanizsára reggel 3 óra 42 perczkor érkezik. A 303. és 304. sz. személyvonatok május hó 1 tői kezdve r Vasvár bertné, Scherz Ricbárdné, Scherz Selina. I esztergomi érsek ur ö eminentiaja, n Schiffer Kálmánné, Schmidt Frigyésné, ár".., Zalavármegye szülöttje és a nevelésügy Scfareyer Lajos, dr. Scbreyer Lajosné, Se- jeles barátja a nagy-kanizsai Kisdednevelő bestény Lajosné, Stefanovics Alajosné,1 Egyesület tiszteletbeli tagjául választatott Strém Vilmosné. Szeidemann Samuné, Szé-, A bizalom- és hódoló tisztelet virágának kely Lajosné. dr. Szekeres József. dr.Szu- \|-ezen szerény levelét ö eminentiaja bizo-kits Nandorné, Topolics György né. Vidor! nyara kedvesen veszi Nagy-Kanizsa váro-Samuné, VenczelRezsóné, Weiser Jőzsefné, l.sának oly egyesületétől, mely a népnevelés wittínger. Antnlné, Wuszti Lajosné. Ifjú ; terén évek során át ernvgdetlen buz-Wajdits J. e- Damelisz L cz.ég. galommal működik. ..ÓU-6ofc:BeréaiJteef.\|. ...-^-^ Díszes^ küv^ volt folyó , ^^1^-^ perezre mi íbgnak veteránok magatartása felett. — A koro- "-\'állani és így folyó évi május hó i-tői ezen >n° Mnrüntái bím. gyászó állat éa a nem kevésbé érdekes oroszlán-fóka egy óriás példánya. Az állatkert jelenlegiem csak nagy emlősök, de a legritkább laju és érdekes madarakkal is gazdagon el van látva. A két utolsó állatszállítmány vételára 8400 forint volt. Lapunk azon t. olvasóínak, a kikafővárosha rándulnak, ajánljuk metx igen érdfkes állatgyüjtemény megtekintését az állatkertben. — Rövid hirek. Május 1-én a munkások körmenetét, vagy utczai tüntetésit a belügyminiszter betiltotta. —A Balaton árad. —Kossuth Lajos arczrliearaatismu-ban szenved. — A világ legnagyobb szö-kökutja. a chicagói kiállításon lesz. — Mirza SchafFy meghalt. — Rómában 1895-ben nemzeti kiállítást rendéinek. A balatoni Cultur-égye.-iHet május 15-én tartja meg Keszthelyen elhalasztott ülését. —Á rozsnyói püspök pestbelvárosi templomban tartotta mult vasárnap aranyim-séjét.—, Ö Felsége a Radetzky szobor leleplezésen elismeréssel nyilatkozott Blau Genovéva. Blumenscheín Vilmosné, hó 26-án délután 5 órakor a Ferenczren Botfy Júlia. Fischer Sándorné. Goldmanu düek helybeli templomában. Markóírma Henrietté, dr- Hauser Jánosné, Hlatkó kisasszonyt, -Markó • Antal naey-kanizsai Jozefa. Komlóssy Kálmánné, Kür^chner állomás főnök,.leányát, városunk figyik Maliid. Maschanzkér Jenny, Marton fc{ bájbeli szépét vezette oltárhoz zalábéri Ilubtr. Mayerhqfer Henrik. Merkly An-talné, Milhofer Ödön Xeu Jőzsefné, Neu-feld Z-íigmondnéj dr. Neuszidler Antalné, Pandúr Ferenczné (Sársz.eg). Próbáld Ká-rolyné, Reichenfeld Ede.Rosenberg Izraelnél Rothschild Samu, Scherz Mária Schwarz Paulina, Schwarzeuberg Regina, Sinaer Lipótné. Svastits Károly né, dr. Szekeres Józsefné^dr. Szigethy Károly né, Szommer Xáthánné, Szűkíts Szidónia, Sümegi Kálmánné,/ Tripammer Gyula, dr. Taboly Gyuláné^Varga Lajos, AVeiss L. és F. czég. L A .Hableány Társaság" igazgatóságától következő sorok közlésére kérettttnk fol: v HABLEÁNY. ^ MOTTÓ. Mrn csendben a Balatonnak Sima. fényes :ttkórf ^ S aonak egész hrgyhtitlániDS KrJi\'liinlr.-\'S szvp kOrc. Horváth Géza m. kir. honvédszázados. Isten áldisa kisérje a szent frigyet. — A iourdi .szűz gyöoyöiü szobraa nagy kanizsai Sv.e0 Ferencziek plébánia temploma számára megérkezett, hol oltárképül fog alkalmaztatni. Elismerés ilieti a készítő Vogl Adolf innsbiuckí műintp-zetét, hogy ily ritka szép s művészi becsesei bíró s megragadó kivitelű alakot teremtett, nem kevésbbé köszönet iileti a készíttető szabari születésű Horváth Katalint, ki a Bo\'dogságos Szűz Mária iránti imádata és szent vallásunk iránt való hű séges szeretetéből ritka áldozatkészséggel eszközlé. A templom ez, egyik legszebb ékessége juoius közepére felállíttatik s az. újonnan restaurait templommal egyidejű lég fog beszeotéltetni. v — Blan M.flal helybeli cognac-gyárt ismét kitüntetés érte Bordeauxbanren-dezett bygeniai kiállítás versenybíráló bizott&ága, mely orvosi tekintélyek és kiváló szakférfiakból állt,...a r an y éremmel tüntette ki Blau czég kitűnő gyártmányát. Ezen jutalmazás értékét emeli azon kö riürnény. hogy a cognac hazájából, hol minden ilynemű külföldi gyártmány bizonyos előítélettel találkozik, ered. Jóidon a francziák kitűnőnek ismerték el a Bisu-féie cognacot, igazolták a nagyközönség azon általános meggyőződését, hogy A hosszan ayutt viztüksroek Zománczos föld rimájai > NV-iiia cseudben Badacsooyiiak Reményteljes pompája. \' . * KISFALUDY SAKD^E. Északról az erdős Badacsony mohos bazolt ormai takarják el és óvják meg a hűvös szelektől, keletről s nyugatról hul- \\ Blau-féle cognac a franczia gyártmánynyal lámos hegy lánczolatok körzi\'k, délről pe-1 sikerrel vetéikedhetik. dig a sík Balaton c-iobögó hullámai mos-1 — Boronkay Károly, lapunk régi sák parkjának pázsitos széleit. ] munkatársa, városunk és megyénk tanító Itt a széltől óvott nyugalmas, csalogánydaltól hangos hegyoldal tövében van á Balatonpart legszebb, legfestöibb, legegészségesebb és legnyugal masabb fördö-I helye, melynek szállodája a íHableány"-i ról levén elkeresztelve, a fürdő, melynek hosszú sor kabinjai szintén a „Hableány i társaság" tulajdonát kúpc/ik. e néven nagyon ismeretes. \\\\ ¦{ Üzondus levegője, mely minden eresebb kártékony hatású áramtól ment, a partszéli vizfenék erős és feltűnő gyógy-• hatású diatomeái nemcsak a szemnek ad I gyönyörködésre festői, tündéri képet; \| nemcsak a lelket emeli költői hangulatra, ! de a megrongált testi szervezetnek is jótékony gyógyirt biztosit A „Hableány vendéglő" teljes\' urí comforttal berendezett szálloda, kényei mesén bútorozott szobákkal, két terem és egy teremnagyságü árnyas verandával, hirea konyhája, fajtiszta badacsonyi boraival s lankás csalitos parkjával a legkényesebb igényeknek\' várakozáson felüli kielégítésére hívatott Naponta 3-szor váltakozó gőzhajó sszeköttétése a déli vasút Bpest-kanizsai vonalának „Boglár3 állomásához, kocsi Összeköttetése a tapolczai helyi érdekű vasút állomásához, — mely összeköttetésben áll a m kir. államvasutak északnyugati vonalával — könnyen és kellemesen teszik hozzáférhetővé. \| Bérszobák iráát a „Hableány társa-; Rág" vendéglősénél. Trattner Gusztáv orrnál Badacsony, postahivatal helyben,előre ! intézkedés tehető. Az igazgatóság. ságáaak egyik nesztora, — tankönyve Magyar Nyelvgyakorló-könyv" az. elemi iskolák II. III. és IV. osztálya számira, harmadik javított és teljesen átdolgozott kiadásban jelent meg Lainpel Róbert cs. és kir. könyvkereskedő kiadásában Budapesten és a nagyméltóságú vall. ésközokt minisztérium f. évi 16382. szám alatti j rézből "csak 2 é Tud n i való. — Péozintezelek Igazolván) a. A kereskedelemügyi miniszter által kiadott általános rendelet szerint, mindazon Keres kedelmi vállalatok és réuy vény társaságok a melyek ipari vagy kereskedelmi vállalatokkal foglalkoznak, iparigazolyányt tar- megállóhelyen az összes személy vonalok megálltnak A Sopron-Bécsújhely közötti helyi vonat későbben, azaz 2óra20peícz-kor~iriduI és Bécsújhelyre délután 4 óra 1G perczkor érkezik. A 312. sz. helyi vonat Bécsújhelyről reggel 5 éra 15 perczkor indul és Sopronban reggel 6 óra 51 perczkor érkezik. A nagy-kanizsa barcsi vonaton csak a 909 sz. személyvonat menetrendje változik és pedig Nagy-Kanizsáról reggel 5 óra 57 perczkor indul és Barcsra 7 óra 21 p?rczkor érkezik. Az ezen vonal többi, valamíotasteinbrück-sziszéki vonal és a barc-t-pakiráczi h. é- vasút vonatainak menetrendje nem változik. A kö.-^eg-szom-bathelyi h. é. vasút 1603 1604.az. vonatai a nyári hónapokban, kedd és : pénteken kívül még minden vasár- és üsnepnapon is közlekedni fognak A déli vasút vonalain a magyar vonalak gyors- személyvonataihoz fennállott közvetlen csatlakozások változatlanok maradnak és a közvetlen kocsik forgalmában sem történik változás. A vonatforgalomra vonatkozó közelebbi adatok a már kifüggesztett menetrend falragaszokból vehetők ki.. — Katonaszökevény. Skerl Alajos cs. és kir. 5-ik dragonyos ezredhez tar7 tozó és a Nagy-Kanizsán áltoioáeozó48-ik gyalogezredhez vezényelt dMgoayost a csendőrség Cseresnyés községben letartóztatta és a nála levő kincstári ruha- és oldal fegyverrel együtt átadta csáktornyai szolgabírói hivatalnak. — y.ilyen lesz az nj pénz? A bécsi -valuta-konferenciákon megállapiitntták az uj pénz nemét. Pénzegység az aranyko rona le-tz, mely megfelel a mai osztrák-értékű forint felének. Aranyból azonban csak 20 és 10 korouás darabokat fognak veretni a a tőérem a 20 koronás arany lesz. Érni fog 10 forintot vagyis 21 frankot. Ezüstből veretnek 1 koronás. 50 fil-léres-és 20 filléres darabokat A rézuégy-krajezárosok helyébe is csinos ezü\'t ér-mecske lép Ónnal és horgauynyal vegyitett rendelettel, az elemi iskolák II. IH. és IV. osztályok általános használatra elfogadtatott Gratulálunk Boronkay barátunknak szorgalmas munkásságának ezen szép sikeréhez. Annyival is iukhbn. mertj tudómásunk szerint a miniszter ur jeleLleg nagjoo is megrostáltaf ja az újonnan szervezett országos oktatásügyi tanács által az iakolakönyveket. Ajánljuk ezen gyakorlati, modern nyelvtani alapon, paedagogiai és didaktikai szakavatottsággal dolgozott tankönyvet megyénk tanférfiai figyelmébe és használatra. — Heti biztosok e héten {május 2.- 7.) a KisdednevelÓ Egyesüíet.övodái-ban Mantuano Jőzsefné és Fesselhofer Jőzsefné választmányi tag úrnők. —t Heti felügyelő e héten 1.—7.) a.nagy-kanizsai önk tűzoltó-egylet őrtanyáján Fekete József főparancn-noki segédtiszt ur. — Balatoni sözhajózás. A balatoni gőzhajózás május elsején nyílik meg, még pedig egyszerre két vonalon. Siófok és Balatonfüred közt roáju-ban naponkint egyszer. Boglár és Révfülöp közt háromszor, Boglár éa Badacsony közt kétszer fog közlekedni a gőzhajó, ezenkívül he-tenkint kétszer, kedden és pénteken külön hajójárat lesz Badacsony és Boglár közt Az almádi-balatonfüredi vonalon június I-én kezdődik\' a gőzhajózás s ugyan e n»ptól kw.dve Balatonfüred és Siófok kö züti háromszor köziekrdik a hajó napjában; — Húsvét vasárnap kezdette meg Balog Árpád .színtársulata Sümegen előadásait Ügy látszik, ma már nem re^pekr tárják « norma napikat sem! 1 filléres darabokat fog- názás negyedszázados évfordulója alkalmából oemzeti jótékony czél ra.felséges királyunk nagyobb alapítványt tesfc. — nak veretni: Minthogy az uj pénz veretése s a tégrpéiiz beváltása sok időbe kerül, 37»— 3 évnél előbb nem igen remélhető az uj pénz forgalomba hozása. —- Hynien. Fülöp József reform lelkész eljegyezte magának Pápán f. évi ápril lS-án Török Vilma k; a. sümegi felsö-leán)iskolai tanítónőt; ki pipái születésű. Boldogság és Isten áldása legyen a szent frigyen. —-cGötz Ferencz perlaki kir. járás-biró Ö Felsége legmagasb engedélyével Keszthelyre helyeztetett ét hasotjló minőségben. — Zalávármegye törvényhatósági zottsága május hó 2-án közgyűlést tart. melynek napirendjére 77 tárgy van ki tűzve. Tűz. Folyó hő 23-án Balaton-Ma gyarodon, még eddig ismeretlen okokból kigyuladt Kreizler testvéreknek deszkából épült gőzmalma és olyannyira porrá égett-hogy nem maradt egyéb a gőzmalom helyén, mint a gépnek a hamuhalmazból kimeredező részei; —mintegy százmínázsa gabna is. a lángok martaléka lett — A malom biztosítva volt — Biztos gyógj hatás. Mindazok, kik rosz emésztés vagy székrekedés következtében felfúvódásban, szorulásban, lő fájásban, étvágyhiányban vagy egyéb bajokban szenvednek, a valódi „Moll féle seldlitz porok" használata által biz\'os gjógyulást érnek el. Egy doboz ára 1 frt. Szétküldés naponta utánvéttel Moll A. gyógyszerész, cs. és k. odv. szállítótól Bécs, I. Tuchlauben 9. A vidéki gyógy- Színészet. A szintiraulatról első szereplései után alkotott jó\'véleménytknket & lefolyt héten szerzett tapasztalataink csak megerősitették. Néhaay tagOD ugyan még nagyon meglátszik, hogy csak rövidke idő óta míik&dík környezetével egy színpadon, de a társulat összességében növekvő rokonszenvet kelt közönségftnkuél, mely mir örvendetes módon kezdi pártolni\' a társulatot. Hisszük, hogy mentől előbb lógjak\' szülésibb körökben felismerni a jelesen szervezett társulat erdemét a pártolásra s nem lesz okunk a miatt panaszkodni, hogy városunk\' müV-iKj s hazafias közönsége megvonja támogatását ---magyar kultúra ittlevő igazan derék munkásaitól Szombaton "„TSe hagyd magad ScbJesinger* énekei bohózat ment telt hat előtt Katö&oten a karzat és földszint közönsége volt erősen képviselve s szünet nélkül tapsolt az egynuUt követő bohóságoknak. Az előadás jól folyt, Muki (Polgár Sándor) egy korhely "fiatal embert mutatott be azzal a természete.ggel ét jóizQ -seggel, mely minden játékát jellemd s őt oly élvezetessé teszi. Böske (Vida Etel) megnyerő, kedves megjelenése, szép éneke és játéka által újból hódított, Locsagiaé (Locsarekáé) a szál-láiadóné szerepében genlális tehetségévé finoman jellemezte ezen mesterség sfitét hátterét. Juli? (Mátray Margit) bár szép igyekezetet tanúsít, énekével nem igen tud tetszést kelteni s kiejtése is némi idegenszerűséggel bir. Volt az estének egy fénypontja, mely magát a bohónágnt messze fel&tmulta. Tiirner lika énekelte a II. felvonásban a Cavottínáí- .Her-naui" operából. Turneraek gyönyörű iskolázott hangja van, mely a magas részekben ép oly lágy és biztos, mint\'a mélyekben! Ilyen éaeket Bziupatlankr.51 még nem. igen volt alkalmunk hallani s bízvást mondhatjuk, hogy Tumer mellett összes eddigi prímadomáJak elhomályosulnak. A többi szerep kellően volt betöltve. Vasárnap-"2-én délután gyermekelőadás volt. . A peleskei nótáriui" került sinre s a nagyszámú gyermeksereg édes örömében tapsolt teljes erővel Kste FlngyeuélÖku népszínmű adatott elég í/.\'p számban megjeient nézőközönség előtt. Boross János (Polgár Sándor) kitűnő maszkja és találó kitételei. Muri .[.«.>;»-rekne) természethü, mondhatjuk, geniális játéka, Weiner Vilmos (ifj- Polgár) jcllemzetes, való szereplése, Sári (Vida Etel) jonzó. kedves és Gangos Eszter (Héra Paula) drámai erővel és közvetlenséggel adott szerepök teljes hatást keltettek. Dicsérőleg kell megemlékező Dok Balog (hjsbontiról), kí nehéz szerepével sikeresen küzdött meg. Hétfőn 25-én „Gauthier Margit" volt hirdetve, de Bera Paula betegsége foljlaa .Válás utáo" vígjáték jött szinrer A közönség a zord idő miatt kis számban jelent meg, pedig a sikerült előadás nagyobb publikumot érdemelt volna. Duval Henri (Polgár Karoly) az anvós által raklatott a az anyósfuría átka alatt nyögő vő hajaival ismertetett meg, Borganeu\'f (Polgár Sándor) a kéjeocz apa szerépében feladatának mínt mindig, kitűnően felelt meg; Bo&ivardné (Locsareknó) az anyós tömérdek tapsot kapott. Gábriellé (Nógradiné) is nagyon jó kesékben volt,\' Corbuloa \'(Erémer) és Champeáux (Morva) játékát is teljét elismerés illeti. Kedden, 3G-áa Strauss dallamos zenejű operettje ,A bőregér-1 volt soron ; sajoos, nagyon is meglátszott\', hogy rögtönözve adatuk ki a szerepek, mrrt .ez\'volt a legdöczögőaebb eddigi előadáa. A zenekar, melyben tehetséges zenészek- foglalnak belyet, ezen este nem ossy gondot fordított helyes összjátékra, a miért is ajánlások, hogy szabad p\'errzeikben operettek adása előtt ¦ maguk részétől is egypár próbát tartsanak,, ártani bizonyára nem fog, A zeoi-tehát hibázott volna, de Mitray Margit Or lovszky szerepében valóságos bünt követett el. Mindig korán kezd danolni t a.zene elkeseredetten nyargal utána, agy, hógy-a műértő közönség általa idíjsá; lesi. Ha mar Mátray Margit hang és kiejti"\'tekintetében nem kegyeltje az Isteneknek, legalább tanulja meg szerepet és gondolja meg azt, hogy a zene talajdonké-pen azért vas ot\\ hogy az éneket kisérje. Hasonlókép panaszunk van Szabó ellen, ki eddig egy szerepét sem tanulta meg, már pedig elég szerény kérelem a közönség részéről, ha oetn akar Uuuja lenni, miot kapkod a színész 1l.1l és szöveg otan. Azon szórványos taps,* mel> Szabó éneke után felhangzott, a derek r---. " illette, kinek érrzes hangja versenyezni látszott a sxereplőével Vizkocaányi Vilma, ki a szin-lapon Mimi szerepében jeleztetett. Idát játszotta elég rokonszenveién s ha egyszer aks- szertárakban határozottao MoUA.keszitUo.ott, aoi«k oka buon,»» a diV.tbat. le" HARWINCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI K Ö Z L ö N Y. ÁPRILIS 30-án. \'olytonos szerepváltüztatásban keresendő : Víz-1 kocsányi játéka kal6ab;n szép reményekre jo-\' gosit s hisszük, hogy sűrűbben fogjuk jobb I szerepekben látni. Polgár Sándor Eisensteint adta, Polgár Károly Frankot a náluk megszokott helyes felfogással és kitűnő játékkal. Vida. Etel, mint Adél eleven s kedves volt: Turner Ilka (Kosalinda) művészi éneke egyre jobban budit s különösen a 2-ik felvonásban általaénekelt ,kesergő leány" népdal tomboló tapsot aratott. Nógrádi (Alfréd énefcmester) kis ének szerepével, mely azonban szép tehetséget igényel, szintén tetszést keltett, folytonosan derült a közönség Krémer Jeni (Frosrb) njolatságos alakításain s csak utóbbiaknak köszönhető, ha nem zugulodvn távozott a publikum. \' ¦Gerdán, :í7én «Nagymama* került nálunk másodszor a deszkákra. Á szinlap szerint \'¦ ti.lar.ns közóbajra, a mit azonban -a gyéren látogatott szinbáz nem igazolt. A mai előadás egyike volt azon ritka esteknek, melyeken mi sem zavarja a legjobb hatást. Egytől-egyig jól felelt meg mindenki. Konkoly Xhege Emiiia ¦. a czimszerepben feladatának T&agasiatán állott, megkapó szinekben bírta bemutatni a kedves nagymama jóságos vonásait. I.ocíarekné iSeraphíce),ezen sokoldalú tehetség, valóban művészi felfogással telelt meg ?7. acíszüz szerepének s annak gyöngeségeit ¦"jiinyira természetességgel birta feltárni, thogy. tóbbsznr tomboló tapsot nyert Bodrogi Lina .Márthat" játszotta s ő volt-az est egyik kü-iuous fénypontja. • A gyermeki szeretet és a szerelem tusája oly hiven nyilvánult"tzemeiDck minden pillanatában,, minden mozdulatában, hangja oly szivhezazóiő volt, hogy minden jelenése ujabb es ujabb elismerés: szerzett neki s azon nimbusz, mely közönségünknél még min-ilig Kaczér Ninát övezi, mind jobban kezd »t-szállani Bodroginé kedves egyéniségére L\'j ember volt ma Krémer Sándor Erau szerepeben. a/jz nem egeszén uj, mert több évre! ezelőtt valóságos kedvecexe volt közönségünknek s mai Mlepéséböl itéWe, gyorsan fogja a régi rokon-, szenvetj-felpjitanl. Mátrai Örkényi ezredes mar- ; .zóna alakját mutatta be kifogástalanul, noha ezen szerep erős tehetséget izéoyel. Szeretnők Mátrait gyakran ily jó szerepekben láthatni, az ű képessége nagyon is megfelel magas színvonalon levő alakításoknak, határozott drámai tehetség nyilvánul minden fellépésében. Mátrai Margit ma nem danolt, a mi elég siker reá"és reánk nézve is. Polgár Sándor i Tódorkai képes minden bírálót zavarba hozni. Lehetetleu helyes képéi nyújtani annak a művészi játéknak, annak a tinóm pointirozásnak, melylyel f. minden szerepébűi ¦ úgyszólván első vezérszerepet alkot.- i»t látni i-s hallani keli, hogy rmodén hangiát. imutlen mozdulatát annak kiváló becse szerint megérthessük. Krémer Jenő (Koszta lelkész is zajos tetszést keltett, ö egyik legtehetségesebb\' tagja a társulstnak. ílavassy (Halaiiibosné) s a mellékszereplők mindnyájan részesei a.mai est rendkívüli sikerei ek Cs»ur>rtöVön,28-áh. (iauthier Margit" Prjmas drámája jrent kevés publikum előtf. Az elsíi ket felvonás kissé döczógőtt, de a harmadik lelvonás Margit és Dural György közötti nagy. szerű jelenet után .minden összejátszott a legszebb sikerhez. Bera Paula a cz;mszerepbeu elsőrendű drámai tehetségnek bizonyult, meg Utazott, hogy szt-repét a legkisebb réstletéig tanulmányozta s szenvedéseinek közvetlen kifejezése által megrezdül: a nézők szive Armand (Morvay) kellemes alakja és jól felfogott játéka, valamint (Du/a 6y.) Mátrai mai kitűnő drámai előadása teljes elismeréstérdemelnek, a minek a . L\'oEötiieg ku.önösen a Hatra inak juttatott afirfl taps is éljenzés által adott kifejezést. A többi szerep is \'kellően volt betöltve. \'// J) Mii-íor a jőv» előadásokra: Pénteken, 29-én rIIuszárszerelem" Murai Károlytól Szombaton, 3t>-án .Haramiák* Schillertől. Vasút nap\'I-én két előadás, délután „Robin* loq í\'rusíje\', esteli\'araszt tromf- népsziumű. Hétfő. 2-án „NagyGaleouo" Ecbegaray-tól. Kedden, 3-án „Elektra* Kákositól. Gálát Ue.-Griogoise frauezia dra^molett Szerdán. 4-én A fene leányok újdonság, csokor és arczkép»zór.isal Csütörtökön ugyaDaz. pénteken. "C ín -A r» mijei- vígjáték tij donsag. . •\'T^-s. Szombaton, 7-én .Kassai drák* operetté. Szerk. üzenet. — G Gy. A humoros két költeményt köszönettel vettük. — Sch. Bpest. Megérkezett. Kendben van minden. - — LA hírt köszönettel vet;íik, jó lett volua egy kissé körülírni. — Mult számra későn kaptuk-. — v. .Antal E\'.íti" és a Kezesség* szép dolgozat. Mindkettő jő. — G " Gy. A két ujabbat is megkaptam. — Lovag korbács. I.apuuk irányával a czikk t»ob pontja ellenkezvén, sajnálatunkra mi nem közölhetjük. Ki nyert í Húzás ápril 23-án. Bécs: 26 27 75 33 7 Grácz: 22 30 56 1. 20 Nyllttér.) Seiyem-tírejiadlneket fekete .és egyéb színekben méterenként 95 krtól 9 frt 2.r> krig US különféle fajtában) szállít, megrendelt egyes öltönyökre vagy egész végekben is postabér- és varamentesen Henneheig (i. (cs. kir. udvari szállító) selyem gyára Zürichben. Minták postafordultával küldetnek Svájczba czirazett levelekre 10 kros bélyeg ragasztandó. \\ • A PALI NI GOZFURESZ-MÉL mindenféle fenyőfa, deszka és lécz, továbbá faszén, jutányos és szabott árban kapható. Vette, htí-rylti\'lyag. Iidgydara éá kriszvéttyliántalmak ellen, továbbá a leir/ii es emésztési szervek linrutos bán-trtlmainál. orvosi tekintélyek által a Lithion-forráB SALUATOR sikerrel rendelve lesz. Iliíyy hajtó hatásul Kalíemes izfl! KöDDyen emészííiRíc! Kapható asváayvizkereskedésekben és gyógyszer tárakban. a .sftlrator-forrá ignzg. eperjesen (• E rovat alatt kfl.l fittekért nem vállal felelősséget a szerk. Irodalom. \'Ezen rovatb-in megr-niliiett irodaími termékek kaphatók, illetve megrendelhetők Jíj- Wajiliis J. és Üanieiisz L. könyv-, papir . liariL-j-cy és hincszer kere-kedéíébeii. Fő-tér. ó-takarékpenz-tár épület. — Szegedi szakácskönyvet, mely rövid idő alatt második kisdtsban jelent meg, 1 frt 50 kr beküldése mellett hérraeutve küld Ki d-rényi .Lajos kiadó Szegeden. — „Marczali és Vidéke" czimü uj lap indult szomszédságunkban, szerkeszti dr.lilfs.Saruu. kiadja Mérei Igcácz. A mutatványszám élénkségről tanúskodik. IkJviizöljük az uj coílegár. A hetilap ára egész évre 4 frt. félévre 2 frt s negyedévre 1 írt. — Át Egyetemes Re-iényfár VII. évfolyamának 9. és 10-ik kötete Singerés -Wolfiier fővárosi könyvkereskedők kíadí sában .niepjeleut: .Veszedelmes bűbáj", irta -Theuríet Andre, francziaból forriitotta Tóth Béla. Ara a két kö\'etnek piro3 váazonkötésben 1 frt. — Borosa Vilmos kitűnő töiténet-irónk füzetes müveiből megjelentek: „K os-suth Lajos" történeti regény 40.— 43. füzete, ára 10 — 10 krajcár. „Mátyás Király" történeti regény 30.—31.lüe e. ára20—20 krajezár. mindkettő Rabinstein J. kiadásában Bpest, Újvilág utcza 14. Sk. meRrendelhetö. Felriós szerkesztő és kiadó : ISÁTORFI LAJOS. 124. tk 92. Árverési hirdetés. A letenyei kir. jbiró-ág, mint tlfcvj hatósá-,\' részéről közh\'-rré tétetik, misze-ríut Laukb Mór kotori lakos vé-íri-h-jjta-Hinik. Lauídi József kóVori lakos elleni 175 frt 17 kr töke eiiuofi 1890. évi feD-ruár 12 tői járó h;>ts-/á/-tlék kamatai 19 85 kr. ijeibeü, fi frt 95 kr. véarehajtás-Eéreíroi, 9 Irt 35 kr. je\'e\'::iet;t, 2 frt 70 kr. ezuttali költségek iránti .végrehajtási ügyében a nagy-kanizsai ktr\\ törvszék (letenyei jbiróság) területén fekvő b( csebelyi 27. sz. tjkvben A. I. 5. sor 1514. Lrsz. alatt végrehajtást szenvedő \'ulajdonául felvett mgatiaii 2 frt becsáibau. az uüyauazon tjvben i 1. sor .51.6 hrsz. ». ugyaoanntk , utivére felvett váltságkötelea in-iatlan 171 \' frr becsértékben a bec-ehelyi 500. számú tjkvben f 1. r-or 1141. hrsz. alatt 27S frt és \\ 2 sor 3!>8. hrsz.\'a. 780 frt becsértékben, ui;yan3imak nevére felvett váltság--köteles iijira\'laiiok Becsehely község bitó házánál ISÍI2. évi május hó 21. napján d p. 10 órakor Győrffy János n -kanizsai I lakos feljeresi ügyvéd vagy helyettese köz : bejöttével ineglariandó nyilvános-árveré-i sen eladatni fog. ! Kikiálíási ár a fennebb kitett becsár. Árvpre/ni kivánók t-irtnznak a becsár i lO^o-á\' ké.sj-péiizben vE»y^óvadekképes papirnan a kiküldött kezéhez ietenni- K.It Letei.yéi] a kir. jbtró-ág miüL \'telekkönyvi hatóságnál. lv92. évi január j^ss:„i,,jí„. htmts, ¦ kir. jbiró. 1302. tk. 1892. Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvényszék te-lekkvi osztálya részéről közhírré tétetik_ hogy Tripamraer Gyula végrehajtatónak Hokman János és neje Sneff Rozi végre-hajtástszenvedö kis-kanizsai lakosok elleni 83 frt töke, 1889. évi május Ló 4-töl járó G% kamatai, 3 frt 50 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fefií nevezett kir. törvényszék területéhez tartozó a palini 1G5. sz. tjkvben f 1~6 hrsz. a. felvett, Hokman János tulajdonát képező 538 frtra .becsült vált-ságköteles és a n.-kanizsai 4518- az. tkv-ben f 6765./a. hrsz. a. Hokman János és neje Snef Rozi tulajdonát képező 10 frtra becsült1 ingatlan, az ugyanazon tjkvben j 6774/a. hrsz. ugyanazok tulajdonát képező 2 frtra becsült ingatlan és az ugyanazon tjkvben f 6781/d. hrsz. ugyanazok tulajdonául felvett 24 frtra becsült ingatlan* 1892. évi májnK •íhÓ 31-Ik napján d e. 10 órakor ezen kir. törvényszék tkvi helyiségében, ngyanaznap d u. 3 óra-^ kor pedig Palin község házánál dr, Tripammer R-zsó felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyil-váoo? árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár n fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a becsal L0°/o át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldő t kezéhez letenni. Kelt\'N.-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1892. évi máic/ius hó 4. napján GR HÜGONN\'AY kir. Lszéki/b"iro. 9GStk. 892. Árverési hirdetmény. A n.-knuizsai kir. törvéoyszék^lkv-o.-ztálya részéről közhitre tétetik, hogy a n.-kanizsai takarékpénztár végrehajta-tóoak Bolf GyÖrgyné és Bolf István végrehajtást szenvedő n.-kanizsai lakósok elleni 850 frt tőke, 92 frt 27 kr. tőkésített lkamat s ezeknek 1S91- évi szeptember hó 8-tól járó S\'/o kamatai, 37 frt 25 kr per, \' 15 frt 20 kr. végrehajtás kéréTmi. 10 frt \\ 10 kr.\'jelenlegi s még felmerülendő költ-¦ ségek iránti végrehajtási ügyében a fent nevezett kir. törvszék területéhez tartozó ! a n.-kanizsai 0079. sz tkvben t 7tS03/a. hrsz Bolf István tulajdonául fel veit 900 frtra becsült ingatlan és a homok-komáromi 3firt. sz. tkvben f 492. hr-z. Bolf Kunics ihtváo tulajdonául felvett (!80 frtra beAsült ingatlan 1892. évi május hó 23 Ik napján d e 1(1 órakor e^en kir törvszék tkvi helyi-écéb"-!. aznnp d. n Sorakor a ho m ok-kom ár onti ingatlan Homok-komárom közséj házánál Hertelendy Béla felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog; még pedig tekintve, hogy a nauy-kanizsai 6079. sz. tkvben\' Horváth Anna javára özvegyi haszonélvezet, ezt megeiözöleg pedig jelzálogos követelés van bekeblezve. ennélfogva a fenti ingatlan a szolgalmijog ientartásával bocsájta-tik^ugyan árverés alá, de csak ugy, ha a megeiöző jelzálogos követelés fedezésére szükségesnek mutatkozó, s 1000 Írtban menállapitoti ős?zeget az ingatlan árverésen beígért vételára megüti, a meneyir , ben a beígért ár ezen 1000 frtot meg nem ütné. annyiban az árverés hatálytalanná válik s az ingatlan a szolgalmijog fentar-tisa nélkül a fenti határnapon újból án-e-ré.-\' alá bocsájtatik. "Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár 10D/0-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Kelt Kanizsán, a kir. Irvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1892 február 17. GR. HÜGONNAY, kir. trvszéki bíró. \'Mellékkereset nyujtatik egy bécsi társulat részéről, egy a helyi és vidéki kereskedelmi viszonyokát ismerő, kereskedelmi- és jogi jártassággal biró hivatalnok vagy más intelligens egyéniségnek. Német levelezésben jártas előnyben részesül. Ajánlatok L. W. alatt a kiadóhivatalhoz czimzendők. Keil Alajos-féle Padlózat-fénvmáz (Glasúr) legkitűnőbb Uiázpló-s7er ]tuha padló számárai 1 nagy palac/.k ára frt L35 kr. — 1 kis palao^t; ára G8 kr. Yiaszk-kenócs legjobb és legegyszerűbb beeresztő szer kemény padló számára, 1 köcsög ára GO krajezár, mindenkor kapható: Fesselhofer Józsefnél Xagy-Kaiüzsán. Fontos házalók és vásárosok részére.\' Közelgő leltározás végett, könnyen elárusítható selejtes minőségű zusáaiiözoií bádog- cs onliitl Tasednjet nagy tömegekben igen olcsón eladatnak. Venni szándékozók személves kivá-laszlásra meghívatnak. . . \'. Brüder üottlieb & Brauchbar (401.) Brünn. At c>. közönség SgjelmébtTajSnlják a KRO\\í)ORFISAVA\\VlVIZKT, mely minden időszakban a legkitűnőbb és legkellemesebb savanyu- és borvíz * orvosi tekintélyek tapasztalata szerint kiváló gyógyhatássa! bir köhögés és rekedtségnél tüiö . gyomor- és hólyaghurut-nál. valamint mindazon esetben, melynél orvosi rendelet szerint .savanyúvíz: használandó. Kapható Xairv-Kanizsán Fesselhofer J-r.sef. Strcm és Klein kereskedőknél. - >ía-rvar->i-:.y.au\'i főraktár llauer Lajos é.« testvére Budapest. Araut Jánns-ntcza 9. szám. I727./tk. 1892. Ír verést hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törv.-szék tkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy özv. Nyuii Gvörgyné végrehajtat ónak özv. Garai Györgyoé szül. Németh Anna. úgyis mint kiskorú Garai György, János és József t. gyámja végrehajtást szenvedő szent-jakabi lakos elleni 500 frt töke, 1890. évi aug. 5 tői járó batszázalék kamatai, 25 "frt per, 13 frt 95 kr: végrehajtás kérelmi. 8 frt 25 kr. jelenlegi s még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a fentnevezett kir. törvényszék területéhez tar:ozó a szent-jakabi 15. sz. tjkvben I. 3—11. sorsz. alatt foglalt egynegyed külső teleknek Garai György, János és József kiskorúakat illett s 1023 frtra becsült háromnegyed része 1891. évi június hó 38 napján d. e. 10 Órakor Szent-Jakab község házánál megtartandó nyilvános árverésen elad.it ni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett becsár. Árverezni kivánók tartoznak a béciár 10°,-át kési-pénzben vagy óvadékképes pa-pirban a kikü\'dött kezéhez letenni. Kelt Nagy-Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi hatóságnál 1892. évi április hó 4. napján. Gr. HÜGONNAY kir. tszéki biró. UARAZSD-TOPLICZA ígen kies vidéken fekvő régi hírneves kénesfurdó Horvátországban. (Távírda helyben.) A közlekedés zagoríai vasúttal (Csáktornya-Zágrábi vonal) igen kényelmes. Varasd Tcplíczai fürdőnek igen dús kéntartalmú forrásvize 4Ó°R. foghŐSéggel bir, mely felülmúlhatatlan gyógyhatásúnak bizonyult a következő bajokban,ugymiut:rhenma.kÖszvénv, izületi fájdalmak, valamint nól betegségek, bór- és titkos betegségek, görvély stb. esetekben. Ivókúra mell, máj és bélbajoknál. VIHa-nyozáa. Jtassage. Gyógyintézet minden kényelemmel ellátva. Orvosi felvilágosítást nyají Dr. Longhlno A. A fürdő leírását egyéb tudnivalókkal megküldi A fCrdö INTÉZÓSÉG. HJiRMIKCZEGYEDIK ÉVFOLYAM. ZALAI K .CPZfcL ÖNT. ÁPRILIS 30 án. Melyik lapra fizessünk elő? GszilaE tanalmái.ál, nagy terjedelménél fogva a legolcsóhb magyar lap az EGYETÉRTÉS \| a melj az uj evvel im-aar 26-ik évfolyamába lépett, Ez a magyar olvasókOzon s<-g lapja. Hitein forrásokból származó érte sötétéinek gyorsasága, alapossága, es sokasai-Bi rovatainak változatossága. kitűnősége, a különböző olv.iRroanynk g>zdag tárnává tették az népszerűvé A kormány körében e)«ford::K> eseményekről az 1 „Egyetértés- nlvasói értés Hihetnek, elsíí sorban. Az wszággyBIiaf t»rgy»tn»ekrél \| a legrészletesebb tárgyilagos hü tudósitist az „Egyetértés- közöl. Bárrae!y párt- i hoz tartozzék is a "képviselő, betséde az „Egyetértés-ben a legterjedelrae-ebi-en I közöltetni. Ez az óriási terjedelmű lap egyszerre két homlok egyenest ellenkező I irodalmi cselt szolgál, mert naponkint megtalálja benne a család, a hölgyvilág i a maga s.pirüdaimi olvasmányát s világirodalom legkitűnőbb íróinak legiijahb . regényeiben, talált benne tárczzczíkkeket legjobb Íróinktól, divattuJisitáat Paris- : ból ttb . ngy, hogy ninrt szépirodalmi lap, melv az „Egvet^rtés" dA e rovatával 1 \\x víi-íenyt kiAllbatná. S ezzel szemben ott van az .Egyetértésinek oldalakra terjedő politikai és\'kozgazd-isiga része, mely megbízhatóság, komolyság és jélétesultség tekinteteben utolérhettem:?k -an elism rve a magyar sajtóban. Egyik legfőbb érdeme az .,Egyetértés--nek, hogy az eseméavek ösmi rtetéss körül soha semminemű tekintetektől sem hagyta magát befolyásolni- s mint teljesen fflggeflen lap fötOtte áll minden pártérdeknek és ésak az igazsárot szolgája. Az egész ¦ajtóban legnagyobb terjedeltou országgyulési ludó-il sálnak -is mind\'nkor a párt tekinteteken felülemelkedő részrebajlatlanság szerezte meg a kuz elismerést, niely abban nyilvánul, hogy a* .Egyetértés\'- olvasói kózött minden pártol tála-- j lunk híveket. A« , Egyetértés \' gazdasági rovata elismert regi tekintélynek örvend A magyar kémkedj s gazda1 özönség, az iparos és vállalkozó nem szorul többé idegen nyelvű lapra, mert az .Egyetértés" kereskedelmi i töztdei tudósításainak bőségével a többi tapók már tol sem veszik a versenyt. — A kereskedő", az Iparos s a mezőgazda két évtized óta tudja már. b-»gy az , Egyetértés\' ben \' megtalálja mindazt, a mire szüksége van, s emiatt az „Egyetértés • ma már nélkülözhet lenné vált, mint a hazai kereskedelmi-, ipar- és mezőgazdasági forgalom magyar nyelvű vezérlapja Üzleti dolgokban az .,Egyetértés" a legjobban iníor--snált lap Mae varországon. A rendes rovatokban s a fölmerülő eseaTenyekröl leg- I nagyobb trriedeiemben közlött bő tudósitas-kon kivul végre csak az Egyetértés Q7FCJ7-MFÍTT A \\T A RÍT A Q á spíriiálíí rovatát említjük me/. melyek országos hírre tettek szert. Ezek az ^Líí-í^Jíu J.ULjU i AXVrtlAl 1 t\\0 Iredalea., a Tanügy és a Mezőgazdaság, melyek mindegyike egv-egv szaklapot képes pótolni. A ki olvasni valót és a világ folyásáról gyorsas és hitéletei akjr értesülni, fizessen elo az „EGYETÉRTÉS"-re, melyn-k előfizetési ára egy hóra 1 frt SO kr.. egy negyedévre 5 frt s egy évre 20 frt. Az előfizetési pénzek ar .Egyetértéi" kiadón:vaulába küldendők Mutatványszámot a kiadóhivatal kívánatra ingyen és bérmentve küld As ..Egyetértés1- felelős izerkesztője és kiadótulajdonosa: Az 1889 Párisi világ kiállításon arimy érem mel kitüntetve BOR-KIVONAT. Kiíűnö, egészséges hor^ rögtöni előállt-I tására, mely a valódi természetes bortól meg I w?m különböztethető, ajánlom ezen jónak hízo-!\' íiynlt különlegességet. . 2 kilo ára (100 liter borra elegendő) 5 ír j 50 kr. Utssitái ingyen mellékeltetik. A leg-I jobb .eredmény- és egészséges gyártmányért I kezeskedem. CSAVOL8Z jkl 3t Xj .A. J O S- Az „Egyetértés" kiadóhivatala: DalBzinb.a.z-utoza 1. ezam. (Az operaházzal szemben ) éretik el az általam feltalált és felülmulbatlan erösitö szesz által pálinkák részére, mely az Italoknak kellemes, csípős ízt ád és rsak nálam ! kapható. Ára 1 kilo 3 frt 50 kr., (SOO - 1000 \\ literre,) használati utasítással. sjsjjr- Ezen különlegességek knfll mindennemű nzeszt ajáulok, rum) cognac, és finom likőrök Stb. gyártásira feli\'ilmeíhatlan kitűnőségben. Utasítás ingyen melléjRltetik. Árje^y-: fékek bérmentve. POLLÁK KÁROLY FÜLÖP szesz-különlegességek gyára frágában. Megbízható képviselők kerestetnek. 3> qfc legkedveltebb m _«% ai ff" i MOHAI AGNES 1 FORRÁS 1 \' nMlllaiW mely nemcsak a polgári körűkben kedvelt, de utat lört magának a felsőbb és legfelsőbb körükben is. Ö cs. ós hrlaa f«n«ésre József íöherczeg asztalán rendes italai szolgál. Kitűnő szolgálatot tesz az emésztési zavaroknál. TeimészctoB iáét IceHemeaBé tosza. i miért Is i rtruléglSs nüut taaÜS „Sprliier" eltajös snifiittot tesi. Ujabbért a homokos talajban termett savanykás borokhoz kiváló előnyösnek bizonyult az ÁGNES forrás savanyuvize. CESSER Dr, LENGYEL BELA egyetemi tanár tL úr álul. Ajánlva a bel- ís külföld számos orvosi tekintélyei által íölef a lélegzési-, emeaitesr- es hiiTYCBÖ-azervek huruton bintataiair.il; hatásosan gyógyítja a Shacbitis-, gorrelj-, vese- es köízvénj-bajokat, épúrv használható a tagot csúzos bájtnál, gyermekeknél meggátolja a tnlsinoa gjomorsavanyiképzódést s fokozza az idegrendszer tevékenységet. Gazdag szénsav-tanalmánil Ibgva ezen üditö savanyúvíz a legkellemesebb ízzel bír . borral hluuaaalva igen nagy keletnek örvend. — Konstantínápolyban, Alexandriában, legközelebb Finmeban is, ép úgy mini hazánkban, általánosan akolera megbetegedés ellen praeservr.trv gyógyszernek bizonynlt. Friss töltésben az ország minden gyógyszertárában, fü-szerkereskedésében és vendéglőjében kapható. ORSZÁGOS FŐRAKTÁR ÉDESKUTY L, es. és kir. és szerb kir. udvari asvény-vii-szallit6nal BUDAPEST, Erzsébet-tér 8 sz. i 9 X X X X X Tavas/. í $ gyógyítás X X X X X X X X X X X X X X X X X P jobb bedöi- LMOLtSEÍDLITZ?POR gl Nyári gyógyítás _ N——- ansar- őszi gyógyítás ggap Téh gyógyítás Csák akkor valódi. ."^J™, i»<MOhU^A. aokszoroaitott «ége látható. — / Gyors gyógybatás makres gyomor- és altesfbajok, .gyomorgörcs, nyáik. gyomorégés, szikrekedésné;, máj-bajok, vértotniás. aranyér és a legkülöi-fé él.h női betegségeknél. Epy eredet; doboz használati atasitással I "rí. Raktárak kz ország minden Devezeteicbb g)ógy- MOLL A. gyo\'gyazerészj cs. kir * udvar. száJitó, Bécs. L- Stadt, Tuchlaubea 9. Szétküldés oaponta "utánvét meüet;. 2 doboznál kevesebb nem kflldeiik. Elisme ée MOLL A, úrhoz Béoshen, ¦ CiJS íoglalkoz>Uomnál as ön MOU-félo Seidlitr-porai igen jó Hatást gyakorolnak : jsmenm «zt egyszer s min-deukorra éi stivclves .Isten fi.se>..• meg--et- mondok érte; ezek a gyomrot jóvá és ÍSt könnyűvé teszik. TÍ ssl elittel Stiinko P. trGSMn HoLoeischl-g\'-hín Ezret meaneli Karlstjaflíia, hogy ro\'sz gyomrukat kireperálják és újra jo1 emészszenek és erre elköltenek — néha hiában, epry vagyont; ptdig ezt a czélt-otthou kényelemben, kevés költséggel elérik a Pepsinbor MOLL-FÉLE FRANCIA BORSZESZ ÉS SÓ Leg- X X X K X X X X X X X X . zsolo szer tJaf? \' köszvény, fiBF" csúz 7 és minden «aar meg- biilési betegségek ellen Csak akkor valódi, ha mindegyik üveg MOH A. Védjegyét tünteti fel éi .A. Hol!" feliiatu ónozattil van zárva. A A Moll-féle franczia borszesz és tó nevezetes\' n mii t fájdalonosillapltó bedSrzsöiésí szer kOizvény, cúz ét a meghűlés ecyéb köve>ksxménjeiuéí leo-imneretesb nép. sz-r. — Egy ónozott eredeti üveg ir? . 30 krajezár. FÖ-SZÉTKCLiré« Kuli L mmmtu, cs. es tir. Dtoi szállító által. Bécs: L, Tuchlaubea 9. s«. Vidéki megrendelések naponta pdstantánrét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék tatarozót-¦&EÍ.22. MOLL A. aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Szétktildé naponta utánvéttel. Két üvegnél kevesebb nem küldetik. Eítamarés MOLL A. gyógyar.erész nrhov Béc». \' >;:...:.•• Holl-féle franczia burazesi ót tója vidékemen nagyaserűen műkőd.k. KCldjön nekem 50 Üveggel, mivel »a emberisig segítségére keszletet óhajtok laitani magamnál. Mély tisztelettel Horaof, lelkész Micholup ban. ; E ~ E \' ím o o aj á r i a c z e 111 <&n~-¦>vm& Gyomorcseppeh bt^íj A hatnak gyomor bajokiial, nílkfliazbttctlsa ét általán osati Uiitsts« A gyomorinleKTJr;^tttaete:! : itTSfytxIsnxif. potMBBsaiMvS. bOt&i lehetat, _ .Sít, siririTu te!b«i6fl»rs. hsiatsntt. BjaBoregí;. fíltsleflet nváncafclTi-itittt. .irjaíá,, undor ér. hii)it, granorfuret. iiúkaiM. ís — • e »3 od »MS \|.-v-!i,;v-.í)MTiek liizOoyaU\'.MhÜM itt, flíoríiortulterhelésníl étetekkel is FilstorrholtáknáL 4 Kmtlutt bajtikr.il s .Moríitfirítt sryotnorctepttrx évek ots UtSnökúek blzonyuiLtk, s mit ssaz meg sclz bizonyítvány levonult. Egy kis üveg ára használati utasitáiisl együtt ÍO lcr„ nagy üveg ára 70 kr. llif-yarorsiífri fúraiUr: TGröEi. József gyógyszertára Budspeat, Király atesa 11 sz. A védjegjst és aláírást tüzetesen te.isík meatakln-tenl!! Csak oly cseppeket tessék elfogadni, mslyeknek bnr-knlatára z&ld szalag: vsn ragasztva a kssztto iliirisáríJ .C Brsdy) és ezen szavakkal: „Valódiságát bizonyltom".-f\\/txaOr- 4 Wű^fí,rwvom,mrr.rpprk vslodtan kzpAatök. Xasj-KaníZHán Práger Béla ét Belas Lajos, — -Barcson Kobnt Sándor gyógyszerét: uraknál. használata által, mely az ételt megemésztem segít és a gyomrot róiid időn tökéletesen.helyre állítja.. Az ón pe ainborom kedves hü és hatása ki nem marad, I üveg áxa\'-l frt ?0 kr, 5 üveg ranro küldve 6 forint Rozsnyai Mátyás gyógyszerész, müvégjészeti laboratioriuma ARADON. Ugyanott kapható: Vasas chinabor. 1 üveg 1 frt\'i\'O kr., 5 üveg Iranro küldve 6 frt és Serail-arczkenocs szeplő ellen 1 tégely ,70 kr. fraico küldve 1 frt ft kr. - (206" Ciaz, koszvény. tagszaggatis, fejfáját, crpoTájdalon, hátfajdalon stb. el.en legjobb bediirzsölés a líichter-íéle HorpBF-Palfl-Eipller. Tóbb mint 20 év óta a legtöbb családban ismeretes mint fájdalom enyhítő >zer és majdnem minden gyógyszertárban kapható 40 és 10 krétt. Minthogy ímán-?ások léteznek, ennélfogva mindig határozottan : ,.Horgony-Pairi Expeller\' kérendő. cz. vidéki vevőimhez! Számos vidéken lakó abb-in a téves nézetben van, hogy a nagyobb távolság miatt lehetetlenné van téve a Én figyeSmeztetéaül bátor vagyok megjegyezni, hogy egy mintakabát beküldése teljesen elégséges arra, hj utáaoa testre illő ruhát lehes< sen készíttetni. Kívánatra mérték, leírást is küldök. Á. rjem alkalmas ruhák természetesen vissza cserélhetők, söt kívánatra a fizetett Összeg is visszatéríttetik. Teljes tisztelettel GROS8MAXN 8 lepakol)!) iri ruha raktár Budapest, DeákFerencz . ^ és Bécsi-utcza sarkán. Fióküzlet: Egyetem tér, a Kecíkemétt-utcza sar 37B) kán. Kereszt-Egyiet „Enseliet11 IMiml Coena t-szällif ő j a I Lipcse, nagy aranyerem. A ,Gr. ESTERHÁZY GOTéle COGNAK orvosi tekintélyek által ajánlvafelette kellemesen és jól izlik. minőségtekintetében bármelyik fran czia gyártmánynyal versenyezhet, ára pedig sokkal olcsóbb. Különlegesség *** COGNAK mindenütt] kapható. ¦sflT G) ár: Angyalföld. "VC Megrendelések intézendök: Gróf Ester házy Géza központi irodájába. BuilnpeMt, Hülsö-váe/.i-ut 93-ik szám. Vor Kurzem erschien i . Auflage „Kaiserliusareit" Marsch von Frz. Lehár, CapellmelstBr lm k. k. 25. Infant. Reginient. Dieser Marsch macht so wohl im In- y;ie im Auslande die grösste Furore und wird von i renommirtesten Militircapel c-n gespielt. Bet seiner ersteu AutTülsiung In Wien oms* derselbe fünf Mal niederholt werden. Preis f. Ciavier 1 Mark (60 Krauzer),- lílr .mii. • Musik, Orchester ä 2 M- rk (1 Fl ?0 Kr.l, g-gen Einsend. (such Bnefmark.) tn bezien durch die Itödei\'sche Muslkallenhdlg.. Dessau. ___ t Villányi borok L világhírű Siemes fajok. 1880-os kiválogatott 1884-es . cabicet borok 189 l-es fehér asztali „ b< 1889-es „ 1886-os . Pecseoyebor 1884 es Muskately vagy Rizlingi Siller borok Fehér -s vörös asszír borok Törköly pálinka ó szilvórium Cognac . Rendelményeket 50 literes hordóktól ke2dvfi vasúti utánvétet jötáliás mellett « Ilit a Váradi féle pinczega^daság Villányon, (Baranya m.) Pálinkák s asszuborok ¦o kilogrammos posta-csomagokbau is szállíttatnak. Hordók bérmentve visszavétetnek. 35 -40 . 45 -60 .. rol 2- —24 , 2G- -30 „ 35 -40 „ 45 -60 , n IS —2G , n 80 — 1.50 „ „ 50 -80 . 80- -100 , 150- -250 , Nyomatott jfj. Wajdits József és Danielisz L. kaay?ayemdij4ban Nagy-Kani iáin.