Zala-Somogyi Közlöny 1872 097-104 december.djvu - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Zalai Közlöny

zalaikozlony.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* DjVu fájlokhoz használható szoftverek - A "Következő" gombra kattintva (ha van) a PDF fájlhoz juthat.

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	4.74 MB
Keltezés:	2010-02-10 21:15:02

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	994
Megtekintések száma:	6309
Leírás:	Zala-Somogyi Közlöny 1872. 097-104. szám december Zala-Somogyi Közlöny Hetenkint kétszer, vasárnap s csütörtökön megjelenő vegyes tartalmú lap 11. évfolyam A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XAOy-KAXim, \\m. (iceíembor 1-énr — .... TB Elífltete.i ir: 97-lk szám. Tizenegyedik évfoly»n> tT-\' " T9 " A lap ilcmt rí-wt I l\'.V, .Ui\|..mí.,<.\|f • J si..rNu.zi£ii> i. t . . i;.. t>,..k i"\'iis « m.i1»U.. liúrurouu. 111- . iiiLuiiiík: . j N\'.UiV.KANIZSA S i Wlnilcuu. ""\'k\'"\' jj V \'»\'.,Mlamégyei gazdasági ej\|ya«iitet" o a „nigy-íaiHisai weiMdalni: i ipirliuik" hivatalos ert-3itője.> • llcieiikiiií kéis/iiií. \\asani«i\|»- s cstuon-dúiiii, megjelenő vchjcn (artalmú lap. .-A ■ )1 0 g li i v á s. Zalamegyei Deákkör alapszabaly.it. nak ujlioii átvizsgálása vágott, tzanius tag kiváltságára folyó évi doczemker.hó II én roggell 10 érára Zala Egerszugro deákpárti gyűlést renitalek. hova is. a jíürt, és körtagjait tiszteiuttel meghívom Palin, nov 29 én 1872. GLAVINA LAJOS. A nagy-kanizsai .Kereskedelmi és ipar-bank- fiókintézete V£S3ZPÍIÉ3MB]BN f. é. decz. I én a casino helyiségében megnyittatott. Választmányi tagok Veszprémben: Altstádter József, Bezeródy Gyula, üoutsch G Sándor. Guthardt Antal. Ke-ncssey Móricz, Kenessey Pongrácz jegyző, Perczel Gyula. Rosentnal Nándor, Rothau sor Mor. Rutner Sándor elnök. Sámson Pal.TuszkauMayer, Weiss Elekes Wurda Manó urak. A bank kebeléből Nagy Kanizsáról mogbizott tisztviselő: Weiller Arthur. A siinn\'uli-la\|K»I</,«-kt\'s/.lln\'l> i vasiitiitcy. /. Jciji/zőköiiiifi. --------FiTv?vi~iHí2." noVí"TU ^TT"h\'TiiW\'Or váios-ft rís/.crfil, Siimeghre A««)iivntt érts kezlHről, a vasuti k»• r«!• <.Iúi-^v:iI»:»11. A\'vasuti kérdés liir^ysiban összehhott •lokezlette megjelentek: Pápa, Tapolcza f> Keszthelv vár«.s küldöttjei, é-s s\'/ánios sümeghi, v--ilnmiiii vldt\'ki ur. -\'t A* i\'< lekezletet megnyitja Sznkm/iry, \'ÍSilm.^livárns bírója és üdvözölvén a nn«£fjo-Icjítkoi , f ilii\\j.i az ri iokü/le! vezetésére elnök, ugv a ,\|KÓn\\ v -vezetésére %y jegyző váktsztásara-. Az elnökségre j»rnf líatltyyány Zsigmond «» niUs-iVjja kéretett lel, jegyzo--ségiv\' Btéftjicr .Máié. válaszúitól t.. A választott elnök élfoglalja az elnöki széket, előadván sajathézeteji, Iciliivja^a^ éj:íoJíí\'ict a yasjttí kérdés megyítátawirá. Hosszasabb vita iitáii\'a kövotiii\'Z» \'hátát zatbau történt megallapndas. Az értekezlet, elfogadja 1\'.iiiatúl Keszthelyig. Sümegit \'(■» Tupolczan keresztút vezető vasutirányí. Ív vasm kiépítésére sziíkséges clóiiilézkedések, a stalistieai a<l»itők összegyűjtése, a -közsé-. gektoli engedmények kinyerése, valamint a váiialkozökkali. eniilkezéV czéljábúl el fia iá\' roztamtt ügy központi, vniammi-vidökr\'vá-lasznnánynk; alakítása, Hgy.-hfigy a kü/pantt választmány a vidéki választmány nyal egyetértve, az egész vasitti ügyet intézze és min-(icn eszközt fclhasziialya, oda iparkodjék, hogy a.vasútvonal midéül) kiépüljön, a vállalkozókra nézve többekkel leheti magát tsrinrkezésbu, sem elölt tartva, azonban azt, !ii»£y az építendő\'vasul ne keskeny vágánya, hanem mint a\'mágy.\' nyugoti és dőli vaspár ha táiMilainal, széles Váganyu legyen. /Víilekt osztály liiJíóthsagok kővetkező helyeken leszin-k, ti. 111. I\'ápáu, Sümegheií Tapolezan és Kcsztlielyen, l\'opáiúl T-tiske-. varig a papai, Tu>kcvart>>l a tapole/.ai járásig as.unieglii, a tapofczai járástól Keszthely vidékeicgatupolczai és Keszthely vidékére, a keszthehi bizott.ság hatásköre. Miitiíeli vi\'ieki m/oUságáll I clnókliól és lu bizottsági tagból, a központi bizottság, melynek szeklielyc •Siimegli, all az ertekezletei! választott eltolókl«o es a lo , ugy a iléki bizottsági tagból. A közp«niti bizottság elnöke és a vidüki .hizottíiagók i-iiiükei az értekezleten választattak, és pe.aig kö/.ponü, s egyszersínint stímeglii biziittsag eimikeül Hessenjey Jírno ur, pápai elnökül li ilel János ur, tupolczai elnökiil gr. Déi.m Nándor ur és keszthelyi elnökiil Trsztyáíiszky liujos tígyvéd ur. A vidéki bizottságok elnökei hívják össze a vidékei) tartandó vasuti étljjkezietet;- é« ezen óit\'kezlefbol nlíkul a. IiMaga bizottság"; Vz\'választjá# meg saját kei/ei :liol a .\'• tagot a központba. / A vidéki bizolts.igok f. é.\'deeztjmber lm. \| ig uiega\|akÍtftndoi^ hasoalokép niegvá-la.>zlaiido a központi bízótUuig>3° tagja is, liegközelebbi k«izpoiiii gyülj»> njipjatii decz. í\'^>je t«Wje;t kí.. \' \|> \' Kzék\'után nuigválaszlailak s(imégiivi-t iléki bízott.vigí tagóknl: Jlaszky Kál. tiyö-í. mörey Vinezt;, rS/.iiU István,.Szélessy Dániel, Takács Alaj>is. Wimer Sándor, Keéskeméihy AlbiMU, Kjtstein • Vilmos.- lllailny János és Széntirmay .í«Vzséf urak: Kzzei az értekezlet hefójeztetétt. • Jv. III. f. S I I; ITM:I{ MÁTK, \' II. J\'ijiiziifiöntjii. . Felvéve -Keszthelyen, 1872-ikévi nov 24-élt, á\'Keszthelytől Papáig vezető v.i.-ilt, kiépilHése iigyelieii üsszelii\\ott értekezlet ról. . . .:«felenwtl:a!v:i helybeli yiilgárok é> ipa? i\'osok ko/toL számosan ^ \'IVszf-jáiiszky hajós nr. mint.á neve-7.etl vasl\'u ilgyében foly.i éviién, hó lu-én, Silmcgheti tartott én eke/let alkaiüiávaí megválasztott elnök az íiii-st megnyii»,!-.-. a kii/ponti választmány leiraia, ug\\ a tentelibi napon Sümegben tartott érteke/létről felvett jegy zóköny v felolvasása után felkérte a jelenlevőket, miszerint egy 10\' tagból álló bizottságot neveznének kú. .Megválasztanak: liwk SombH-. Polársek^^Mátértjeiiirif^ . ferSándor,Kugler Náinior, llollinanii Adolf, Jireyci\' Gyula, id. lú isehl V\'enezel, háziir h. hipóí. hazat Sándor és h.iskay Kejénez urak. i\'öttagokul Veltne.r Jakab és l^alio-cliay János urak. • K 10 tagu bizottság^maga\'köréből ismét egy y tagot választott.\' 10 háromtagú bizottságba; - melynek feladata a központi valasztmanj nyal inag.it érintkezésbe tenni. s\',-iz ezáltal tartandó üléseken,\\ mely^ legközelebb decz. hó 1 -én is leend meg-; jelenni, megválasztattak: l\'olácsek .\\fáté» f háídr S.uid<»r és\'Habochay jAtios urak. A keszihelyi megválasztott 10 tagot • \|iiy.\'»f.t»íg, a - megválasztott 3 küldöttségi i tagnak azon utasitást adta, hogy a központi í választináuV lanácskozmányában iivllvá- • nitsa, .niiszerint tudva azt, Imgv a Pápáig i terjedő vastif\'Kiépítése nagy neliéz-égckkel ! jár. nehogy ez az ügynek ártalmára legyen, j egyelőre bele nyugszik abba is,hogy a vonal,, a grátz- fehérvári vonal legközelebb eső pontjával, kapcsoltassak össze. l\'lgyutta) a íl tagu bizottság utasíttatott. miszerint a központnál odahatni főre kedjék; liogy ez az épiténdó vasút ügyi lierf a AValilstein-féle consortiummal mie.őbb érintkezzék-és annak folytán a többi .s>ük-séges lépéseket megtenni siessen, j Kzzel az értekezlet bezáratott, j K ni. f. Jegvzette: 1\'OhTZ PÁh, \| idl j.g>-« \\ Joíiy/.ííl s/U\'orlül lárgyábutt kilKicsájtolt lii>,i;iíi>. szánni magas magyar királyi ministeri szabályrendeletet közlés végett.midón megküldötn. szabadjon e tárgy-ba\'i nézet(Mniet a következőkben előadni: .Minthogy az. 1SIÍ8..évi XVIII. törvény, 74 . és 7.0. szakasza a jegyzői választ-hatásés jógyző szjgorla\'ot tárgyazza, és mi vei vannak olyánok, kik azon véleménynek adnak kifejezést, hogy a rendezett tanácsú \\árösok jegyzőinek, lia inég törvényszabta-idő élótt ezen állásba tiétu voltak. S\'.igorlatot tenni\'nem kell," már az ily fogalom, ferde fogalomnak magyaráztatik, mert a rendezett • tanácsú varosok a hivatkozott törvény szelleme szerint rendeztettek azon különb;éggel, hogy a rendezett tanácsú városban, rendezéskor az alispán, vagy ennek helyettese vitte a rendezést, de a törvényben egy árva betű sincs, niely a városi jugyzőkot a szí- TÁRCZA Miérl hívtok .... Miíri -iitfisif.^sií-rórntiiisrr íl.li j.ikf.\'.v teli, « Hiixí\'t Kom lo\'f ón U-tknni. Én t\'»K"föfliolt;hfő Iwím\'ík : M.rl <> »»,\'K4".V Cm.li nii^li"»f>- \'1\'ililiAti. Ilii ti.- k.\'iij-M.-rtl «et»k liiil! liiiii-k Vi.lti* kf.lv..> llf.«\' kit 1,1}\' Irtíll MVifolií-m, KlvMi.\'yi»i toti-elvo «il kcilvrm le ■■Ik^vdo Ni\'in.i lyrouhflyíro, ^lost mftr a rósz nyelvek M«il miir « ro»* \|ij«\'lv.-k M \'e i\'l U rAtn kcnlt-k, II..R.V i«i\'»r (rytkran jf! IiuixAhí. ~ K(ty hivailáii .vi-ihÚr. . S olt fit a pillnmun, ■\' Wijr. "vyiát^ítjifflHiiijB. KÓiiyi.Q^-TÍioWIjáki 4f>\' »wi fi ív CMÍC » VÍIB pónyju., l»»Aí» »■; .Mkotn .• Kflikft* \' * \' \'ffiW \' •■»«Jt«*»olí! _ ,, AI<1V<4I<0 kapja Biti)KH^KÁtt\'ll.V. A fpclbt\'ra;! öriíll. ! Ti mityi dyttht. -i" I •■ „Ki —--líiucjött, h"gy tnrl\'i/As.-il ! It\'TÓjn," rikilenulii "u „igeii, } én vagyok nr.,\'goiiiioljitwk vU«za akkori m i\|.>riokra,.\'.iiitflyh"l ti nyáraj.i.lgárok l"\'"1-\'"-i lek! r Kii\'ij(<-n jól Umerlrk in-nneti-ket: ónt, í Kiiútle Mark,k»tdve* 7-np\'>.»oMi n-iiiényiiégébeii, kiin-ky^hlh •t\|zekréiiyi-ií)<oi inilióknl véltein binfiC\'mi\'ly nmitáii iiéliány rongywa .uirenliu olviiilt o.iHZej nii egy kohlúsiiak sum.loU\'vohet ultíg! lx;norlek Iíciiiiólokot iniini! — OáljZirUel JerotiiOá, a világosiig terjesztőjét, liftek agyát « yiliigossiig intSgiwiii derito tol; öiil,^v«8tn-.;r. húriutíz, Froihurg elnó kir\'^Jtedijét, k\'lnék borüai floiu voltak oly. enipiaok, mini balve^i-jiiéiiycl ; önt, Oli vár, u Iiöji yyogysztiréíizt; #i iiek areza oly változásukba nnnjt ni, lm volu az -útezán öaszejöttoin, iniui\'.ki á bitó alaU.áll; jtil idiut-niii) linökct mi ml, i",\'gj^ye/.itoo,1iogy visult^k ••inngif1t«tr1rányoi»biin, fólválnil {«»• icintvo rám, é iiioit--:---\\ —•* jMoit thrtozását\'jött loliíotni ?* vágott közbo \'Knalaur l.órinez, „n 4zámlájcfti.i- mi-útnn majd mindon iparonnnk tnrlöíik l\'Voi-bércben / — Kz igen azep öntől, ha\'ini\'utljiirt íftiái pónKÜiikkvl k^Küifti! JIhUI é-\|>-»ko\|!- kiáltott < l»iling. .h így. • iii-Tl-k li nyomoríilt ob\'ik ijy beízélniV m.-ij l \| ni\'.gianitlxk — j \' .(loiitl\'ilj i meg urahl ! niffikitá mea; a j bí jzólcl sa. iirég városbíró. ,gondolja iin>g. mit ; e/.ól •\'-.< engt-djoji a jvíl\'jnről b-Mgólni, nelubeycii \| öli .-l-Va a niult, iniiii yiss/afurli\'ui. I\'Mríj«íiiioÍ— , ez ős/, furtokfl, jajjal tutrfztöMiiog íin az igazság \'t- bifi\'.ju blőlt, ölt l\'oill kérdörv tögom ielieiéri i vuiiui; moKt ön — miiil tábornok, miul biní, ! mint úr áll lolöttem, a hatalom kezében van, 1 eHudezetn és kérem, Jegyen üzül^irárosom\' iránt \| kiiuéloUul !\' »A dőlogrn!* szólt (ieiling, „kén\'zon vnn-« ; a hadi sarc/, y — " „Igen, miiulenünkel összeraktuk j ké^/on \' van ! — " ,1\'gy n» léiovázzatok cokii, liain it. adjátok ál az uzríd pu-ancíiiokáiiak, liogy r.-n-..il^MTezbessein. vele.* \' ,\' „Ttfkiteuu tábornok úr a váro.í szegény-ségót, inil <oi a vcgoirtéglte l\'og,sodorni, lia az . \'•géiw < Itntli sarézot kivan ni fogja. Ila.elveszi •ön a\'l^ivánt oAizoget, eártk kublt\'ni\'kftt éi\'két- \' f sé>?b(!<»ctték«!t fog KruibiTgliüii báirahagyni I f i _ ,A-zl azzal vtigez/.ótek ?el, ki a háborúi j l\' jelokre hozta.. Ha\'én tVi barezonaim élünk, • \|or<Hlü\|ii is a többivel, hu az ördög viszi I . " i j ,A lelku\'íinoret nuni furdalja beníojtíl?—r* , \| -„Fogja be a száját - «\'s pirnnetolj t nii <■ t, iwl ülöbl\|.« píflzt idei —> \' j ^M/ígogyuzor utoljára kéreni, annák no-I vébeu.\'-ki a világot kormüj^yörza, ^kinuk itéli j s/éko rlfitl .,egyKZ"r ni \'.jlogii.ik j +iiuii \' - : liigyun ombi)ri\'BZÍv.cf\' s • . \' il\'omijj.-.iiek a dobok !• kiáltott a tábor-leik v«d d<j\|iébi)ii,>tü/.eljtíi\'-k ezekre az önlejii esehokre, gyújtsátok föl a várost főjük fölött,-bogv ombiirségot tanulj uiak !• ... A tisztek gyorsan u.\'ráluOrjobbra balra; a városbíró ejciitltMon" intett és ege^Hiyugodtun szólt . "" ,()il ákarjii.figv\' tábornok úr, Intőn tanúm — liogy öaii.k a müve! — kövessen engem a niollókszobália, bo\| «/, öiazeg lu van tóvu. "tlP^\' "gyen iné^ akiirata !• Uy\'orsMi menii;k a/.\'ajtónak, n tábornok . kj-zo már az ajtó kiliu\'eslU fogta, midőn killről egy női liung lón hallható, Klára bubuus&tásúrt esdett., \' \' „l.átni kell Őt!- iiy.igé Klára, „saját ajkairól akifrom hallani, válj >n képun ugétznn kitörőilöit u k ibléb\'d: Ne. zárjátok el ijlőttcm az útat, én n-m vagyok örült, én csak szűrei-met. szon-lnii-t akarok ! — * .MoZ(tu\\athuiúl állt (Stiiliog az - ajtónál, Kiselen \'Marknak majd nA#zivo szakadt meg i újra erős dörömbölés hallatszott az uitón, Knstner hőrinez közeledett az ajtóim;, hogy azt kinyissa. ,Viaszn-mvál.t..tt » táitornok, „várjatok kiüsé, éu magam akarok az óriilltol buszélni, sőt mi-giiyiigtalnk .K\'-méllem," s o szavaknál gúnyi\'s inonoly von\'i\'ili ajkaira, azután folytatá, ■győzelmeim a női v-Ui^on nem fognak-csur-. ben hagyni." <"• z\\lig, hogy n. tábornok az ajtón kilopott, . íntdőii egy nöí-njak hívvel ugrott n tábornok-■ lioz, kiiiök iiyabU karjaival átfonta, s kibiin \'azonnal föiraiitörio Klárát. , •" y^Uhirü -• v .hiiárá ... ---i>- íinil iu vagy ! itt nyilall itoiu szivudon, tudtaui gorlat alnl felmentené; de kftliinlini is a szabályrendeletben kürvolialozott vizsgálati tárgyak olyanok, liegv azok a rciidezett la-\' nrtrsu Wros jegyzőjétől ép ugy incgkivaiu-tatnak, mint a községi jegyzéktől, tehát azok szinte a vizsgálattétclére sxoritandók, Valamint az ilteaediUlic j<iv\'(í állMk\' \|.;íImí-zal ittjtlii-a törvény Iril folyó képzettségét, jgaztihí tiktnítny (elnttltatíisa welíetl\', ;i kép vinclü linUUel által tíílténcliiMte\' \' N.-Kanizsa, imv. 1><I. IS7ÍÍ. KOV.ÍTO .1A NI IS. , SxMhjrtmMt. Az 171. évi XVIII l.lrv •SS. ............. kftaégira •ura .•ISÍrl ké\|.,\'.»,y tiriiiii • italaié azMat lámrai < zikkA\' , l.i :.l -III 1 A • ,rl„l (firv. cxikk) végrtdiajMlaára, s a liadzoraji é. lton WiIVk tarlalékuísiwnk i\'a szabadtáritj .inuk iiyilr^ulartfUárn vlfnalkozé utaaílá,. i) A im-zö r-ndőri, valtásznti éijiarliirvé. ny.k (11". IX. VI. • !«72. VIII. lürv. ozikk) a linirlék- --»\'»lttyn.\'iiiÍ8Í,\'r ala\|>ulvi-i. .A.Kvirati vonaloknak fe>>nn<-oliuU vagy r< ."ntkttruiii liiiliuriliL.li és az iifr.i-kitliziilt l.tío,. •ti-iii.vkit.iiil t\',\'aiitíl\|ils^.\'iúlolotnk Az l;V.k évi tlllntegészsé^ilgyi .kzi.ImI.v-luiidiili\'-f. knlOuoa i. kiiih\'^l a nlurlisvész-ollioii \'iiil-zk.\'ilézykr-. kt Az ulók épUéaéro, tWitartfUAra . a kői-iioinka kozalt-a-ro vouatl -izó l>irvény.-k,zauály-\\ r-..,i"l-ti-k é.<iti.,il:i,ok; m-ki-i. fölül kidnn.i.nii „tv li -ly-ik.-i>, ni-ly>-k kotliaiiználalii vizi-kkol. •-s.lo/lid\'kkal é. viíé\|.iii„ény3kkel érinlk.-zn,-k. >». „! ,,.„,li,rta.,,aé, viij-cra v,.„átkoz.. .-„.é-- I" „>.■!! fim X IK7I. \'XXXIX. é. I.X.t.írv. \'V • li.kk..-. r.nnl.,l.-t.!k\', . a l\'!-j--i"nlm.,k b..jo-\',;.\' j M. iréul í-nniíl.i roll.liZabalj..k. \|V I i i ......... U^aági laria.-i f\'A ké\|.vi«.dél ni.- -k j-iíy. -Iv.nyvulnck voz.iliVImu, knzaoií, , , o,r..i il.-1-J..k, • i-KvII a liinwtg ol.tl léw.-joU 1 ■ .-,.<..».,k, az állami, .«_•>■ Ii.~«.-ai k. I. S. A jwvaSi "ik\'ozlal ljtttr".\' k,-\|.-7.k • j k.«W......-tfkivánla... I.ival...... j.d.-i.i.- n\| Az állaitii .\'z..rv,-z/.\|é..-k ! {•• l.iz-.ny.lvány-.k, állatin... i........... t\'.llili va.lat-.kl.au. J l.if^wk K-almazn........... k"Z»«i Ml»r 1.1 A k-.ziV-k . . I. ..r.\'.l .\'él- IA-ov 1 ........z,l,„u.l,t» .z.-rk-.«tv,.\'t„-.,, k-z-v I ISTI- -v, XVIII. I..rv.-in,»,kkié. I..rv-i.,li:i. > V"......Valé gyakorlati jária.«aB. túúfi .»l.t«,nid-l«l-k. II. A. Viz«>;alé l.iz-ltwi-. v -i\'Á köztörvényi.,.lé,ns-k t..,.\|.v.».4í i • - s A tárvéayl.até.itn„k a (. ^,..1 k-» "-OiZ-li.-íi -ív.i.Joí...iiar.il torv-ii. t...; ,„•._. „„.^.iruliuan,- l.ivat-tl olt.not, .,.,kto M-k, 117.1 Xt.lt .\|,..-XI.IV .......Ili-sikk. ■ U.„, .,„ „ ............... V.i^\'j holvu... 1..VI -k../.-ei !,.,.,-k -t.. -„„\'„,...\|„..kl,;,l. . » i„rv-mlo,i.,«ací\'ili.,\|.» lm ériuló „íy,kf.j.l-.alk I,./ . viz.. Ht ... kozr-o.l. f-n........ ...él. vnií .ára, .Z-iény-k rlláláaár. \'»■"»■ •"»\' -Xa„.t„ nalk-zé .Z..I. .Ij vk ■ ■ r. ». k-.lé-i. a ......... a k ./< k érJ-k-i /.♦•i.l.n ll.M l-l .k-rl.ii iV^Xi......... n ha lülll kii- lel, It.Kt k Tiihii I. ki\'cIm/.>Hk:. i. l.:. l«>rV<MI) li:ill\'<:i . Ilt.tiicli .fóf mrtlik. ,.UM,.,r,u, \|»\'-ii/iiir .ll A ft/.i Iti vilrl u) A/ allaiiH M -/, rv. :,>. .Vy I.\|» HlUin:..l -k H.X\|\| I..I.I, Ili/. i »v.\'.K\'l\|.»r it/>\'iii>\'l\\ •\'!) k--r.-s.-ti iríini •••ntíHl\|fi lürv.\'-M v . «al.ál>..k r. n.l-l. l.tk. " \' "• t* IwhnjKi- .M V.MIMk... Inrv. MM k t I Mi XXI .-h l>7<». JA\'. «.Wny.-íikki m n.l.\'.k.-tr iránt l. iiAáll<í íTluri-kv i../ ....kn.il „.ük ovilváiiturvu. ..Ijár^ A/, . uv -n.irt.\'k. r..v.,Wr, i .«/ ilU«.-k r 1-. ly. ^(í.rv<íI»>.\|.»l.:iíi> 1.„ivli^.^ ^•U-Uíé, lnir Jiu»í"{í.vii«ziíl«<> a.l-v vuialk../.\'. l..ri.\'i\|iy..k -Iv.iii. k imu-My, k I....... t-kiiil-u..l •« aMklmii < li"l\'>r.(nl«i \\,ni i.l-.kn- ;«/..,■ r.-^lft.-krv. ifi-ívk -t. u lórv ■ívk v-.l,ril)..k Ath:iiM-inak l.uiiU-t.V.\| tá . li k ,iH l.tunljis.v.«l.l I t i» r.,lv.H..llMM. k. A vi^llii huntlMjí iiiük iili-Hí k. r.- I.. i^- inri; i.\|..k..<i». H m.^.irnli \|..-ly. k »l.n ni i.- i.-.U. in. k. ... < .Miinli ii vi/^úl.,l...,l,a/. . In..k..ii ^ i-i.. i«4 «jt ...Khj.IVÍI...... mm .« \|.-kn.ll\'..;U >/ .kk.-,i .M-_.r. vali. I. kii f l >./. ii.iK hUi.I, a IMjüiilf riiirmn u»f\|ml li.vinft\'uk ... - I. SSA vu^lallMJ. ............ M. MIV. II. » i/i/.utiV uw>)t UiÚ-ii, kik.:« c/l^. •i.;.,,. UH.,hl,: IS.-JlOU It.lll lár. III . A wi^irla. Iii-Jjuir •i. A. ki .. y xy f.. > i. Az 1.1 V. l->rv<iny<-/.ikk Ml? Skiva.^.- .arioíik v.-.-u yrwíi.i. » ^vak.\'Mli, »-i" \'j-\'ili .\'/mm I ,.. » .. ..........ilntly<.?.iitt köMÍjji l.i\'rá-k."I ÍM -fljár is : k. l.- ^ f..l>rtin...\|\|>i, uy-Whin „V^nU-n .U.Í.IÍU. . «. U I. IV.-\|..\|. IM ». g „ \|,a- I.Í«,\'ICH UyaM^kkal >Kvat«\':k"kimk a Ívuiu IiIjÍ t-rv-uy i\'.ti.L5j.\' ••^• f" ") n li.i.prtr állni., jívlg. mrtli.üii mIóIű^m l.iíi.isitá^ra v.nHtk»«<V int.\'/. l.» l.i^ilftll. 11 «vo<» korliúi j.lrtáA\'. " IU ftfrnn«l,M»í4k:,«l.3n MH..ryJl A tir\|n-k\'il.ii k;i/..kh.tá-t r.-n.U-z.\'. n-r Ml.-kok íwi(»n/...lv..t. az vi-.iv IIV,. XXXVIII. t»rv<\'iivo/ikk.t \\.<-. .. MZÍ-»rUl a Uail-ti i..Uan....\|. I.. A v^.l-r/vr.\'.l \\orvi\'ny , XI.. >;\'.(.>..k .n.rrvuüj". x/..ruil l.;,t iri-IOi in/t ki; lal\'.l I. KlIlli ......... vuW tlli.i. u.i, l.t.gy y «;Wk..n,. .cllui)koió oaatbitn podig folyomaiMi, acon hiányok m«{2jolí>]ó«o • inoliult, molyok miatt »i-\'^iffliitra nem bui-aittliaiü, indokolt liatárnzntlnl iilut4i»itjal - x Az olulusitó Iintnrttziif\'ulifii a k.\'^beíit^-tői sxáinitgtt lú nnp\' a I a 11, i\'c l.to ly a n .in i VÍrivHí <r-Imtni bo az iilinpánnál, ki «t foly«int»iió"bi-z.inyjiván-vnyaL . j^yfut 1 nyí»li-z nií\|. ftlatt véle-, inóiiyv, » jűlciilcíc kitujri.\'ívbcíi, li bolU^yininw-terhez ruH.rjcí\'zti. \'\' \' . 7. 6,. A jfgyzi\'ii sxigorlat trákbuli «« szabd i: \' ^ X. A; í/öbeli szijjorlattit inogolőzi az ir.ifbuli, nű\'lyaV. l-BÖ ij liaii lVlaiiroU tárgyak kiírcbi)\' tartozó iVIndvilnyokra irtixbcli kidőlj..-ftíxábnn áll, inuly alkaloinliiitl a jelölt, n vizs* jí»lő bizotwá^ által, ülőre nagyobb nzámban olk.\'-sziti;tt <■« báruiii kiiliínlhizű t\'oladvjlliyt tar-lalnirtzó tételből is^yet Mor RZoriiil . yálászt-van, az azon\' lövő l\'oladvány;<>kaTi az e végre kíjelült \|ii;lyis<^lieii, az elnijk- által megbízott i\'kyik bizottsági tag (élligyelote alatt, riiég azou\'naji\'iit kidolgozni, « a leíiigyolő bizottsági tagnak átadni köíeleiiek. A f.-ladviiny kidnlgozásának befejeztéi^, a jiilólt-8i;iikivel sem érilitkezbetik, de a szükséges törvénykönyvek rendelkezésére aTlatnak. • i). í?. A vizsgáié bizottság aZ írásbeli dolgozatokat következő napon megbírálván, az<>k t<-lett titkos ,szavazái) inján sz<>lobbsüg^el batári./., \'melynél a szavazatok ogyenlőségeKSii-UHuíi. az elnök szavazata doni, s lia ezután a mimkáliUot joiii.k találta, n jelöltet azonnal a szób.di\' szigorlatra liiH-sájlja, ellenkező esetben jii;dig a szigorlat iiiniutlésére 3 - ti bavi.(ijabb iniláriíiol t<iz Isi. - 10. íj. A szóbeli szigorlat nyilváiioSid. (url ilik, .-»/. irástieli leiaiKáiiyok é.s dolgozatok It liyegi-m k elóadásábülí, Kft vizsgáló bizottság tagjai én elnök- által, az I síi ^ ball megjelölt táigyak liiirebiin te{t ké<l - -Á sziibeli megfejté,sében ál\|: e szigorlat tt szigorlónak ator.vény-batóság jegyzi\'iköiiyvi.nyelvén leiül, a törvény-In.ui.iág terít létén divatozó más nyelvek egyi-kében való jártttsiágára is kiierjeszioiidó. ,11. jj. A h/.óiii:Ii\'szigorlat bovégeztéyel, ii bízoUság ; !»^ szigorló k<.\|»\'\'ssi\'g(. I\'ölött , Zárt . ulésbiiii l> ik íj ban megjelólt miídon, szótöbbséggel\' batiiroz, liatáro/alát azonnal nyilváuo-siiii. kiliirdeti; s a jelölt ké\|i\|-»ile(t(iek taláila \'•rröl, a neki\'a\'bij/.ottság^iisszes tagjaillák alá-irái-ával. s a törvény batóí.ig jié\'-sétjévid ellátott bizonyitv.-iiivi -iillit ki: • • 11uk<-s.>tli<• ji a szigorlat Miiietlíjsóré á —\'» bavi ujabb batáridőt lUc k\'^. • • 12. ij. A kéjiuWtgi bi"/..!^ itványokban kiilóiibeii mindén .mis .kéjn-sségi osztályozás •niéllŐA-jévei - mindig világosiul kíteendő, bog? .1/ illeti? mily ! nyelveiij vagy nyelveken telt igorlatot és. találtatott kéjiesnok a jegyzői luvatal ellátására. > l.\'i.g\'A szigorlat letér(;\|(:éri különdíj nem jár, -\'ázoiibati A megvi^rigalt, a.kéjii\'saógi bizo-.. .iOÜIX!Mii-^jUfitoIgiUÍÍilAítt alkalmával,bio-nyitványru szíikség.s bélyeg árán leliil a j»gy. zoi iiyiígdij alajijavára öt irtot Illeg né«U lu^-liUló j.iriilék tizetésre-kötelez\|iutő. 11. A vizsgáló bizottság mindéit eset- . Iteirvégérvényesen határoz, s határozatai ellen ,-ein lellólyainodasiiak, som semminemű jogorvoslatnak lielye iiines. I ■>■ & A vizsgáló bf/ottság a nzigorlá-toknál reinles jegyzökönyvet vezet, mely bén a. jfl-nlevő bizottsági tagok nevei\'a szigorló neve, . kora, ftsülotdai helye, s a hotott hniárota lu röviden, a\' kiállított kdpoudgi bitooyitvány pedig egész torjedolmébon foljogjriondők. IV. Az átmeneti intézkodéaok. • lü. A jelenleg alkalmazásban lövő jegyzők kiiz(il miujlazok, kik sí 1871. óvj, XVIII. törv. c^íkk 7Í). ij. végponlju szerint á-sz.igorlut líl.il folitie\'iavé tiiiiesimek. hz íi\'ik ^•baii ielsiiroit * kellékük be^molása nélkiíl, szigorlatra buanituii^k, s nzt legkésőbb jiivő 16\|3. "U-i iiiárezius Végeig letenui kötelesek, s ezen, liaiáridö lejártával azoknak állomása, kík a "szigorlatot, addig le nem tennék, vagy a jegyzői hivatal ellátására jsmételt szigorlut után sem találtatnának képesuúk : ujabb választás utján lesz betöltendő. liudáii, 1872. övi szeptember lió íjri éii. TUI\'IÍ VILM0.S ni. k., Iiclii\|íymlnltti>)-. . Ab.-lVireili gyümölcs-és szőlőtonyénztési intézetben 1872. évi november 1-tol darabonként 4<) krért kapható ÍJ éves erős gylimöloslH esetnetek né vjt\'k\'jzéke. . A1 m á k. l.Uűrlinju téli. 3. Angol«rny körmös t. -I. Szürke arany kormos t. <í. Orlenui kormos t. 7. Hollandi kormon t. 8. Asztal disz.-t; W; Királyi kormos iiy. Ifi. Selyem burizfijiy. Í0. I\'iros szegi-s t. 18. Oszi pögáesa tí>, Kupás t. Ili. Török t. 21.. Fontos t. 37. Londoni j.eppin t. 38. \'t!>mrt <»f N\'íek. t. 3U. (\'olpssule kormos C 31.\'NoriheVti Spy t. 42. Arany par maii t. -17. Zamaton kormos t. -18. Ameri\'kui t<v li"körmos t. 10. Fátyol t. :\')). Jlajda t. l-ei-kerbeetju t. ;>•!. Angol gránát kormos t, óf>, Sár gíi kormon t. »7. Nagy lehér kormos t. 53.1\'i ros paradietoiu t. 0:. \'^^tal\'ota t..tit>. laoans parnhüi t!.t»7. Tompás, ko^^n. Middelbur gi kormos t. ti\'J. I\'arker KoHnos t. 70. Kupuei-mts kormos t. 73, I\'iros téli (Jalvil t. \'Fehér t\'ftlvil t. 7;">. Női kormos t. 7(5. Téli poftfcsit t.-77. Seluliidburger téli piros kormos t. 711.\' J)ee gor kormos t. Hl. Kewi Ízletes t. 82. Nemes király ny. Htí. Narancs kormos t. 1»1. Jlárbi rt kormos t. V\'ái. Zöld rozxmrin-t. \'32. Kubinyiesi-kos calvil t. (.»,i. Szeresika t. \'Ji. Neszmélyi jeges t. V»íS. Zöldg.tldérllng t. \'.•\'.». Vörös gnlíler . lingt. lOU./.old jeges !, H>\|. IkirnU inat t/lt)3. Feliét pogácsa t. 104. Somogyi vörös pogácsa t. 10a. S\'o.rös ^eges t. Hjii- V. ild\' sz.rnwika i. loV. Zöl.l piigáesa t. 113,. Sj.iioftli píros t. 114. laíipos }>áris t, 11.7. C\'liiliiipagiioi kormos t. "j IS. Frauezia bőrkormos t. 124. (Jzitrom kormos t. 12i>. t\'alvil.kormos t. I2Ü.. I\'iros csikós t. 1^8. Királyi rózsa galamb t. l2í»..^agy..(Jasseli kor-fnos t. 133, Tiir.jkbálült t. 137-i Suliiigi peppíu t. 141. Augo) Bkárlát piros nyári jmrméu ny. l l.,. liiee/.i téli arany kormos t. 147. Van Moiis körmös t. 1;>3. Angol arany téli parin én t. lt»á. (iráuát t\'fj.deliui \|;jü. Tol alma Iá7. l-riiicess lij-l. Fehér rozmariu lü2. Kozmurin késői t, 103. Mocskos t. Hiú. ÓríásUiy. 107. Jlurna kormos t." llV.». Jlorsdorti t. 17u. Vöröl ste.ttiui t. 171. I\'iros őszi calvil t. 172. i\'onyik t. 173- Kormos t. 184. Uyogyii «Tsiko» j. ■\'• \'■\' " II." K ö\'r t é k. U. IIollitiuli muskatal ny, 23. liurgámott oszi őszi. 24. Iskolabel. ny. 3Íj. l-\'iros\' oldai*! ny; o4. NotaireMinotte t. 3.\'.. St. ( íermaiii vert de-áp. 30. ÍJeurre Ibvrier t.\' .\'111. lton Ulirctíeu Vílliaui ny. 41, (Jolmur Nelís t. BW b\'olylHUtM u inelÜ/iti trn. jól,\'hoj!y ni-in csalsz inog! N\|ori<\'/, . . . Móricz . . . , most boldog vagyok !i .T\'irelöiu, türelem! aiiiiyi\'ru inég^ nem vagyunk," moudá liidegéur .üeiling,\' miutáli kivonta magát szerelmese karjaiból. KgyV-l\' s ember, ki még a Hcti>féiLtáb»rno\'kot nőni k. inerté ■ Weiu\|em\'aiiii orvós i . mídlettok ;ilu. „K\'xlves evermekem," -szólt\'ez utóbbi s\'z.dideii, .gondolja u.eg magái, Ind van on, es ez egy erkölcsön tiatal tiőliöz, mint ön, m-m illik, e»;y idegen térti nyakába borulni." „llallgiss kislelku,^ kiáltott Klára, mit értesz to a szerelemhez! <> az egyutloti k.í\|ves férjem, kit itt á^delek. s ki iítközlietik in.-g szérelmomben\'( \' íieiling arczát it szégyenpír lángja futotta át. e közbeti, ismét eltávolitá ii nyukíui \'csüngő, nőt, így szólt:. \'\' - „To oly időkről beszélsz, m.-lyéfe i.\'lmíil-laK, » többé vissza nem térnek, Klára ! Légy: okos, nyugodjál meg. Mit akarsz tőlui^i" Klára a beszélőt íébdetu, s\'liámulat Ivife? jelesével nj-zte, kt^eiVehliomlokát simogatta, inintlis gondolatait szedné rendbe, s csak lassan,\' alig érlhetőleg, súgott a tábornoknak. J -„Jöjj, jöjj kedves barátom !< Mit\'tnon-dáridó vagyok neked, nein illik, dio^y idegeii fillek halljak. Jöjj, ajándékozzál meg tndiáuy pillanatoddal, biztos vagyvk benrté, ho^y siji\' veink szomorít burokja iebitll. .)őjj) oh j.íj j! — --\' A Ubornokot kézénél tnnglo^ia, h tovább vonito\'tu, faiig önkénytelenül, léiig a bi-lliánétól furdalva, kés^doímez.-s nélktil köv^tt.- öt, d» as örvoa ow.n súvakkal állotta útjokat: .IkH^inat uram ! önnek t<^»bé nem szabad megtörténnie őrült az én goudjaimra vaa bisvs, s\'igoa atomoriak lennének a ímjár. Mik. mit; ti\'ibvrnoR úr szavai c.íuidi\'ztiének. <»n j arezulatából\', íiil" iuagavjseleti-ből íátom, Imgy ! .ieiling táiioriiok úr öt m m szereti. ínély tahin ;\'a sz.-rciics.\'tiyn mi\'gtim.11 tűsét ei^iiSztv! vo.ínji. Lu.- dj- öt ">m-g órjon„\'éhébenl Vs ne terhelje : l-ikii iiiereti-t. még a/ öjiidálával^s." • * • „,<i kérdi ón. véleményét\'.\'- ^ívall rá\'a / (niinioK-, jini ko/e óiini-k J>.;\|c?^\\\|aiii ügye-! iiiiíiKV Jöjj Klára, én vagyok a le ^Vdvés Mó-j riczoii -niiit azelőtti- eligedj a rjjgijirak tii\'.ömei-oi^i éh ózni! — - \'Mrömsikoliáisal karolta őt át az.örül:, 1ii,\'gy távozzanak: de a/." orvos újra.útjokat állotta és IlatároV.oiUii moudá: —•"\'• ^Kngedje. örszUbadoi , U-jéi ■ére szálljon\' -Vis tol. ii \'így iijozljulattal eltávolította.a/. >.rv..»t útjniyd, aKiitnii\'iii.jgauInn vonszolta a leányt a már inegiiiiitaViii i.^iutbft. , .. ^Végtéro — " keztlé. meg a tábornok, s , Íu;(^á\|ioje szorította a " tiatal leány t, „valahára egyi-tb-irkedvkísiim egyedül vagyunk, ellg.-dd a megkötött Irigyet .iitigerösijxirii; vinit .a sors szakított ketté! Jöjj karjaimba."- ,,T.íhát tiiéjf nem feledtél el V szólt öröm --ittiSs- kebellel Klára, lázasan ölelvén »• uyoim,. •ri\'iít csálét .kebléhez.- „Tehát még szeretsz iniii-dig cllgolll \'( —•." \' . \' r Tiszta szí vömből.! ért Vagyok a te-M\'ói rieZod, initit te az én egyetlen Kj^iram vagy! .Tudtam out, inonibV, őrjöngve lylára, .mondattam luiniiig,. ttz \'én -\'Mőriczom tK-m lehet büfieh csaló! --* \' •. - „Mi jift»scsi<;dbfy** "iTeyetéti a látiaruwk, .én téged mégtísiilni, té\'ge.lr a logkídvesbikát a kedvűeknek ! Orüliliek kellenék lennem, ha "Látod kedvesem —" lölytatá a leány kéjelgv\'e tovább, mind azt hiszik,.hogy eszmé-•letem e\|vi;sztettcni és jnagani is azv-n b\'ie.léleln-beii vagyok, hogyilyen valaminek kellett tör-_ tennie. ■ niert tudd meg: a leány elméjé n Szfv-\'boli; Jakikj ;ki ezt Vu.-gtöri, megiciri ^izt iá. — Azon ká.rv;:-ki megcsalj nzTfe illáiKcszéttiiuMi\' veszti, íiíiies mit veszti.-nie; de szegény- lejein" ismét meggyógyult, én isméi egészséges, tneg-vigahZtalt vagyok — — és boldog, ismét megtaláltalak téged i.iudoii> — jói útdoin, hogy . te engem nem csaltál meg!; Nemde, t« nem tetted és nem teszed noha ?." V „Soha, soha!" eskttdtttt <leiliug, kinek ezen enyélgés tnár hosszan voít\'; J,!\'., loly-tatá tovább, „évek óta iiein láttalak téged, nem öleltelek forró keblemhez, -— hadd álmaidat és piroiigtttásidat, engedd- a muhiit — 8 élvezzük — ~ — t> jelen perez boldogsilgát !-Klára a tábornokot gyengéden magától eltávolitá —; étf inondá : • „Ku egészen boltfóg vagyok, min tán téged láttalak, veled beszélek és bebizonyul előttem, hogy hü vagy. Van iieked más hövu-telésed is a boldogsághoz V. —"44 \' .őrült," gúnyolód ék a -tábornok, .ma-nálad vagyok, holnap aV>..nzé\|yes\'sors Iiiértföldékre Mobliat tőled; talán csak havak, évek illán láthatlak, vagy tahin soha ez élet-beii !.Mir«! való ez a vonakodás y A nő- fölugrott, egy lépést hátrálva, élénk — tüzes piilaní.ttal.igyekezett a tábor--tlok arczv^niisaiból lelke g\'J..d<iltttnit-kÍ0lvH8tíÍ ét, egész téítcbeli p.emug ve Kérdő: \' • : . .HogyanV te isnVót távozni akarsz\'/ nem jöttél-e. fényes pompával menyasszonyodat hazavinni, mint azt-te megígérted V Te ismét elakarsz hagyni engem Tt jnaRányosságban, a . kétségbeesiís ragadmányáilak dda vetni\'\'/\'* \' ! . .(lyérmok," ihöiidá vigasztalva (ieiling. .veliink harczosokk\'al másként noiii megy. Ma ítt, holnap ott; ma a szerencse csúcsán, holiiup ar fem-kytleii inély. posványbaii; ina szeretve, Jjolna^i. halva-c frái^él magadtól a balképzelő-.léseket «s légy én\'yém midig, mig pályám oda nem vitt/á liiidőn nem leend akadály, mi ICI.1 Üli téged iilválaszthatiia!" Újra átkarolni .ukarta a liatal leányt, ki mintegy; álomból ébreduu föl, tétovázó.pillanatokkal tekintett bmga körül, meglöghatlan -volt előtte, hogy szép reményé eattpii képzelő dé^. Miután boldogságát, egyediili boldogságát . íaalödás habjain látta úszni, bensejében vad •hárcz \'keletkezet^ mely kiilről kuble hitllám-zása szeme, élénk tiize és az ajkak kétes vo- • ntiglásaiban h\' n láthatóvá. A közben, a tábornok, kinek megrögzött szokássá vált \' bálváuy isteneinek áldozatot hozni, a liáritm remény megszakadását látta a szeroncáétlén szivében, neiu jutott eszébe néhány vigasztaló szóval vagy a látszatr. tníiiyével\'némileg megvigasztalni. Av durva"-vadabb a tigrisnél, incly* áldozatát saét-tépi a iiélkiil, hogy kinjait látiiá. jirült kiit hány,".\'nevetett a tábornok, - hogy tudsz te t-gy jertítóVhiiséget-várni, vagy. igaz fogadást.; v . • • . \'(Fulylntjisa küvj l\'.-.-»,it( ) Egész iv melléklet a 43. Augouléme hercegnő öaz.. o\'J. Dele* «i\' llurdcDpuQt öíí. 5ü. Inainkért óaz. 02. Virguulu . í;i t. üí». Charncu ízletese öaz. 70. Ferdinánd ooionaöroküi t. 72. Caorlcvolft cjáezár t. 73. Nagy túli vájna t. 7ő. Kanak \|iulabzkforina.-W„ 7«. nw narancs t. H4. liiegel vajas (ju-.uerAl Totloben t. 87. Sándor ezár {»•/ Sl.\'l. OruHsan t. !K>.l\'ua<!.tanUv« t. í<H> l.ord Seltnn ősz. 102. Táli «spprc8 t. KKt. ürom^ark l l(J.\'i. Uolmár vajas t. lOli. Riizaa jelűn nyári ny. 112. Árun} "»császár 110. línvay I2">. Jvirjí 1 % i mint kaiul 120. Colmar ritka teli becseset, 12K. (,\'olniar Miutcon t. III. Szilvák. 2. korán érő ik Kalhnrin •!. Nagy olasz, faj :">. Ncctgrin <». linj>eri»l 7. Keiih-claiule í>. Kirkes (ilun \'.\'. I\'rinz Kugen JO. Kin\'-Iliéi 11. I\'rinz of Wales 22. Ilo Itrcinai 2a. Dagen 27. < \'alluirin d\'Violetta 2K. Titiuávy 31. I >io\|ihaue-reine claiule \'.\\2. Washington .5:5. Veres Kajszi l\'orma IV. (,\' s « r e s z ii y e k. I. Korai lekol- 3, Nagy\' veres sziv II). I\'obttrgi II. ItuUuviiri 12. Nugy veres hólyagos KI. Fehér molnáron. A Iák az intézet kertjében — a li.-fúrod i vásártér szomszédságában — megszemlél\' „Zala-Somogyi Közlöny" 1872. évi 97-dik számához. — A* lén ft Mm/os álUmjegyekbu- — Curionum/cépcn ktiilUnk egy biró ; váliása. A küzös juMizügyininisIcriuni f. év\', sági iratot, mely imigyen hangzik szórói-szóra, május 19.-án közzétett féndeletc szerint az állam-i jegyek ül nyllvlnitotf lfrtos és ófrtos (vörös nyiMiiásu) Imiik ji-gyvk 172. decz; 31-én tul nmn fognak többé b«;váltatni és.jah. 1-től kezd-. vi! mínd.-n utólagos beváltásra irányzott mi-g-í koresés vinaxii fog ntasittntni. Kigvclincjteijiik .\' azokat, a kiknél még imtáu van," hogy bevál tuui sii->w;ii.-k, mert kiilönbon crlékteieun" \' válik. belök és az ott lakó kijolöflíutók. Megrendelések a vételárak letizelé.n tüzet gondnoka i. Mm k. Somogyi Zsigmoii fonlnlni. li-.Fún-.d, octóln tellér koztmujollc.vol elöjegyzi \'égett li vaUmidt ök az in-ocza Kálmán úrhoz yigy d úrhoz szíveskedjenek ;r I.Vén 172. AZ IliAZUATÚSÁ(j. II 1 r O k. — Jlo/fllUlilll Mór I. luiiiikalársutik- lói tijabbau a „Nöiievölesről" irt a dicsérettel kitüntetett értekezés jeleni meg 34 la\|»ru tur-jedú luzetben. Azórtukuzés különös tekintettel van h.izai viszonyainkra s,élesen megrovja a leányok ferde nevelésének irányát, halasát \|K-dig hiven igyekszik clótliiitetiu. Óhajtjuk, liogy a családíiuyak ininel nagyobb ügy«loin-ii,.-1 olvasgassák esők jó a.kitrallal irt, bár egészen meg nem oldod kérdés felett vitatkozó c-ci<-kezé»l. Óhajtjuk továbbá, hogy a tevékeny nzerzíinck e liizote csak elojiostnja legyen egy ,agy >bb s illetőleg túzetesb munkálatának, .•kete Jiernát kőuyvkiiulá- Megjelent I „almii. Ara / — MjlVUmH\' A »•\'«) kanizsai hölgy-koszorúbol loOü szej» virág. hyineií rózsalau-ezai állni kiszakíttatik s a e^aiádi boldogság édeni kerljébu Ültettetik át; Oliojj I\'uula kisasszony l llyórbe Sehlesinger ur, Woissmayer Jeni kisasizonyt Jietlig helyben Duutseli ur jegyezttool; nmiill láut\'zvigalmi idény elsó bál-Hiralyuújo hirazermt szinte eljegyeztetett, én «.iK más még, de uem akarjuk a nőtlen világol elszomorítani, nehogy a januári első tám /.vi-galolii reiidezéséluiz kedvetlenül lógjanak. — OOO datuib róinuS eziiMpena talál tátott a uajiokoau Sz.-(iy«irgyhegyén, melyek azonban már üzérek kezeiben v.iuuuk, egyre i.4 Hzeri lenni vaj in k bajos, üzen esemény a kincskeresők egész csapalát rarázslá a nevezett hegyre, kik a meggazdagodás reményűben ozorgalotutiial UányA»ziák az ós hegyoldalt, inig a tulaj-ionos enlősu által le nuni tiltattak ; le-\'inkább a/,on l-rik fejőket, a többé-1tové»bbV ho/.zaériok : hogvao kerülhetlek, a hegyre V Ki vnnesiak v..gyunk, mit sütnek ki belále. — l\'tigyuU labuaknak a harisuvába öntuiidó musiarlisztet ajánlja ,1\'. Ll." KiHIflytn egy csősz a reggeli homályban lovait legeltető pásztorból, sárga koiiműnébeu rokanak nézle, s rálőtt; szeren-csijre u"li.il esak gyeiig-> serülest kajiott. A himlő, Somogyban a csecsemők kozt dús aratast tart, igy Usákány és Szőke-\|) -nrs küzsegokOen eddig 40 áldozatot ragadott magával. — ,Ak Anker" 1872-ik év október havi UzlotkitnttUtása. — E hóban a társulnlnál benyitjtatotl obszoscji G-l4 bevallás 1.1)81,0Ili irt biztosítandó összeggel, ós pedig: 4l»2 bevallás 704.847 frltttl halálesetre, és 2-12 bevallás ;HV»,70y Írttal életesetre. Kiállilva lón I4ti kgi vény 7tiy,028 frttal haláleselre, és 323 kötvény, .\'JOrt.O\'JH frttal életesetre ; óSszeneu tollát 711 kötvény 1.137,720 frttal. A hnvi bevétel volt írt haláU-Scii díj, és 1 lú.T.M Irt betélo-lekben, összesen: 2o3.7í7lrt. V.t .ovbeu benyiijtalolt 7-\'í\'>;1 bevallás, 1I.UI2.73I frttul, i (<h kiálliilfttoti 07;>0 kötvény : 10,Hí>2.k;J7 Írttal; ugyanezen időbeu bevétetett 2,.»lHi.-l V,l frt; — halálesetekért pedig kiiiacllolett: frt. A társaság miiködesc kezdetétől fog a halálesetekért kilizotett 4,431\',34 7 frt, és az IH72-\'ik túléhisi társuhis(As»oeiatioí eredménye t>05, 140 frt Tolt, mely összeg 732 ing közt arány la-gosán felosztatott. — Hit\' szerint, a Zala-Somogyot elválasztó íouóki hidnál a napokban az olt felállított órök egy megállni nom>ikaró kocsi után lődöztek, s a kociist egyik lovával agyon is l-\'tték. Megjegyzendő, hogy a múltkor emlitott katonai erő nem az állítólag szu/vezkedett ; rabló banda, hanem a marhavész m&tti zárvo-,nal tartáiára roudeltetett ki. — l\'alyiHMt. I\'östalneffteri állomásra tj^zti szerződés en \|iM) frmyi lliziositék letétele mellett, (\'sabroudekeii (Zál megyében i évi járandóság i:»0 Iri évi lizetéx es 24 frinv\'i-irodai \| átalány. I\'nyaue<ak postitiin-sleri .állomásra tinzti szi-r/őil-is és IiM» Irt. bizl.witék melleit. Köveskiillán (Zaláin.-gye) évi járandóság 2lH) frt évi li/\'-ié.s, .21.Irt irodai és 072 fri szállítási atalánv. A kérvények "» héi alalt a n-proni p-M iaiga/gatéiságnál nyujtaiidríU be. Sopron, nov. 22 én 1H72 M. k. postaigazgatóság. SsiifH-r i-ziniársulata Szombathelyről Kaposvárra ula/iáb.an, nov. 2-S-áii éjjel ment Na^y .KaniZBufi koresslúl. - Ite/iHViMteii ii" eziiiiu nj német lap 11 ik száma küldetett be hozzánk, u lapnak 12 ik H/ánia lefoglal tátott ;"a lap rzor-kevzlóje i-gyi>Mirnmint mellékletben udá ,Hri«-fií a uh dem Tagobueh eities K»«l». Ilerrii l.<-n Civmbeita,derzoit (\'hef-Kedaetuur der .Uopnb-bi\|iie Praueaisu" iu l\'ariu gewidmot vuii Heili rieh l\'roissler. Ara 2-» kr. A hetilapé egész évre H frt. < — VJ élet a természetben; jellemző- az idei ősz ler-iiöer- jére nézve, hogy a legszebb májusi kinyílt rózsa két kifejlett bimbóval kill-delvit a napúkban szerkesztői asztalunkr«, ne gondoljon a.snki --Ivasóiuk k-izől valami esik-land-rtSt, mert a lapkiadója t-tte biz ezt, ki azt niomlá : hogy szabadb.ui szakilá. Alsó-Hahó-ton Zsirai kertjében pedig egy almafáról szinte a ua\|K>kbju szedo-k le ú2 példányban az idén másod»zor hozott gyümölcsöt. Az almák szépek és jóízűek." — PtitiBtulunk, ha pusztulásnak lehet mondani, mikor a nívgyi\'beii egy egv régibb loldesur eladja birtokát. Ujabban esett tudomásunkra, hogy Marieh Szflgyényi László fehér-UMgyei lólspán ur zala nn-gyei gyúlási én véged i birtokai a rajta levő óssze ingóság, marhaállomány ésgabnakéxzlettel pesti Deiitseb féle h^z,xaSzepetken lakól\'iigár Dávidnak ;\'»7ezer forinton -dtulta; bizony e zalatnegyei birlok uján ő méltósága vajmi keveset lett a megyei közügyért, legalább mi semmit sem tudunk, talán a „Néiuel- é* .Magyar-\' azaz pardon ! Deutsch és L\'ngár tulii jd--n-s urak többel t«-sz-nek. Hallomás szerint gróf l\\ij;uMevieh ur is árubá bocsátotta zaUm-gyei birtokát. Kzt már sajuáljuk ! — Mjl/ sznnlrl/i a nov. 27 ki csillag, hullás s illetőleg csillag futás alkalmával két óra alatt 1714 ily ttjneniényl olvasott meg. — ItablóuyHkosHúy. Devecseri Jáuos, zalabéri lakos, a mull hetekben llogöte felé ment fuvarba, visszajövet a batyki erdőszélén két egyén álinl, Állítólag kiszabadult f.-^yen-ezek, megtámadtatott és sok küzdés után Kikerüli nekik uiegraga-ini, a szeivucsotlenen l.i szúrást lettek, kocsiján levő tznliuávai meg-pörkölték, orrát lemetszették sat. A tettesek a meggyilkoltnak kocsiján Högöto leié vették utjokalsilt a koosiu iev\'» pukroezot a korcsmában azonnal beitták h odább álltak; hirszerint az egyik lettes már kézre került. — La/nilik mai számának hirdetési rovata /tzerinl az „Oszirák-mugyar leszámitoló-éa hitelbank",-valamint a „Ji -rscii- és Wechsl-^r-bauk" több bankkal és egy tukintélyes consor-tiummnl ^Jjyesulten, a Jlazii\'jíJlotbizlusitó- és hitelbariCn.alí\' ujabban kibocsájtnndó l\'.j.OOO drb részvényét, részvény tőkeként átvévén, a közönségnek o tekintetben! részeltetcse szempontjából, ezen tőkének egy részéi f. évi deczem-ber én nyilvános aláírásra bociAtja. A „Ha- zá\'-nak eddigi erodinéuve én az iij ilzlet okez -rü lelvítelo talósziniivé teszi, hogv ezéu aláírás tetemesen túl b»g j-gyeztetiii annyival is inkább, miuun már most i» tömegesül) érkezn k aláírások a birodalom különböző részeiből. A részvények annál több biztosítékot nyújtanak, \'minthogy aa intézőt üpy-it IVslen .és Hűesben is kül-m igatgati\'wág vL<ieteudi. — Vj kihiyi\\ Mogjelo"! » beküldeteti hozzánk : Korszerfi közlemények a cholern-jár-vánvt illetőleg, mely,ikbeii tanulságos é<jineg-nyugtató magyarázaiok mellett következő, a magas kormányt,a k\'ivzségeke.t és minden egy-s egyéut igen közelről érdeklő kérdésekre adatik válasz, .úgymint: \|. Hagályos-e a cholera? 2. Meggátolhntó-e és mikép ezen borzasztó járvány kitörése és terjedése? 3. Az eddigi óvszerek, novézoteaen: vcsztugházak. halárvonalak stb. ezélszerüek-é\'( népszerű irály.lyal laikusok számára is irta Dr. Miller S-i ói vos6 (S« s-djéjez-tudor s szülész, Vaumegyo volt kerületi orvosa és gyákorhiorvos l\'esteti, németbCr fordította Hcnd\'tiier József. Árt fXJ kr. Kopható Uusch-iiiaiiu Ferencz \'könyvnyomdájában 1 "\'itj llri-U\'tcza, 0 »"* minden kóuy vkoreskodiisben. Ajánljuk a közönség figyelmébe. * \' . betüről-betüre: Salitó Lavel rual na\|>on elátóm Sehrz JaC"!. urnog 3,/i úhl súb Huckfoh minden uhl 7 Siiing mágoseh Mákfa is Coniicháró I.-\'gl\'iHep egy hánáp .lud máínápun fogi-v Miliiwg l\'l l l\'isenegy foiint ulti f.-glalút yúh • uiii f 10 TiHÍorlnt nlstro l\'ins meg Isch-mirii (Jani -ha iU 0 \' 72 I\'. j\'irgy \\V, miuttanu. - ii iii\'til hi\'rvit. A k-ilosvári iiiunzeti 6i znak (> Felsége jeb-\'n övre is engedélyezte n l.i,iMM) frmyi segélyösszeget Szíjártó lg-liAoz. tihanyi ref. pap,agyonlőtt--magát. -Sir John llr-iwrin.\', l\'etőti an«o\| fordítója, f. I>ó 23-cs koiálniii, t,l íremoutbaii meghalt. • ,.A Székesfejérvár- szerkesztését llilvardv (léza velte át- — A zürichi m. egyletnek e^y nő tagija, is van: gr. Hiigonay Vilimé - Koes-koiiiét-u.újévkor ..Kecskemét .vidéki közlöny cziuui h-\'li lap indul m ;g. — A szán.\' királyi párral egy id/\'b-n ;>l házas pár üli-meg I >r- z-dábati aranylakad.dinát. A kolosvári sziti-Inrsulatnak a bécsi kíállitasrai lelmeiiei<-\|ért «gy uiagáiivállilk-iző kéj»z i>t»,«i.fil tVl áldozni, ha a társulat jjl^re egy jóhanuzásásn nevel nyerne m-u..- Ismcretl-m járványról értesít a ^Zemplén, mely több erőteljes liatal <Mu.berl megöli. l\'s;«k a fej dagad meg csupán, mi.két nap alatt halalossá válik. - St. l.-uísbau i\'uy liatal delnő bőröndjében i» elválásí okmányt é* «» házassági S-iigedélvt találtak, — l>ebr-c>.en-ben a városi közgyűlés a marhahús árát2" krra szállította le. Szer kosziul üzenet. ■111 r.,. S/ereli nitott Kejthelvri a. nála. ••/ a mull «\'/.•/ idl-AII a. í,- V kéreII •ll\'J. 1. .s S/egvilei kcilllt él. ^dr.\'í i.llrk 1 4»:J. „HAu Kik a l.álidényi- i „K, Ilin IK ég kJiZlill el.!: Iiogy egy ilatA areitki-i-vt iir.»A .-.eveg?. C-k, il llinfy mik..r tv k-m, , llinij luk i"i{)\'fUH«rP.lál>\'l < k\'.lti-iiiínyt eltel. Puplrszeleti\'k. Ál. k » e 1 i. li va a alkat liáv.tl tibetiét ámltam egy né, ...b-IÍK. ..ni. /éda»u ában k. a<inte azt le% J.\'Sn i-gy Iivii \' r.-in.uihtv.i UviMKédn.ii.. li\'.n lelem li«lv«ttn. A jiaIócí ilkul.i iáik • /.ik, kér di. mi legyen x ntolaó ái. Kr • a éli a«úp (OIU i magái » fel. a<t c» ak éi Nem .1. Akar kieo - üí.\'.lt egykedví pal VI i . . a kalapot. ■M-m o fe.ikiif.it len A iu i ■ •IU ■ IU- s álli iÁi..abátil.a « I»tei\|iellálja a" iról Ii gy a\' ut- i-/:iját>au léiü 1 mpát »"lia a g; ojtja k n tg. pi .lig ia Illetett a Iá a pákra. Hóimét t ilj:. k-r.h ró V iáját nioggj o«\'idé«i\'lllböl No li.it tudja IIK.g, Imgy ■ iU\|.\|ja1 ■ n. ni at(lk«..g mvggyujtaiii, dig niiudi-ii jóra való ember -ttl Kim > — M írl ▼ Agy a fíild Ki -II ,-w Iá, gy.rmeket - n valláaokut kánlá. AK i ml.er lét etil iáról ibak varállatván. ,Me III érek ba,* a/.ólt a/ ál kit diák KI-"! i ap <ii tválaialá .leli va a vii kot .íÍiA/fi.l.l:.;i ; Ii .t máiodik na\| gl\'il A káplVoi « gy ki pb ..ao Mallvr k\' .em - - Hi.-tn. lácKiiii-éii kiililp ktram a i káat A ,..tph»«. - Ka el fel ejt Vv V A is r l-g" a / ót „diMlló jállllol" kélt a tUitelen. ;; a gtól. Dunáulul jíiibnuplnrczu. , 10 . It,./ a-f- Ujilin.i .-i- - .— kr. Sx.-IIR 2.---- kr. ttz.ilnwt ;.-(«» — .— kr Ualisos .--.— kr. (lysj.jn 140 frt -1O0 (rl l(<-\|>t-x>> . .— kr. Keliérbab 5.---. kr Ittlrg\'Vnra 1.21)— .— kr. IKlkkía 14.---— ir. IVifa ,—. • kr. Ti.lgyía W.--.— kr. Keílltioly, nov. 2U. fl.fitt -fián kr. {••■« kr. Árpa a.fio-\'J.Mt kr. Zsti 1.70 .«() kr K.ik-.rioicH ;l.-\|ll—.J,2.f> kr. Ki-j-./.o 7.ó» -.— ki. Madialiiis nj» 24 kr. Il\'>rjalnu lljs -Jii kr.-28 kr. Ujlior »k.ij» lí nk.\'.j.i 17-1 liiá«ájit \',0U «y5r, a.(M>—».ao i kr. Kuk-rio r,--f,t. S/.\'na kr. Sialina "in. xil kr. T.-im\'éiiyek .illáéul. Iilöjárás válloí". i-v. 2T. ,t87í.\|iiiMMi0-ü.:>o»cr.Kt.»« r. Arpn 2.W»—2.511 kr. £aJ> 1..70--I.50 » :t.ftU-;l.lW kr. K«le» :»;«! kr. \' kr.llsj-lina. — —• »- kr.Marltahils loulia Hi- :<ü kr. Misináim* 30 kr. Jal.liu* 20 mr I. 10 -.- kr. njlinr ak.\'.ja H.óii -. Heti naptár, Dtoiember I tol 7-ig. Í872. K.nli-ilítiíi« nsji- J\'r- ______Miil^-. .\\XI. 1—{!.\' 1 Vasarmp F. I. Ur\|övet F. I. Urjövet 2 ir.-tí-: \' Ilii.inna \' lliliiáns .1 : Kedd \\. t\'orune* AlaU " I Sm-nts IliírliáU »«. j llírlulU \'.\'■ I (,\'iii4rt<ik \| Sabliái n\|iHt j l\'uliii II < l\'éiilek i Mikié* i-llKJ. j Miki.\',) 7 \'l Síinnliít\' i\'A-oil.rm l\'»\'p. Ág-Ui Felelős szerkesztő: Bátorfl Lajos. Mai azamunkhoz van mellékelve megrendelési iv Bátorfl útirajzára. I/oUothuEáx. llud«, nov. 24-éni 77, 14, l!4, 47. ^Jyilttör.\') Mindonkiiiük kiili\'müa lijjyyliiitibu ujáalutlk . Dr. forty-félo itllalános 8 E li-TA l\'ASZ, moly rcu-lkiv\'íb ify.\'ipy«-r«jc, ulvAU.inió, írlelfi > fáj. O-ilmnt e«ill»Jiitó bSláWl álul \|o<gyur»»bb, lutfbialu-v-il-1. « «gys.-riniiid gyllkure K>-\'Ky»l»«t >ske»til killi-inisiiifl li.ijokli.in. — ll> bajuk »• iuruk\|[)tills<lái, ^k •• »:bmim»ii({, liAH/áagyik ^Croup, angina, nini\'ltfiicuifi >nu({i-i\'-(lv«-k, ln»ra\|\'.i», muius \\ áfc-.n áltil t.iuM\'llinl.\'i >vlieK, ui. ,{funA- /á-ik, -l»iá»«- vt^y iniU««iáJok, kuiiok-lrkílyek, ru\'.ituk (c>iil-ii(>k) — muKlepe \|f/«f« Ínj-Ulum rtilla- ].iliii-.4Hl — i.ij!i.,ll d»lfai.«t..k,\|{iiiiiuk1 úl)UK«k, l\'Ukul v.u v.:.nl.(iii. .il.iis i-H\'i-il.i ai;.li}!ii.-t>. n.ogk.\'iiiéB.v. dínsk, grayi-diM-tk, vérk.\'lÍMek, miukIuii mirigyl)8leK««jti-k, jj.iri-elyi-l.-k. l>-«k, -i i^-nml, ujjtéioK. k.o.....uiír«>K, v.»il!.ii., «•»..«!««,. kiii.-<»iniú« mefrAii- iluliíuk, lielji i\'«ui; tuialiii a Mill»« (..liláin láb-Í.\'ll«kililik.4.>R i\'-ji selM-h, ÚJ<\|» l«-kiilyutt »»((}\' Kenjen n5i m.-ll.\'— «"k,aü mar tiiráliftn riili«»inl.\'. I.IWI..I, _» killiiiilivn vlk.-riilliclleii .-letVMííly.v. »»•!.« lilfitvllivk ,IIII-Il.\'i«»pvi-I — cüyrdill exoll Jel/» >-Majmai li\'aa^uálal.t áll ö \'iiirnokiilt iiiej},\' Véjffe n l.^ll..- ti\'lje«íiu li.imV-lyc.li lián......mii i.ílk«, v»j;j\' tliii<í "liielilulÁiikj.i . -u\|iíi. vx-n li\|m«/.iiak jitvid ul-;i Ii.-i«\|iiíUu fuljlSn nuuyiiA vKi Imiik, l»>»\|í>- Mxiitau .> ledliOl k«ftn»«g.-»en -<atja<t ki\'XHul, íiIh\'-íií Iiitit.it cl lájdaluui uelKlll könnyen kiliiuliaM, mire a íeb gyógyuláia neuuokára bekft-v-lkeüik. k««n nie,íl»e.,Ullietl«li Hfigytt\'-r, «el)\'Uek Jele \' l--^li1teli-!t<-lil) egyének «íámoi a küloiiíia ki»* natra liármikor ívlmatalli.itó liitoiiyitványai Altul már rc^eii a lei{léiiyu.-4Íl.en uliaiilultrli-tl\' — reil-lklvOli, a vlavuli bajukban tolja. Kk-y e -K áia 50 kr., nagyobb 01 «>al egyiltl, poatAn killdvu .ag\'l I, i kulik-Duny.-íű raktár : Peitet Tőrök 10 krtal I..bb, Kgy ni!Ul telje.\'illüt Jóiaef gy -w- továbbá kafihatók ; Nagy-Ktnliián . WAJOITS JÓZSEF urnái. * Pakion : MaUtm,/.ky s. - PmmII . Mjniei J. - Sümegen: Siaiiiborínky. Sz.-Febtrva-rótt Itia.in .!. — Síombathelyen l\'illu-li K Vííípremben Kj.r,-nc<y K. Zagrabban; Mitlbacli Za. A i. ••/.. ^yógyaierív. kereakedö iwnk, kik. i.ikúrl i-IvíHaIih hajlandók lenninok, l«l«/. iliilatnak,\' Iina/.vrint .- róa/liuni ajánlataikal e»eii gyógyaivr kí»«i-i -j.-l-ex F0RTY LASZLOHOZ »n«m<. IIu.iaía, ,\|u. »:.roi, 1..UIC/H, .V.»o. 8ti„,,, üekltlilem luive.kedjenek. •Ij., i Kii általi mr ismvsAMi ek8zeráru8, arany- es ezllstmÚvat Zala - üJseraaetfen, Jiürmenui Htom, !tő. h. Vau azurunuatím a a. ó. kösönaógot ^rto- ttttoní, hogy a már \'i\'i év ula Veunailo a\'rany-ua ekszer-raktárwinat ujulaga IcgválogalutUüb arany- én ezmt ékszerek Kel tlúsaa BZereltem tol. Kapható ualam iniu\|ie\|i vaiusztékú ctdnt-Hrnnyúrák 8 IVttól keídve «-kih> \'iOO li tin; továbbá ininUouueiuű ékszerek, u. m.: karpuruuzuk, függök, I á n c z o k, g o m -b o k, o ni I fi u y e k, uiiiuru k, azovul: miu (le.nlelu arany- és ezüsttárgyak, a legegyiige-rilbbtul kezdve a legtinoiuabbig. Ks miuilamollott, hogy raktárom nagyság- és gazdagságban Vetélykedhetik minden nagyvárosival, az árak IVIiUiiöpii olcsóbbak, mint uagy városban, a miről is a u. 6. közönség már logcsukélyebb vásárlásnifd is moggyiizódhetik. — A v u l l á r é g í a ni u y-. s u z U s t tárgyakat a legjubbáron bo cserélek. (iyorsau és kiváló ligyeletuinel eszküc-" lök buiö- vagy czitabovésésukcl. •S mi leginkább szivea ligyelembu veendő: atyát magam is folytonosan dolgosom. Itlfill vagy kezdetleges titkos betegségeket ós telietetlenaóffet i-ógyii dr. Ernát ■J. um. Ifi. ajtó. >iMnn«eiivi gyógymilil «eiin L., l\'caion, bálványuluta ti. < Kemluléti i-IÖ .Uluuin K betegaígek gyakran, hogy axoiinali ered-nióny i,v*ik <>l - könnyelműen nagy adag i-id vagy kéiiiMÍivvl luuvllvtnuk. At igy gyó-gynltak axonliau a Irglinifaa/tólib nlóbajoklál tÁinadlAtnak meg; annyira, liogy a kHnuyelmH .gyógyki-i.lía miatt k.i.i M-nai-gükig txenved nrk. Ily vi aiélyek ellen uuneil.\'ket nyújt \'a liX: •oii»M-iivi gyógymód, mert ueiuivtak a logriSgibb bajokat in.ggyógyitja, .le li.it&aa oly jótékony, hogy utAbajitktól í.\'-lni n-ni lehet. A/, .ilelrund mellette oly egyírei fi, Imgy mindenkitől meg-tartható. mr l.evétíieg i uiiköililtetik rondn\\ií«. KARÁCSONYI ÉS ÚJÉVI AJÁNDÉKOiíüL Kendős szigorú, szolid és mégis olcsó! K\'cíi olí>Hyl vnlútmii, c»it\|«n » l«uj(ibti Inrnck iVrvrnild AUOE S Á K/B-01U fehérnemű és uri divulruktdrbuii Ülhető HtVs, U. Pruterstrusse :W-ik nxmiii n c. kir. »/»L> , Károly színház luellolt. t darab (\'liiti\', ing ogycno rúuczokkal OJls-i) i-j.»->2.r>u. kcnuzt luollul 1.75 — 3.75. „ . aimu mellül l-nzurU \'<£■--3«50. valóili vászoning cgyeiica ráticzokkal 3.50--:•.—. , „ kereszt mollul 4.--Ü.r-V. r ruinburgi kureazt mollul 0.--H. —. hímzett „ «.— I i. — . aziUL\'s \|)«rkail ing a krulan 1.;>U—4 ÍH>. angiil ing kuttőa nyakkal íi.iK). fgéazaógi tolóltó, nadrág , 1.50 -;">. — . aclyum felöltő • ti.— 10. . I tuczat (lehet\'/, tuczalot ia) váazon zaubkundű 10. — . 1 „ i\'zórna vagy \|>amut fehér, aziuva sweb. 3.— 12.-. 1 . pamut túli vagy gyapjú harisnya t». — II.—. 1 darab Chilfon uatlrág, uouiut v. frunczia div. 1.--2.—. 1 . váazon „ „ . , 1.50—3. — . yoifU váUwxték (\'liilíon- éa váazongallúrok ca kóz\'slfik liárom óá négyazcrft I Irt. M(J krtól egeaz ű frtig. Uutiluijiieril rnktiir angol »5a frunczia nyakkendők uti divat tárgyak, kvaztyU eaóuruyfi, plaid éa utazó paplanok éa (óbb itt nem említett eHzakba vágó tárgyuk bámulaton olcaón. A nyuktávolaág mértéke kéretik. / Vidéki megreudeléaek utánvét mellett, ponté* és igaz aágosan uazkózoltetnek , uem használhatók viaaiacaerél tétnek. F,n Kix Vilma ezennel nyilvánosan kijelentem, hogy én, mint boldogulj J>r \|{;x A. özvegye Iá év óta ei! yenenyeilüll kéazitőjo vag/ok a va. lódi éa hamisitutlati l\'oHl/HMtoHr-Pátiztánuk, nier( .Jaak magam ismerem ennek kéazitéai titkát. Midin özön nej jelontuni( hogy nevezett l\'ompadour l\'ásztM mostantól kezdve l.„a\|l j,,^. [somon,Wilh. Uix.\'Or. Witvo,Wlm. inm-if starti, Adlergax-\\r. 12.valódi minőségben kapható, intek mindenkit a másnál való vétel ellen, minthogy jelenleg sem I\',,. HL.nl pyditf , ifiók raktárt nem tartok és az ezelőtti raktárakat, e l ő f0 r d u 11 % A Lícbíg-féle Kimiys kivonat, inely a bécsi orvosi hatóságtól mint gyógyszer elismertetett és a krakuui orvosi kartól kulöuósen ajánltatott, az általános orvosi véleményezések szerint minden eddig használt azer között az elsó helyet foglalj el\'ntelí betegségeknél. Ogyan gyorsan gyógyítja a titdóyéut (már elóhaladulib állap itbun is) a tudó giViuókórt (jelek: vérköhögés, légíésneliézség), gyomor has és bronehiálhurutot, vérhiányt, sápkórt, aorvadást, líystefíát »is idoggyengeséget. Kgy üveg ára I Irt. 4 üveget tartalmazó csomagtól feljebb történik á azétküldéa a Kumys gyógyintézet liéca, Mariahilferstrasse 30. V j§! Jegyiét : Oly mellbetegek, kik edditforvossággal — miodt\'ii látható JK eredmény nélkül gyógyíttatták, íelhivutuak,\\iiiiszeriut a Liebig féle kivonattal $ még egy utolsó kísérletet tegyenek. Sf (87.i—atí.ii) JÓ ÉS OLCSÓ!! Faraktár megnyitás libádon, . > * \' \' * T Alulírott tisztelettel jelenteni, miszerint Stájerország- esKarinthiá- ból szállított faanyagokból , ^ \' i Légrádon a Mura és Dráva partján j \' .. * raktárt nyitottan h mindennemű dpülotfu, deszka, léez sat. azonnal jutányosán ds a legpontosabban kiszolgáltatnak. Megjegyzendő, hogy t. vevőim nísztíre a raktár mellett fekvő déli _ vasúton a megrendelt anyagok gyorsan\'« könnyen szállíthatok. Valamint nagy-kanizsai f\'aUzletemben szilárd és pontos szolgálattal vagyok t. megbizóitn iránt, ugy ezutánra) is bizotlalomra midőn, fölkérném, ajánlom a nagy-kanizsai fő- és Jégrádi fiók-l\'araktáramat. 1 % . \'• • - BACHRACH GYULA, ( fa kereskedő N.-Kunixtián* - K O V F M A II L E li K A lt O L Y, O R A S V N A Q Y-K A N I Z S Á N. Ajánlja legjobban felszerelt óraraktarát, hol mindennemű jól szabályozott óra nagy választékban, egy évi jótállás melleit kapható. Számtalan zsebófa, legfinomabb minőségben. A os. kir, arany- és ezüstbélyegzőhiva- tal által megvizsgálva. Valódi Rcmontoir,szabadalmazott külön rtiutatóiufiszcrrel 22—25. ugyanaz kettős fedéllel, jegezet üveggel.....32-38. Tgen tinóul nói aranyórák, 3 sz. ^ . aranyból, 4 rubinnal . . 2f>— 28. 0tgyanaz, zmnánezozott . . • 21—31, ^ugyanaz, jegezeit üveggel Nói órák kettős fedéllel ugyanaz zotuúnczozva Ezüst henger órák, 4 kőre \'rtgyanazuk kettős fedéllel \' ugyanazok jegezett üveggel Valódi angol horgony . . . lti —19.j» ugyanaz\'kettős fedéllel .\' 18 —21. ugyanaz jegezett üveggel 17—21. ugyanaz kettős fedéllel . . 20—25. Valódi /iclnuann Heuiontoir Itor- gonyóra,a fülénél felhúzandó 28—33. 25-29. 40. -50—(il. Arany Remontoirór&k . . . . . . * Vadász és dolgozó Keiuontoirórúk t€Imiaranyban, ^ 14 írttól fölfelé, ébresztők, igen jól járók, darabja (i frt 50 kr.-tól fölfele . 70—80-90 -100 frtig. 20 frtig. . 10 —1.\'f\'frtig, . 19-23 frtig, . 30-^40 frtig, .. 48—70 frtig, . 28—39 frtig. Ingaórák naponként (elhuzandók ininden nyolez napban folltuzaudókV ugyanaz, órát és félórát Ütők . . , ugyanaz, negyedórát tilók A ismétlők hónapszahúlyozók . . .livitások egy évi jótállás mellett a leggondosabban eszközöltetnek, vidéki megrendelések előre beküldött összeg, vagy utánvét mellett pontosan megküldetnek; nem tetszés szerinti órák miudeu szó nélkül bccáeréltotuek. Kégi órák becserélésre \' elfogadtatnak. * - • Minden tőlem vásárolt órához egy igen csinos tajini-aranyláncz és jótállási barau ingyen adatik. <y47—») ••••••••• ••••••••••••••••••••••• ; Einzig in ihrer Art in Európa • • l.t di«gr»,.l., tl.l,.ltl, ..ge.elplm.t. unt. Árverési hirdetmény, Hirdetmény Alnlirlfbírósági végrehajtó által közhírre5 té- ^ - •• W -- w I Melyinjlfogva közbirró tétutik, miként aSomogymegyébi.u • k;iK L üli llnl WWlfel\'PlIll\'ik lakócaai a,,autági birtokhoz tartozó lug, & adobocainai # nuiBa IVUII. Iiui-\'l Ü.MIIlHMM Ift Sál.al/ViMler Ferenc/. gráezj lakosnak eladott és\'^Va- «vi v«iWkzárujaniatjana tegiobbutigérókuokelfog. 3\\T 1 q <les K, Fogl, III Wien, d e r l el ja? < Stadt, Karntnerstrane 27. rloki\' iIit lliinmelplorlgaaae, A --» „«""\' Erthrfitty Knrl" Z \'l\'"\' \'\' \'t\'.engain HoHJIlW iinl auf Mom " \' • OC M\'ti-lahil/-, • ZÜ Hauptatra«e 25, AÍ ií i • ,...; ,„ \'"\' , , , .\' nak aduiui. 5;ez altul vissza ktUdolt.s jelenli-g a nagy-kanizsai Vollni „^„dókozók rulbivatnak, mikóut n iu-/0bánat,.én> Jijüílya-udvar raktárában fekvií fi zsák, /issztsen \'•«•\' "Unton .m krujcíároa Oiijoggul fuiazoW ajánlatokat i/iWí sivm v«, „(,.„„„ „>•„,„,\', (fiii\|,.iu mr M.J.T io- rr^i^^i ^E-ísö # Ivamojl" önkéntes kérelmére nyilvános ávverc hogy n borítókon kite«u»io váljon az ajaniat iniiulkét vágáara injyam\'8\|ík egyikre »•» melyikre inber hó 4-én délelőtt I< • órakor azonnali a legtöbbet • lletailverkauTe 9 ■ • készpénz fizetés mellett biróságila; #\|igéronek eladatni lóg. HnNk r/lgni. n •■ I H. (Ilnlaumfaii\|l_ IH72 t\'.Hii—II) Kgyeil József, kjbiréaági végrehajt,. J braeht li.lt. daa «ii( -Írni Klporte, Kugroa- • von kuioem ,\|el auiirriaeliduli llauller Krcoiehb.tr • neh Uill.gea uuJ lleitea, unler v.llater liarautie bietet uud i w ilrii Priitinteu auf briefllihea Verangeii Ilont«-I\|iii>k<ii prompt ® #«-tul«.• I uml Kielitpaarnilea retour iiintml. _ • Kngl. Chiffon• llciiulen mit, Danteit-Vii\'lerrOcketmWf • Xliri\'íl •• vonni \'/iindéknyók t>\'/i>lilicl ét\'lcrtlt- • odei llnUk.tiK»,...ol,.>..vr «l..ail odor innalen, H...k.\|U.,l„nl ft,lro1 tX U 111,1 8/nUU ^U/,OK • liciiit-n (b«i bruflirlief HeilulluiiKíu\'I. ">► Siirker.i-Kin.MU,.,, \|\|. #\|(ct\|\|t>k, éij IIH,"\'llI Vat Iiák. • itt tli-r llnUuiiilaiig ii»iig«lMii)clm.j:\'i,V, HII ■ • síuck ii. i>«.l i><u>m»ii-fiini>/v ...i«r iirr- • Kelt ^agy-Kaíuzsaii,. nov.-18. 9 Klvxaiiiettfc uml \|\',kticlieile. rrli ll**o< l,t-ii, • lm l»l«.l U..\'», # • lliiiiit„in/. UIiie,i tlerreii.^ "-11" • • ii<\'x,f/f/i llnUuini\'niiK mianift\'lu\'iiii ltfieillllUihr «u.n Kolmilrcu # • «.HI t. I.fi.li .liu«ll«rb...lr1,t Iu • \|l -I, 4 - ii II 0 \'I I l>i».l \\,PÍiirn-Ttmrhiiittl-■■ s JKEísrT^z. \|IHi..u«fáí.íi a I.UI, .JJO-JI.R.rt..h».ii,t,.,,.\|i),m».i, • .-U.v.éi, ......Mm linW. H» í. WmSwm.% • .......... ........>"•"" „,\' T , I! , r • 1""1 «\'■""■ vfrtolulái.* ..•«.* hyilerlirá. túkoí . Im.mn • ........... 1/llllHlllirtl* - ,Ut-l"r" \' I I IVMUMI IIIII ^ hanytIrl h.iUlllll! . [,\'Jii.bl, .(k. rV.-l Jllk.li»n/I..liiik, . U<KUit».b • rA-rti.\'i tl -,>:i, t.A.L. II ,, ......... : " .............. >\'. »U„BÍ\|„tli„ .r«din. ii,-. .i«k • ..III., ,„,„.,.. v„Mh„.\' ^K/SXíaSS!;:» Ara I eredeti doboznak használati utasítással I frt. UvSi. uil. T. V-\', lo—12 tl. Kllni II<lntl{/ttrn-\\.eln- OLL A. SElüLITZ-l\'OltA.I bU,.iiyiilt tfj\'Vy- óra uuii beadott ajAuUi<>tc uum, lógnak U-kintutbo vúlotni. - A fófeltótelek következők: 1. A vételár a »z».Tzuiloa kuUWi-niil egéazbuu lulizutcudú. \'1. A vagaaok íxl.\'t. évi inároíius vc^cig iniudcu lorgács v» ágatol tisztazAndúk. A. Ila a vugiuok 17.1. ovi (uárczius végéig tizlásva unni Iviiuélidk, ulyutfzti "a vovó jugal ugy a vágáabau viMzaiiiaiudi Iára; vulaiuiul báuut\|<éiizél i», inuly a vúgfta lokélcun tmzuzanai-viM/aturtalik. Az uladaudó vágások a vonui ízán\'uékozókuak a lakóofti \| urdőgoudnoksag ati.u imigtugnak luuluttatni. IVcsváradon, 1SÍ2. « i Huvuuibur.lO-áii. Kir. alap ker. erdóhivatal r (rnlttlr I iitri\'fm-9 »«\'« H J. :i 4. Srln-t* K»K«li Oirbl. • l.eht^t-imnu-n-llmuleii " \'! , •[ • IL1! Ml, towiv HrlíwaUerforni, ^iit " • °lh \' « , rj,°!l,15,* • 0 .............................« tvriniui,K«bl«i..lit tud. 7.MJ,!» Ml, Jl • U, 3.50,4..\', e Voiiueii mit Slickeieirn t teli nllcrlViiiite l.ei id lliitiiibi-inil r«i, kirb SpiU.\'ii, tu d. Ihtnten-XacM- oder tt\'lnter- hcimteii mit laugm ApiiiivIh iu II. 3 Ml, au.li g«»t,\'ckt dl •> tí. J)<inuiűiosen, u» Leiuih, P.-f-cail. oiIt lUrrlitut d. i, V.Ml- a d. Uiig^blvir 111,13 Kid. 1 8t. 30 «lliirv \' mit Hlicke-í. . , • ■ , •< t„ ii hurow \\.Hnu «\'t<l S OS PÁLINKA és Sü. 40—■42 Kileli Vufillglii\'lie III- J: 6«H>LflniW<H(((iu Ivmur H, II Jl wlUtrlio odor 12 llniuvii llriiiilrn) II. 14,15,1U.2Í-24 d. 4H clllgv b.\'^i»rlir IJW/Í7Í-nll Mirkeroi. l.et inra lift zu II: 22,2.r, 30 .l.\'i, J)miunrXiylit/éji\\el Xurht •u«gvxirlmet a, hon. ■orxtl* ui fvimieir. Karcbfiit iu\' bW\'und -r<4 Klln, uuvrivl ^ute 9 d. 2 2 .VI, «„, fraio\'itiirbvm B.[ittliiiburyer udor llott/linlt-r k li\'KinvgbizbMőbb u>vos««vr .i «/.»-n>vdü rinb«ii«.\'\|{ avguitel- ■ minden b«la<" klll«" gyulndna, l«\|(li)bb li. te^t \'-g, iiuudounc-pj-, fal- in tii^ujK., ré^i aérvek ú njitutt »«l-k, fik, lébe, I ^yudiía, béliuláa éa Iiilliilelili«iu5 aéldb-a rlleu. atl, atb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. \| ! tiit mit 8lirkuie, xu I. D .\'iU, 3 4 II. tl\'cbtn vllaudgeapiiiliat und 2 (ll»l«iimfaii\|{ KUiii^ivbeii.) \|til fl. 30, 3f», 40, Ml OO d. • Briefliche Bestellungen ^ÍÍStaftSÍ? • """ llriefe tu »dr««»ifen : llliurAllbiu suifr 5 nORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ.\' I II A li\'tt,»/t.íl,l, ea l^lmllialuíabb •<!.,ai/.«v .N^v. K\'ia Iu félben _ gfuom eaerélondő f--l a iii. «ler«i\'iír<> ii h«itit"Yt 1i.iliniUí>ir ulajjal. T A vnlúdi Oorach-halmájziir-ola mrll • tüdo-bajaknai, teropho Iu8- \'■» raChlllS-\'"\'tet;<i\'K(\'kbeii Irjfjobb lfv"(f) Imláa.Ml van ; ii.. le^idiilt,i.i.kösivény •••csúiba\|okat, valnnini .»« nlüataki bórkülegeke- S Ara I üvegnek használati utasítással I frt. au« .l.n IVu- o liuktáruk Xayy- Ka u ignáit: Hflua J. gyógy az. Lovak K w. Idaeuituu 0 gyogv»z. KfiwelboUfr J. éa Itoaonl\'old F. araknál. Latcnyen Kaliwpla J. • belovárott\' • EJ FOGL, Wien, k. k. HolUeferant, • cHr«6n°Ká"-■ !ío\'^iVavV.i • Mariahilferstrasse 25. SiKj"^^" K" Ü™\' 6 . 0 Üuiin Kinkaufe. von jo tí. :">Ü l> St. HatinttUclio gratin. •jnesilhclyen uTi\'n.rl, K. K> W • •©••••••• KerHílen It.t-yer .lakab Canrainovila lai- Marcialiban l»«tl Nandur Banok-Sít-györgyön Kibír* .1. icj. Siambathtlytn Vllieb K.rmrt Sopronyban Metry Audiáa gy"B)ai 2agrabban Mitielbarli /•«. , Cajrlerk J. J. my-ógyt. ,\'• l.\'i«,\'i<í Kf. Hfdifyac. A fogak és l\'oghns ■ tisztitáaa a ugéazaégbelli tartáaára leguzélazurU^b Dr. POPP cs. kir. fogorvos Bécsben _.\' ANATlIEltliN SZAJYL/J: ly sciiuni ártalmas anyagot nem tartalmazván, a fogak rotliadását éa a borkő aza\|»trodáaát eltávolítja, logfájáa éí izájüetegaégtOl uiegórzi, lm pedig ezon baj már bekövetkezett, azt rövid tdö alatt euyhiti a meggyógyítja i; UilUiió- Hínj\\íz kapliitlú: Kaplialók : Naity-Kanicaiu : Jlalua Jú««( íjt-\'wtv., Iti>ariil,erf( K\'jariileld, WVIlacb, .1 Krv.llmlTer J. krr.\'akedé», ben. l\'Ajtán \'..•l.rpn f; K. «,tliil>. n . I\'íia/lerer gy.igyxeréat. Sinfc\'. r M. Weiai i. /.a1a K^ei \'i\'c ii. — ■ ■ ■> K,. tfyóRyat. ir./, Ka\|ir„iir/.áu: SVerli gyógy trréat. Vara»t)>ii : H«IA\'\' (JywW«e»éa/.. X.lmrtfrn : III.mer Kaj<-t. S/.,,m allielyeu: l\'illirKei...... éa Ku.l.ilf gy{,gj»., t. iUtarírridíki Ar.-Hyl.r yüli. Kibic K. «" V. .Íprémbuii: Mejr Tu»kf»a. >W Oulbaril Tivadar • tiaiual. — Sr.éketfubrrtáioll ; l.i^iii.iin, A. Uram, .1. ^y.\'.^yat. I.uvaa. Ilen-iiyben-. Ileialei gy ii}" Kain- «án : ll.,rvátl, K. ^jií^vatcríat. Ken\'-iljéteii : MilliKlVr MMcbleid gyigyt. I\'akaoii : Kluriáií J. gyAgyu \'riiieii.l.-i, ;\'ll»rválb J.S^niteiiieud gyvgyi Ka\|iiiaváriitt: Kulin J. •k\'l, ll< lm éa Srlirötlrr gyi<gy\\t. St.-^atár.l • Urabaay ^yúijyat. II..1^1,.i.l ii, • Kianwüti .1. Sy.iywár.itt :llarwarll,, Salainoii ^\'yil^yai. -iáján • M :.t«cb St éa llertfeld liai, ugy llerto^ lynáí nnál. - l\'frtelt :«..luay W . •\'•« K. /.arb, Si\|,ukb y1- Kárádnn: /.aduKánaxky py.\'i^yit •- Marrtalib«ii: Kiaa gyógy f. Tolnában : Uráli ny\'ig)"- — Dunai.>ld\' árutt l^káca gyúgyn. Stnil-Uyhrgyíiii : Nftthirf. — Alaú-Lendváu, Ciaa gyógyut. Kobiniotcn: Simul, gy-\'>gy»trf>-/ uraknál. A R J E Q Y Z HAMBURGER ADOLF <li v at-ái\'ii és vászon nemi) raktáráttói am, i\'estkx, -90 liri-utrm l-»ö HEH Divat-Arak: i\| I,giljalil> női ruha-krlmék RatdaK válaaitéklinn, ; 10 í; 12 röf.ta t-ljra rnliák : 3. 4,.r»—\'» íli#. T«i«k fvgifeli liOlgyktiutliank, darabja 4,4.Ml—fi fliK- í Keketu éa amiira Tallota-aelyemkelmík, rőíe I.M), ! tt.M), 3 flig. . Iti\|» ía Uroaa de Kaille •.•lyemkrlnu\'k minden j Kinben. n\'ífo 2.M), 3. 3.Ö0—4 ílig. Angol l\'alent-liáraonyok, löfettOkr. I.J-M, 1.60, l.f«l-2ftig. , ---------------------- r---- Ki\'lyein-bároanyok, rőfo 3, 3,50, 4, 5-»G ítig.• Agyii.imü Oradli, Atlaa r.iWIlal, röfe 30, 3">, II,,lol^o.ott ti.ritk l.ongabawliik, darabja 10,12,16, 40—50 kríg. 20, \'25—50 llig. - lj Lfl\|ied."ik. varria i.élknl, dl.ja 3, .M&I—4 Oig.\' Ilőlgy- éa uri-l\'laiduk, dbja 6, 8. 10,12—15 flig. 1 Váttuii Damaaal-aáital-abrnixok, (. bér is Wattmoll- éa Cariisiiiir nagy kendők, darabja 4, dbja a, 4, 5—0 llig i\' t 5, li, H 10 flig, Válton Damaatt aatlalkendük éa löHllkotök.l Klilllll gyapoi rertéa kendők, dbja 2. 3, 4—5 flig. \|\| i tatja 5, li, 7—H flig. minőaégll kgy éa aattalleritilk, minden 1 Kávé- éa tbea-kviMök, lel,ér 1* á r I h I h h s b <• 111 «• n v 1111 é I. VAszonnemüok: 1 vég :UI f.1f U fonaUáatofl, N, y —10 flig. 1 B 30 „ fűhéritett C\'reaa-vá«ton, 11, 12, 14—; ■ li ftig. 1 , !U) , valódi rtimbiirgi váaton, 15, 1>-1X fl. 1 „ M) „ Irrlandi vÁaton, Ili, IS 20 llig I . M a leguelieielib minőiégll lUuiblirgi vá- atun, 93, «5,28,30,35,40,45-Mi flig. 1 „ 30 ;. ágynemd Kanaváat, 7, 8, !i—In ftig. ühiffoii, férll ingekre éa ftlmtviuknyákra rgeiral-\|j \' kalinaaj \'röfe 25, 30, 35 —4u krig. Ml krivr I-IÓ\' atinben, darabja 4, 5—J> ílig. Kélnagyaágu gya\|íol-keiid(ik,dbja I, I.M),2—3ttig. Kekele éa atinea avlycihkeiidiik, dbja I.M), 2, 2.Í.0-3 flig. Helyem n/XkkendoeaMk, dbja 80 kr. 1 — 1.20 - Krliar\|.ek t, nVakka."k aclyamfaSI, dbja l, 1.50 2 ftig. fc. lfgy.inatok atfirből, dbja.20. 30, 40—60 kr. K.ten említett rtikkeken kivdl vannak gyapolrubák . moabalo ruliAk, pyrkAI-, baliaitN^ac. \|iiqné éa aafcoroiott barkétuk, ea\'inuk, caikotoU atiiu féket,\' luatleruk, cacbomlrok mindeiiféle gyá«t áruk sl leg;olcaót>t> áralcon. \' Mindennemű levélbeli megrendeléaek, aöT ijt omlilellen rtikkekb.il ia, a« laategnek el,". íPgna bukllldéte vagy Ulánvél mVIUtt mindenhova a legnagyobb gonddal é» lelkiianioretwaéggel \' gyoraan lelieailtolnok éa bármily nem tetaiő lárgyak akadály nélklll vi»tt«foga,Italnak1.- K„\|,H-atlivet iiimlak a rilflíukinli ár éa a kcline atéleaaégénok kőtelubbi niegjeHiléaéref-fctnWálra ingyen kéataéggel elktlMatnck éa miuden kívántató kolinébíil clegáua ruhák a legújabb .. luetatja 2.SÜ. 3—4 ftig. Agynemll-.Vaiikiug, rűlo 20, 2a TarlalaOi, M-ll éa Cre\|i\|iliate, dbja 4, 5, tí—8 ftig. Keliér éa\' ftinea taebkeudiík, lurtalja 2, 3, 4, .5—6 Híg Orjiantinoli, fehér éa atlnea, dbja HO kr., 1. I.fll, 1.60,-2 fii ff. ■g továbbá a raktárban : liliom flanéll- és ripar.-\|>i.\|uéből ; atjiica divat barkétok, fehér rainvalok, derékalljak, bútor- t gyorsan olkVaaiÚelliok. A legmélyebb tiailclottvl -ITAMBÜRGEU ADOLF. Ingyen inellékeltetlk inegrendelésckiiél: * 10 frtnyi Uaategbln, egy elcgana\' hfllgyi legyeto ) . 25 , . egy berlini gyapotk, ndő ) rabalt gyanánt. A . egy ar,"rkeline-ri\|ha I Ciomagolasl dij nem számíttatik. Prela-VereiolinlBs X der Mode-, Lcincii- und Courent-Waarcii-Mcdcrlagc ^ dea J ADOLF HAMBURGER \| EfW in Pest, % llerrenyanHc Nt\\ l,hvlm Elnyany Inn 1\'artacr Uattn. Modowaaron: Leinenwaaren : irhator i\'.i(ii\|,lelte Kleider , 10 und 12-ellige a 3, 4, 5—tí II uud h\'ilu . Tiilkiaelie flehlalruvkalolfe, eiu Klei.l nur 4, r^o-5.n. .Srbwai/.e u. fiirhigo HejdouatulTo, \|>r. Kilo 1.50, \' 2,. 2.50 3 II. ,S<;Ídeu-lti\|ia uud (Iruaa ile Kaille \|>r. Kilo U.\'iO 3. 3.50—4 li. .Kngliaelie l\'ateiil-Sammle \|>r. Kilo 80 kr., 1, 1. 1 Sl. 3D~eTI. gute (í.irnlvinwaiid \' M y_jo 20, I - 2 II. : Heidrjiaamiule \|,r. Kiló 3, 4, 5 - tí II* Kingeárbeiteto l,oiigaha»ls a III, 12, l.», 2\' 26—60 d Damen- uud II. rr\'en-lMai.l.. á ü, 10, 12 -Kii Walimoll u. C\'aebemir-t\'niliiiiigllirliur á 4, 5,•( 8—10 II. ücalriekle Wollen-NelitUeber i 2,\'3. 4—5 II. Ilrtl- II. Tiarhdeekeii lif allén Karbeli ü 1. 5 ti t ilalbgroaao Wollentiteher /« I, I.M), 2—3 tl. Hrhwnrte und fHrhigu Seideiitdeber á 1.50. : ,\' 2.M>, 3-4 II. . \' v Seiden-Jlroge-Tdeherl :» 80 kr. 1 1_.20. Keh!ir\|ia und Ctavatten von Scido á 80 kr., \' r.Ml— S 11. un-aelbon iu Wolle A 20, 30,- 40-60 kr. wiihuteu Ariikéin a . ge.uaarli.t\'reaa-l.eiuiv.11, \|o ^ 1 « • 30 , ltunibargor Leintv. 15, I,;\' I . Ml . Irrliindcr l.einw. \|f,, \|M---20 d. 1 . 51 . a. hweraic K,imblir({eí l.tinwaní 23,-\' 26, \'Js, 3t», 35, 10. 45—io jf . I . .10 .\' w»líll\|l\|i(f (Vafaa 7,-H, ú- \|o d. (\'hilfoii* »li llerreiiheindeu ii. (.\'lílcrröeken aehr geeignel, \|>r. Kilo 2.1, 3il,.316»-jii Kr. Ilellteiig-dralel Onit Atla)afreil\',: ,,r Klle \'Hl \'l\'i 40—M» kr. v \' -\' l.eintileher oline Xabl \|ir St 3, :i;j(\| . t\| l,oiuóul)ama>t-Tiarhlllrher Vw,.jaa uud fiirbii lx II. . . • . l.einvn ■ l\'.unii.l Serviellun uud Hauiltilel \|ir. 1>I/.. 5,JJ, I -H \|f, •;• Katfee uml Thee-Servietlea (veiaa «n,d fari l>r. I»u 2.Ml, 3—4 tl.. ♦ „ Naukíng auf llelltetig.,. gu\|l,, und n pr. Kilo 20, 2"», 30, 35.^(0—Ml kr. Weiaae uud lárbig,. Tarl.ii.i,,V. Mollj und liaiu pr. S\|. 4, 5, tí—« tl. » Weisse Iliid fiirh 2, 3. I, 5-1 Kntter-Ori(antiiie 1, 1.20,- I.M inen-Sa^klileher pr. Dl. Iliid farbig, pr.St., 80 kr.,* i l.ager: Kcino Klanell- und Kipa-WoU lenkleider,, Wa.arhkíeider von l\'ereail, ll.Htisl, Jaeouul und l\'ii\|uv, faibige .Mode-ilarehen.......... I\'iipie mid Sehndrlbarrlioiite, Calmiika,\' ge«tr.ofle flirbige llralel, l-\'uterbellen, Móbéliloíf,-, achuarte liiist^,,. (,\'achemiro und verachiodeitn Tfauerwaaren tu deli allertotlllgaten Prelsen. arlelliehr IK\'álelliliig.\'ii jeiler Ari, aiieh von iiier nirhl angegeh,.,,,.,, Arljk. lii, «rr,\|,.„ llhorall Ilin gi.gen vojjiorigo Kinaenduntf ,\'idor Nacliúábmc. dua llulragea mit grflaáler Sorgfall nu.l (levyiaaeuhaftigkeit prompt effeklnirl uml winl "Allea elwa ilirhl fonvenireiide au.ta,,d.(.,a reiour gnuoniineu. — Kleidéraloifoinater mit uSberer lleteiehntiuj; dea Kll,\'ii\|,rri„.a uud der \'Kii,rlt»<>ll,> nerdeu auf Verlailgen g r a t i.a uud f r a u c o hereínvilligst olngeamidol^ju nueh Vo\'j) jnl,,,\' belie-bigen Stolfe \'dio clcgailteatuu ^Cloider uacli ueurater Kayou a e frti o I I » fc ■■ « aifgoferl\'ixt. " \' llochaehlljngavoll ergéfl\'díjal \' \| ADOLF IIAMlilLltGEH. G r a 11 s - Z ii g a b C I) o 1 H o s ( e 11 fa n n inv llotrago von 10. ll. ein elegautfr llauienfHrher, ) "\',\' ,( . . 25 II. riu Iferliner Wolientucli, ) als Rabati- I . \'Ml tí. ein aehi»n.«i SlolTkloid, > \' Vejpackung und Emballage wird niohl in Reohnung gebr^ijhl i;3 Vé^Ü^fí Árlcjtési hirdetmény. A ..Umogyei topolou-iiMy-k.ni.~i álUmal Í1\'/,-«)»/. mJrtfiiW ...k...4ti.k ,fantomtól? ..Uk.igl.iida fod.ny.fr-..4llil4. « n.jy.n.lll.Ugu kOaiaunk.- «. ko.loko- ,IM mimitflhtiiLin.k 187»-ik 4vl okikor há 17 ón !7,M71k ..4.....Un Ml nmdoloofoly. ,4. 1 rt78-ik d> 1H74-Ik 4vukro lo«>,10 UlMltta o.JljáWI »oi~ny uylil b,«.Ul \'f°d»-holyiaMbo. Z.l.-Kg..r..«g.n, . ...lüoli Mojtfr ki.4r4.4v.l, u.u\|.4n iri.lH.ll .4rl léniátok r.tal lUtí-ik ívi dooiombor h.l 11 .In JÍI.Ulli IU őr.kor árl.jtó.1 Urjjy. i. fog MtelaU MiaUn aton bj.tu.il4.n.k •U\|iji«l .<»" Manyag 1n.nny1.J4 A. v4IUI.li 4r uolg4land, Ificlr IXÍS-ik dvr* ,.ng<dm,toy...t»t..tl, 4. mi«l4n ,. fnl.ny.g-M4llil4.nak . mondoll 2 il. roi l.u-to.itAra jolon 4rl.JlA.I t4riv.l4.n41 cgyo. mnmtori ....k^pkinl, miBl \' . v.>raony.mi kMnók ir4ny..t4ill logTon, I.ogy 187i\'-ik ívr. 64 kul.l4b.l ............. kltvoo.- halomban A, o«t.k4rt mog4lí»l>ltoll v4llalali 4rban ....g.aljlyo.v.. volt, H\'í: lii.jjir.í Fddan/ajlermsló "" " magnevejes. ... « \| M.rtroii Hldi\'gvi.lgvi kőbányaj Vitai kó6inya í "" , Kápiiliialii>gyi kiV-biinya 23 •A 128 ISI 9 I III \| üi \|Í * Íiyenes I ■ •. 21 ■. aii:i \' • I - v.f ess ~ (jtíyenes-Diiis köliinyll , /• \'/.[ 413 1 "f\'V> i ■ \'Af 7, 2ii\'.\',f 86 121 ki ni 17 [ 18 1 111 2U 3 S « a I liilin^úi k.\'.liánya i , \'/. -127\' iML 11 li 76 <13 221 180 3 111 1.51 ■:i 111.7 6 pl. 1 ■I ,f>3.C 1 ■1 41).2 I 411.9 2 117.7 2r.SI 4 j-ls.lj II 1111). I] 8 85.8 II 88.7 t 731)4 10 i!)2.1 , 12 ltpl 13 111.7 l-l 86. I ,\'■ 211 \|l)8.li í 1)07!) a 3 •3 i O_ liadarsi.iit-tömni kibánva 1 • áu v! 40 i 23 j08.il [ ICO j 25 113.61 12li \| 28 \|21.(j j. I ■ j 2823 \| (27748 24.!) v4ll.l.li 4rbuu. A j(il bt-\|>tx»4Lolt alólirt l.ivut.ll.ot uzi.iiEi.lt ir4.bi.!i tárt iij4iiliitt.k, molyukbon nn-g-ou.litvu legyon, I.ogy a vonouyiS . mondottak ko.ili im-lyik ulu.t-.turi ..akuatba aj ánlkotik Iwlanyagot s.4lljt.i.i, bogy n v411.l..ti ajánlat atátak-kban, .tátnu.i.l .tiival linztán irv., ut mi-.luri ..akaatuukiut, l.oity vuri>.uy..l >u .íjubbi nU.l..ti» lult.\'u-l..ki.t i.inori a m.\|;4l ..nk p-\' 11...u^t.rt4.4ni b.kliloiu.i, mi.K.WIIilvu, hi.ay \' vur«uny« j.»lk"r.iil.\'n- h •.Ivn.l.At.\'.l..^ i.Uirt uu.i ...ollul . I.ká. .1. iiu.1.4 p.itu kitüv.t . v.^r.- kijtiUiulvo, boly vurixnyta bony.ijl.ill ir4»b..li .jii.il.t4ii.il in4g ukkur i. luu^m.ir.il, li. . I\'uulubb rtUiluloxiitl luilanyn); ...uniiy-l.iWtíí 1 ..[íyik v.jy in.uik 4vU.n tübb v.i^y kuv.i.ubb kivA..UI...(k in, - i\'iO kr... b\'\'ly../i;ul a vur..-nyxA 4llal v41m.\|.iI1 ..ftyik v.i;y ...ánil^ ..t....»l..ri <«.aka..ra l.-ntnl.t. kiirt \|..rn.iiiuiii.yí.d^.iuk 10u/, .1, mint b4iiat\|Hlniiul ull4tva, A bnril.\'k.... ,Aj4nl.l kavi.-a ..4llilá.ra* jula.v.., a luntubb kilutt . Ór4i\|{ a....41 bi.ouyu.abba.. bi...y..jta..a...k, ...iutl.u^y k.-.-\'.l.b tlrkezt.tl, VAjty ... o.n-lilultuk ..uriut nutii Írott ó. ful nuiu .torolt, avagy loll^tulo. ajánlatok ligyolombo vótoU.i no... fognak. \'rAjiikot.tr.nl iHugoti.littolik In.tg, l.ogy ott.11 k<ivoi.i-.iállilá.iiAk .. jolzott \'Wokl.oU a.ig.iN.la. I.ö v4g.ir.. okvallen la. ki.ll fi-j.-it..l..i, .V. I.ogy a maga. miniatoriu.il foulartjn ma-ganak » jogot a. aj4llloll v4llalkot.lai oa.tog ni.-n.iyi.\'1gjiöl oltoki.ilvo, .1 atálliUat ntOu ajáitlallovókiHtk ongodni 4lt kik at o.l\'lig la\|.a..lal. \|. ...lov. igr.íli iiiog^yóttalóso után, a legnagyobb bi.aln.at liulyu.buti. Köx.4guk a...n uíolbnn vor4onyoli.ttnok, li-.gyl.a ulflirt bitlolitíkof lob-a^ik. A r<?..l«to« folt4l.-lok, valamint nt 1873 ik livro nt\|lka.lgl..n.lö <la i.lóir4uyti..ll f...l-Knyag.m..nnyi.4gról .tálr. kim.iti.14. at alólirl likaiul Irialájiban a.okoll hivalalua órákban 11 k.t.uott 4rlujtAai n.\|.ig bolokiull.i.lik. A 111. k. niilruilki bivatal, %ala-l-lgór.segon, 1872. uovombor 1H 4u. Kiit\'gi jiwr, ^.140-2,1) • kir. .,„írnok. Csuk 11 KOHN GYULA norinborgi-, dis/inü- ós divatáru raktái\'ában N a g y-K a n i 2 s á n. BoIuh ur gyógyszortára mellett, és uz »j takarékpénztári liázlian LÍONAfiYOÖB VÁr..V.SXTfiKIiA,V vm~ jutányos áronikiphitó -ma KARÁCSOM ÉSUJ-ÉVI ilJ.\'ilKli\'kukill szolgáló vak g ffvern . ^j.a.a u ^jvillltn jlllülllltf Kilalkaloiumal tsxtok\'ttel jclmtetu, hngy az elismert jó, kitQnú ís vilígliirll\' val.\'idi (i)45 3) Ilowo-fólo varrógépek főraktárát Nagy-Kanizsa és vidékére nézve átvettem, s velők jutányos-áron szolgálok. • \\ Jutányos, szép, és jó!!! már régóta az ón „Jolsavam", molyot iliicxárn lunmk, hogy vnlnmonnyi pHjtrgyár da a uiunka-er»J 2i">% ároinolöít nyort, uiontul íh kdvobk, aetirt bátor vagyok áruimat a r«5gi meswuioril juányoa Arak mellett ajánlani: (960—16.) ioo ilh hUoffiltó JcflU, b poros alatt olkéai\'tyj . . . . — írt fx) kr- 100 --fT lii\'éljMt/tlr nóvvol vagy kotdftbetUkkol.....— n W) kr- 100 ,, -ÍJ, fokoto nyomás . . . . . . . — . 70 kr- 100 „ „ . borítékkal suSp papirtokbai . ... 1 . kr- 100 „ üzleti lerM névvel, foketo uyomis........I . M) kr- ogy ogé«z rlxitma levélpapír vá8árlásáva\\ a név ing/oii nyomatik reá. Rgjeimnek, oljogyzéai-és oakoléíi jogyok, tíiiezrendek da áruazántlák legújabb aim-rlkni K> <>i°hajtóiiiot) legjutiluyoHabban k«H<it(otnok. Irodai u-i oiimtáblák 10 perc* alatt olkéazjluok, darabja 50, HO kr. I írt, a legnagyobbak éa h-gazubbok iJ frt, urak da hölgyökre ndzve, kUliiuöaon utazááo\'( alkalmával igen czélsznrüok. I\'apir-galldr da kezfodoruak tuczatja ik), 3i> ki; Mtj-, varró é* iró-iáílkx»;«l«\'tek, utitáakák,<ciinyvtárcnák zárral da zár nélkül darabja 80 krtél ogéa* 10—lf> Itig továbbá : ur«\'k, hölgyek da gyermekek rdazéro való ajándékuknak igon alkalmas különfdlo jntányok,Va 8ídp áruoxikkok. KnlniiÖ«cn ujAnloin a •lirntni keltín urvron««i>k.M Óá e»iu.,ket, inrljek uyuia4\|t/á-l\'lfliiiiiiiisji.nii .\'. log\|>uiu\|iú»blnii-COCO Icvilfku, DÍvííeriuf. Noplun leken í* l.i.riiíkokoii «rtny- éi ejyéb «»\|n.<kli. ki\'ndllliek, nem kljlOlilu-ii a n»St mimlig ifeu ritka fraur.ia roCOCO leveíeku, oívwiirint.: Noptun Hilhonetlc, Kgyptiéu, MiMiquo, Üialinlii\|iio, Jutijuu, Atout, llúlié, Uantéc (át.\'i^en jutányos árun KANITZ C.i bripir- j»ditzintt\'lrH l(«rMk<uUi«Dorottya-uteta 12. tn.a. (ezelőtt Deák Forencz-utcza) írásbeli Megbliáiok telje* megeligedéere és utiavét Mellett ueaaal te^eeittetoek. m d 111 a ■ • • • L A soproni leszámitoló-bank és nyitót magyar jelzálog hitel-bank FIÓKTELEPE N AGY-K ÁNIZS AN Mindcnneinú állam és hitelpapírok, állami elsébbségi és f&Jdtchermen-tcsitési kötvények — arany s ezüst pétieket vesz és elad. Pénzek folyó -számlára és betéti könyvecskékre kamatra fogadlatnak el. • Kölcsönök hazakra, földekre « más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak. Pénztári utalványok bocsátóinak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól 6%^l<a>natoznak. Tózsdej megbízások a legjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. Esedékes sxe IvTíTyek díj tálánál váltataakbe f Kpilő-, mii- és ÁRVERÉS. Polyé évi november hó -l-t<l kezdve, minden hétfőn da pénteken — ai iinttopek kivételével — reggeli 1) órától d. u. .\'I óráig a rdpczu-sat.-gyorgyi nradaloiuhot" tartozó, ugynovozett th\'höll/ vnlöben Mxálanfcéntl , • V • (V>37^-6) FA-ÁRVEREZÉS fog az unidalom rdszdról tartatni, — da pedig.az árverezd* a íentnovozott erdőnek azon részén kezdetik meg, á mely a Pófáról AlHÓ-SKeU\'xtvre vozotő omzágutra dül. Kzon sxálaserdé IftlflUiákMI, a egy kisebb réazbon xxll- ds cserfákból, valamint gyöngébb nyertyáufákból áll; — mindezen nomft fa szálai 8—24.hüvelyknyi átmérő mollott átlagosan 10—12 öl magasságúak, s ilyen szálat tartalmaz az erdő 17,000-ot ; egyenes ágtalan növdaüknVI da általában kitUnó minőadgüknél fogva mindenl\'dlo szorezámfánák, mftfának, s kü-lünöson pedig kildaron- m detoknuk használatára, s kiválólag itHUKkarók kdszitdsdre igen alkalmasak. Az eladás caakia azonnali kdazpónztizotda melloít törtdnik, a mogvott faszáinkat nom szabad levágni, hanem n gyökorokkol együtt kivágandék, t ma kiásott földdel betöltondő. A megvolt fák,#uutáu a föld mezői nulveldaalá vdrotik, logkdsébb 1873, évi\'mrircs. l-ig elhordaudók. . -\' Ha netán rosr. időjárás vagy más olőroláthatlan akadályok -flnatt ásol hordás kellő időben meg nem Uírténhotndü, a vovőknek hely log kijoltotni, hová a fa általuk i^sszelmrdatván, május l-ig a vevő veszdlydre megmaradhat. Ami márczius hó l-ig el nem hftrdatik, az a vovó költségeire és venzólydro fog a felszántandó földről eliávolittatni a a kijo\|olt holyuu telrakatui, honuau azonban május i-ig szintű okvetlen el kell hordatni. W "lWpííiWíhoat-Oyöfgyön, 1875. ávi október: hó ö-én.\' r . \' A rdpezo-szent-györgyi urodaltni tlaztaétf. Die P. T. Thcilnohmcr der, - Speenlations-Consortien MTA I uml It 2.-WK werden böfliehst ersuebt, den naeh einer A WÖCHENTLICHEN WIRKSAMKEIT ontfal\|cndi>n Nutzfin, gofillligst in unscrom Bureaux in Empfang zu nehmcn. A I. erliaK per Anílieil von íl. 100. » 2, „ „ „ „ fl. 100. Die Tbeilnebmer unserer Specnlations - Consortien inaeben wir darauf anf\'merksam, dass wir ibnen (len, naeb jeweiliger Abrecbnung aufsie eiitfallenden Nntzenantbeil mit (iV» \|H0 illllll) ver/ins(\'ii,un<l küiinen sic dureb solcbeBetrSge, iibcr welelie ihneii besondere S I\' A A W-E I N l A G S 1$ Ü C II I. I bebandigt werden, allniahlig in den Hesitz cinesaiisebnHcben Anlagc-Capitáles gclangen. Diejenigen geehrten Theilnelnncr, welche ilircn IJcitritt zu cinem unserer S p c c ii I a I i o ii , s - (j o ii s (i r ( i c 11 angeineldet, diene die Nacbricbt,, dass vorstehende 2 OOHSOrlICII \\ I und B 2 bereits vollzfihlig sind, und wir dessbalb mit beutigcni Tage unter wm~ C 3 mid D 4 Zwei neue CoilSöl\'tiCII eröfí\'nen, für welobe wir die Operationen mit 15-ten December c, beginnen, nnter Znwendung dersclben Aufmerksamkeit und llmsieht, dureb welelie wir den bisher-igen COllSOrlil\'ll nunmebr wiederbolt. den sebönsten Erfolg errungen. Gross- Kanizsa, 30. November 1872. fiúim: \\m oeöenihjrgkr , ESCOMFTE-BAJtf K. V- Fl. 27. 22. Aláírási felhívás „liíVZ u rii r9 / \'JOSITO- KS ELBÁNK 10,000 darab részvényére. -.....• A .Haza" dlijlbiztosilu-büllk múköilMt \'MÍ7. ív vígívi\'l kralt, lw% t.rtr » .\'Isó ftrken idjr «ny« oralmónyt mutatott, kon a bank a liasoniiPiuíi intézetek sorában csakhamar az .\'l-l. kfett M»lt hoíy.-l. A kóii\'lkozö . (ok mi.líiivllii \'iTilioiiiivok által liikvb-tosüil igatuMlt M omn uj íiik\'-ükHii-/.- kötött rcuii-nyokil. úgyannyira, hogy a lefolyt nípi .\'Is,\'. n/lcli ■ vtn-n a bank a liizi ositall felelnek\' kifizetett nvoremínyen kivöl részvényeseinek H\'/.";\'Mlagos osztalékot ailolt i-n ma niái közel -II Itlllllü IVI vhi-ii állo bizloailásuj tilán csak liiztosi 1 á\' i dijukban: Egy millió forint talékaibin a mull évi mói-leg szerint: l,24?,50(i lóriul 43 krnyl zágon kívül Szerbiára is kitörjed, s .legközelebb Német- és Olasz- körüli évi bevétele van. K0loul»>/.ó - i;r T ! 1 í! tőkéje van félretéve. A banknak ügynöki hálózata, mily 1 11N egyénhVii áll. ina, már Ausztriáit és Magy országot, valamint Oroszországot is magában foglulaudja. Kzen fényes eredmények arra ösztönözték a .llazá"-!.- hogy hatásKön\'t nagyobbítva, a banküzletet is működési körébe vonja. JOzeíi ozéíból a .Ha/a- eddig i\'.\'»0 frttal lieiizcteit 2oöo db részvénjtőkéjét i 3,000 db 200 írttal teljesen befizetett ujrész vény nyel s a régi 2000 darabra leendő f>0 fi-^ belizc\|,t» £ltal 3.000,000 forintra f emelni határozta. Kzen 1 .\'1,000 db uj részvényből»2000 db az eddigi részvényesek szániára fenntartatik, a többiből pedig 10,000 db aláírásra kerül. , AJ;özgyüléSileg határozott^s.a ni. kormány által. helybenhagyott alapszabályok szerint czentul a bank hatáskörébe tartoznak: életbiztosítási üzletijük iniildon nemo; \' 6) kamatozó pénzbetéteié\'; átvétele; % c) letéteményok átvétele; (I) hitelügyletek alakítása s a hitelt élrezúk váltóinak leszámítolása\'; , \' • • e) oly vártól;n,k l«><záiiii\'olá?a, melyek legalább három al.^-^al\'ellát vák. ezen váltók akár íVsteh,,Hildán vagy más kcreskedeUm helyeken is lehetnek fizetendők. ~.\\/onban rsak két aláírással ellátott váltók fe:íí;záinitolhatok, ha az aláírók hitelképessége teljes biztosítást nyújt ;. . SK f) váltóknak visszleszámitolása. ha azok a bank tulajdonába átmentek; , • ° ■ \' } \' g) pénzbehajtjb^ üzlet; ■ M < v Ii) előlegezés!. űxlot clólcgrknok nwytáüa által tözsdoileg jegyzett értekdarabokra egyszerűi, vagy rés/letekbeni visszafizetés mellett\', valamint ily értékda- raboknak\'íbizo\'máiiyképeiii artásvevésc, vagy pedig folyó számla mellett, fol^ számlái a értékpapíroknak biztositékkép letétele ellenében; i) kölesönadás jelzálogra. • - A „Haza* kővetkező kormány alatt áll: • \'. * ... \'»1 r\' ) . i\' ■ \' \' E 1 11 Ö k 9 <í & : , ( . (<ir^f r gáeh A n t al. );. iiol.sö titkos tanáenos,; több lovagreinl vitéze, magyar országos képviselő sat. •-»\'\' (1 lói Súuasdy liíp.őt, k. belső titkos tanáesos,\'Ko^náromiiiegye örököd főispánja. Alelnök (iróf Sza pá ry <í y u I a, országos képviselő l\'esten, . — ^ if . • \' ICoromlai lovag. Scliey Kár.oly, Héc^bcn. A v ^ I a y. t m i \\ n y 1 a # j u i : Hot t lik Ijajo\'s, .vapnti jgVK1 (,\'rttóV 10 r 11 Károly, köz- és váltó.ügy véd. Háró J-\'oJdAÚrV, La jos, liuigyfurtokoí. Ho\'l I f s t-\'ll o r -[«• íi Inp. n.itíV !;.r«\'.;ií.-.fó. K r a in e r .lak a b, kereskedő. M a nd I lg h á eV. .1nagy kereskedő. • • v rrvíiii ih üli M n rát y Sziláid, nagybirtokos. I)r. M and el l\'ál, hites\'iij-yvéd. Háro Orczy JJodog. ^iiákv Kde, nagykereskedő.\' flróf Széehetiyi i");lö\|i, nagybii;t<!ki>>. N yosy C \\ ii T a k á c M i k I ó s, Tiázbirt«i^os. A z i n\' a z r a t ó s á g Posten: __Bécsben: (irabovszky (jvörgy, nagykereskedő. : K ol j se. h c r .J ózsef, nagybirtokos, Koppélvl,. M;, nagykereskedő. jO\'lsraeli Mosc\'o a IVIsraoli tt Btinve- S/n in rák Frigyes, nagykereskedő. \' nlsti bankház főnöke, Hécsben y, nagykereskedő." j fíróf llardegg Domokos, nagybirtokos. Ycztfr igazgafó: Kiss Zsigmon d. Aláírási feltételek: 1. §\' A részvényed kibocsájtiísa folyó éví deezeiliber !) én alanti helyeken történik, hol előleges-aláírásokat elfogad: Hécsben;azosztr.börz\'o-s váltóbank., Ijciuberg: a galieziai jelzálogban!;. - K ássá ii : a kassai népbank. j Kőszegon: a takarékpénztár. <>j\| t!s;\\Llt> k . -I ■ vAltóli$/a f; (Íyőavütt: a- JJoza lótigynöksége. ! M iskolez.on: a Jlaza- fóügynök^ge. \| Szomhathoíyen: a leszámitolő-bank. , a kereskedelmi bank. i „ a bursod-miskolczi keres- Kis-CzeiIon :l Marosvásárhely I: a „Haza* vezér-! kedolmi és hitelbank. .Sárváron: ( a takarékpénztár. Ügynökségé. N v i r <; g y h á z á n : a nyíregyházi kpreske- j 15 o z s n v ón: I de) mi és ipar bank. ; Debreczonben: a „Haza" vezérügy-Nagyváradon: a nagyváradi kcrcskc- nöksége. delmi és iparbank. j , a debreczeni korcske- H os z t e re z cl>án y,ü n: a Ixsszterezebá- \| delmi és iparbank. ny»i bank egylet. Rze\'^e d en: a „Haza" képviselőségo. So pr ónban: a soproni leszániitolóbank. V)r.sekü j vá r: a takarék- és hitelintézet Pápán: a.kereskedelmi bank.^im I Kőszegen: a nyugot-magya^Pwlgi jel- I . . , -A.zábgbapk^ \| \\a%V-kailÍ/,SíÍU : « soproni 1( SZJÍlllitOlíSbailk fiókja, részvényehkint Sir* fit jávai S « folyó kamatok megtérité-e mellett. 2. ij. .Minden részvényre vagyis 3(> frt készpénzben, vagy pedig a börzén kelendő értékpapírokban teendő le az aláirás alkalmával; készpénzbeli óvadék f»V„ •^lfffiatft\|tt.-uik> H 3. Netaláiii túljegyzés csel éhen aránylagos leszállítás ftig történni. 4. íj. A ropartilióból származó ré«véi\\yck. az óv.\'itlék oives/.íé-«;nok t<-rhe mellett, vagy legfölebb f. évi deezcmber lX-ig teljes befizotés és a folyó 5% kamatok "megtérítése ellenében átveendők, vagy portig ideiglenes\' részvéuyhizoiiylatok, illetőleg a részvények lebélyegezéso ellen 1872. deczember 18-ig vagyis ...... . ......70 frt o. é. \' * 1873. január lf>-ig.2f>70, „ . . . . • . •\' . v .. . . 50 „ „ „ \' " . 1S73. február 15-ig 25%, „ ........ j .. . 50 frt o. é. > • 1H.73. márczius 15-ig 22\'/,/, « • . -...... . . . 45 / „ •„ & ^ az osztr. magy. Icszámítoli hitelbank. „ ■ a „Haza vezérügynöksiíge. i 1\'es t en:a „Haza"életbiztosító és hitelbank. „ az osztr. magy. leszámítoló- és hitelbank. \' ^ j (i rátz ban: az osztr. magy. leszámítoló ] és hitelbank. J 1 r á g á b a n; a .„ 1 laza * vezérflgynöksőge. Tri.estben: „ „. . „ a trieszti bankegylet.\'- » licmberg: a „Haza* vezérügynökségp. A r a il o ii : a . 1 laza* fóiigynoksége- az aradi kereskedelmi és iparbank, Hí ü ii i ben: Aíorvn letéti és váltóbank. V e I e sí c z é b o n;:\' Krrarc et \\rivante. H iig v á r oii :-kereskedelmi és iparbank. I\'o^sony: nyugoti magyar leszámítoló és hitelbank. II g/ú d o ii : a ty.erb bank. iCassá íií a „ Haza* főügyiröksége. 57,-os kamatokkal együft letóeridö, é.^ legkésőbb a/.on napon az illető részvények • ott. a hol jegyezttttpti\' —\'átveendők.^ Az olsörészlét 1 (Hé te le kor, illotőlog.a" teljes hetizotéfiok alkalmával, a letolt óvadék viss"zaadalik s illetőleg cl 215 frt o. é. ülug.if telji Aláírási nyilatkozatokra vonatkozó nyomtatványok az aláírási helyeken kaphatók, november ljóban. v visíijaadalik s illetőleg elszámoltatik, ha az készpénz által volt képviselve- VfltMlr.niflo-y. WíiíiílW csi liildbank, , Oszt. Börzcn & Wcclisjcrbaiik. Waidits József, kiadó-, la«>■,ós.ny.ifrnd:aulaj\'lono3, gyor.ssajtónyoin.ísa Nagy-Kaiiiz^u. - — w . . \' - NAGY-KANIZSA, 1H72. deazomher 5-ón. 98-lk szám. Tizenegyedik évfolyam I 10 kt\\ Hirdetések )utanyo«an. j NYII.TTKRKKN \| loronkint 10 krért tá. • f toinnk ínL j Hctciikinl Zala-Somogyi Közlöny f A lap tifilleml réssét j illnió kfixlotnényck a I ixorkPixulhox, — \' -invagi rásxát Illeti \| közlemények pedig » \| klmKihox burtncntve in-téxondák: NA0Y-KANIZ8A . (a „zaiamegyei gazdasági egyesület \' és a „nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank\'- hivatalos értositője.) kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmi la%, A ninrakttxl kérdés. - Harmadik klstonu-ny. —) Neiu tudom zalasomogyi országgyűlési képviselőink olvassák-e a .Zala-Somogyi Közlönyt" ? 11a igen, akkor helyén van — mert bár kin város Nagy-Kanizsa, és ezen szerény lappal nem igényli a királyi residentia tekintélyét, ile mert Zalában szülemlik, és Somogy hoz tőszomszéd, e két megye lielyi-és cosmograflai érdekét leginkább képviseli, azért országgyűlési képviselőink élö irányadója lehet — h mind oly kérdésekben, melyek az egész haza közös érdekei csorbítása nélkül a vidéki viszonyokra nézve előnyöseknek látszanak, folytonos utasítás gyanánt szolgálhat. Igen szeretnők azért, ha tisztelt követeink a „Muraközi kérdést" is jól megszívlelnék, elóbb maguk közt jól meghánynák, sha eljön az idő, az ügyet kívánt eredinény-nyel az országgyűlés utján törvényv ájtal megoldanák, — mert ez "oly tám^Mély közvetlen ugyan leginkább Zalát, de közvetve az egész országot érdekli. firdekébon áll a hazának, hogy 74 ezer polgára minden tekintetben egyforma jogkezelés alatt álljon az orsiág ^öbbi •íámífíiyal,\' mert minden%ivételesvhelyzetc/a résznek csak csorbítása az egésznek. ( Erdőkében áll Zalamegyének, hogy azon anomaliát, mely egyik legnépesb, legszebb kerületo, Muraköz cgyházmcgyeilcg,8 a tanügyre nézve más szabályok, s pedig lia-zaellenes ukázok utján konuányoztatik eltérve és cllcnkozöleg a megye többi kerületeivel leginkább fájlalja, a minthogy annak megszüntetését egy félszázad óta folyton sürgeti is. Érdekében áll Muraköz 74 ezer polgárának leginkább, hogy kormányzata mind egyliázmcgyoilcg, mind politikailag egysze-riisittcssék, s minden bclbékéjét háborgató, mind szellemi előmenetelét gátló, egymással ellenkező utasításoktól végre megmentessék. ) Át clafi kttslomónyt lapunk 77-lk, másodikat I)v! érdekében van Muraköz elválasztása a zágrábi egyházmegyétől, és oda kap-csoltatása Szombathely püspöki megyéhez magának a lelkészkedó papságnak, a menynyiben az-\'még magyar érzelmű. Ha már magában levorő szomorú gondolat az, hogy Muraköz magyar érzelmű lelkészei, bármily érdemesek, bármily szent . életűek legyenek is ók, a zágrábi egyház- j kormány szemében folytonos szálkák, folytonos delinquciisek, a megvetés, ar. üldözés kész páriái, — idegenek, kiket miutáu egy kanál vízben nem lehet épen elfulas/.Uiii," — de mert ,m agy áronok", nem lehet eléggé bosszantani, divexálni, elnyomni: -mily keseril érzület az, ha az ur szól lejében fáradozó lelkész.nem mehet bízvást ügyében, bajában püspökéhez, érsekéhez, egyházi kormányához, hogy ott vigaszt, segítséget, atyai szivet, szeretetteljes részvétet, vagy érdemeinek elismerését és jutalmát keresse? A muraközi magyar pap nem mehet Zágrábba érsekéhez a nélkül, hogy másnap valami magyarfaló pánszláv lap ezen" fiúi ti8ztelkcdésnck a lcghajmorosztőbb értelmezést ne adná^ — ik\'örül levén véve öten, n^rtyí í^pvaiiHÖen oldalról pánszláA\'é-mektól, árulóktól, kik dudásként vele egy tálból esznek, élvezik jóságát, s rútul vissza élnek bizalmával az illirísmus zsoldjában. Nincs ezen tisztes érseknek egy megbízható embere, cselédje maga körül — udvari papjai, titoknokai, cselédjei, készek minden órában elárulni — s igy nincs hivatalos diseretio — niucs, a mi más püspöki és érseki udvaroknak bizonyos szent tiszteletet és tekintélyt ád, fiúi bizalom, szeretet, ragaszkodás; ellenben mindenütt, a merre az áldott főpap tckini csak álnok kétszinüség- és ravaszsággal találkozik. S igy, ha örömest fogadná is az érsek fiait bármely részéből jönnek tágas megyéjéből, s ha ó maga a mi nyájasságát, atyai szivét illeti, páratlan szegény boldog iránt, s nyilt karokkal fogadja bárki hozzá jó, — a mint a tolakodó szemtelenség egész ven- dégfogadót csinál érseki palotájából, ésopor-tune, importunc igénybe veszi vendégszeretetét — ugy ő\' mindenkit gátolatlanul fogadhat — csak magyart nem, s főleg muraközi magyar papját nem. Itt n kémkedés és árulkudás azonnal Mx roinpro\'ulttálnl, mind a magas, ezer órizoiutul körülvett háziurat, mind tisztelgő vendégét. S/orétiíwHIoniégércajó <tock megtartotta cld\'xljének minden cselédjeit, s ezek mind kémek; valóban .inimici hominis do-mestici eius — a helyett, hogy már rég illő módon magától elutasította volna ókét. környezik, mint foglyot, a lelketlen örök. Az egyházi kormányt úgyis kicsikarta már a káptalan az érsek kezeiből, s azt felosztván legszilajabb tagjai közt, miután csak illér párt szellőmben kezeli, a muraközi magyar pap- biztos lehet, hogy itt csak ellenségeivel találkozik.Mit keressen háta püspöki líelyettesekuél, mit a kanonokoknál, kik csupa gőfrbőT alig. ismerik magukat, s dupla élvezetet éreznok, midón egy ily ,magyarom" mégtorolhatnak. Ezen kiállhatatlan viszonynak természetesen az a következménye, hogy a muraközi magyar pap sommí bizalommal nem viseltetik ezen ellenséges egyház kormány íráut, s ha megteszi is kötelességeit hivatásánál fogva, maga iá idegennek tekinti magit a zágrábi érseki megyében, s alig várja a szabadulás óráját, mely őt rokonihoz-, testvérihez-, a magyar paptársakhoz, Szombathely megyéhez fűzze. Kanoniára, érdemeinek elismerésére ne is számítson, G. zágrábi kanonok mondása szerint, mert a-zágrábi levegő nem muraközi magyar papnak való, — do arra sem, hogyha elöregszik, s elbetegedik, elnyomorodik, hogy róla, ha egyszer hivatalában lehetetlen, bármi érdemei legyenek, illően gondoskodva legyen. f A magyarhoui püspökségek és érsekségek vetélkedve azon vannak, hogy elaggott paptcstvéreiknek illő. nyugdijat bizto- sítsanak. Csak a dúsgazdag zágrábi érsekségben nincs erről kellőleg gondoskodva. Igaz, hogy a mostani érsek kezdemé-i nyezése és tetemes hozzájárulása folytán az I elaggott papok alapítványa annyira javult, \| hpgy HOO ftot juttat egy-egy érdemes clag-I gott vagy elbetegedott papnak, — de per-i sze — csak addig, a meddig kifutja. H mi-I dőn muraközi papra kellene ezen alapból I retlectálni, bármi érdemes, bármi reászorult j volna az illető, akkor nincs pénz a eassában. Tehát a zágrábi érsekségben, melynek nem rég háromszázezer forint évi jövedelemre számították püspöki székét, - egy 28 tagból álló dtís gazdag káptalan mellett, melynok nagyprépostja, mint auraniai férjél közel százezer frt évijövedoleiure n< — columnái 15 —20,000-re, legifjabb nonokjai 4—5 ezer frtra, — por»o d«tr<ic-tis detrahendis, — nincs annyi testtéri «x»-retet, annyi papi közszellem, hogj tet/na egy érdemekben megőszült, betegsége által egész cspercsi kerületének egyhangú buo-nyitványa szerint elnyomorodott murakósl esperes-plébánosnak 30U frtnyi peiisiot juttathatna. Van-e még ily desolált állapot c világon ? S nem igényli e ezen lelketlen bánásmód a magyar kormány egész tigyclmét, egész tevékenységét. Quousque tandem? — lehetne itt Ciceróval fölkiáltani! Mikor lesz ennek FcleleT: akkor, ha a magyar anya hazához lesz átültetve. Ziilauicgyc alispánjának negyedes Jelentése. Alulírott inugyénknok a lefolyt augusztus-, sÁiptumher-ósuktobor hónapokban! állapotáról következökbon teszem ti»«tol< -Hol a tkt<-» megyei bizottmány i kiugyülésuok óvnogynl-\'s j«-lontéscmot: A közegészflégi állapot a b<-érk«itt főorvosi óvnogyedus jelentés szerint, mint általában molog nyári időszakban a letolyt 3 hónapban som volt kiulégitőnok mondható; mert <•* vpé», TÁRCZA. Hulló levelek. Hápadt loml.ocska reg. amott, Jön érto a lisl.il, Végbuo«át mond a fának 5, Halk axúl sugalir.inál. Köun egy madárka vándorol, Nokom bncsásra inl, A \|>lro« ö»»I napsiitfitr, Még«i;ysxor rám tokiul. Unciát v«»x bolibiffiiAgtim In O.lvilm »«í\|i hajnala, Ka elre\|iltl ú> olvUci A vÍK«t angyala II. Ilugf rn\|ifilnek a viharban Axok a \|.iro. lovolok I. llablokbS erilő tAjiriíl, <>1/ muito tájra IciiRcnck. Vagy tán cxoV mind vórkHuyflk, * S a fdbl nlsttnk sírhalom, Kgy kínnyllgés a Wrgetxg, Vagy án ext ábron álminlom ? III. Uöldog volt aildlg a vl.l/k, M>g di\'n tavaax molongclú, - KljMt a ixollS, najnugár M«g. sókolárhCn kedveli. L)e Ifíünl tsráUág, sx\'rvlem, Nfnca a rldrg határokon, Csak ún bolyongok rgyodBI, El-ol joercngvo sorsomon. A frelbergi örült. Ileaxály. — NámotbSI: Tihanyi (lyulu. — (Folytatás.) Ami feladatunk bennetek nggkorankban gyámulót — társnőt, gazdasszonyt nyerni; továbbá a természettől megadott külső bájaitokon kivill előnyt, gazdagságot, szóval sokjót hozni; anólkUl lottót num kópzolliottok magatokról, minthogy báb, szomgyünyör «5« já lók szűrőink vagytok, ós ifjúsági kollemcituk által éltünk porc.oit ólvozotdúsakká tűnni, iparko-dástok állal, aggkorunkban vigaszunk lenni. — .() logyun a to urad!" — Volt ulsö szava n teremtőnek, midőn az asszonyt alkotá; látod ennek igy kuli lonni, hogy n mint noktok parancsolva losz, a szerint csolekedjotok; s az előtt meghajoljatok, tübb igónyoitok notn lo-hetnok ; igy ón, mint ui^ad parancsolom — .Megálljon Uoiling Móricz tábornok url" kiáltott a loány a tábornokr»», halványan, mint egy holt, s oly orólylyel, miből látható volt, hogy lólokcrojót tökóletesou vissznnyurto, „no tovább o hangon ! Adjon lololotut kórdó-sumrorlíram I világot akarok, tiszta világosságot,,ha mindjárt általa mogia vakulok! — Így ön; ha jól értottom, num s&erutott sóba, mint szurntni kuli .Mindig I" válaszolt a nyomorult, móg mindig úgy tzuruduk, mint egy szóp szurototro móltót------- . „Elég!\' — Csak Urc< játók volt, mit iJn velőm űzött Freibu^boni tartőzkodáaa alatt, vagy mily terv?—* i .Miért e gyóntatás, kis vizsgáló biró," i tréfálkozott\' (iuiling, .ón még mindég szerotlek, nem olég-u uz nuked ?" .Hallgasson,** parancsolá Klára, „hallgasson ós felöljön d\'okom! Mi volt önnok kilátása, midőn kezomut .megkérto ? — u .Mi volt gyormokem, az — hogy váljon oly vagyonos o atyád, nnnt a világ beszélte. l)j miután —\'— —" .Kiég — !--elég--hát csak oz volt egyedül, mi engem linhliz vonzott?" „Miudeiicsotro, mint logszllkségosobb,miután nokom csukis pénzre, minden áron nagy összogro. volt szüksógom, mit mindig szllksö-gelúi is fogok. l)o miután a dúsgazdag froiburgi csak kUlszinlüg gazdag, másként velőin együtt szegény lugény, kinek pénzes szokrényosz^riu-tum egy hóig sem tartott volna, búcsút,voltom egy ködös éjszakán és katona lettem. K* látod kedvesem, uz volt szerencsém, mórt a háború, egy kimorithutlun kúthoz hosonlii, azoknak,kik vedrét húzni tudják- — Mit akartam, inogván ós mellette egy kecsdús kis leány, igy kótste ruson buldog óá szuruncscs vagyok — jah! igy aknrja a harcz-istonnőjc, s annak akaratában mog kuli nyugodni." Újra kitorjusztó karjait Klára fúló, do uz jobbját fonyogotődzvo umuftu ftíl c» villámgyorsasággal ugrott fólró. \' „Klugüt tudok---:--" hörgó Klára tompa hangon, azután kinyitotta az ajtót b ugy néma intéssel az orvost bolépni késztutó. .Látja ön!- szólt uz utóbbihoz, „látja ön o hőst, ki óltu pályáját azzal kozdó m«g, hogy sátáni hazugságai által ugy női s/.iv ruiniinyoit inogmérgozto és buldog álmait összotiporlrf — , nomdo uagy tutt? — Ön, ongum miut ulmu- , háborodottat akart orvosolni, és i^aia volt, ; muri én őrült valók I----do csak uk- i kor, midőn húségot vártam egytől, kinek keble 1 árulót, kinuk szavai kígyó marást , kinek \| esküje Isten káromlást, kinek •cervime undorító mocsár kigősólgóat,\'kinek IblkfOMZeolvudt i nz alvilág leggouoszabb lórgeivel — állit m<t \' élénkbe. i)e nem vagyok örült többóorvos! ón ismét tíatal leány vagyok :---ismét n£ — — van hazám — atyám — barátim ós jövőm — — —, mi «s olcaábltis porczeibun ugy égutő fájdalom által ulvuszutt volt; vannak ismét kötulinuim magam ós a világ iránt — azokat toljesltoni akarom ! — — —" Az orvos karjára táúiuszkodva, ugyanazon pillanatban eltűnt a tábornok szumui elől. A dühtől lihogvu rohant a tábornok, rövid idő előtt leirt esemény után a tanácste-ruinb\'i, hol Froiburg atyái, átellenben a schwó-doknek álltak, sötéten — szó nélkül tekintvo magok e\\6, várva a kövutkuzmónyuk fejlődését. Tizonkuttun voltak a froiborgiuk, valamennyit nagy, (okútu ker^kköpeny takart; ép annyian az ullun részről tisztelj, jBilfugyvurkozvo, — az egész kóp viharos follegokot tüntotutt ulö. A froiborgiek kezökbon pénzes zacskókat tartott tak nom kuvós tartalommal,, továbbá az asztalon két kisebb tacskó vo\|t látható, molyok uraikra látszottak várakozni. Eiselos és Kast-nur, loh\'ottók a tábornok bolóptónél az uratlan pénzes zacskókat. A félénkok tiszteletteljesen liajoltak mog, úgy IáUzott kórulummol akarták vagyonukat a durva ullun kezükbe átszolgáltatni. . i „Kq<Ivos látvány!" kuzdó a (tábornok) „itt. az ideje, hogy ozon kárhozat féazukben) I ily arezokat is látók valahára! Adják — —\\ és osorvás báutalmak hagyobb monnyiségboui fellépte, nagyobb beteg forgalmat is idézett elő, különösen juliusban és augusitus hó l-ső felében. — Ai ülő fordult botogségok közt lógna-gvobb számmal voltak az cpolázbk, valamint a hasmenések, mulyokkol többször vérhas párosult;-oson bajok a forró napok "intővel alább hagytak, hely Ükbe azonban nyomban a váltóláz lépett fel, moly szinto az egész megyében mindenütt mutatkozol): gyermekek kttzt a vörheny járvány mogszUut. — A megye különböző részein különféle betogségok adták elő magokat, igy : a Muraközbon kanyaró (tnor-bilié) szolid lefolyással; — 8zt.-üróthon liuru-(os szemköd hártyolobb és néhány vérhólyag; — cserszeg toinaji hegyen roncsoló loroklobb, inely egv családból 4 gyermeket elragadott, tovább azonbau mm torjodett; Kustányban né hány himló esőt adta magát elő. Az ulólsó kórjelleg m elmúlt évnegyedben osorvás volt. A hasznos házi-állatoknál, julius, augils-tus v szeptember hónapokban (inert ezekről szól a főorvosi évnegyedes jelentés) száj és körömfájás járványosán uralgott, de a baj lefo lyása, habár az némely helyeken hosszasab-ban tartott, szelídnek mondható; inert az állatok, néhány borjú kivételével, általában szerencsésen kigyógyultak. — Sümeg táján a serivé-sok közt orbáncz inutaikozoit, mindezen bajok azonban az óv negyed végével megszántok. N:-Kanizsán, valamint Muraközben augusztus \'hóban néhány lépfene elet morfllt tel; tajnilozai és letonyei járásokban pedig mindenütt ösz-szeson-,0 drb. takony kórban szenvedő lovak szúrattak le, és az ily otf\'otokbeu előirt bann-Wz rendőri iutézkcdésok megtétetvén, — o bajnak tovább terjedése megakadályoztatott. Itt a főorvosi jelentés fohalát megszakasztván, a tárgy Azonosságánál fogva helyén látom közboujelenteni, miszerint az alispáni hivatalhoz ez érdemben beérkezett szolgabírói jelentésük szerint Felső-Kajkon szeptember hó-bau szinte í) drb. szarvasmarha,de lépfenében, Mikofában -í. drb. tüdő és bélgyulladásban, — Kózsásszegbon aug. luibau I. drb. tüdőgyulladásban elhullottak, de ozou esőteknek a többi otlafti marhákra semmi befolyása sem volt.\' , Ugyanitt Játom helyét unuak is, hogy egyrészről] orőiniusl, de más részről a legnagyobb aggodalommal is jelentsem a t. megyei bizottmányi közgyűlésnek; miszorint ezenjo-loutésom szerkesztésének időjéig tudomásunkra a keleti marhavész megyénk terúlotén nőm mutatkozott, do Somogy megyében uz yltaui alispán urnák, oktober l éről kelt tudósító levélő szerint, l>ráva-Tamásibun kitört. Ezen esemény következtében, inogyénk részerői uz óviutézkedésok megtétele plván szükségessé ; — mull oktober. hó 7-én az alispáni hivatal által, oly intézkedések tétettek, niolyszoriut a vásárok a megye területén betiltattuk ós az egészséges marhák áthajtására egyedül a ka-konyái rév hagyatván fenn, oda az áthajtandó marhák megvizsgálása végett, Kink János megyei baromorvos kirendeltotott, minden egyéb át- éa behajtási helyek elzárattak, küló-niísou a légrádi és ^-jiAborúi réveken szarvasmarháknak , kocsi.éknek, juhoknak, vagy ezek bőreinek akár kompon, akár csónakon leendő szállítása betiltatott, a szolgabíró és kanizsai polgármester uruk, ezen intézkedések megtételére éa lontartásáru, ugy alakosok- adják ide uraim, ilyen terheket mi szivcson átveszünk." .Fogadja tábornok!" szólt a városbíró, .fogadja és legyen vele szoreucsój! —" Ugyanazon pillanatban alulról mindég hallhatóbb zaj keletkezett: összozavart hangok kiabáltak egyinásközt, fegyverek zöröglek , vad szitkok ós sikoltások lőnek hallhatók,mindég ólénKebbou. Kgy női hang éles sikoltása és lármája hatott e vad sajon keresztül. „iioszu atyáin!" hangzott Klára szava, „boszú meggyi\|kolt gyermekedért." Kise les Mark elfödi* arozát kezeivel — Kostner l.\'rincz sötét szúró \|iillanatot lövell a tábornokra. A nyomorúlt szivét érző szorulni és a sejtelem egy neme szállta meg, kózeledui látta a végküzdés óráját, megismerte hangját a megcsalatottnak, arcza márványszerü változásonmont át, visszatántorodott a falhoz; a benső biró, inely ssUntolon azt súgta, mire képes egy megcsalatott női sziv, s mit végbe, nem visz n megcsalatott lzorolom. ■.— l)e ő szerepét, mint szemtoloii szerencse lovng keresztül akarta vinni; visszatartotta küzdelmét — gúnyos ka-czajjal igy azólt: .Mit akar ez őrült, városbíróV" arczán vad dlih Ujtókozotl, „ha nyugtalanságot fog előidéző], úgy ön tejével fog lakóiul I ~a Vtd tekintotot lövelt az aggustyánra ; a, városbíró a tábornok hangját csill apitandó, egész alázattal lépett eléje; ugyanazon pillanatban Kastnor Lőrincz odaugrott a városbíró mellé, fölemelto jobbját, a erős, tiszta férlias naagjiu igy szólt: Hogy podifc ezen átkelési helyeken a marha áthajtás egészen elzáratott, arról nemcsak a beérkezett jelentésekből, de különösen inog-gyóződhHo Fiuk János megyei baromorvosnik o\'kt érői az alispáni hivatalhoz tett jelentéséből, inélyszeriiit azon okból — mert ozon áthajtási helyek elzáratván, már most ő reá, mint oda rendelt .buroinorvosra, ott többé szükség uom lehet, magát a további ottlétolük-tői felmentetni kéri. Ezen joloutésből értet-tem -azt is, miszerint Horvátország részéről is folvaunak az őrök állítva az alaki úton, kik oly szigorúan őrködnek, hogy a légrádi marhákat sem eresztik ki a légrádi határból. — A marhavésznek mogyóuk terúlotcre leendő bohurczoltatása elleni óviutézkedésok eképen az alispáui hivatal által megtéletvén, a vesz kitörésének esetére szükséges intózkodésokru nézve, a tekintetes közgyűléstől tüg\'g, viíjüou o részben intézkedni kiván-oV vagy ezou^ntéz-kod<-suk mcgíutolét- is az alispáni hivatalra bizandja, — de ez. utóbbi esotbon alulírott arra bátorkodik figyelmeztetni a t. bizottmányi kózgy ülést, hogy miután a fonntobb emlitolt szabályrendelet a vész kitörése esetére járvány-bizottságok felállítását rendeli, vagy ilyösuket felállitlani, vagy azt ■ hogy minden szolgabíró a járási baromorvossaJ képozoudi maga járásában a bizottmányt - kimondani méltóztassék. Végro szükségesnek látnám azt. hogy miután az eljárást magában loglnló szabályrendeletet, a mint fellobb is érintve van, csak legközelebbi időbeli és csak két példányban szereztetett inog a nmlgu ni. kir. földművelés-, itar és kereskedelmi miuisleriumtól, kórossók meg a magit iniíijtci;iuui az iránt, hogy ézun szabályrendeletet alnostani viszonyokhoz kó pest,\' egyes kifejezéseiben kiigazítva, a hozzátartozó oktatással együtt elégséges tobb példá nyokban, ha mindjárt a mogyo költségére is megküldeni móltóslassék, mórt illeni kinytv, mátása , sok nehézséggel és késedelemmel járna. (Kol)talAsa klivolkesik.) (,\'SIJ\'1\\IK IMKK m. k., ftll«\|«ll. uak — hogy mirháikat a legelőről istállóra fogván, száras ukuriuánynyal tartsák -- reá-bírására utasíttattok, egyúttal a tett intézkedésekről Somogy," Vas, Veszprém, Várasd, Kőrös, llelovár é* Vorőczo mogyék alispáni hivatalaik éa VuriMJ város polgármestere órto-(illettek, s mivoK\'a vész kitörése esetére, a nmlgu mi. kir. földművelés-, ipar- és korcsko-delemügyl minis tórium az IHől-ík évben, az akkori birodalmi bclUgymiuistérium által ki-Ixusájlolt J2f>!»2. számú járvány szabályrendeletek szerinti eljárásra látszik bonnünkot utasítani és ezen rendszabály megyei levéltárunkban (eltalálható nem volt, — távsürgö-nyllog a nmgti m. kir. mlnisterium ezen rendelet megküldésére felhivatott és azt meg is : küldötte. Minthogy pedig Somogymogye terű-1 leién az onnét oktober 20-án érkezett hivatalos \\ lávsürgöny szerint, a inarhavész inkább terjedőben, mint szUnóboti volna, legczélszorűbbnok látszott Horvátország és Somogy felőli összes i határszélen levő átkelési helyeket, s igy a kn-kouyai révot is elzáratui, minek teljesítéseokt. 2ti-án 0172. sz. a. szolgalpró uraknak távsür-I göuyileg azonnal kötelességükké tétotvén, kü-Ionosén Kolluy Kóktts szolgabíró urat oktober \' 2\'.»-éről ÜIH4. sz. a kelt levelomben odauta-! sitoitam, hogy. a vidékében cső légrádi és domború i, s egyéb réveket személyesen inegto-1 kintso és a zarnak erélyes ós folytonos fenntar-fása felett őrködjék, . úgy ő,valamint a többiek, ^ ^ , B U-zállitoU tárgyak hn katonaságra lenne a zár foganatosítására mi„a„u ü\|ö\| hjrdoU4, „álkül árverc.tottok tttó ÍS volna el, mert hogy . lefoglal, tárgyak Kani- V á 1 it s /.. A „Zala-Somogyi Közlöny" 90-ik számában, Kósa Sándor novo alatt megjelent iutorpolla-tióra. Nem mintha óu az adóhivatali végrehajtó eljárását tán palástolni akarnám, d-j mivel a közigazgatási szbiróságok nnnyil^Aii, a mennyiben az adó behajtásánál, annak végrehajtásánál közreműködni hivatvák, do még az 1HÜ8. évi Ül. törvény értelme szerint a községekben beszedet péi < összegnek köze lésére is f\'olüxyelni hivatvák,igy tehát az innét átszuriu <tó lelv («ög-nél fogva muliiatlaii kötelesst\'gomnok ót rom e rágalom ellenében a nyilváiii>ság előtt kijelen-loni,ósBzltkség esetén okmányilag igazolni, hogy ama tapolczai végrehajtó, ki az adó-, d^ssina-váltság és kincstári illeték háira.léka f»i«k\'U lefoglalt tárgyakat Kanizsára szállította,helyeacu a törvény nyel és ministeri szabálroodelellol u»z-tetbe\'.óleg esel.\'kodetl. llller\|M-llalónak .(Jyalázat, gyalázat — — — a Mchwédekre !u Halk morgás volt hallható, kitöréshez hasonló. „Nyomorult szájhös!\'1 kiállolt a tábornok, ide a pénzzel," vagy lelkeiteket küldöm a pokolba ! — " „lm itt van," mohdá a városbíró. A városbíró ős társai letettek a pénzzel telt zacskókat az usztalra, mohó kapzsisággal rohantuk oda e kincsszomjas vérszopók, feledve j dig nagy havazásuk vannak, .akkor a csordát hogy a lefoglalt tárgyak zsáru elárverezés végett szállítanak <>» ott clár verezendók eleve a logtágásabban hir- dette, Iliért e tárgyban a hirdetést 1026. sz. a. végrehajtó a kihirdetést\' szeptember 21-érői keltezve bocsájtolU ki és azt a kanizsai adó-hivutal 11234. sí. a. köröztette, csen körözvény nemcsak hogy dobszóval lett kihirdetve, de a városháznál 20H2. sz. a. függosztelotl ki, igy tebát abbéli állítása, hygy minden előleges hirdetés nélkül történt áz előadás, t\|ieró alaptalan. Ugy hiszem, a sértett fél meg tesz mindent; hogy e rágalom olleuében ueki elégtétel szolgáltossék. Így tehát tanácsossabb lett volna inter-pollálóuak a helyett, hogy rágalommal lépott fel, inkább intőleg hatni iparkodott volna, hogy az adófizetők iparkodjanak adótartozisukat évnegyedeukiut meglizetui, akkor uem lesznek kénytelenek a végrehajtási költségeket viselui és hason kclleiuetlensógeket kiállani. Knnyit szemben az iuterpellálónak azon ajánlattal, hogy jövőre alapos meggyőződés után közölje nézetét. N.-Kuuizsa, november 22. 1872. KOVÁTS JÁNOS, <jlaz<lasáKl Iiavl teendők. Jteczemler hóban. (1 a z d á s z a t. A tél beköszöntött ós vele a terhesebb mezei inuukák megszűntek ; csak a ház körül van most a legtöbb dolog. Így a cséplést tís nyomtatási, hu niégol nem végeztük, folytatjuk teljes erővel. Szépen kirostáljuk a gabonát és cltcszszük a garmadába, raktárba, vagy hu jó áron kel a piaozokon, a lölosleget eladjuk ; lio mindig hagyunk annyit, a mennyi őrlésre, tavaszi vetésre és marha- (,vagy sorlés-) hizlalásra szükségeltetik. Ha a magtárbunMarl-juk gabnáukut télen, úgy azt többször ki kell szellőztetnünk és i>. gabonái gyakorta inog kell forgatnunk. — A mezei dolgok kosi most ulső helyen áll a trágyázás; ezt lóhát, ha van még Itágyáuk, no mulaszszuk el. I>e uo csak a szántóföldekre honiunk trágyát,hanem asiláuyabb rétekre is; e czélru külou<Muu alkalmas a rothadt polyva, lörek, sz«mci, sertó»tiágya stb. — Ha nagy eső/owk vannak, akkor a víz vezető barázdákat a ssAutófoldekou kiigazítjuk, hogy a vii a vetésokeu inog no álljon. Ha pu- mindent. Így vakítja el a rabló csordát a pénzvágy., hogy nem látja meg a boszúlókat, kik -noköídökíő,fogy verőik tJbokrokbólolőcsillogiiMk. Ezen kincMzouij utóul opodésnél elérte a kalandor végczélját. A mint összebeszéltek a városbíró és társai, gyorsan villogó késeket rántottak elő, ezen szavakkal: .A hazáért és hitért és minden kés a schwédok molléllek egy huláldöfóst adott; egy kiáltás tizenkét torokból, tizenkét hulla feküdt, a vértől páro\'gó padlózaton, (leiling melléből két mély tátongó seb csergedez te tó nyomorúlt vérét. . (MeglOrtént, emelkedett egy fohász a városbíró melléből: .a haza és leányom, inog-vannak. bvszulva; Isten látja, mily nehezen htttározlarfr\'dl iiiugaiii e vérengző tottro. — Ok akarták úgy — Isli.ii légy irgalmas mindauy-nyinak! —" .Seiiimi panasz!" kiáltotta kereskedő, .most rajiunk a sor, u megkezdettül, Freiberg nyugalmára bevégezni. Gyorsan a munkára, nincs vesztegetni való perez. —* (Vijs körsiksslU ) hajtjuk keresztül rajtok, vtgy pedig barázdákat vonunk a havon, hogy alatta az őszi vetés ki ne pállják...--\'- A rótok a marhatenyásstósbun főszerepet játszanak ; acM tehát oo hanyagoljuk el ezek.et, han-jin a bokrokat vágjuk ki (ha vannak rajtok), aztán ielhaszuálhatjuk tüzelő szernek, vagy házi szerszámnak (oszköltiok), készíthetünk belőtök ásó-, knpauyület, goreb-ly ót stb. Ugy szintén kiirtjuk a tüskéket ósgyim-gyomot, inint • molyok csak akadályul szolgálnak a síénakaszáláskor. — Apró ás nagyobb gazdasági eszközeinkot kijavltga^juk és az elromlottak helyett újakat készítünk, nehogy midőn szükség lesz rájok, no legyenek ós drága pénzen kelljen vonni, vagy pedig a nagy műn-. kxJdóbun vesződni azoknak készítésével, inely\' által az időt pazaroljuk és a munka is félbon-szakad. — A hosszú estéken kukorlczát morzsolunk, » a megszáradt babot kiverjük hüvelyéből. Marhatartás. A mezei munkák nngyróazt szünetulnok; a legelők hóval vagy vízzel boritvák; tehát szarvusmprháiukat az istállóban kell tartanunk. Kpoii óz okból »c istállóból a trágyái naponkint szorgalmasan kl kell lu \'iavink, meri unnak gőze ártalmas a marhákra d\'jvo. Fris alom főkel! Sk a lÁarha- hizlalásnál; azért ail som kell sajnálnunk, mert ugy Is trágya lesz belőlo; tehát nem vesz kárba. — Szarvasmarháinkat rázotlal (széna ós szalma keverékkel) tartjuk ; mert most nem dolgoznak, tehát eleséget som a legjobbat adunk nekik. Esten kint egy kovés apróra vágott tök vagy burgondia, répa, korpával kovorvo, kellemes eledelül szolgál nekik, a melytől megerősödnek ós meghíznak. Do ezek mollott heten-kínt kovés BÓt is adunk nokik, mint a moly étvágyukat emoli ós az emésztést elősegíti. — A juhaklokat iiiÓBt egészen kitisztítjuk és a trágyát belőlük kihordjuk a mezőkre, mert a juhtrágya legjobban elősegíti a tenyésztést, a gubnatermést. — kitisztítást főlog azért is szükséges, mert az anyabirkák a következő hónapban és februárban ellőni kezdőnek; tohát a tiszta aktokra nagy szükség lesz. — A sorié sek hizlalását folytatjuk ; eleséget eleget adjunk nekik, hogy sok zsirtadjanak. Uurgonja (krumpli), kukorieza, árpa, tök, megfőzve ó» darával keverve.a sertéseknok kedves eledelük. Ha jól meghíztak, vagy nem akarnak enui, akkor a fagyok beálltával leöljük őket. — A házi szárnyasokat rosta-aljával, búza-huladék-kai tartjuk, Ügyelvén arra is, hogy tiszta visük folyton legyen. A ludakat tömjük. — A tyú kok most már nem tojnak; igy tehát csak azon esetben lehet tojásunk, ha ámult hónapokban elegendőt tettünk el télire, polyva közé vagy meszes vlibo. Kertészet. A konyhakertet nemcsak egész nyáron át használhatjuk, hanom télen is, a legnagyobb fagyban. Fagyos, föld be ugyan semmit se lehet vélni, de ha a fagy olőtt vetet tünk valamit, télen át nom fog kiveszni. Azért mig a fagyok be nem köszöntenek, vethotüuk: inurokrépát, petrezselymet ós paszternákot; továbbá ültetünk: foghagymát, vöröshagymát és Mii salátát. A bevetés és beültetés után bo lo hot őket pelyvával vagy szalmával ós trágyával födni. Igy könnyen daczolnak a téli fagyokkal. — A melegágyak télen pótolják a nyári voteméiiyoket. Azérí most elkészítjük u hónapos retket s salátát ültetünk bolójök. — Úgyszintén olkésziijük a spárgaágyakat is, és megtrágyázzuk özeket. Spárgamagot ínég most is vethetünk, de votós után bo koll fednünk. — A veteményágyakat megtrágyázzuk, tavasz-szal aztán annál bujábban nőnek a zöldségek votuniéuyok. — Ha téli káposztánk szép magasra nőtt, a fagyok előtt leltoltögetjUk; ugyanezt teszszük a komló ülteivényekkei is. Továbbá a komlótelepekot folporhanyitjuk és megtrágyáztuk. — Itt vau az erdői magvak elvetésének az ideje íb ; eztel tehát no. sokat késsünk, mert végkép elkésünk. " (1 y U ni ö 1 o s o s z o t. A hideg napok da-czá a is lőhet még fákat ültetni, do fagyos f\'/idbe nom. A fák gyökereit erősen beiszapol-juk ós lóvéikhoz trágyát rakunk, hogy el no fagyjanak. A faültetésnek szabályszerű idejű azonbau tavaszra esik, azért legjobb tavasz-szal kiültetni fáinkat. De ha már Őszszel kiültetjük, ugy arra törekedjünk, hogy az Ültetés logalább október végén vagy novemberben megtörténjék, s csak a legnagyobb szükségben halaszszuk doczembor elejére, mert a késő őszi ültetés kevésbé sikeres, mint a tavaszi. OyU-inölcsmagvakat (főlog alma, körte, cseresnye, mogv stb. magvukat) folyton vethetünk a mag-iskolában. A faiskolában u kis fáuskákat befödjük trágyával vagy polvvával és tüskével, hogy a fagy no árthasson nokik. ■ A faiskolának szánt löldet, ha igen si-. lány, megtrágyázzuk. A beteg fákat gyógyítgatjuk. Így a mohot letisztítjuk rólok és bemeszeljük őket, megvédvén az által őket a nyulaktól is. — A télire eltett gyümölcsöt gyak-. ran megvizsgáljuk ós a rolhadtakat a Bérléseknek adjuk ; a szebbeknek magvait pedig félre tesszük tavaszi olvotésre. . Szóllószot. K hónapban a Bzőllőbou kevés vagy épou seuimi munka nincs. A mi van, az nem egyéb, mint a múlt tavaszainak folytatása és bevégzése. Így a szőllőkarókat, ha még ki nem szodtük, most kiszedjük és a szőllótőkot trágyával boftidjük jó vastagon; tavaszazul aztán a trágyát leszedjük róluk. K hónap olojén még motazhotünk sima vosszőket tavaszi kiültet&sro, ezokot a fóldbo haránt fek tetve, leássuk és tavaszig ott hagyjuk. Az eltolt Bzőllőt megvizsgáljuk és Karácsonra az asztalra is tehetünk olegot. Hanoin bizony csak az ohetik ilyenkor jólzflon szőllőt, a ki nom restéit őszszel félrerakni. M ó h é • s o t. A méhésznek már a mult hónapban is csekély toondőjo volt; o hónapra podlg épon alig marad valami. — Ha a röply likak még nem vétottok szűkebbre, úgy n hónap olején siessünk azokat szükFe vonni, hogy az egerek bo no törhossonok rajtok. — Nagy hózivatarok után mog koll vizsgálnunk n röp-lyukakat, molyok tolo szoktak ilyenkor hóval lenni; ezt tollát kitÍBztitjuk belőtök. Azonban, azt a mit sokan tenni szoktak, hogy a kasszáját egészen becsinálják télre, nem ajánlhatjuk senkinek, mert a méhek a levegő hláuyában megfulladnak ez esotbon. Hn tólou moleg verőfényes napok iárnak, a méhek kijönnek tisztulás végett; ilyenkor tehát, hu a méhes előtt nagv hó van, szalmát hintsünk rá, mert a hóra szálló méh különben meghal. Pályázati felhívás az oraz. magyar iparogyeaülot dlszérdemeire. 1. Az orsz. m. iparogyeaülot feladatául tűzvén az olírotörekvő hazai iparotoknak elismo-rt\'.ftt szerezni a ezáltal telepeik versenyképességét emelni, ezenuel pályázatot hirdet ezüst diazér-mekre, melyek uly iparosoknak fognak kiadatni, kik UzletUkot korszerű berendezés éa ok-azerú ügyvitel által oly fokra emelték, raiazo-rint a külföldi való versenyképesség föltételeivel bírnak. Akik e» érmet elnyerni akarják, pályázatukat 1873. évi január Lftikig adják bo az ,Oraz. m. iparegyesülot igazgatóságához* (Test, országul 7. az.) A pályázati iratnak magában kell foglalnia azon adatokat, melyekből a versenyképességűt megitélni lehessen, nevezetesen: 1. /V műhely vagy műhelyek hiteles leírását, ha lehetaégea,vázlatos térképpel, továbbá kimutatást a netaláni hajtóerőről vsgy gépekről, — a dolgozógépekról, vsgy készülékek és eszközökről; — végül: a hol szükséges,a tormo lésnél követett netaláni uj eljárási módnak mugismortstését, a menyiben az közhírré tehető. 2. A munkások számát éa azok viszonyainak ismertetését: mire né\'.vo különösen nagyobb gyáraknál, ha lehetséges, következő kérdésekre adaudó válasz : Hány munkás foglalkozik az jpartolopnél, hány férfi, nő, gyermok (segéí, tanuló). Mi a munkások átlagos bére: férfiaké, nőké, gyermekeké. Milyen származásúak a munkások. Mily műveltséggel és ügyességgel birnak. Vannak-o munkások auyagi éa szellemi jéléténok előmozdítására szolgáló intézmények vagy intézkedések, t-s miben állanak azok ? 3. A termelés terjedelmét, ha lohetséges, következő kérdések megfejtéiévei: Mily és mennyi nyersanyagok használtatnak fel ? llel- vagy küHöldiok-o ? Körülbelül mennyi a tormelvény, vagy mennyi termeivények állíttatnak elő évonkiut (darab vagy mázsa). Mennyire becsülhető azoknak értéke. Nagyon szívesen fogadtatik, ha a pályázók terinelvéuyeikből mutatványt küldenek bo az egyesület mintagyüjteményei pzámára, vagy a szakosztályokban leendő bemutatásra. 4. Az eladási piaezokat, ha lehetséges, a kiválóbb fogyasztók megnovozéaévol, továbbá netaláni árjegyzékek közlésével. Ozélszorfl megrendelési leveleket vagy más oly okiratokat is mellékelni, molyok a czikkek kelendőségét igazolják. , 5. Értesítést arról, vájjon bir-o a pályázó már más érmekkel vagy kitüntetésekkel. Hudapcst területén levő pályázók a telep leirása helyett arra hivatkozhatnak, hogy telepök szakértő küldöttség által megszemlélte-•ék. Az érinek odaítélése az ilbtlő szakosztály által kinevezett szakértő bizottság véleménye alupján történik. A pályázat eredményo az egyesület 1873. évi közgyűlésén hirdettetik ki és a nagyobb hazai lapikhan közzé fog tétetni.— Ugyancsak e közgyűlésen az érmek éa járuló okmá-♦ nyok is Uuiinpélyeaun fognak kiosztatni. A jutalmazott telopok leírásai az egyesület közlönyében fognak közzé tétetni. Miután az ipar előmenetele nagyrészt a munkásosztály jelenségétől függ. az orsz. m. jparegvcsület czóljául tűzte ki muukásaink azorgaimáu&k, kitartásának s előretörekvésének fokozását. E czélra az egyesület jutalmazó elisino-résbon akarja részesíteni azon gyári szakvezetőket, kézműves-segédeket és kiválóbb gyár-munkásokat, kik hosszabb ideig egy munkaadónál dolgozván, szorgalmas és buzgó magukviselete által, vagy elismerésre méltó jelességük által, vagy a közvetlen felügyeletük alatt levő munkásoknak vagy tanulóknak okszerű vozo-téao vagy oktatása állal a hazai ipar körül érdo-meket szoroztok.Nők is pályázhatnak,valamint azokis.kik a mult években már pályáztak. A jutalom ezüst diszérombon és azzal járó elismerő okmányban áll. A kik az érmet elnyorni akarják, pályázatukat 1873. évi január 15-ig adják bo az FOr»z. m. iparegyesülot igazgatóságához" (Test, országút 7. sz.) A beadandó pályázatnak nom szükséges egyébből állani, iniut ogy ogyatorű levélből, melyet a pályázó gyárigazgatója, mostoro, szóval munkaadója az iparogyesülethez intéz, és melyben elő vannak adva az illető munkásnak jutalmazásra méltó jeles tulajdonságai. Azonban nagyon sziveseu fogadtalik, ha ifi pályázók ügyességének feltüntetésére egy általuk készített darab mutatványul beküldetik,magától értetődvén, hogy azt a pályázó annak időjében, miután az illető szakosztályban bemutaltatott, és esetlog a mintagyüjtemény beu \' kiállíttatott, visszakapja. Az érmek kiosztása az egyesületnek IH73. évi ronda Krtrgvülésuu fog megtörténni, • a pályázat eredményű a nagyobb hazai lapukban közhírré tétetik. Az iparogvesület azt hiszi, hogy a kituaS munkásoknak ilynemű juulmt»A» lisJitolag tog hatni liuzai munkásaink ; U«a- nük ébreszteni fogja a i^ilaruUt U Mkiisuur teaaéget, az önbccsUléat 4a előbbretor«kvé»i. Ezen tulajdonságok az ipari előiasaetel mngb-caülhotlen tényezői; s ezért mindet. has ti »••< nyár támogatni fogja az iparegyeauletet abban, hogy eme kitűzött czélját minél teljeaeb-beu érjo el. Ez okból bizalommal fordulunk a hazai iparos , munkás- éa logényegylotek elöljáróihoz, az ipartestületek mestereihez, a gyártelepek vezetőihez és még nagyobb körben a városuk közönségeihez és a hazai ipar miuden-rondű barátjaihoz, kérvén őket, mitzorint az iparegyesülot jelen közleményét minél tágabb körben mogismortotni szíveskedjenek Kelt Testen, az Orsz. M. Iparegyesülot igazgajóaágáuak 1872. évi nov. 7-én tartott üléséből. WENINGER YINCZE, MUDRONY 80MA, veiéititkár. Hírek. — Min l«terválnáy. O Folségo az ösz-szes magyar ministerium lomoudáaát elfogadta, az uj cabiiiet alakításig azonban tárczáikat megtartják. Hirazorint Szlávy .József losz mi-nisterelnök, gróf 1/Jnyay éa Tisza Lajos kivételével a többi megmarad; u ininisteriumba lépnének gr. Szapáry Gyula éa ifj. gróf Zichy József. — Ak í\'M bál Nagy Kanizsán óvok óta a legfényesebb szokott jönni, igy az 1873-kira szinte erélyesen kt^/ülőibiok a tánczvigalom január 7-éu lesz, s a bálbizottmány következőleg alakult; Ko<-h Adolf elnök, Tandor Foroncz titkár, Lovák Ede pénztárnok, Skublica Tál, Takács Zsigmond, Karczagh István, Richárd cs. kir. kapitány, lllau Lajos és Wolheim ltódog bizottmányi tagok. — T<i IIliyi/l. 1 nterpellatió ! A zal.iino gyei Altalauos tanító-egylet elnökéhez! Van-o tudomása a Kis-Komároin vitlék tanítói líók-ogyletéról — és ha van, mi oknál fogva maradt ki a nagyméltóságú vallás és közoktatásügyi minister úrhoz intézett Riliratban megnevezett fiók-egylotok közül V Schmáll Sándor, cgylotí jegyző. — \'Xufíy sor* Játék. Az 18U 1-ki államsorsjegyek decz. 2 iki sorolásánál kihúzattak: 1928, "2308, 3779, 3092 és 357-1 soroza-tok. 250.000 irtot nyert a 3577 sor. 70. száma. —. A Windiaohgrillz-félo kölcsönnél 1250 szám húzatott ki; a 20.000 frtos főnyereményt 27,730 szám nyerte. \\ H R. — KUtfíuxáH. Muraköz gyöngye, a bájos Horváth Kamilla kisaaszonynyal Lenek Odün ur, a berezeg Eaztorházy alsó-iondvai éa aempty uradalmainak főbérlőjo jogyet váltott. — ltttka eset. Strauiz János szőeri sziiletésü, ki Fehér János társával, Dovecsori János zalabóri lakost november hó ti án a ; Hatyk éa llögöto közti ordőben megg) ilkolta, — magát f. évi november hé 29-én Nagy-Kanizsán^ a kir. törvényszéki fogház felügyelő-jénél jolontotto, ki azt azonnal letartóztatta és a kir. ügyészségnok által adta, — a kir. ügyészség pedig a gyilkost másnap, nov. 30-án, biztos őrizet mellett Zala-Egorazegro kisértette, mivel a rablógyilkosságot azon a vidéken követték ol, igy a további vizsgálat — minthogy teltét már nagyobbrészt önként bevallotta — folytattutni iog. — Pályánál, Postamesteri állomásra, tUzli azerződés, s 100 frt biztosíték mellett, Mernyén (Soinogymogyo). — Evi járandóság 120 frt tiszti fizetés, 24 frt irodai, Mornyo és Igal kozt, napoiikinti gyalog-küldónczjáralo-kért 300 frt. A kérvények három hét alatt, a soproni postaigazgatósághoz inté/ondők.. Söprő, \|72. évi nov. hó 2«.»-én. — t nár. A nagy-kaifizsai országos vásár igen gyarló volt, kevés vevő, sok eladó. 10 órak<>r kezdett élémcülui s már 11 órakor •aéleá>zt\'k. Nagyban érezhető, hogy a marha-vAár»k bctiltvák. — Vtltémlát lehetett látni deczember \'J án éjjel; eg.-sz délután pedig délirányban ogy élntea tündöklő csillag volt szemlélhető. — tVyyencxruha érko<ott nagymony-nyi!gb<n a nagy-kanizsai kir. törvényszékhez a váczl fegyintézetből, melyet azok hordoznak, kik vizsgálat alatt, vagy elitélve vannak, s ruhauemüekben szűkölködnek. — llöfíld hírek. A magyar orvosok és természetvizsgálók győri nagygyűlésére már tesznek előkészületeket. —- Károly városban a közgyüléaek éjjel tartatnak. — Schiller légit íabb leánya meghalt. — A m. kir. orsz. képtár 1873 inárcz. 15 ig zárva lesz. — A palermói színház egyik éuokeanójét megszerette ogy gróf, viszonszerelinet nem nyert s boszúból virág-caokort dobott a nőnek, melynek középm revolver volt, elsüléskor nem talált golyója. — Egy tyroli harangozó a torouycsúc»án lövő keresztre akasztotta foLma^t. — Kerkapoly Károlyról már azt isírják, hogy egyetemi tanár lesz. — Hanuy Károly ny. alezredes éa livéro Kálmán „gyöugyös.apáti* előnévvel a magyar nemességet nyerte. — A moszkvai inúizaki kiállításon l\'okorny Ferencz Zágrábban lii\|uwurökért nagy aranyérmet, Ruprecht Mihály Sopronyban fényképekért aranyérmet nyert. — Azolasz kormány által I. hó 25-én az osztrák-magyar birodalomból érkező utazók ellen elrendelt cholera-zár fololda\'ott. — Teinesvárott a térek és utozák történeti neveket, mugyar éa némot felírást kapnak. — Uozoky Jáuoa a nagy-kállai reáliskola igazgatójaj elhunyt. — Jankának, kinek életében egy fulat kenyerét som adtak, most .tisztelői* emlék oszlopot emelnek. — Király O Felsége Tótlinó kis Zsuzaáun i dobro-ezoni lakiínnétol 5 frt. hagyom ínyt kapott; a nyugtái a magánpéuztárnok intézkedés végett elküldölto. — A „Korunk" ozimfl politikai lap megszűnt. — Newton lüfiObau éhs(íggel küzdve tanult, 210 év múlva egy fogát Schrowaburg lord 10595 frankért vette meg. — Hákóczy-Tarcsetich Miklós szabadsá^harczi honvédazázadoa meghalt. — A ,1\'écai Lapok* újból megindultak decz. 1-én. — Zenggben Zrínyi l\'étoruek olaj festmény ü arczképét találták ineg. — A tót „drusza" helyett a régi ,játu kifejezést ajánlja a „T. N." — Szegeden torna egylet alakul. — Herlinbon postai dal-társulat is van. — Totőfi szobrára 28,3\'.I4 trt D7 kr. gyűlt bo, bizon-bizon kis szobor lesz ez összegből a nagy l\'űtőtinuk! — Prágában kalaplovevés olloui egylet alakult. — Kózsa Sándor bünügyo decz. közepén végtárgyalás alá kerül. — Vukovica Sebő holttotoiuo haza- szállitalík; Temoamogyo toimo s»ámára;iM^igng élotnagyságu arczképo készíttetik. — JUéélbedien 10 bolyon árúinak lóhúst, fontja 12 kr. A lózkir -ir fontja 32 kr. — Az ogyptomi alkirály;le^y v aranyágyat csináltat, moly 2 milió forintba< kerül. — A Zarzoczky-félo gyufagyárbaü,.in strickoltak, — A soproni építő- és földhíthh. I bank alapszabályai jóváhagyattak. — Baikiuaiim ügyének régtárgyalása a hadbíróság előtt fobr>il<r. veszi kozdetét. I >ecz Történeti naptár. 5. 1008. Rákóczy Zsigmond raegkajftjt. 1808. a népoktatási törvény szentest-, d-tést nyer. 0. 1408. Ztigmond m. király a aárkáty.-ny-rendet alapitá. 7. 43. Kr. az. e. Cicero mogöletik; éke-ke-Ben szóló nyelvét Fulvia, Antooiuai is neje tűkkel átszúrta. 8. 1217. II. Andráa m. király, TháW .r hegvénél han tolt. íí. 1437. Zsigmond király halálóáása. » Znavmban. 1848. Windiaoh^a At- .i lépi hazánk határát ),ajt* mellntti tii HrucKoAI. 10. Hatassa Jánoa, hirKi orvos iialálozáaa. 10. 152Ö. Luther a pápai átokbklUt. megégeti. 17t>4. V\'oraeghy Ir\'mivmo« /. rendőrileg elfogalik. 1801. BwtJmaA : \' s/.iiletéiinapja. 11.1803. liorlios uUlft^sMpjfe .4Mvt-8cfilick megveri PuUaky Sámiir al-ezredeat Kassánál. 12.1812. Osztrák HjriU«lMMt.>\'.l\'. inM».e Magyarorazi\|(aak w alh»«r..ir -1848. DamjanU^i KaWdwful • »h«h bunári ráczán<\'tokt rahawi—In be veszi. Szerkt\'H/töl ilí 4I.V M. B. Kot .ittir. m. rny tiSjjjrobb imink* M»4jlM4s4««k .i» a rimtmarsJáil. 411. T (iy. Hi< K«>ár4 Ast r»»4 »uki -I i feledte. A btiiéljrt m.:fk\|>titk • bifüal »>tW«S»i»n. 417. „A marakQsi kt< !.«• *f-.t4i«<k»»f-r.. natkos4 ujabb enkbst ar»«»l vrtták, M«Maali>«t • üj;/ lolkon felkar. Ii<\\.\'il 4l». ,.K tf i-k.-<nrf. •axt«4»»k US«a«jMn;Ma Ha Mintái ii (aláM, de lapunkba a>a >!•, mft\\ fn, Ijfen fr.\'íi f-t »ok, nem kn>nlhU<r« «14f uk \| a tlíkiil..! tudliit.nl hirát-im, rlividitfe tlf*«n Ut»M -U9 ,.Né(toi talányok\'1 jók , h vüljttk k i.\'o O. J. Trlsszt. K/. íbbr. nar4i 431. K. U. A MttabM 14 \'44 ki ksU«. ni íny,-kit véltük, de mig nm f«UI\'>»taak li. » t.\'k\'.i feU kiaddhiratati Ucaddk l(4a/k« ««i»ta>>ik minden időnket Ai oktdber M)-ki kQldeséay •»(«- < i^rkoct^rn uem eml^kvillnk . Zircire. Uiuótolre kijaientiük, ko(y «»• m-kálitiit it;en nivttiu vetutUk, aisabsa r-ngtÁf t... nie^, lia üiilnte bltalommal j«t»«i\'lk. I">fy oly vMkkiKk ■ oroiatuik elejét, melynek tartal<mi> UaaUSMtMakeio ismerjük, nem lehel kOltlnUnk, tl3s4r aiírt ««tn, u>. mert aton eibetőij(nek va^yuak ktt.ve, k»ry " vXX bármi ms «átolkatja Sut a f .lylaUeAkaSv»u, ináudnor b\'ivebh a rtfibh Malletai loieretcSek,:< e knllnna leiinllnk, * »í<r« h«(m4«t >r a f«J»«M tír/ ,•< bár érdeket, de nem eltr^Ze 423. 1\' K. .luroteTtfi. A horrit lapokal t mnrik<t<l k.\'-rdíue <on»tk»«ó foi4itá(okat kftikSoetn., ! tel vettük, ber«e« (l^ielm^t t.iyikbra t« kérjllk, lia^y t/y iwnni.it nekünk, • nay tsolfálal-it teea a> H(ya«kt>. k, lindd li\'mt kainutéf^uk, ltr korvál r«««r>"t mily, ily uúiotben vannak M.irik .>re aiat* . 4\'it. I\' K HlKHl^t ks>alm4ayk Miatt.aMm.em kni\'lltnk Kyoreau, 4e mi* ajabb <rt»iUs 4ikM4U,.-ti, már — me(t1iténl IÜS T. I. Keeatksly A tlasoavAlawi jnv.1o mámuiik hon* 4 .\'li. A a a.-bálás* vi44kl Kik laait4.fyUlit]l«;y-őköliyít vrtiuk. m előbb hi.aS\|)úk 1 í K O. Koti»r« „A «am«kn«l >-4r44aWal/.-/. • eilinft nemea Imii^alomiaal irt eiíkkét kdii-taettelu^l r mik, tolj-* k. • - .\' i k . -1. .k 4« • r.\'.\'i a<-Mám ir lieérkei\'tleket krll hoairink, a Igy orierint k.HüU I-jltk : e méltányos >-ljárá«unkt hitaaílk, aiinte imélnn\'1-tányláaaal fogadja. 4íÖ X. Y. C\'aáktoraya- K\'Uionet ; j\'ív5 >iáoira , » maradt. £2 T £3 XC CQ Oű ^ o sü > s sa Ul U. Legrijatot) \' KARÁCSONYI és ÚJÉVI , ajándékok (957"1) p mf felnőttek és gyermekek számára "Wi N.- KanizHtín ROSEINTFELiD ADOLF kereskedésében kaphatók. Ugyanott: Legújabb ELEGÁNS FOGGÚ LÁMPÁK, m CD a r~ o <n o oo oo Weissberger Zsigmonild ViLODI AMERIKAI VARRÓGÉPEK >• és pod ig : W H E L K lt, w I L HU) SIN U K11, LITTIiE wanzeh, saxsonia, eredeti gyári áron. VAS BÚTOROK, Chinaezüst evőszerek és gyertyatartók, báli legyezők és ékszerek. Friss strachlnoi-, ementáli-, liptói-, gorgonzola-, eidami sajt, fltiom liqueurök, valódi franczia pezsgő, kávé, ezukor és minden füszernemliek. Nagy-Kanizsán, a főtéren ajánlja gazdagon ellátott míii\'/snimmft slremléteeU: homokkő-, márványéi yránltköbol Mm tilt raktárát. (790—14) nagy válásztiku^u ÉRCZKOPOR30 Ó Szintúgy igen jó fajtájú malom-kövek nála kaphatók. Elvállal képrámázásokat stb. Vidéki megrendeléseknél érczkoporsók s ugy halottias készleteknél, türténjék\|<üt ae bár éjjel,- a legközelebbi vaspálya állomáshoz azonnal szállíttatnak. raktárát boá\|{yaiáa<al e^ylltt. n. Ily érczkoporsók olcsóbbak h fakoporaónál, pedig turtósabb<ák..ik éa tliazeaebbek a igen ajálhálóktók mindazoknak, kik övéik végthuKiitz toaaég tételénél azontoru kötisluales-aégot teljesítenek, k. Biuzig in iliror Art in Európa >>l dia crüíílo, viol«citifr u«goxeIclm6to crale moly ii bécsi orvosi hatóságtól mint gyógyszer elismertetett és a krakaui orvosi kartól különösön ajdaluiolt, h« általános orvosi véloniényezéiek szerint minden eddig has/.uált nzor között az els.l helyet foglaljt el mell betegségeknél. Ugyan .fcyoísan gyógyítja a tUdóvószt (már ulóhaladtabb Állapotban is) a tUdö gilmókórt (jojek: vérköhögés, légíésnohézaég), gyomor hn» és broucliiiUlmrutot, vérhiányt, sápkórt, sorvadást, hysteriiU és ídoggyeugoséget. Kgy Üveg ára t trt. I Üveget tartalmazó csomagtól teljebb történik a szétküldés a liécs, Mariahilferstran Jc«y»et: Oly mellbotegek, kik eddig oredméuy nólktU {gyógyíttattuk, telliivatuak, n még egy utolsó kísérletet legyének. A soproni leszámitoló-bank nyűgöt magyar jelzálog liilel-knk NAGY-KANIZSÁN WAJDITS JÓZSEF Miudcnnciu/i állam és hitelpapírok, állami elsőbbségi és földteherinen-tesitési kötvények —, arany s e/.ftst pénzeket vesz és elad. ,1\'énzek folyó számlára és btífóti könyvecskékre 67« kamatra fogadtatnak cl. Kölcsönök, hazakra, földekre s más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mcllett\'adaUiák. Pénztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már u kiállítás utáni naptól 67o kamatoznak. Tőzsdei megbízások a legjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. \\ • \' > \' " NAGY-KA NIZSÁN, ajánlja 10 óv óta funnállö és Dunántúlnak legnagyobb könyv, mA>. hangjegy-, író- és raj zszor- k otuh k ed ésé t, kölcsön kön vv tárát, gépokro alkalmazott J<önyvköté-szelét, .du\|»\|a gyorMnj tójával mükö.\|£>kttny vnyomdájtU, a 11. é. köz..nég ".ive^ tigyelmébe és pártfogásába. — Különösen tigyolmébo ajánlom iniodenmmifl 9 \' SW naptárak dús választékát, a megszabott írért;\' valamint kiinyvkiád\'ó.hívaíalombnn mo&je-jolent gyöuyllrfl kiadáau mflvokot. v F1LIALE BAER & REMPEL iiiki,i:i\'hi,i» K o 11> w rt ring Nr. 0. lTO-3,1) ^ WIEN, micAíh fllr íhr« MttvtrbfUrrl\'n Wliecler- iV Wll.-Miiscliincii thStigo en gros Vorkftufor Karácsonyi és Újévi ajandétoliul. %. Fontos mlmlt\'ii esaláiliiiik. Üzlutl\'oluilús miatti sziláid és végképeni mindennemú legújabb és legjobb női ruhakelméknek, paletotsknak, zekéknek, zubbonyoknak. longschavloknak.nagy kendöknek.plaidsok nak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi. hollandi, créas, silézia és lidsi vásznaknak- vast ntztalmmítekiick, Je.hér és színes esinvatokH/kanavászoknak, vaiikinok-iKik, len-zsebkendőkntík, xij/bn és sirtinye.knnk, Jehér és szines Jiigtji\'my-sz\'öve.Ukitt k, Jehér és színes alsőszok-nyáknak és luíh\'izekéknck, nap- és esernyőknek, fehéi\\ és színes parketeknek, Jektte és színes bársonyok- és pliscknck, bútorszöveteknek, nyugágy- és szoba szőnyegeknek, matmezokasztal- és ágy teritőknek, lótaka-róki ak, sat. Mit. r igen leszállított árak mollott. ^ WHs/mayor )L-nél, az Ur. köiség házában, a „KOKO.V.t" Hsál/odu áMUiUlun, .X.-KniiixHuii. 25. .Jjtariahilf, ___I . Hauptstratie ► welrlio lturi-li «tr«Bgilt4 8olldií»t i ZilTcrn erílpl.llirhen Proli »- bot II. Ariit Imi, <1íi« íJo d«m Kxpo Stadt. Karnlnerstrasse 27. 9 Vko dor IlimmelpforlgAMe, • „zmii Erxhersoa Kari", • .inf joilom HtOck Wnnro mit • r MnmcnjlTqiluctioii ilnliiii go- O Kn)(ros\' nowio Dclallvrrkaufo © 0 von liohii-m \'lc.r Ani>roiium.iloi»"llainU" Krfolrlibnrcí. nuMirordont- W • Holt llilli((e« nini l!i\'t<>», iiiltur.TolMwr (Ursntle biotet unit nsrh • • iI.ii l\'ruviiio\'ii AÜf brtcfllrhe VorlinK"" Hetiellungwi \|.rmn\|>t u- • Ő (cuitet und NichtpuMoml- rotouj\|piiiumt. O © Kngl. Ctil/t\'oii-IIciit<Uii mltf Jtuiiicn-Untcrrörkc«u» Per- • tk odor uhué llnl«krKgen,eliOiirl«!rxil odot fíln«ti>m ltoi-k-llsrejient • 0 l.oinoii (bot brit-nirhor Mostolluiiglín fl. t, tnlt rtUekorof-KliuMtíon fl. • A Ut d«r Hnl»iimíang MiKUKolieii)dii«;i\'«, •> - H fl. ^ A ötllck II. l.jjo, •>,•>.r.0, a—11.60.Un.; DuinriiKtniiiipl\'e odor Jler- • 0 Kli<«nto^o und l\'r»ktl«etio»to. ivii /\'IIHMIllckeil, dn» 1)1 «il tl. f», e llumburg. ÍAhien ncrn u-f u , „ S • ... II. \'„\'. .1. I. 5. Ii dlc nllf rlientrn. ^•/\'•\'"\'"/•"í •«■»■\'<.•\'•\'") ««. • • \'T^rriTT: ¥T"\'f\'"» " u^^ucHtn. - " •> - * tH«lM,mí«nK f/ll.r \|U „ \| ..»)>—V d. K„ i. I, í KII. hmbliuleii i\' Wollcno rutén oder \\\\nt&/.wlrifllitiM Tfoher ( Htilitk Ili kr„ II. Ifl.7, a lo II. dl- Wn.tcn. i HcrrlrthH od. llamUfírlivr, -Unterhoncniu fl. I. i-or l»ud nurlt.6, Ü. 7-ü fl. In II—:i tl. Itelucliuiit, frAn ,l>«mi»«i. dór iingnri\|clio Kvjon. I lshicn-1 \'inch-UilfnUilt\' ^ (l<Hitml/iril* 1 .h,-l»> « l\'rr„,e„ i\\ Ti.. l,i, ^ •>, a. -i.aui Srid, a. ti. Í.- ruM^m J";^"\'") «\'. i go\|iclv.ti> odor go»vlrkto Ihtlrr/io* \'"\'„\' "\'r\'f t WMil. twbuUgogoHOií-bt.í :t0 Kllrn füebtyeH IMUettg, ( \\.vtni n- l><tnirii - l/rm,/f„ \'\'V^\' kiÜu ItotUffarn-l rlM- , U. «..r>"», »««io hcb«ei»..rf.. in. K»n«;tw,(U uugoi,lolebt .u fl. 7.ftO, H.ftO, . ....... i\'A i:i, ;,",\'!\'\'!.1.,1,-uer Uinininrt / ii. u, n " ií.^ih,,. iiiler H\'íntér i 40—41Í Klloii voraUglIi bí H\'e-A-iiii. li. «u ti r,cn-\\.eénli<iint(u íoincr Holt-\' ^ UlUcho odor tai)siuei. llemdon)fl. , inl.cliifii,P«r-j\|4\| \|5, IS, .\'i II. • clligo brlgi»rlio IW)OI- , ". iftí, ÜS, JJO--8/Í, Allerneuste C jí \\J Ü C K S 0 F F E11T lu (íluck und Sogcn beiJL\'ohn. fr»HHP.von stnntc llnnititirK ^rnntirin i on stnntc tícld-liotterie von 2Mlllon X0X.3ÖO Dioso vorthüilhalto Qeld-Lotterio ist dit\'Ninnl vvle-•Icriiiu dureli (iewiiine gmiz hctletitend veroielirl. sin entliillt uiir (19,00(1 Loose, und worden in wenigun Mo-naten iu 7 Abthcilungen rolgemle <>e>viiine híi-Imt wonot\'o, nitmlich: eiti oeiier «foHsi-r ll.iiiplgi wlmi ovont. 100JHH) i lmli r. spw iel Tltlr. 00,000. <10 000. 110.000, 10,000. 12.01)0. 10,000, 2-inul 8000, it-tunl 0000, 5--inni 4800, 1-iual 4100, 12 nial 4000, It-mnl Ü200, 10-nial 2400, :i2-mnl 2000. Ö inal 1000, 01-inal 1200, I22-Iiial 800, 0-tnal 000, U n.nl 480, 250 inal 400, BOO-mal 200, 0-mal 120, 402 mai 80, 1(5.408 inal 44, -10, 181140-inal 20, 8. 0 A 2 Thnler. l)i« (ícwiiiii-ZirliuiiK der urston Abtheilung ist oilltlicll nuf ilen 18 ten und 19 ten Deczemb d.J. festgcstolll. Ks kostul liieriu dHH gnoze tii luiiu.Ilooh nur nhl. Ö. W. dMH Itnllie do. nur V/% Old. <">. W. •Ián vlertel do. nur 1 - Old. í). AV. und sondo ieh dioso Origionl-LiioHi\' inít li(\'((ieruiiKH* « nppeti (niclit vop don vérboumon l\'romessen odor l\'ri-vat-Loitorien) gegen friMikirU\' Kinsomiuug dea lielrngeH in Hnnkiiotruselbbtiiuch don eutlVrnteMen Oem iidi n den geohrton Auftrag-Oeborn Hofort zu. Dio iimtlivlie ZiehuiiKMliite und • dio Vorseiuliiiig der (iowinngolder orfol^t Hofort naeli tlrr Zielumg nn jedon der Duthoilig-tou prompt mid \\ertiehwlegou. Mein Oescbltft ist bekaiintlicli (hm /Ieltente und AlU\'l\'ffiUckUcli.Hte, imlein bei mit\' Jtetlmülffteii schon dio f/rőxx/írii Iluuptgciriiuic von Thulcv 100,000, 00,000, 50,000, oIlin..Is 40,000, 20,000, sohr hitutig 12,000, T/ialer, 1(»,000 Tluilvn-to.nte., undjUnytU in don im Mount Sor, d. J. slaltgehabton Zjoliungon illó (íosamint-Sumiiio von Ubor 100,000 Thtiler ■laut amtichvn fícwinnlMen bei nifr gewonnvn hitben. Ja CAZ. SAMS. COHN. in Hamburg, Haupt-t-omptoir, Hauk-und Wechsulge«i\'hiilt. Csuk a kOIIN GYULA ikh\'ÍuIh\'ikí-, (lismnü- ós divatiiru raktúnil.au NagyKanIzsaii. IIel lis ur gyógyszertára mollott ós im uj takarékpénztári házban LKGNAGYOBB VÁLA,SX(Í\'KKHAX ÍMT JUTÁNYOS ARONiKíPHATÓ "WE kabAMI és UJ-ÉVI ■ajái.ilúktikul kzoIhAIó lármák s gymiick-jáíékok. Hz alkalommal tisztelettel jölentem, hogy az elismert jó, kittfnő és . világliirü valódi 4 (945 —ö) I lowo-fóíö \\ a rrógépek főraktárát Nagy-Kanizsa és vidékére nézve átvettem, s volök jutányos áron szolgálok. WajdiLs József, kiadó-, lap ós nyounlatulajd\' gyorssaj t<.nyomása Nagy-Kauizsáu. NAGY-KANIZSA, 1872. üeozember 8-án. Bö-im sasőbxxx. r Tizenegyedik évfolyam --——. EI4S:?té»l ár egén; évr« . . 8 frt. fél érro.... t , negyed úfr« J , Kf/U utam 10 kr, Hirdetnek jutányetan nyilttkbukn toronklnt io krért »é-, tétnek fel. th Zala-Somogyi közlöny (a „zalamegyei gazdasági egyesület" ós a „nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank" hivatalos értesítője.) A lap Mellemi rétiét illetikOftli\'inények a urrkeijuóhr, - anyafi ré«x<ít Illeti kClIemanynk pedig a kiadóból b«nn«ut»e in-téieod&k: nagykanizsa Hetejiklní kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes (artalinn lap, LAPUNK TISZTELT OLVASÓKÖZÖNSÉGÉHEZ. Közeleg az év vdge, s az uj evvel lapunk tizenkettedik évfolyamába lépvén, megengedi a t. közönség, ha saját maga erdekében emel szót, hisz a közönség érdekét egész éven át hivon képviselte, uiit a tények igazolnak mit maga a közönség igazol, mert ez évben lapunk előfizető közönsége háromszor annyi, mint előbb volt. A haladásnak kétségtelen jele e«.; volt idő, mikor havonkint háromszor jelent meg e lap, azután hetonkiut egyszer, e folyó évben pedig hetenkint kötszer s a közönség méltányolta törekvésünket, felismerte jóakaratunkat s támogatta igyekezetünket. Nem volt kérdés e vidéken, melyet rögtön ne tárgyaltunk volna, mert a vidék értelmUége készséggel fogott tollat, hogy saját tUzhely Uikk melegénél egyiránt részt vegyen mindenki s tudja állapotuuk mibenlétét, csak a folyó muraközi kórdósre legyen szabad hivatkoznunk, mily hazafiúi kétkedéssel fog tollat mindenki, hogy nemes érzelmének szárnyat adjon, naponta érkezik hozzánk ez érdemben lelkesitőbbnél ielkositöbb levél, sőt személyesen is felkeresnek u muraközi horvátajku testvérek, s bár tört magyarsággal, de szemükben tündöklő benső tiszta érzettel köszönik a figyelmet, micxerint lapunk párt-jokat fogja, s kérve kérnek, hogy a czikkek szerzőit nevezzük meg, hadd tudhassák, ki iránt, nyilvánítsák hálaéraetüket s mi o tisztelt honpolgárokkal csak azon szerény megjegyzéssel szorítunk kezet: a jócselekcdet rfem vár dicsőítést; a honfi erény Önmagát jutalmazza! S bár tövises a szerkesztői pálya, mégis az ily jelenet oly édes, óly magasztos, hogy a hazafias küzdelemre,edz s lelki gyönyör közt imaszerüleg sóhajtunk fel: Isten éltesse a munkatársakat, kik önzetlen jóindulattal a közönségre hatni készkednek. Bocsánaté kitérésért de hisz nincs titok köztünk, mert mi, munkatársaink s az olvasóközönség.szellemi jó barátságban élünk! E lap iránya ismeretes, ez marad jövőre is; küzdünk a meggyőződés fegyvorével; elismerést nyujtuuk az érdemnek a jövő számára, s kérlelhetlenül sujtjuk a félszegséget, tűnjék az bár honnan fel. A fejledező erőket készséggel védjük, s örömmel emeljük, csak jó szándékkal párosult tehetséget sejtsünk. Igyekszünk a vidor változatosság mellett komolyon is hozzászólni minden oly ügyhez, mely köz-, a legfökép, ha helyi érdekű. A szépirodalmi tárczát nem hagyjuk el, mert a szépnemnek is érdekes olvasmáuynyal kedveskedni lovagias kötelességünk. Híreinkre különös gondot fordítunk, a vidék eseményeit lehető gyorsan s híven közöljük. De legfökép gazdászati rovatunkat igyekezüuk emelni, erre nézve uj s több összeköttetést eszközöltünk. Nem megvetendő tájékozást nyújt hirdetési rovatunk, nemcsak a gazdaközöuséguek, de a kereskedő és iparos osztálynak is. S végül, mit először kellett volna megemlítenünk, kiváló figyelmet fordítunk a tanügyre, s különösön e téren egy perezre sem tévesztjük a közönség érdokét, mert itt nem egyesek-, de a közműveltségről van szó, családok jóléte, üdve a nevelés alapcsirájából nő ki, legszentebb kötelességünk, minden vihartól, minden felszogségtÖl ez alapot megmenteni, védeni; de midőn védjük a közönség o kiapadhatlan kincsbányáját, a uépnevelést, nem feledkezünk meg a szorgalmas munkások, a tanítókról som, védjük minden ellen s igazságos ügyökért harczolnuk teljes erével. Még sok mondani valónk van, de majd elmonttyuk a jövő évben; most csak arra kérjük tisztelt olvasóközönségünket, hogy továbbra is pártolása- s hazafias figyelmébe sziveskettyék részesíteni törekvésünket s az előfizetési pénzekot jó eleve beküldeni méltóztassék. Előfizetési ár egész évre . * . . . . 8 forint, „ fél .......4 „ „ „ negyed., ....... 2 „ Nagy-Kauizsa, decz. 8. 1872. WAJMTS JÓZSEF, BÁTORFI LAJOS, kiadó tulajdonol. A muraközi kérdés. — Nogyfldik kOclomúuy. — A legegyszerűbb megoldása o kérdésnek az: hogy Muraköz két espercstségc, 22 plébániájával, 73 74,000 lelkével a zágrábi érsekségtől jogilag elválasztva, a szomszédos szombathelyi püspökséghez csatol-tassék. 11a ez törvény utján, O Folségo,Urunk, királyunk lcgmagasb szentesítése által megtörtént — a többi módozat igen természetszerűen magától jön. A mennyiben a szombathelyi püspökség évi kiadásai négy-hat horvát-magyar papnövendék kiképeztctésével szaporodnék, annyit a zágrábi scminariuin alapja kárpótoljon, — de ha ez nagyobb nehézséggel járulna, és a kényc3 kérdés az enyém és a tied közti diílerontia miatt szerfölött elodáz-tatnék, a magyar országos vallás-alapból fedeztessék a szombathelyi seminarium ez uj kiadása addig is, mig az ügy egészen tisztában nem lesz. Tudtunkra a zágrábi seminariumi alap oly szűk lábon áll, hogy azt az érsek ur évról-óvro több ezer Írttal kénytelen pótolni — s miután az úrbéri jövedelmek mcgsztffí-tévol a zágrábi érsekség jövedelme egy harmadára leszált, őzen harmada a bold. llau-lik érsek utolsó éveiben a tisztek rosz gazdálkodása, esztelen bérbeadások által még inkább- csökkent, a mostani érsek ur alatt alig hoz évról-évrc többet, mint GO ezer forintot. Ebból kell.fedezni az adót, a nyugdijakat, az épületek jó karban tartását, a \| tiszteket és cselédséget, a beruházásokat és \| az érseki háztartást, temérdek mellék k.ia-\| dásaival, különféle jótékony czélokra, árvaházakra, a papnöveldére sat., — s igy a zágrábi érsekség jövedelmének végtelen nimbusa igen könnyen szétoszlik, s csak könnyobbülésére válnék, ha a zágrábi papnövelde évi létszáma néhány egyénuel ke-vesbednék. Annál fölösb száiuu kanonokság van Zágrábban, t. i.\'30. Van ugyanis 28 kailo-noki stallum, és két stallum a canonikalis épületek s némi más káptalani közczélok fÖntartásár8 fordittatik. Ezek királyi, fejedelmi alapítványok, s a káptalan jövedolméuek legnagyobb részo Magyarországból jön. Az lírlsten dicsősége csak clómozdit-tatnék, ha Zágrábbau hat kanonokkal kevesebben, •Szombathelyen pedig hattal többen zengedeznék naponta a bórákat. — Zágrábban azért még 24 kanonok maradna, — Szombathelyen pedig csfiV\'^ftátn fele, azaz 12 lonno, s igy kissé nagyobb lenne az-arány, már ha azután az egyik, vagy akar két kanonokság jövedelme évról évre a szombathelyi papnöveldére fordíttatnék is. Ugyan az a fejedelmi kéz, mely Mária\' Terézia idejében a zágrábi káptalant, a határőrvidék felállítása folytán u, dusforrásu bánáti uradalmakkal dotálta — b a kanonokok számát ennyire vagy annyira határozta, ugyan az árrondirozhatja apostoli jogánál fogva, most a két szomszéd egyházmegyét-, és az egyik fölöslegéből a másik hiányt- -pótolhatja — ljisz minduyájau egy \| szent czél hívei, azonos hivatásuk, érdemök, \| habár a Dráva választja is muukakörüket. \| Ez volna a legegyszerűbb megoldása a kérdésnek Muraközre nézve. A másik félszeg megoldás pedig abban állana: hogy a triagas magyar kormány rendeletéből a zágrábi egyházmegyei kormány, addig is, mig ezen ügy gyökeresen elintézve nciu lesz,évről-évre négy-hat magyar-horvát ifjút neveltessen Muraköz számára, de nem Zágrábban — hanem bármely szomszéd magyar püspöki leminariumban — akár Pécsett, akár Szombathelyen — a plébániai védnök urak pedig addig is, mig ezen kérdés az ország teljes megelégedésére elit; tézve nem lesz, legjobb belátásuk "szerint bármely szomszédmegyéből, vagy zárdából jelölhessenek ki, és terjeszthessenek elő al-Aliuas egyéneket — s ne kénytelenittcsse-nek a zágrábi pánszláv propaganda küldön-czeit plebánusokká nevezni. Muraköznek legnagyobb patrónusa a csáktornyai uradalom tulajdonosa, gr. Festetics üyörgy ó exja, egy pár plébánia col-latora.ft k. vallás-alap — és Laptlau lovag. Mindezen védurak jó hazatiak\'— ós Muraköz szellemi és anyagi jólétét óhajtják. , Ezen jólét alapja az iskola oly hó buzgalommal kezelve, a mint az Eégrádon, Perlakon, Szoboticzán és Csáktornyán kezeltetik, — molyekamagok nemében min-taképezdék. Csáktornyán a helyi iskolaszék lelkes elnökével -- buzgó>és áldozatkész városi elöljáróságával a leliotő legmagasb virágzásba líozza a tanügyet — falukon, kisebb helyeken az iskola ügye a helybeli folelSt •i«rk«xtü. \| lelkész és tanító kisebb-nagyobb buzgalraá-\| tol és hazaliságától függ. \| Temérdeket lehet itt építeni, temér-I deket rontani s azért a patronatusi jog egy \| fönséges előny, egy igen lelkiismeretes szt. kötelem, a kö/jólét előmozdítására. Szívleljék meg ezt a magas védnökök, s lu valamely plébania Muraközben megürül, no hamarkodják cl az ügyet, keressenek alkalmas-, hazafias-, lelkes-, buzgó-, tevékeny egyéneket, s miután magyar szellemben ilyenek Muraközben a zágrábi egyházi kormány pánszláv tcudentiai következtében az ifjabb nemzedék közt uem találhatók, keressék meg bizalmas uton a szombathelyi, győri vagy pécsi püspök urakat, hogy egyházmegyéjükből valamely alkalmas egyént ajánljanak. — E három egyházmegyében van elég magyar-horvát egyéniség — s a közös szent czél tekintetéből j az illető főpap urak szívesen segítenek, addig is, mig Muraköz ügye a magyar haza törvényeinek^ jírtelmében, a nemzetiség érdekében cgyházmegyeileg is közmeguyugta-tásra elintézve lészen. Zulu megye alispánjának évnegyedes jelentése. (Kolyuiit.) Vimatórvo a frtorvoai ^vnogyodoa jelentéire : Smroncaétlen sziklás, hol tstil&i beavat-koiiara volt axilksiij.\', ■ hol a gyermekek meghaltak, az anvák ollcnbon itletboiuaradtak, kettó fordult olrt. — Oyoriuokgyilkoláa, aeánddkoa utasai ollujuU, vagy kiiuvóa iwm. toíliat. — - Bgnciolás véghosvitotett összeson 19, törvény-• néki 10, rendőri tekintetből 9; — liirvény-uéki bonezolásokaál halál okai következők voltak: sgyonlövés.l, mogfojtás I, agyrázódás 3, agy bén ulás 2, go\'nyvér külcsőszak folytán I, belső olvércéi 1, tüdólobb l. — A rendőriek nél: felakasztAs 1, agyon lövés I, ugyrázódáa J, lüdóvizony bclsőolyérzós 2. idétlen gyermek 1, tlldőszélhüdés 1. -- Hivatal,»s külsőhulla vizsgálat rendőri cselben !•> eszközöltotett. Súlyos testi 7 i\'értéí fordiiít oli: 1 UitnpA eszkifc általi ütések folytán Nagy-Kanizsán. I balfzát-töres Tapolozán. 3 kardvágás általi seb Kottq-riban. I fejsze vágás általi élolvészélyes sértés Sormáson. 1 ló vés általi sértés\'Jifrovesákon Murakosbon. Mindozeu oseleklól az orvósi Üllőietek a járási orvosok által felvétetlek"és az illető kir. járásbírósághoz boadattak. a testileg megsértet* tok gyógykezelés al.á vetettek. , \'Mórgozési esőt egy\' som volt. -r- Tébo-lvódási eset a leiidvai járásban 2 nő személyen fordult elő, mindkettő járásorvos gyógykezelés .alatt áll. Tapolozai járásban 3 kutyán a veszettség Ütött, ki, általuk azonban ember vagjj állat nem -maratott meg. s mindhárom agyo.0">\' lövetett\'és szab ily szerint félre eső helyen mélyen clásalott. A természetes Irmlőuek osak néhány esetei mutatkoztak Kusiányhan , do hamar megszűnt. Azezéviójtás nagyobbrészt akadály nélkUl befejeztetett. . Véletlen szerencséi lenség általi halálozások következők fordultak vló: Dávid János, kis-kanizsai lakós, vadgyüinülís szedés közben a fáról leesvén, meghalt. Tomasiis Ilona, Csáktornyái Btolgáló,C»áktornyálu>z közel a vasúton gőzmozdony által agyonzúzva és halva találta-tolt. Szilády tlyörgy, kottorii h&osa gabuávál terhelt és reá dőlt szekér által ugynniitlotett. Horváth Istvliu, kis r^esei h,ko> l\'j\'éyos Sónits János neviT szolgáját a bel\'",- ^t ukr»k elébe állitriyi, maga félre ment, ökr •/ nlalt pedig megijedtek, ós •» gyermeket a »" körrel rea szaladván)-agyongázolták. - A leüti kápolnai kavicsgödör ásás közben.\' beomolván, Sohár János, szabadságos katonát a beomlott fold-agyonlitötlo. Itédiesi illotiV\'gü Puhán József, szjibadsifgos katona a murai malmokban őrülvén, a huriiről a Murába esett és. Iván hátánál szopt. hó steniosgabnával, 113 szekér szénával, állitéUg azokat előbb feltorjesztoni és sürgetni. Ilaalap- elvétele végeit megjelon- \' g\\ ujlás követkertében olégiek ; biztosítva ián- szabályaink előbb helybe hagyva lottók volna . öxi._i\'í R gabna volt, az összes kár Io,000 forintra mennyivel szaporodhatott vohia jövödelratjnk! tehető, a vizsgálati jkv a vizsgalat tovább foly- , A Verada )iajú építővel kötött szerződé^ (alása végeit a kir. jbiróságnoz áttétetett. Sii- \' ajjon része felolvastatván, melyben az a hajót niogh Mihály, Faközségbou augusztus 11-én \\ julius 20-ára\'a társaságnak készen átadni kö-íl ház, gazdaságj épületek, gabna, takarmány \' tolozi,ollon esettan mindennapi mulasztásért 100 ós egyébb gazdasági ^eszközök églek ol; a kár ft. ponalot fizó;— kerekedett nagy vita egyik 5583 ftot hoz ki. A* tüz oka eddig nem. volt \' a 9000 frtot (inert 3 hóval későbben lett a ímjó kinyomozható. , átadva) elengedtotni, a másik részben megtóri- (V.\'-gí kSretkeiik-) \' lelni, a 3»ik a hajóért két évig tartójótállásra\' ! Voradát kötelezni, a rcpcraliokut addig ingyen \| toljesitolni sut. indítványozza. Fr.cn kérdésnél . bizonyult be,hogy a magyar omber lovagiússága I mily páratlan, akkor, midőb magának sinoson KCMXfllt\'lV \|\|0V, 20. 1H<\'í. i \'"Wnu lu«l ajándékozni. Klpngcd telik Verudá- \' ■ . \' naka.\'JOuO fri, a két évi reperatiót az elfogadja, A „Zala-Somogyi Közljiny" 9-1. számábau és a/, utóbbi részlet lelizelési határidőt 3 hó-Pál igazgntii, és Czigány- Károly tilkár [ val meghosszabbítja. Jurovcsáki Karlovics 12-éu ennek fegyvere . vén, Válentiny Károly, foglyár Karloviis által \' <eltaszitialotlv fölkelvén, a megfutott Karlovics-nak négyszeri sikertelen .mcgiMj* Kiállások uláu utánnu lőli — annak bal lábát talállu, minek következtében Karlovits utóbb meghalt, Válentiny Károly Ibglyári pedig az összeszaladt nép egy fához\' megkötőtto és agyonverni ké-. szüli, dó llvronesics György, loglyár kérésére áfáról eloldotta, és kötözve <\'sáktornyáru a kir. járásbírósághoz bekísérte, hol\'jelenleg bűnvádi eljárás alatt van. Kálmán Pélor, szécsí-szigelhi lakos, október 9-én testvéréi, Kálmán , Józsefet agyonütötte s elfogatott. Tisztás János, \| szigligeti és ltuícz Forencz,Tapidczai illetőségű \| juhászolt,\' Kalyky József, káplalautóli lakosi f ugy megverlek, hogy az harmadnapra meghall, a tettesek elfogattuk. ••-..„ „ ... . . . _ Gyilkossági esetek e következők jelentei- ! urak aláírásával, ugyan ezen Inp.HII-ik számá- Az igazgatói . jelentésből kiliint, hogy a lók-be: a zahl-apálj két hegy koz\\i országút han Badacsonyból irt ozikkro, mondhatni kí-l StKI részv«;ny«;rl járó\'\'10.<KK> lll. olkcltéshogy t kSretkeiik.) (\'SUTOK ÍM UK ui. k., - \'alispán. Ilett lei Sándor, kútban póton lak. foglyár hullája tíihÜtaloll, * minthogy orvosi bonózolás szerint rajta erőszak jeléi^múiatkoz-tak, l\'ipcr József, zala-apáli lakos, ki a gyilkosság elküv.oesének-gyanújában állott, ell\'o-gátolt és a koj/.íholyi kir. - jitfishiróságnak ál-adntotl. / Szeptember 23 ára virradóra a z.-éger-Mogi serház átellenében liángó Iliire, i. eger-szegi b(\'-ros megfojtva találtatott, a tettes J\'uly István ellogalott.\' —/Legnagyobb meglepetést idézett elő gróf Dubszky Uichánl, ko-nárvá-rosi vasüli tisztnek augusztus hóban, Koniár-várus és a/, otláni indóház közötti meggyilkol-tatása. — Szabó József és jiejo, Kun IV-rencz és Borsos Oyörgy, komárrárosi lakosok elfogatlak ugyan", de a vizsgáiul eredményre nem iptembcr 10 án Nagy , meleileii kilejo/éíokkcl irott válaszra, m/m mu-•gykori megyei \| laszthnloni el, hogy^j>zrovételeimel mog ne \| UgV-látszik,hogy n „Zala-Somogyi^gózha jó \| tátsulailiaii részvény aristocraták vannak, kik I azon lévelygéaben élnek, )iog.\\-» ai egy rész-vénynyol birók m;m is szóllalhatnak\'fel az igazgató teltei ellen, nem róhntju mog a rósz ad-ministraliót, a vállalat jövőjét.alááAó inlézkedé-, seket. Hogy a Ali ik\'számban irl czikk alá ne-, ; vein első hetiii nyomtatási hibából vollnk D. Z -vol jegyezve, midón a válaszolókai bizlosi-I lom, kikeli jelentenem^ hogy az volt czélom,\' .tudni egyszer már mi történik e v\|ill.aláttal,.és. 1 halinni\'"mit molúlnnak (.-- vállalat elölo\'t\'ásai. I Azonban,ha a badacsonyi ezikket bárki átolvns-\' sa,abban ugyan nem talál olyast, uyl tapasziall publicista ifehézlc.lhetno, azérl\'J^liógjkaz igazgató luxuriosuh lizítés elfogadásáori lui^-ovatottvs n nagyon is igaz neki megmondatott, fel 11011)** ! jngositntoll a^zikkiró oly mérvbeni báululmazá- ahba belefúlj htllhij. lel. Kolc Ilona. I.ucs mekét Horda l\'ál, lanságból székénél róságuak átsdat gediis István l! Cséplő mozdony \\ s llegediis IslVi bázbaii meghalt. Óngvilkos, nek a köveik\' t-vakonvai illetői, agyonlőtte. Majn honhoz tartózó : a. napi; i lakosi 1 \'találtatott határiéi a tettesek Kovács szeg-tomaji lakos kinyomaztulván, Hiraolou ha be. t. i.:\' l.ang korcsmáros IkiIííIh, gvönkbo lejoVén, it. Kr lellek élellik-i-tli Mihály, ion véd magát 1 l.é Zdol 1 IT elé • miuth igy . l-tett be. Csuk e/en \'ielvenuein. D.omba keszthelyi szolgál,\' ■• .Kmberölés es Károly és yeronci, lyárokba kir. jlnrós ik szepfiuhe jelentésein he ■z Juli, IX, Fenéknél I I-én jelen-1 leheléit azt \'es hajadon, Zalavizébe •t :t ló dult elő: Válentiny gy, csáktornyai fog-elt utasítás folytán, Oktober \'.\'-én Molnár\'Antal erdosa bolva-\'/j órakor orozva meglövetett, János és Halázs J»nos oser-i>k, iiaksai csendbiztos állal •llogattak. V \' \\f lálozjúi. esel kétti-jelenftitett János, gederóozi vasme^vei ki b\'irvswárlás végolt Sormáson szivfogásos bnjiU, .... .j .. ... niogkapváu, biriéleli meg- fl.alt-. Péter Józ-eV. rigyáozi lak-s. augusztus 2-áp es\'lé ágyába leieküdv,-n, reggel halva tu-lállalo\'ti-; lúhilAiiak ..ka a mérténtoleu bor, pálinkáit:,! v.>li. \| SajuálkíVzva kell jelentenem a t. bizott- máifyi közgyülésnek, miszcriiil ii.lefolyt 3 hónap <>ta a liizeselek.aggodalmat gerjesztő számra \' szaporodtak: a .\'10. nélíáhv megtörténi tüzese-I leknek egyenkénti elszámolásától azon okból, \| mert azok ko/.t jejeinóktelellek is vannak, mi dón magainat fcimnji»:tui tia/.tefi;ttel kérném, j a jelenlekenyebb láVSselekel l\'ájAaiWiiimal kö-; vetkezőkben . terjeszteni olő -. angupziuV^ án I szt.-balázsi, Sonko W-ndol pajtája állitiflííg ful-gyujlatván, ogvéb ,-piilelei ós háza elégjek. ; Augusztus\' 12-én. kiskouiáronii l\'oth Vendel pajtája kigyúlván, (i szv^Vízédpájta és a közisé--nek I háza eléglek, a gyújtás gyanúja Taká«\'s ; Mihály szolgát lerhelvéu. 04elfogatott. Auguíz-: tus hó l-l-én esti H óra tájban Szt.-.Mihály Iában \' özvegy líoros liniénó asszonyságnak.lakóháza, gazdasági mind,-11 i-pillet- 10 dli. szarx asiiiur-hája, .\'» db. sertéssel é.» mintegy lii>» db. szár-11 vas háziállattal, Miit) kurosztszalmái, Uk) mérő Mugvqr közmondás, hogy _u fa levél nom-1110/dul szél nélkül.- Ha u munkások talán valamit nem jól tudlak, nem jól értesültek, \'és igy ozikiró azok szavait idézve, valamit nem ugy iiiíUuhrtl volna is el, mint v .n, valami égbe kiáltó vétket ugyan n--m követett el. De ug\\ au lr.it ftií nem igaz a beszélgetésből, nem igí^Zíj!\' hogy a kazán nem állta ki a próbál és ho-v a ha j<>t Siolökra elvontatták, hogy a kazán a- lia jo első inejietelekor pUltani ••!, es hogy osináióját befogták, azt egy kis úgynevezett pí.raszl vorsionak lehet mondani, u mi h szájhói szájba adott híreknél megszokott történni. Hogy a többi, mit beszélgetlek lény. azt most inár tagadni nem lehet. Válaszommal már készen voltain, midőn a meghivápt a iiovoinbor 2i»-\'án Hoghiron tarlóit nagygyűlésre megkaptam és igy jónak láttam ezt bevárva annak hekilldését\' olhals/.tani. A gyűlést méltóságos Jankovich l.ászht elnök úr megnyitja és az ala\|wzabályjukra a 11: in. közlekedósi ministeriuiiitól, érkezett meg-jegyzékek -lelojvustritváii, azoknak a liiódositá-\'sokkal újbóli felterjesztésoiha\'tározlatik. Május ■,\'k-jén voliak készen az alapszabályok és no-vomberboii ínég csak megjegyzésekkel és nem helyben hagyva küldetnek vissza, llogy-ez •nnyii-e elhaiiidijtl, én iigyhiszeiú osaktizoknak koaón lóriéul fellerjeszlése az oka, és ha szabad kér<lenom%iz illelőktCl nem lehetett volna e ezen felül MHJ IrU adóiság van ; sőt, mivel még mintegy 100 részvény ára\'nincsen befizetve, több adósságunk is vau; — az igazgató pláno azon ominosus szavakat használ ja jelentése felolvasása előli, hogy a, szegénységi bizonyítvány,, a mennyiben ndosaáguuk több, mint rendelkezés alatti pénzünk. No ez már aztán nom vqk lárma, mint az igazgató és titkár urak u 9-l\'ik számban Irt-czikkiikbeii mond ják, és ugy vagyok meggyőződve, hogy az állalam irolt czikk igen is javára szolgált 11 társaságnak, de az igazgatói jelentés bizony kárára.. Igazgatói fizetés lOtKU\'rt. gépész 1080 fc» kapitány.stb. összes évi,kiadás mintegy 20,IXHl frt. tehát lelő uz összes érteknek. Keni volt-e telíát igaza 11 czikknok, miben azt voltam bátor mondapi, hogy az évi iizetésukr-j tőkénket forgácsoljuk fel, és egy kot év ulatt sommink sem\'lesz. Ismóllem teKát,hogy\|;Zala-Somogyi" gőzhajó társaságnak nem szükségen egy 1000 frtos igazgató, hanem egy ügykezelő, ki. egyúttal más állomást is betölthet s igy a keltő ősz-befoglalása áltul mind járt llJtJO Irt. meglesz gazdálkodva;, pedig do sokszor koll uníiuk u szegény, hajúnak fordulni inig 1000 Irtot bu-_ kapar. ^ Szükségesnek találom m<Sg figyelmeztetni az igazgatót hogyha való ások ingyen utaz-j gatás, mit ltogláron hallo/iám. micsoda ala\|ioii j lehet azt megengedni V -- i°< >/ein azt a válanzt-i\'nányi tagoknak inipvt van az. megengedve, hogy* ha nom hivatalosul utadnak is,, ingyen utazzanak. Arról is értesülteiir. llogy 2»J álra hajón senki sem lizutolt vitelbéri, mert gyűlésre jötiek és részvényesek. Hogyan lehet ezt össze egy ez let ni a méltányossággal. Nyolczszáz részvény van abból HXl a hajón utazik, és mit-Som fizet, 700 pedig, kik nagyobb részben tulajdonosai a hajónak ezt tűrni tnrlozzék. Legjobban t, zi uz igazgató úr, ha a jövő gyűlés alkalmával ugy intézkedik, hogy u 700 részvényesnek relualja a vitelbért, mert liiszeu ezt megkívánhatják. Ilyenek, és még sok.más az oka a társaság jövője romlásának. Kgy igazgató minden alkalmat .írni használjon fel, hogy jö\'vödclmet teremtsen, nem pedig a meglevőt is közéből kieressze. , \'4 Ku. léhát igyon is nyiltan kimondom, hogy a társulniadmiiiistraliója rosz, kimondom, " hogy a kezdet ol van hibázva és nem osak ma gnin, hanem több részvényes társaim nevében 0V l-\'oiytulámi mt-Urkfctfn —I- TÁRCZA. leánykám riiiléki-zoli\'. ,/ásl » l.aj,ial A trv\\\\m%\\ örüli. >Í!/i <iuiil<i. \\ -lg. moudá a városbíró,\' •gót, a megtörténten ártatlan OH v««v JIUIJuk 1 llöle.od, mint a /.-l.h.lt áll : . .. Mi-i;lálkik a linuai iiióelui. Kj, ,.,1,.-\',. ,J.\'. an>á.l k.\'il.vtij,. , imo a buhlu^s\'á^fv not- luulsiiilú Olj !.,!« nom \|0:i,ik, r.^Aáu Ujrásiuuk tlmi«\|»-tjó \' l.slirt, igy volt julilira -/a ÍOvooly 1 Ok kí.r„.-k árán „yujlja, , „.i V,\| n««iltudni »«t\|lvHilok. 4 K«d5 ny«Mtr»»»l -«ór.>k .lult, »lvV.\|i W\|\'« a vittaisuUt f»jUm i. csCt vrs H eoUtl s IVilkUnk. A mint kowoiát ifi* vs)s/.,-rll tVjfá.li tlúdall liok kl.jviu Diclyírnl lo.íVAja Má\'t ógys\'in adlLlnik . . V\'\'"- ai,á.U»k 1-.\',tol ion K\'TTí-I fl-j. Mo« vl»tc ........ vUSfcwUU,ban válj ók niaW /, naoursnlík. , • \' ""A > \' HÍJUAT«Í. Sáxuóu, za van barát-,i \' \'.miiidenki tudja köleh l változuini nem lehet, élőre!" ) Újult erő\\;el foglak a tanáesboliek-»; , munkához, nóljány jiercz a-dologuak egészen" ;. más fordulatot adott. ) Néhányan lefutottuk a folyosóra, eliorla-I szólták az anélkül is vastag rúddal elzárt aj-\' tót, azután fölemelték a vértol párolgó hullákat f uz ablakhoz mentek..Látjátok hőseiteket ! 4 kiáltottak az ell.-jiseregbez, „itt van u kegyet-i len zsurohU jutalma!- s azzal kidobták a véres !\' hullákat\' az .ablakon. Vad qrditás rázkódtató \' mog a léget egy pillanat alatt elvoltak h«tá-\' í rojjva i) suhWé\'de\'k, eg.ész ,ostrom mai róhatnak. , az. erős vasajlóiiak, de ez iiiükucsúl ellenállt a küíerőnek; belÁlrÓl\'kövekkel, s más súlyos anyagokkal igyekeztek az ostromlókat vissza-"riiMÚiani. De látva, hogy itt be nem torlmt-nek, a vjid düh, mely tajtékzott u katonák ajkain, most a k-iilálíó n ip.-soportra fordult; de ugyanazon pinanatban egy lövés és golyó sí vitása Itólolt a légiui k>\'.reszlülA inely egy se.bwv-d-katónál a földre torileít, nitt követte egy másoilik-hurmadik és nemsokára minilen oldalról púskaropogás «U golyók fiityölése ve I. gyűlt a Járnia kö\'zój.-a. sehwédok o/eti uem j várt eseményre megravarodtak. Csuk most \| jöttek éhzr<-, bo^-ők vezéreikkel "együtt, egy I bi\'wiú tömkelegbe jutottak; „montse magát I itiki !u hangzott jobbról-balról, s usalihauiar a tomboló vad ár egyes házakba akart menő-, déket keresni,\'vugy buszúját azokon kiönteni; de u városbíró mcgltagyáSa folytáu, minden ház ki várrá nlukull át, oinberek-aggaatyá-nok, nők és gyermekek vivtálc a végei keserű-" dett harozot. Mindenhonnan vissza verő lott a vad ellen, mindenhol golyó vagy kőzápor.fogadta őkel; látva mindezekel, nem volt vesz-lejii való idtúok, a boszuló angyal megvillog\' tattá lejük fölött vészpalosát, a hova tekiutettek mindeuíiol a liahil üt töt te fój tanyáját — egyedüli menekvés a futás volt, mi olőttök nyitva állott. Otszey.avurtnn futottak az országúton, de mindenhol halál és halál zúgott. Kiuo röfi -delien lulásuk közben megpillantották a kis dombon álló kápolnád s valumimnyi.egy gou golattiíl átszellemülve oil.i rohant, bizva, hogy, ott menedéket fog, nekik nyúj\'uni a hit." — Csalódtak, alighogy megközelítették az udvart környező falakat, midőn újra ropogott és süvöltött a légen keresztül az öldöklő angyal. Sok Hchwéd mell, moly találj a húszadik harezot állotta ki jiatrati, most hörögve omlott össze. Páni félelem lepte el a vad csordát, sehol menedék, mindenhol csak halál/ Most egy öreg harozos állóit élükre, s felszőlíitá lársait, egy vég kétségbeesett roham romónyéro. S csakhamar felismerlek az első rolfiitnliál, a-csekély.. száiii,u védőt, Inil az clóttu való éjjel Kisölos. Mark állítatott ott fól,s újult erővel rohanlak az ollon kis-, do.bátor t;s elszánt táborra; már-már\' a védők közöl löbbon léteritlettok ős a vórnyo uiokon kercjzlül hutoUak a tomplotn udvarába : <i° ugyanakkor a. léget egy dördülés\'és jaj zavará )neg, a há\'rsla levelei közöl villatiftik ki, :»z egymást érő tüz fullánkok; azon polgáMk, — kiket Kastncr Lőrinc* álljtott oda föl, lövést — lövés után küldtok. Ijedve tekintettek a hársfára, de nem láttak egyebet mint ogy-ogy tűz ós füstgomolyt; .az ördög van ilt!u \'kiáltá száz torok. Oyorsa\'n fordultak mog, eldobálva a halálos félelom közt fegyvert, miudont; mi á" menekülést hátráltatta volna és u,legnagyobb rendellenségben futottak a Noutitschen felé vozutő országúti Dn. Kgy óra múlva num volt egy schwéii katona »ei» látható a vidéken. Midón az orkánnak vógo volt és a. város egy élő ellent som talált többé, Kisolos Mark összegyűjtő a tanácsbelieket és polgárokut, oda lépett közéjük is igy szólt: • » Kngedjétok legelőször a mindenható ég urának hálát adni, midőn bennünket méltatlanokat mugoltainjtzott ós belénk ötité a hazaszerelet iránti ragaszkodásunkat, azt megvédeni; az elteli, .ki isteni segedelem állal szét-verelett, bennünket koldúsokká és fiildönfti-lókká akart tenni. Kgy kis tömege a gyakorlatlan polgároknak, kik a logyverforgatáshoz keveset, értenek, egy vad sereg harexedzott tömegével szembeszállott és meggyőzle — mint Dávid Góliátot; egy pásztorliú uz óriást, egy lap-is kő, a pánczél és fogy vorekknl ellőne jfi-vőnok. Az .Úr erős a gyengékbeit és nagy a-kicsiuyckbeu, \' a- csúszó-mászó férgeknek is ádotl fogy veri, a mivel védjék magokai, mielőtt összeliporlatnánuk. l-)e mi logyUuk okosak, és^-i ne dicsek vők eme győzöl mii.uk átal, melyut a mindenható akaratának köszönhetünk, azért adjunk hálát az ég urának, ho.-v megoltalmazta:J városunkat a vadcsorda rablókörmei közül, mert övé a hatalom ós dicsőség. Am»n.u Hallgatva ós mély gyásiszal takarították el" az elesett polgárokat, ugy az ollon halottait " I is, Bunkisuiu érozto koblébeu az örömel o győ- — J \|S követőiem, Hogy a megválasztott én kiküldőit bizottság i«z eddig történ tok r<M magának biztos tudomást szorozzon, ós miuden orvosolható hibát, orvosolhatóvá tenni igyekezzék; — mert igaz, hogy a részvényesek csak közvotett haszonra számítanak, — de rosz administratió mellett oda jutunk, hogy ettől is űlUtlctünk. A vitát részemről befejezettnek nyilvánítom. TKSZTYÁNSZKY LAJOS. Csáktornya, tlee. 4.1S72. jWsáktornvai várkápolnát gróf Festetics Oyörgy ur, az oltani lugyeujzek Isten tiszteleti helyéül átengedte. Minthogy azonban az igaz ságügymiuistcriiim részéről, a fegyeuezek egyházi s/.ükségletóuok ós vallási oktatásának biztosítása végett mi javadalmazás »ein adatott, a kápolna a legújabb időkig a nemes grót\' in-tAiitiojának nu-gfelelő hasmálatba nem vétet-tetott. Konyáry Mihály ügyvéd ur, emberbaráti szive sugallatát kövotvo, u közönséghez lordult, hogy annak ttnkónytes adományai által létesíttethessék a fegyeuezek vallási- és elemi oktatása. Becsületére válik a csáktornyai kii zónségnek, hogy a kezdeményt teljes sikerhez vozelto ós a gyűjtés oly oredmónyre jutott, mifcój) a kápolnában ezentúl vasár- ós ünnep-naponkint iuiso mondatik, ai evangeliuui, a fegycnczek uyelvérc való tekintettel, magyar-e« horvát nyelven felolvastatik és tor szerint egyik miso napon magyar-, másikon horvát prcdicatió tartatik. Az itteni Szl. Ferouct rendűek quardianja,. Horváth Lajos ur, vállalkozott a várlelkészi tisztre, uiolynek fejóben a gyűjtés eredményezte összegből évonkint ÜO írtnyidijt fog húzni. Vasárnap, decz. l én volt a bíróság tobb tagjainak jelenlétében az első miso, s a megállapított sor szerint az első szt. bőszed, ez úttal magyar nyelven. Főt. Horváth Lajos ur megmutatta, hogy a gyülekezet viszonyait át érzi, abozkópost a saját egyháza iránti odaadandó bőség mellett uion magaslatra, melyen a keresztény vallás összes felekezeteinek közös isteni erkölcstana — nyugosznak felemelkedni a jó magyarsággal szivhez szóló, az eleiből mc-riiott, s a javításra czélzó oktatást adni, kitűnően • képes. 10 beszéd sikere oly nagy volt, hogy ezentúl hihetőleg a csáktornyti magyarság <! kápolnába lög isteni tiszteletre azért is gyülekezni, mert a mit eddig fájdalmasan nélkülözött, esak itt hallhat e városban magyar prodicaliól. Még jan. hó elejétől kezdve a fegyon-ezek, nyolvók ós ismereteik sZerint, négy osztályba soro/vá, elemi oktatásban is részesülni lógnak. A feuttisztelt nemes gróf, o ezólra,kót tág ah szobát engedett át, a csáktornyai polgári iskolában alkalmazott Jeney <j. ós Fisztor J. urak, pedig a tani lói tisilre vállalkoztak, tize-tör.ók u>.\'yan a Konyáry Mihály ur által rendezőit gyűjtésből fog fedeztetni. Nem mulaszthatjuk ol teljes elismerésünket nyilvánítani a nemes gróf, a a lobbi tpülehb említettek, mint általán a Csáktornyái közönség iránt, kiknek buzgalma és áldozat-k<«zsóge képesítette Hérics János törvényszéki elnök urat, s a kir. aliigyész, Tomásieh I\'ál urat arra. hegy az itteni bortónt a körülményekhez képest, javiló-inlózottó átalakítani próbálkozhattak. Kzzol kapcsolatban felem-iitjiik még, hogy Dobján László, helybeli tanár gyorsírászati tanfolyamot,rendez, melyben az ollóiktól kezdve, az itteni bíróságnak összes tagjai részt fognak venni. A tanfolyam januárban kezdődik. \\ , Végül megomlitjük, hogy vasárnap lón diszes vendégkoszorú előtt az itteni uradalmi felügyelő, Horváth üyörgy ur bájos loányának, Lénk Ödön úrral való kézlögója tudatva. A közügyekben elismerésre méltóan , résztvevő felügyelő urnák aunyi tisztelője van , luugyónkboii, s annak határain tul, ugy a vőlegény családja, oly jelentékeny állást foglela cl Sopron intelligcntiája koróben, s a hazai j kereskedés, úgy gazdaság terén, hogy e liirres j tisztelőik sorát, kik ar. örömszülőkbet áldál kiváuatuikkal szívesen csalatkoznak, megörvendeztetni kötelességünknek tartottuk X. Y. II ft r e k. — Ó felségének következő legfelsőbb köziratait lovó a hivatalos lap közzé: : I. Kedves gróf Lónyay ! Magyar minrste-riumomnak Általam folyó hó 1-én elfogadott hivatali lemondása folytán Unt magyar miuis-torcluüki állásától s a honvédelmi uiiuisterium vezetésétől ezerinelj\'olmeutem. Szívesen fejezem ki Unnék ez alkalommal is teljes elismerésemet s változatlan kegyelmem biztosítását, melyet mindenkori hü b kiváló szolgálatai, valamiül fennoiulilott ajlávában is tauusított odaadása s ernyedc\'len buzgalma által méltán kiérdemelt. Kelt Biúláu,. IH72. évi deczeiuber hó 4 én. , Ferencz Józsel,\'$. k. j Kedves miuisterem S/lávy \| Unt ezennel magyar miuistvrelnökőtumó kiaovezeni s az egyes miuisteri állások bútólté<o iránti javaslatait elvárom. Kelt Budán, ÍJ. decz. kó4 ón. Ferencz József, s. k. Uróf Lonyay Meny bért, s. k. III. Magyar ministereliiököin. előterjesztése folytán személyem körüli luinistereminé báró Weuckheim Bélát, országos pénzügyi minisle-renunó Kcrkapoly Károlyt; bolügyministe-reiuméTotli Vilmost; igazságügyiiiiiiistereuimó Pauler Tivadart; közmunka és közlekedésügyi ministereuuné Tisza Lajost; vallás és közoktatásügyi ministereinmé Trefort Ágostont: horvát-, szlavón , dalmátországi miniszteremmé <^róf Pejacsovich l\'étert újólag kinevezem, illetőleg ezéu eddig viselt állásaikban megorő-\| sileiit , végre földinivelés , ipar- és keres-j kedelcmügyi, ministereinmé ilj. gr. Zichy Jó-\' zseí fiumei s magyar-horvát tengerparti kor-t Hiányzót ezennel kinevezem, a honvédelmi mi nisterium ideiglenes vezetésével egyelőre mi-\' nisterelnökömet bízván meg. Az illetőkhöz in-; tézett kézirataimat további iulézkedés végett j ide zárom. Kelt Búdán, 1872. decz. 5-ón. Ferencz József, s. k. Szlávy József,s. k. — Kerkapoly ministor ur a napokban \| Bogláron utazott keresztül, odaérkeztekor több , előkelő ura legszivélycaohben fogadta,üdvözölte, j Távoztakor egy somogyi „bopártipógár" kérdé : ki vót ez az ur, hogy ugy koinpoliméutiroztuk nékije? Kerkapoly pénzügyi inioistcr, lón a válasz. A bion nem igaz, inert hát egy niinis-ter csak nem utazik olyatén kopott bundában, mint amilytén azonV magas uron vót josztuny aszougyák, ezek a iiiinisterek nagyon gazda- godnak a mi pénziinkbú,a bion nem vót a pit-ínin isler. Denique az atyafit nem lehetett cápáéi tal ni. -r Hmsányi János ii jeles költő, Zala-megye szülöttjének életéről ujabban Jeaoto ÜO\'\' darab jegyzetel küldött be a magyar aka-dciuiának ezenfölül Baosányiuak könyveit is. — (iyásx/tfr. Megdöbbonve véltük a kövei kőző" gyászjelentést: Tubolv Vie:or, hites iigyvé.l i\'S közbirtokos, kis Kei napot árva g\\ nueke Hcriuiii, ugy Aranka, Uozi és Margit uevü kiskorú gyermekei nevében is, továbbá Tnboly (iáspár uiint édes és illetőleg órljgatya,* Tuboly Jenő p<-dig- ininl lestvér részéről az emberi szívfájdalomnak legmélyebb érzetével je-" lenti, forrón szeretett nejének, \'IWUioIyszeghi Tuboly lleniiinuek f. 1872-ik évi deczember hó 4»éu éjjeli 3 órakor gyermoKs/illés folytan életének 2ti-ik,. boldog Házasságuknak második évében, hirtelen bekövetkezett kinos halálát.-A boldogultnak hull tetemei l. deczember ho 7-én délelőtti 10 órakor fognak a lelencei sir-kortlfé\\i örök nyugalomra tételűi. Béke és áldás po\'raínf!!! Valóban reszket a toll kezünkben t. barátunknak e másodízben családi nmryn vesztesége fölölti fájdalmas érzetünktől, ttulva, hogy ismét egy hú és jó-nő, noniesérzelú hon leány szált a sirba s ép akkor, midőn s/ivvéré-. bői kelt virágnak adott életet s a magáét cserébe kellő feláldoznia! — Előleges jelentés. A nagy-kanizsai műkedvelők állal f. évi deczember hó 14 éti adatik: „Földszint és lebuj" vígjáték 2. szakaszban, és „Kgy csésze thea" vígjáték I. szakaszban. Kzulielsó előadásnak tis/.ú jövedelme a n.-kanizsai szánandó karban levő színpad ki-igazittisáia fordittatlk. Bővebben a falragaszok által. — IH-t.\'t dik évet inoinlják az öregek hasonlónak a mostanihoz. — Jégeső volt deczember ó én délután 2 órakor s mintegy negyedóráig tartott, a sürü Í\'égesőban mogyorónagyságu darabok ii voltak áthatók. — Tárgyalási (erem. A nagy-kanizsai kir. törvényszéknél {. évi decz.,mber hóban tartandó nyilvános üléseken a következő bűn-perek jutnak elintózés alá: decz. 11-énSoós József és Btnkő Uozália, garabonezi lakosok elleni izántszáiidékos gyilkossági büuperbeu végtárgyalás, i Klóadó : (iózoiiv I-\' kir. torv. biró.) Decz. 12-én Fuiio.vits Kerenez, Sándor, István, és Kursi József elleni sn!y • s tes-.isertési bünperben végtárgyalás.\' —\'J.\'tzsel Lászlót elleni tolvajlási bűnügyben v,;gtár^y.»lá^ — Kem Józsrf peiri- és Hold Józs<-f h.-szeut-mik-lósi lakosok elleni lótolvajlási bunügybén vég-tárgyalás. (Klóadtik : Molnár A. és liabolits J. kir. törv. bírák. I Decz. l.\'l-án Bánfl Borbála, férj. Tóth Uyorgyné, magyar-szerdahelyi lakos elleni gyermekgyilkossági bűuperbon végtár gyalás. — Tüttő Sándor és L\'siszár János eileui tolvajlási bünperben végtárgyalás. — Landi (iyörgy, n. kanizsai kanász oliouí súlyos testi-sértési bűnügyben végtárgyalás. (Klóadó: Oa-belits Imre, kir. lorv. bíró.) Decz 14 én Kocsis János, szántói lakos elleni büuügrbcn kir. táblai itéletkihirdetés. — Laboda Ferencz, sznt györgy vári lakos elleni bünügybun, kir. táblai it. kiliir. — Szántó I i vórgy elleni bűnügyben ugyanaz. — llj. Por József és öreg l\'ór József elleni súlyos testisértési bűnügyben ugyanaz. (Klóadók: Molnár A., Uózony F. és Uabolit* J. kir. törv. birák.) Decz. í\',1 ón (iraltovetz vagy Koholi József elleni tolvajlási bűnügyben zelem ^kivívás fólötl, miiiilonhol mély gyász takarta azt be, mit a legvégső szükségnek kellett áldoiatúl hozni. Lcgjobbau gyászolt inind-ozek közt Kiseles Mark és a bátor kereskedő, ez utóbbinak remónye volt, ha a szerencsétlen leány őrült állapota megszűnik, ót valaha mint nejét szerető keblére vonhatni; de Klára a sebvrédok elvonulása után oltüul nyomtalanéi. Soukisem . látta őt, nem -volt található sehol, keresték a hullák közt, hol utoljára szerelmét kereste — sehol semmi nyoma. Kiséles Mark gyermektelen maradt és a szerető leány özvegy — mielőtt férje lett volna. * * Több évekkel a történtek után, Woudo-inann orvos egy utazása alkalmával látta a szerencsétlen Klárát, egy . brúui. zárda falai közt, tle bizonyosat senkisem tudott. Freiberg Jiősi ellenállásáért, a város később kiváltságokat kapott — egy czlmért, melyben két egy-tnásbafynt kés látható és inai napig is intve az unokákat, hogy a hazát és koronás fejét mindég bálrXn, erós lélekkel kell a végsóig védeni. Az őrültet miudonki elfeledte, s alig van egynéhány, ki történetére visszaemlékszik. --•• A szerelemnek csák egv történésze van — a sziv- s ennek történelmében kövesen tuduak olvasni. / Keleti közmondások gyűjteménye. (l>r. RicImnU: „Oricntalisclm 8\|>rik-liwoito") (Kluttt(sr<lt IH<m\'.) csimfi munkájsbil.) 2f)l. A hirtelenség égetőbb a tűznél. (Persa.) 252. Csak azon kezet osókold ; melyet te vágni nem tudsz. (Arab.) \' > 253. Nem tesz okosat az, ki szavakkul^ haragszik, (l\'ersa.) 2;\')4. A vitéz próbája a harcz ; — a bölcsé a harag. (Arab.) 2;>ó. A nagy\' és nagy között is van különbség. (Kopt.) 2.\')G. Ha uagy akarsz lenni, légy előbb kicsi. (Mór.) 257. ,Ne ügyelj arra, hogy-ki mond valamit, hanem, hogy mint mond. (Mór.) 258. A lelketlenség nemcsak az állatok sajátsága. (Mantlsu.)- 25\'J, A vér sokszor olcsóbb az aranynál. (Mongol.)\' 200. A Vert pénz némely embereket Istenné tesz, másokat, állatokká változtat. (Török.) 2<il. Szúrni és ütni, nem nagy diesőség. (Persa.) 2l>2. Tanulj saját lábnidon járni, — így szólitá meg a sántát egy hires bölcs. — Nem adatott mm; nekem Alántól a járási tehetség ; — válaszolt az. — Ugy tehát, szólt ismét a bölcs — ne akarj soha járni és felb<ld ol, hogy valaha járni tudtál. (Arab.) 2lí3. Ha olleuségedet üdvözlöd;\' búcsút vehetsz a falutól. (Arab.) 204. Homény\'telcn jövő, sivár pusztaság. (Mór.) - - ^ 205. No feledd el soha a halált; morl ó sem.feled el téged. (Arab Ogtis könyvéből.) 20t). A sors nyilai óllen> legjtibb\'.pánczél a türelem.. (Kopt.)- • 207. TUroImotlnn az ifjú és türelmes az agg, mart rnig az egyik az élet tapasztalatok tárházát gyűjtő; addig a másik most tekint síét, Istuu\'orizágábon. (Ohina.) 2l»H. Ha akaratoddal ellenkező dolog tör-téut, — ugv legjobb a megtörténtet ohajtauod. (Mór.) 2611. Az eb még nyomára is dühös a farkasnak. (Tungii.) 270. Kezdet nélkül nem lehet vég,-igy szó nélkül ne kívánj megértetni. (Mandsu.) 271. Ki a varjút választotta vezetőjének ; utja végénél bizonynyal dögtestre találand (Arab. (jgns könyvéből.) 572. A ludvágy, uagyobb kincs a tudománynál. (l\'ersa.) 273. Megszolgálatlan pénz; neiiuhoz ál dást a házra. (Cliina.) - 274. Megzabolázhattál! \|ó, gyakran bá-rányszeliddé lesz. (Arab.) 275. Há tüzet akarunk eloltani; vix legyen kezűkben. (K közmondás Kichardt jegyze. tei szerint, a törököknél, móroknál, araboknál divik. (K. B.) 270. Az adós lassan : a hitelező gyorsau jár. (Ohina.) 277. üldözött ember előtt, soha be no zárd, házad kapuját. (Mor.) 278. Mi a füst? — Kérdezé egy bolond u bölcset. — A te eszedhez hasonló, valami az — felelt ö — mert valami "és mégis semmi; a magasba törekszik és mégis a földön enyészik el. (Arab.) . - 27.). A természet nem tartalmaz lehetetlent, de titkot eleget. (Ohina.) . \' 280. Tartalmatlan beszéd; üres zseb. .(Mandsu.) • (,KolyttAi» kííretk.) KÚVAHY BÉLA. végtárgyalás. — Kovács Jáoos, Kovács Prftsr és társaik, csorszog tomaji lakosok elleni súlyos testisértési bünilgybon vógtárgyalás. — Bognár Antal elleni lótolvajlási bűnügyben végtárgyalás. t Klöadó: (iózony Ferencz, kir. törv. bíró.) D. ez. 20-án Lusziig Salamon pacsai, Uyula Vendel, Takács János óé Világos János kar-niacsi lakosok ellenni marhatolvajlási bünürfy-ben végiárgyalás. — Deák János, Kováos rétéi uiorgatn i- és Blumeuschoin Károly ttjudvari lakosok elleni ibnatolvajlási bűnügyben rég-tárgyalás. — Horváth József és Katona Julij ^tolvajok elleni bűnügyben vógtárgyalás. Ki-adt.i: Zalay. < — Még egy gyászhír. Bísztricsányi Janói, Nagy-Kanizsaváros buzgalmas polgára, az irodalom lelkes pártöíőjn s a szegények gyá-uiola . meghalt; a gyászjelentés a következő : Bisztrie.-íányi (\'omélia, férjezett Dömtitör La-josiié, férje s gyermekei Martba, Bajos, Kálmán, Be la es lloiij— ugv Bisztriesányi Alojzia, férjezett Maár Nándorné, szinte férje s gyermeko Ktelka, valamint ozveg.y.BisztriesányiJgnáeznó szül. Heimeri Kiiiilia s gyermekei Aladár, Kr-jf.Uittt.^iré^-^Y^á^inoroiIlott sz ivvel jelentik szert lett aiyjok-, illetőleg nagyatyjok-Biszlriesányi Jánosuak, f. deczember hó 7-én reggeli, léi -1 órakor, életének Öü. évében \'— . hosszas szenvedés után végelgyengülben jobb-letre szenderültél. A boldogult hűlt tetemei f. deczember hó 8-án délutáni 4 órakor fognak örök nyugalomra tétetni. Béke poraira! — A vetések állása ; minél kedvesóbb volt eddig, annál kedvezótleuebbó válik most a szakállán l<)—12—14 foknyi meleg doc.sem-beri napokban,- mert kipeuészednek, kipállanak, túltengetlek, megrozsdásodnak stb. M>(ltó aggodabiiát fejezi ki a vetések ily módon áliása iránt tírkóvy Adolf a „P. N."-ban. Közöljük aggodalmai okúit s a módszert, mi által esetleg mégsegítni lehet e következőkben : Azt hiszem, nem csalódom, ha kijelentőin, hogy a rozsda és ponész különösebben u meleg természetű, dus talajba tett korai azon vetésekben mutatkozik leginkább, melyek — tekintettel a vetőmag silányságára — sűrűbben és uagyou korán ess-kózóltetvén, a szerlelett kedvező időjárással igen gazdagokká váltak, a földet kövér sásukkal annyira elborítják, hogy az insolatiot megakadályozva a légkór és a vetési különben is meg/okult földek kozt paralyzáló közeget ké-peziek, s igy a penész és rozsda képződ«ísóre szükséges p >sh Uag, nyirkos é bűzös lógreked-séget előállani segítettek. Krósen hissem, hogy soványabb talajban, nem épen korai és nem sűrít vetésekben a rozsda és penész nem mutat-koZik. Ha <-z igy van, ugy a levegő circálatió-jának kell utat nyitni, s egyszersmind mérsékelni a növények lengését. Helyesen cselckcd-* ték tehát nézetem szerint azok, kik a korai vetéseket, .mihelyt uzok\'bujálkodni kezdettok, legeltették, vagy kaszával .megcsapatták, — s nem habozom kimondani, hogy jól tesznek azok is, kik gazdag sűrű vetéseiket inegkaszáltatták, birkakkal, sertés«kkel megjáratják, illetőleg megtíVesztve a boronák fogait, megfogasoltatják a vetéseket, sőt ekével is borozdákat hasnak bizonyos távolságban egymástól. Különöseu ajánlom pedig a fog ásol ás t majdun tavaszkor. Kélst\'-genkivüli az, hogy ezen évszakokban a rozsda távolról seln oly félelmetes, inint a tavasz végo felé, de tekintve a vetések bujaságával járó kipállást is, a fennobbi eljárás e tekintetben is hasznosnak ígérkezik, s oz eljárás fo-ganatositásara még van idő.— Ki jobb és ezél szertibb eljárást tud, Ipgyon szívós közölni, senki sem vcoudi azt szivea;-bbcn mint én. — Örvendetes jelenség, hogy a triesst Ll<>yd-gőzhajótársaság, e lapok szerkesztője Bátorfinak keleti útjáról irt „Konstantinápolyig és vissza- cziinű útirajzból 50 példányt rendelt meg a nagyobb hajóiban lévő könyvtárak siá- <inára: e körülmény annyiban örvendetes, mert az öt világrészt tengerein járó hajókönyvtárakban addig a magyar könyvek nélkülözve voltak. Üdvözöljük a Llojdtársulat figyelmes intézkedését ! S örülünk, hogy épen e lap jelenlegi szerkesztőjének jutott a szerencse, müvével utat tűrni. Kszine\|áuczolatnál fogva megemlítjük, h»gy ez útirajz egyenlőre angol-és olasznyelvro fordítva is megjelenik. t —• Megtörtént, A dél-zalai takarékpénztárban megjelenik egy vidéki ember, egyik köny vvivő jóakarólag fölkéri, hogy esőknek és ezeknek mondja meg, a faluban fizessék a kamatot, mert különben bepereltetnek, az adósok kozt volt valami Horvát nevű is; ezzel megköszönve a jóakaratot, távozik, félóra múlva vissz a jő nagy sietve : „kórom átosan most jutott eszein ho, én vagyok az a Horvát, ki kamattal tartozik," és szépen meg is fizotto. — A déli vasúttársaság néhány III-ad osztályú waggonjában kisérlotképon már kis kályhák alkalmaztattak s\'kőszénnel fűttetik. — Nyclvtatuir.\' Az olaszországi magyar légióból egy főhadnagy s Brazíliában tolmács sat. Nagy-Kanizsán telepedett lo s töbB> nyelvből tanórát ád, nevezetesen : német, íran-czia. olasz,angol, spanyol sat. nyelvokből ezi^n felül zongra" ós vivtan órát is adhat. Értok&z., hetui vele nap»pfta, J\'óuf 409. sz. délelőtt 7 — 0 óra közt. i Un - Érdekeit, nyilvános htlnügyl •gyalás. Figyelmoziotjűk olv»soiukat, a Egész Iv melléklet a „Zala-Somogyh Közlöny" 1872. évi 99-dik Márnához. ft.-kanizaai kir. törvényszék bUnfonviiö ottii- luüai ily ércdaraboknak binumánykéneui . - - ítővid hírek. Uuttkay Jtoef, Km-lyáoál közelebb tárgyalandó bilnperre, a gnra- I adáévové,e„y«gy pedig folyó «■» la I iUM \'\'^L.^0?;,, VoU « 1 \' •» --» - .. . . - . • f0jvó számlára, értékpapíroknak biitositék-koplctétulo ollouóbon; iVITolcsoiiatlás jelzálogra. Iuiuin magyarázható a siker, moly az «j részvényük aláírásánál mutatkozik. — TaiUlf/yi. >\\ .Zala-Somog) i Közlöny-y.s-ik szamában a Kis.-Komárom vidék tanítói bűnözi gyilkossági ügybén, molyot annak ido-jén lapuuk is közlött. A vádlottak, egy anya é* veje, kik az nnváuak túlnőtt, már özvegységre jutott leányát gyilkolták nftég, hogy örökségű reájuk szálljon. — A végtárgyalás I". évi uovombur 11-én, d. o. Hódira vau kitűzve, k kir. törvényszék üléstermébe1. Mugjegvezz.uk, hogy a közvádló kir. iigyéaz a vádlottakra Miók-egyletóíól megjelent interpellálni™ válu-pallos általi halálbüntetést ind^vdnyoxotí. - ! logycu szabad a már e lapban megjolent, A tárgyalás nyilvános levéu, bemeneti jegyek • zalamogvei általános taniló-i gylot központi u jegyzői hivatalban adatnak ki deozeiubor I választmányának Nagv-Kanizsán. 1872- övi 10-éu, d. ti. 3 - f) óráig.\' • oktobor \'22 ón tartott üléso jegyzókiínyyéból uz — Sitmoyuböl egy jíiiudulnltl gazdá- i ulsó pontot kö/.leuein, mely igy.szól. Kínok tói következő sorokat vettünk : Á .Zala So- j sajnálattal jelezi, hogy tiszti vezetésébe \'.\'4-ik számúban olvastam, j mogyi Közlöny hogy I". évi szeptember havában, Uuurgón teuyszáutás tartatott, ilyet már több helyen hallottam, hogy tartattak, de még verseny vetést, . hogy tartottak volna válahol,, azt nem hallottam, pedig vélcményom szerint ép oly szüktéges volna embereinket a jó vejéire serkenteni, mint a jó szántásra, mert több gazdaságban oly stráfos vetésekéi látnu a »« « gazdaságra nézve csakugyan karos,, mert ogylie-lyon igenis siirü, ma»lioly/ii igenis ritka; ha az a mag íigy mint azt a jó vető szokta, egvenlőnn van szétszórva, bizonyosan egyenlőbb termést várhatni. Kzérl emlitténi ezt lel-, hogy ha a kitűnő iiíáiitó jutalmat .érileiiipl, a kitűnő vető, még attnáiinkálib megérdemli. Jő-vőto tehát a vorsouy-vutös se\'kerülje ki az i Ily tők figyelmét. — A „fl«(t" biztosi tóbniik részvényeinek ujabb lendülete annak tulajdonitható, bogy lapunkban is közzétett kimutatás szerint, ez intézet létezése óta, a biztosított lelek nve-luéuyeiu kívül, a rés/.vcnytŐKe után 11\'/«, \'/„ adatott átlag — osztalék ként. Továbbá br/a-lomrj serkentő az, hogy az ujabban történt uiogálUpudá.t szerint, az inte/et nly üzletágakat vott fel) körébe, melyek \'tapasztalás szerint, nomcsak biztosuk, de egyszersmind joVcdeJiuu-sok is, ilyenek: a)az életbiztosítási üzlctuck minden nemei: b) kamatozó pénzbetét, lek átvétele; ,\' c) lelemények átvé\'ele; d) hitolegylotok alakitáía.\'s a hitelt élvezők váltóinak leszámítolása; ! ci oly váltóknak leszámítolása, melyek h\'galább \| három aláírással óllal vak ; eze.i váltok akar í l\'estou, Hildán, vagy .más kereskedelmi he lyukún is lőhetnek tizetendők \' két aláírásiul olliU<»tt.\'vá\|lók i...................... lók, ha az aláírók liitelképessi\'-go teljes biz-tvsitást nyújt; 1°) váltóknak -visszlesziimítolása, -Ji.t azok a bank-. \' tulajdonába átmentek ; • g) pénzbehajtási üzlet: h)eiőleg<izési üzlet eiól-g.-kiiek íiy ífjtása-á^al, tőzsdeileg jügyzelt értekdarabokra egys\'/eri\' j vagy részliítekbeiii v isszalizelés mellett, v:i" inogva tftfy-kori főügyésze, a budai kórházban mint dijno.k nov. 30-án meghalt..— Arany i Jánosnak több uj mflvo jolouik meg. — Ujj-1 mában, 8 a római tartományban 47l> férfi- és [női-zárda vau 8151 tnggní, ezek nettó jövo-i dulmo 7 milió lírán felül van. — A sajtóiroda • lőnüko l\'ompóry János lesz. — A csomádi bíró 1 kidoboltutta, kogy aki a cholnrát inogkapja, 1 léi órn előtt jelentse magát, hogy a járásórvost \' iMlakiiWhewiék. -»- A .Corvina" könyvkiadó társulat leloszik, a liipti/lálni log. — l\'cslme-J" gye közgyiiléso .elhatározta, hogy meghívó I levelűiben a\' .tekintes" czimzutet elhagyja. — !-l\'ngvárott uov. 25- és 20-án 32 egyént temet \| lek, kik cliolerálian haltak meg. — Az osztr. ! nemzeti bankforgalma u mull hóban il milióval \' aláhszállott. — l\'rágábnu s miiléken is merültek lel cholera i\'sétck. -- ."szlávy initiislorulnök ;">:5 éves. — NVeiss Jakab zágrábi kereskedő a magyar néinesíégct nyor.to. rapirszrlolck. egylet pwesétjén kivid, kezéhez mi síim szolgáilatolt. K tárgyban, jegyzőktől kér lelvilá gosiiaür. llajgató Sándor maga és jegyző társai részéről kijelenti, hogy a jegyzőkönyvek volt elnök urnák beadattak, Alinek folytán megkerestetik, hogy a kérdéses irományokról tájékozást adui szíveskedjék. Mirc voll\'elnök ur. Hója (lergely ő iiugyságanak novembur ifi-áti kell hivatalos leiratában következőket kö?lé: iniiitán jegyzőkönyve^ az egylet számára valaiiiely j\'őkönyrbo beiktatva ltom vol lak: igy nenr mar:«l/egyéb hátra, a > Zalai Tuiíközlóny-böl egyenkint kiirni és ogv al-landó\' könyvbe.bevezetni, \'lehái \'nakis az cm: liieii közlöny ilyomáli jöltiiuk a többi li\'ik-.1 »jt.iu-\|i.-l. egyletek nyomára is, és igy nem szándékosan, j Uuivio, « hanem \' ucní juthatniuk a Kiv Komá- rom yu^Oanitöi tiok-egylel Ivtcle-ea-alapos j KruJuil k • l a ■■ .U r." llillsi.<lb«n ul>- isineretéie. Azouban örömmel üdvözöljük ezeu I kslaielurt (v>gtsk el. akíu Ki fíle ylti>iutrt talállak, nemes érzelmű egyletet, mint olyant, mely a i Kül-oi ruliája li»«onli«..tt <-gy örmiii>-..M/ági «idó£lio»-, 3S-iki iiéjioktaiási törvényszék gyökeréből nőtt j " «"»t..xt oi«. ki, .és melynek alapszabályai a törvényhozásban tetemes reizt volt, boldogult bjro !• — K. g y , a » * t a l u « iii o «I « r \|"ilgá(lArAuuk « mvgjrvi asrtalvn iiiiiukák elki\'nriti-M\'t \'elvállalta, lic-t.g.-tlávi\'l a ii\|Ogye föriökrln-k jegv.\'kit li.\'iijriijt.itta, r annak-killxctvsót .tilrg-lly, .le a .Imkák nyerr«í-noaltan ajtók inégfepeilti-k. F.gya/.ui a utitit axátn-k\'ívl.\'gll.nú ji.ti »/...igaliii.tini. a megy. * íüiil.k a/. it .-ií >l.\'i\'toliáli.ni ilhV a«/.t,-\\\|.>»t ini<g\|ii\|. szavakat liilétte lio»á: ;,láluin ineiler ur : — tlt- inig a rárt ajtón kere-ixtlll látni fugvni Ont, addig a szálul A lixetelleuUl iuar.nl." állal iiiegerősiltuttuk. Nucsecz József, \'.• 1.. irja, alatt jir.i, gy liruli, egy lavuyai, egy .ilajkuretkc.lí . 1 gavallér, egy frane<ia leimár, e^j gi i(, egy kengyel lut-i, egy Tiironi liájiln, egy kulilu», egy k/aliakaU\|i-fonó, egy matróz, igy livrúély, oh-v gyilmOlciClj leula,. •tli. elinni -- A rcmlgrbk «gy óláig bajlódtak, míg l.-vetkertel.-k, /lubeiben találtak- áUxakált, f.\'ík\'.töt. tu\'lili remlbeli kalapot itli , sióval mln-lent, ami enak egy kaUiul" uiqliernck «zllkégr« lehet. — ,\\t egéti liuii ai .1 f-i, Imgy „milideii rulia a l<\'g\|i.ini\|iáial.liau állott neki." - K t v A g y g <• r j e i 11 ."I Ii i r .1 e t i ». Párisi lapokban nem rég a k<lv«lke>.\'i lunl. l.\'» vult ol-ra>lialóx. X. fogorvbs, ki y. iiliiiiíban x. »x«in alatt lakik, xoreiic^éniiuk érxi magát, le.gv s/ámox meg-keren.\'iinek jeleiitli«ti, mikéji a kiixeleJíi téli iilényre . , - ■ » i . i-i .i. lliiin-pélvekre. mint lakuilalmakra, táne/vigalmakra, AjsayruOl káptalan koszén bányáit \| „i,iiyekre,ii.,.-bé.\|re. telje, ii.g.or.ikat k..l. ki " ~ Klr,ic« lol vaj, IVu-iJt t"it.nt. Iingy egy Tótli iit-vii \|iolgár keiljólii.1 a ká\|io»<tál iioikI ell-iplák. Némi viga«ítaláml i tolvaj egy p.tpirxele. tet lngy.itl hátra, melyre uxt. jeg»r«t<- .,N.-m tótnak leiem a káposita.* iniuister h. clusijc —- Marhat\'cHxbcn mint a I ljaranyntncgyéboii a járvány kiütése létszámból megbetegedett l/i.VI, muggyógyult M».>, elhullott 0f>-l, agyouveretelt 17. Magabun l\'écselt IU2 hullott el. — Satnogymegyebeli 341^ létszámból bl 1 riiogbetugodoit, lül meg-gyógyult, Ü l 1 elhullott, .\'(agyouveretet. líyogy ■ keZeíes alatt V.trafd-\'l\'oplíiz melleit, ötven évre bérbe vette a bécsi coiísoi tinin és a szerződés éneimében .. , kötele/.te magát az esetre, ha az azzonmil n\'ieg-\\/.iiiibrtii csak \' indilaudó próbamunkák elegendő széuiuennyi-leszámitoiha- , s<;grtl lituietnek ki, í>-év alatt egy már létezendő vaiiltti állomástól Töplitzig vasulvonalat építeni. Miután u csáktoruya-zuprcsiczi vonalat nem fogják.egyhamar kiépíteni, a consortium írja a/- „Agr. Ztg vali\'is^iuülcg Kapronczáró-\'l\'oplitzig é» azután,u liednya völgyén át Zap-resic/.ig fogja létesíteni a vonalat és igy köny-nyen megtörténhetik, hogy Varast! városa egé-hzeu vasul nélkül marad. Dunántúl Kuhnupiuiczu. IHÍ-.\'. Hm* C.aO—6.W kr. Koca :<..\'(<I Ujii :».-•- kr. /.áli l.üO—1.ÓO Kr. lyikorieia .1 ;\|ll —J.iU kr. Ilajiliiia IJ.óO—:i.l0 kr.-SZéTía \'J.----- - kr. /xlma: I -- kr. Uuliae.1- .« — . - kr (iyajtju I 10 frt HIO frl. Kc\|icxe .\'- .— kr. Fehérlujli 4.- - . kr. Hflrgonya l.\'J<»— .— kr. Jlilkkfa 14.--— — kr. Cserfa ---.-- kr. Tölgyfa 1U,--.— kr. •Kmthíly, ilecs. 6. I871Í. Hux* 6.----5.60 kr Ilon a,2l» :i.i0 kr. Árpa 3.---rV.ÖO kr. t.7i> I.HO \'kr Kiiknrior.a 3.6(1—3.2.\'i kr. Hcpcxa 7.iu— ".— kr. MarbaluiK ftja 24 kr. Ilurjuhui ftja S.li kr. \'Dlíxniliiis f»js 28 kr. Ujtyor ak.\'.ia it ÍM. Óbor akója 17 — lti frt- Keményfa olo Ift----frt. Kéna mániája 1.K0 kr..S«alma in. ÍM) kr. Tormíayok állapota- ka».íp«ieril. I.li\'.j\'nrá" viltímV. - Szombathely, ib\'r/. ti. ltu/a I.TiO k\'r. Ko» :i. 80 kr. Árpa 200 kr. /ab I Hll kr. Knkoiie/a 31Hl kr. Ilyör. iláv..l. M»72.Hnx>. T.IO (i.tio kr. K..m .3.80-3 O\'O kr. Árpa 2.0(1—2.1)4 kr. Zab 1.80 \|.i,o kr. Kukuriexa 3 i;tl^l.;jtl kr.\' K..li\' « 3\'30 - 3.— «kr lluli 4.20—\'{.fH\'kr.llaiiljim---- .- kr.Mnrlmliun íonlja 2t» kr. llorjilhtiH Ilii kr. J>iitiiólui« .\'l\|i kr. .Iiihlin 20 kr. Iliirgnuya mr 1.-40- kr. t\'jbnr ak.\'.ja H.fiO — kr. O-bor akója Is ... kr Sxéna ináxája I Hll l.&Okr. Sxalinn.in. I.— kr. Keményfa filé Ili ---\|f».A0— kr. Iilojnrát jíV. S I..F o b é r v á r. d<?C«. bA ti-án. 1872. It.ua 0.20- 0.10 kr. \|{o/.».-3 30^:t..\'i0 kr Árpa 2.Ő0—2. Ili kr. 7..%I. l.líO-----l.\'iO kr. Kukoricia 3..MI—3.2o kr. KUlea\' :l.40-3.20 kr. lUU &.40-í».15 kr. . Ilaidlna Maihaliim 30 kr. K.iijiiliaá - kr. Ilm/nóliin 31 Juhhús 20 kr. l<urgouy.t mr. 1. akója 7.— liAU kr Obi.r akója •• íai_l..\|0 Vr Sirftin* in. Iti f l.3» kr. t\'jbor -S. .kr S/éna . Komíuyf.i Ole ül » r e/. a I i. nov. hó 2!l-én 1872. Ituca f».7<i fi.tió- kr. IJexs 3.35" ».\'2(l kr Árpa 2.80—2.IÍ0 kr. /ab l.lW -l;l»:> kr./ttukoriexa 3.35 3.30 kr. Kftl.% * .---. - kr. Ital. 3.80— . — kr. Ilaj.l.aa .---- kr. Mnrlíaliu* 22 kr. Ilurjiibiia 24 kr. Oisxni\'ihiis kr. .IuIiIiiiii \|H ki. Iliiigniiya mr. ,3á kr. Uj bor akója 10—- - kr i\'lbor akója \|8.--12. kr. Mtéi.a m. 1.211 1.10 kr. Sxalma m. 70 kr. Ke niényia iile 12. - - Ih, - kr. .Idüjárá* «r.n\|>. Érték- és váltófolyam decz. 7. „. 5°/o motaliqucs Gü.2.); &/p líemz. kölcsön 7U.55; 18l>:>-ki álladalmi kölcsön 107.30; bankrészvények tl^.\'i; hitelinléziiti részvények IJ41.2á London ÍOS.ÜO uzüsl ágió 108.— ; arany darabja 5.1b; 20 frankos arany 8.üf»— kr. Heti naptár, Oeciember 8 tői 14-lg. 1872. Iló- ti heti- KatliolikuÜna\|\'i nap tár Mikur hallulta volna Jáno* enulckeiletuil Máté, naptár"\' \| ntj. I<ní»gban Kriizliii XI. 2-10. ö Vatarntp F 2B. a lm. f F 2 S/.olron Sm II ót tv 1.II.káilia HÍ. 10 Ki-.bl Juililh .liulil v, II Kerda l\'n.náx 12 (\'•utditUk M Henc/. pH.. 13 l\'l-lltlk M Sx»iiil.t S\|iiiii(oii Angellilfl Felelős szerkes/.tó . Bátorfl Laj08. Lotto-hiuás. I.emberg, nov. 27-én : íV.», 41\', 30, ;">«, Ü. \'I\'eni\'-svár, . 30-áii. 15, 45, 87, f»tí,43. Ilécs, . .10 án : 41, 01,58,110. R H> £2 £3 K: JO ES OLCSOÜ lv 0 P F M A 11 I. 1-) k K A HOL Y, OR AS NAGY KANIZSÁN. Ajiílllja Itífrjolilíim t\'i\'ls/.cn\'ll .\'.lítrajvliil-iíl, tiol iiiíiiiUmiiii.\'Iiiíí j<íi nz:il,i!l.vn/.,itt \| <írn najíV, viiliszli kliiin. i-jxy ívj ji\',tif\|U« ira-lloU kapimlfi. N/jínitnlnn zRchúrii, min ki IiIi.íiiíii/j\'^(:^1k:n. \\ ns. kir. imuiy- és yz.iistlji\'l)\'t\'^zoliivn-, Iitl által itir^vi\'/.s^iílva. Árlejtesi hirdetmény, A nagy-kanizsai királyi ügyészség részéről közhírré tétetik, miszerint a nagykanizsai királyi törvényszéki börtönben, valamint a nagy-kanizsai-, keszthelyi- és lete-nyei kir. járdsbifúsAgi fogházakban 1.S73. évben letartóztatandó vizsgálati, elitélt és beteg fcgyeiiczeknek, a n»gynié,Uó.nígu igazságilgyiniiiiszier állal, !ólyó évi 11,21G. szánni rendeletében eióirt niódoni élelmezése együttesen és zárt ajánlatokkal is egy bekapcsolt JüUUkiuu itfLii) ezen árlejtésnek és zárt ajánlatok feletti tárgyallsuak liatáridejeüí Valódi llciiiontoir,szabadalmazott külön inutatómtiszerrel . 22—Ji.O, ugyanaz keUo.s í\'edéllel, jegyzet , üveggel .,. . . . 32 — 38. Igen linóm nói aranyórák", 3 sz. aranyból, 4 rujiinrtal . \'. ugyanaz, zománezozott . Ugyana/, jegezett üveggel iN\'«ii..órák keltó^ fedéllel ilgyanaz zoinánczozva % 25 - 28-. 27 — 31 25 —,2!»\' 40—4(V" .Wr <51 100 frtig.. lofillt. Kzüst licngtT kóró . » !» -12. ugyanazok kettós fudéllel, . l-l Hí. ugyanazok jegezett üveggel 14 1<>. Valódi angol, horgony . . . j 0 -1 !>. ugyanaz kettős lédéi ISI . 18 - 21. ugyanaz jegezett- jlveggol ugyanaz kettós fedéllel . . 20 ^25. Valódi Zelituanii Heinor.toir .liop- i gonyóra.a fülénél fellitizaiíilo 28—33. • Arany Re&iontoirórák . .. Vadász és dolgozó\' llcinontöirórák talin.iaríyivhan, 14 frttól fölfelé. ílbresZtók, rgen jól. járók, darabja \'i frt 50 kr.-tól fölfelé Ingaórák naponként lelliuzandók minden nyolez napban fclliuzaiidókV .... ugyanaz, órát és félórát ütök • • v ugyanaz, uogvedórát ütöí és isidét lók . . • . . >v liónapszabályozók ... :í. .. . . . . Javítások egy évi jótállás mellett a leggondosabban eszközöltetnek, vitlék\| megrendelések előre beküldött összeg, yagy Utánvét mellett poűtosau megküldetnek a nem tetszés szerinti Órák minden szó nélkül becseréltetnek. Régi\'örák becserélésre elfogadtatnak. Minden tóleiu vásárolt órához egy igén csinos talmi-aranyláncz \' és jótállási oweia ingyen adatik. \' , (l)l7 . 2o frtig. 10 -13 frtig, . ur -23- frtig, 3(j--\'J\|» frtig, 48 - 70 frtig; 28. 30 frtig; zen á folyó 1872. évi (Icczcmlicr 23-ik napjának regscll!) ói\'iija a iiagj-kaiii/Aifi kir. Hsyeszsi^\' liiv.\'iialos liclyi-sógébe kitlizelik; - _ mihez képest a vállalkozni kívánók értesíttetnek, hogy a börtön vállalatának 300 frt, az egyes járásbíróságoknál v^OO Irt bánatpénz letétele mellett az átfejtésben részt vehetnek, mely összeg a szerződés liTttgkötése után letétcméiiyeztétik, felsőbb jóváhagyás esetében a szerződés további biztosítékául vállalkozó még ugyanannyi összegig jelzálogos biztositékot mujtiftii köteles, ajárt ajánlatok a bánatpénz hozzákapcsolása, az ajánlott összegnek számmal és hetüvcl^való írása, és az árlejtést feltételeknek kifogás nélküli elfogadására vonatk(»zó nyilatközai kifejezése mellett az árlejtés határidejéig alólirt kir. \'ügyészségnél a hivatalos órákban beadandók.Jahol az árlejtési\'fcltételőkis megtekinthetők. Megjegyeztetik, liogj- egyenlő^jánlatok esetében az összes vá\|lalat kitérlójének a részleges lelett elsőség adatik, - v^e, hogy a vállalkozó részére jáVó összeg havonkint utólagosan az tgazságttgyministCri szainvevőség lielyettesbitési jógáink fentartása mellett, bélyeges nyugtám fog a rabtartási általány kezelője által kifizettetni, rneiyrc a bélyeg és közvetlen illeték költsége a vállalkozó által viselendő. Kelt Nagy-Kanizsán, (leczeníber 7-én. 1872. Dr, Lakj; Krislof, kir. ügyész. árjegyzék HAMBURGER ADOLF divat-áru és vászoniieuii) raktárából l\'KSTKN, m I* ii r I h i li n x Im-ni c iiv ( i:\'im\'< I. / " \'h I Vaszomipmüek : iiri-utczn I-h5 h»j\'mii, Divat-ftr u-k: l.i\'gujabb ii"i mlia-kelinék gazdag vAlnn/t-\'-khnn, 10 .•>. 12 rÜíoa téljoa ralink : 3. 4,5—li flig. \'I\'l.rük reggeli liülgykKiiianak. darabja 4^4.f>o\'—fr ú\'g K«-k»fn Kipa •I- ^.Öí .50. :i ftig. TaiMnaelyiy nk eliiiék, röfr 1.50, lyeinkoliyök iiiiuili-ii \'•0- -I llig. jSnkr. 1. l.2l», I MI, rüf^\'fóialv.i-„ lolii\'rilrll I\' Mi íiík- de Kaille Ang..l \'l\'atont-l.árai\'iiyuk, i I.Ht.i- ftig. Selyem bár\'i\'iiyok, rüfc 3. H.fill, I, fi —1> ftig.-llediTlgorutt Iliink l.oiigabawlok, darabja líí,IT»t \\ 20, 25—hÖ* Itig. llólvy- «» uri-P!aIdek, dbja fi, 8. \|ll, 12 15 flig. W.iUiip\'H- óa Oaclieniir nagy kciid\'Ik. darabja I, !yf>. 8—10 fti/, Kötfitt k> "I\'o« ruezós k\'oiidí>k,: dbja 2. 3, I—fi Ilii}. I.ogjv\'.l. minöafigll.ágy .•wtalUrit\'.k, minden sr.u\'bnn, darabja 4, 5—i> ftig. Kélnagyaágu gyapot-kendők,\'liga 1,l.50,2--3ftig. j Fekete éa azinea aelyemkendSk,- dbja l;.r>0, 2,- 1 2..W-3 fiig!\' . \|\| Soljröin nyakk«nd\'"oakék, ,dbj» 80 kr, ] —1.20 )i Kcliarpuk és uvakktttíik selyemből,,dbja I, 1,60 2 íiík. . Ugyaoazok u\'itblil, dbja 20. :10, Ul—Ml kr. jj emljtelt ezjkkekeii kivül vannak n 3ii\\ ...valúili niml.iirtfi vászon, 15. M-Irt ft. « Ml , íírlaViili vátiuii, Iti, Irt 20 ftig. - ö! « legnehezebb miuüaégM lumbiirgi vá- ,..-•- . «<oii. 2:»,;j"i, 2p,:io,.ir», ii>, ifi.r»\'i fti(.; \'I 1 i. ágynómii Kaiinyás. 7, H, ii-wlo ftig. ! CliilTuii, férlljiigekro .\'•» al».)»».iikiiy4kr,n igen-al-; • kaluian, r«"íe 26, 3\'>,\':\|5 --4íi krigV jl Agyimníil. Urádli, Atlász-eaikkaí, rőfo !I0, ; \' 40—50 krig,. \|\| l.op.-dök varrá* i.i\'lkiil, ilbji [i VAaxon l».uim«a »«úKabtiM/.,k, feliéi HM, .l/l. in,. i Vn«/.m ll.tma</l .K/i.ilkiin Ak. .Mlja Agyiicinil.^iaiikiiig, i.ilUndük •\' -8 ftijj. l-\'k, liliér í. i-viriilkiiz"k, hi- „.. ................,,, .Jfe 20, 2o, .30, 40 -60 krig. T.vlat.vi, Moll í\'a Creppliaze, föhér éa «.\|nr», .dbja 4, -6, •]—8 flig. Kehér ja\' tilnei iaebkendők, tuczatja 2, 3, 4 ■ 5—6 ftig Üigmiliiiyl , frliér. íj x<iue«, illij.i 80 kr!, 1. I.-JO, l.&O-a fliif. . •g további a r.iktárliau : fii\|um flaiinll--ripm- gyapiitniliiik, moihato ruhák, perkál . líall«»\|., Jamniát. i \|iiqiu)bM \\ "iiuii í div il barkétok, fnliír piqnú- <!< tilnuroiott barkéiuk, oalinúk, o»ik.>.m «lno« ciíuvatuk, derókalljak, búivr-»Uv«t«k, fekotv limtarek, caclieirirnk i> (nlndcníélu gyáar.-iruk- el legoloaótot) áralcon, Miiuli\'iiiu\'iiiii levulbvli luegrvndoléack, nlit itt emlitctlen oikkcklnjl i», ar v<z«gu<)k\'elu-\' • lígni bckljldése vagy utánvűt mellett mindenhova a legnagyobb gomlilnl (\'» lelkiiiiiit\'retcHvggcl gyorsan tilimittotnek bármily néni tet«zl> tárgyak, .tkadály nílklll vi«/afogádiatnak. - Kuba- / artvet minták n rőfüfikinti ár \'éa a kelme •zéleii\'g>\'-uvk kii»elobbi iiiugjvl\'iléaével kívánatra \'ingyen J bórineulvo ■ kúanrggel • clkllldetnok él mindet) kívántató kelméből elvgáui rtibák a- legújabb / t gyorsan elkészíttetnek. A legmélyebb tiar.telettel HAMBURGER ADOLF. I UK}\'on liiel ló keltetik inéi; re n il 1.1 ése k nét: l\'l frtnyi iiaitzcgben, egy elegana liHlgvi legyező ) \'.\'•> „ . unyberlini gya\|KitkcaUC ) rab.\'itt gyaunut. r»0 . . egy aziirkelme-nilia ) Csomagolási dlj nem számittalík. \' Preis-Verzelohnias •It \' Moihs Leiiiiii- uiid .(\'oiircnl-Wiiarai-Xiedcrlagc ADOLF HAMBÜítGER in Pest, \'WB lfevren(i<iHH0 7fí\\ 1, beim Khnjavf/ hm Pari\'nov liauu. , Modewaaren: Tiirki«rlie Srlil.itr. \'l;<t..lTe , ein K .1.1 in l,áll-f. 11. SeliwaWe n fürbige Seiili unt itle. \|.i. Klle Leiaenwaaron : St. ;tn ell. gute (iariiieiiiivUiiil n K, - lll í , .111 . genaat\'h.C\'rt\'aa l.einw. I l, 12, 11 Ifit . 30". Uiiiiiliiuger \'-vili", ló. 10 IK H. , r.ti , Irriiilniei í.éii.w. Itl, IS 20 fl. r.i ...i.Ar, 3 II. . Klle 2..VI Stidtn-lti\|ú" tiud Urnís de Kaille % 3.50—1 ti. Kiigli\'i\'be l\'atiMit-S.iminte jir/Klli\' -,20, 1.511-2 fl. Hulduiisaipmie (ír. Kilo 3, 4, 5—li Kingcáilieitete Li.ngslia^lii a 10, 2—60. II. - \' Dámén- itn\'<í\'.Ilorreifl\'laii\|«. Mi, , 10,42-15 rt. Watt ni..11 ii. Oaehvinir-Umliiingibelier A I, -Vii. 8—10 tl. . t.\'. \'lriekte W-llen-N-tztilober i -\'. :{. 4—5\'II. Ilelt- ti. Tiseliiletken \'iu alk\'it Kariien h 1,5 -ij tl, llalbgróssK \\V.,llentilelier » 1,1.50, 2—3 tl. Hrhwarze und f^rbigo SoldeiltUilier n 1.51), 2. 2.60, 3—4 tl. \' . , - Sviden-llr-ige-tiielierl á JjO kr. I — 1 ,«U, ^KebRrpj títul Oravattitn von Selde á 80 kr., 1, o liumlmrger l.einwand 23, JS, 2«, 30, 35, \|I>, 1.1 -5tl ll. I. . .:»\'• . ecliiflirbig 1\'aiiá.faa ?, rt, ii— lo 11. t.-\|iilfuin kii llerreiibemdeii ii. t\'iiteiriivkeli aulír, geeigiiot, \|ir. Klle 25, 3o, 35- \|() kr. lletl/.eug.Or.ttel inít All;ú»truif, pr. Kilo 30,\'35, 40— 5 kr. . I. i ll. >—4 H.y ind fXrbi)^ I.Cilieii • li.nn.nt ■ Si-rvieiten \' nnil Maiidtlleliör \|ir \|l\|/. 5, li. 7 -H ll. Kntfee und \'l\'liei-Servi.-lten weiaa und í.\'irbig \|ir. Illz 2.MI :i--4 ll.. Nauking auf lletúeug, golb, wei»» und ro«a pr. Kilo 20, 25. 30, 35, 40--50 kr. Weiaae uiid fkrbige Tarlatape, Moll und Cropjfi\' Iímc pr, St..4, 5, (i—8: tl. \\Vei.nevund fkrbige l.eineú-SacktUcher pr, l)l«. 2,3, t; 5-1; ii. . : \|-»lt»r-<)(^aiitj.u«, welasj itnd-ÍHrblg, pr. 8t. 80 kr., iO—2 tl . u\'ueli\' ám liáge\'r t Flanell- tind Hipa-Wol\'. ii.et und l\'ii\|tU\', fiirblga \'Mode-Barcheiilo, welaao., .....\' " — \' Ünterbettei), .Möbolstutft, sahwarzo l.W-2 ll. Oleaelbeii Irt Wallo A 20, 30, 40-60 kr. Ausn-r . erwHIiulen Artikeln. ainJ l\'einor letikluider, \\Va»«likleid«r voil- l\'énnl, ll.tttiat, ja, l\'i\'jiiu und fjebiiilrlbarcliuiito, Calinllk<, geatr^ift.. liiiliig. Luatrea, Cacliemire und veraehiodene Traiieriv.n.it\'cil\' zu\' deii \' alleriDiliigsten Prelsen, llrieflieho llealelliingen^ieder Art. aiteli von liier uielit angege.beneii Ariikéin, werdon libarnll Mii gegen vorherige KiiKeiiduuj uder Naebualnue dea ll^lragía mit gr8.aater S.irgfalt"únd Gowiíííuliaftigkeit prom,.I elfoktuiit uu l wird Alle« elwa ni\' )l Convcnireii\'lo anataudaloa retour genoiniuen. — Klenivratolfiilálter mit uitliorgs lle/e rlniuug dí<"Klleuprelliej und tler Stollureile werdoil auf Verlsnge.il gr alja tlinl fra\'neo liMrcitwilligat eiilgoauudel, » rfueli von Jodcu lielie* big^n .Styll\'e dle rlegantoatmi Kleider nádi nouvator K.i<;\'>il\'< e li ii e 1 I a t n n a, angefertigt. Iliielini\'btuiigaviill erge\'liena^ A D.OLK IIAMBURíiKR. (M. (í r a 11 s - Z ii s a h o li c i II e * 11111 u n a c n * V.rp.ekung und Emb.H.g. »trd nichl in Hrchnung grbr.ichl , a1 .\'"> Dr. POPP J O. ea. kir. Udvari fogorvos NÖVÉNYI FOül\'ORA, A fogakat oly módon tisztítja, hogy nuponkinti lumná-Itüa által nomeank a közöiisógcaon oly alkiilinatlan l\'ogkö tá-ilittutik ol, hunom a ,1\'ogak /oiiinnezit is 1\'uhiSrsóg «« linomab jban mindig gyarapszik. E-.»y skatulya ára 03 kr. o. ó. Dr. l\'Ol\'I\' J. (\';. c$. kir. udvari fogorvos ■ Anatnerln azél3 vize. A loghizlosahb azúr a fogak óa fo^hua öpségbutii m-^-tartása, ugy azinto száj- ca fogliutogaógok gytígyitásához, log jobban ajánlván a raktárukat: Knplmiók : XagyKanizsáii rllelua .liízujf gyúgyste., Itusenberg ■enfeld, Weliich.\'.l. éa KessoUioffer .1.. keróakixléaébeit. , - l\'ápán •liepen .1., Keaztlielvon : Pflaztercr gyégyszeröax, Hinge.r. M. NVoiai /.ala-Kgiirazeg. ii: !aöú K., gyögyszoréaz. Kapr.mczáii: Werli gyógy lén. Varaidon : llnlter gyógyszerész. HHnirgen : Dorner Kajot. Hzom hathelyen: Pillieb Ferenrz éa Kndol/gyógyizer. HatárCrvidékl 8r..0y«r. lin. Kibic K. (!. Veazprémben : Meyr Tiiaakan, ugy Outliard Tivaifar liainál. - - Hzékeafoliérvárotl ; Kegmami. A. Ilrauii.l. gyógy.az. l.ov«> llerriiybcu. Iloiíier gyógyaz. Kaloei>áu : Horváth K. gyógyazeréita. Kera. keméten : Milliofór éa Maebleid gyógyaz. Pak\'soli : Kl.iriáli J. gyógysz liriiini-udvn; Horvátit J.Soiuzeiircud gyógy. KapusvArott : Kölni ■)., igl, Itelus éa Keliröder gyógyaz. \'Sxegazárd: llralnay gyógyaz.\' -llouyliii.l in : Kramuliti.J. 8zigoivárotl:llarwarlli, Salamou gyógyaz. -Knjitu : Mielotaeb St. óa llentfeld tlai, ugy llerzog Ignáeznál. — Pécsett; /.aoliiay W. óa K. /.ái\'li, .Sip\'íkb gyógya/,. Kárádun: /.adubánazky gyógyaz. — Marvzalihttli: Kiaa gyógyza. - Tolnában : Oralf gyógyaz. — UuiiáOild->-,-irott I.tikára gyógyaz.Sxeiit-QyXrgyOti: Niitliig. — AUó-I<«ndváu, Kiaa . ny.igyaz. Hulmm «"ii! Sinuni ityógyazeréaz uraknál. Hirdetmény! íiii Síül- \' ,-n1! 11°.., 1 ii í i g: -ij. J ! \\\\l JÍ í = I Hl ? i^j Hfi n i» ? í í i t\'í giíflii.l ? í - 3 ín7\' 3 = «» \|f ! fii í irt 5\' E\'\' 3 SS l\'l ■ CG] tiy* = í1 i g T. T. II If li ■Ji \' ípl H Ír Sít \\\\ \' H1 2 3 ÍU "I -sr t. a Ifi 3 ófc \'é i r \'a 1 \'/ «5 ,\'k\'Í \'" Z SS í.rE: t \' Igií Sl ^ r= r r-\'r = (-s* a idillit I^rfh-r „\'ll* f- í l 2 3 = = ; ?. B 3 Mclyuálfogva kózliirré tótotik, mikönt a Somogy megy óbon\' ÍJ fttkvfl lukóosai a\|iátaági birtokhoz tartozó Ing- ós azlobuositiaij ~ ltsT\'/j. övi vágások zártajánlatján a tegiöbb,ot igóröknok olfog-j 3 uak.adatni. : í. Venni azándókozók felhivatnak, mikónt a 10% bánalpóuz- jj, zol ellátott ÓO krajozároa bólyoggnl fólszoroll ajánlatokat I. óvil a.- dcczomhor IK-ki ilólolotti 12 óráig, á lakóeaai kir tisztartóaáguálj >5. — hol azok felbontatni fognak — nyújtsák be, megjegyzendő,! ^ hogy a borítókon kitooudö váljon az ajánlat mindkét vágásra] c vznatkozik o, uttyancaak egyikro óa molyikre. A 15} óra után beadott ajánlatok nem fognak tekintolbej 5 vétetni. A főfeltételek következők: 1. A vótolár a azorzödós kótóaóitól ogtiaíbon lulbsotöndó. 2. A vágások 1873. ovi márcziua vógóig minden forgács óa ágatol tiaztázaudók. 3. J la a vágáqok 1H73. óvi márcziua vógóig tiztázva neuij lennónok, olvear.li a vovő jogát ugy ii vágásban visazamaradt, fára; valamint báuatpónzót ia, mol)\\a vágás tólcólotea tisztázásáig vissza^rtalik. ^ \' . \' Az ohldandó vágások a venúi.szánúókozóknak a lakócsai urdögoudnokaág által mogfognak mulattatni.\' l\'ócaváradou, ltí72. óvi novouibor~ilj-án. (\'J4Ö—3,1) Kir. alap. ker. crdőhivatal. •t i öí fi r. a -, - jf fii iilíl fii! V sylí 0 1 fl a r 5-» £ i = Cr. . .... c =\'l iHilrlí i .í i? 1 5 \' " a Si\' ■ s 3 5\' 1 ? 3 3-S 5 le Bj 3\| g 1 ts B ti H <?. r 3- X a l \' - v 5 sí er ?Ktfi ■.i-t a- c- " -a rim ■1? » «a 3 3 a. - 71\' 0 c 3 3- = O fr S Hl ni í«\| \'fl I1\' i \'\'IS Ma rl\'S, Sfl ti " f II\' 3 m •II Ifi r«í ? -1 í r^ 3 td , i i fl m sl 5 £ 0 CB ■ \'é i\'M\'S W _ w f_ Mis 9 "ino "5 ÍN .na gíi\'O \'B m I líÜslif írlH" ll 4 s ■ r í \'í 15* í ? 5F í 2 K. snn! Mi H sí fi íir • \'S.\' Ji i mm ---3 5 - H - 5 -J _ i 7 í 1 í i ; s- p-11 íliiífr1 ■l-\'./e.rf. i.-ii : 3 í ni •js Jí EHk "fi. 2 L fl§. 35 U ff Ko-US 0 = é-Us H h J«i aumrn mctynek 4 120 <ljiruli.it jiÜsttvyuk ; di«mt\\vek harnnj;, dob-, dob (5a harang játókkal; namnvei hangok innmloliii. . közeli óh távoli hanggal stb. • Zonólö sz\'o.lpnczók melyek 2— Ili daruból jáiazauuk : nyea&ur>Mivarállvány,. svájci h ázaesk ák, fóny\'kóp albumok, iró eszköfok, ko/tV>i• tartók, lev\'óliiyomók. szivarkószletok; dohány, th tyuiWur . tök, dolgozódtalak, pálnczkak. tárczák, azókuk stb. min tlguik toniW ellátva. A legújabb <•\' tokiirtptbuni gyárttná-1 nvokal ajánlja HBI.LBR J H Bern (Svitjl\'s.) Árjegyzékek ln\'riiM\'nlvo kilh\'letuek. . ^ jlollttr-tölu Valódi gyártmányok csak ogyenca meg-ruifdtiíáarü kiiplianik, .iiady.uk.n legmagasabb élvezetet kó pcsek nyújtani. \' M OLL A. SEIDLIÍZ-POK A. ly+nmms#» K porok re.i.lkt vlilí* a l. y.llíf.\'ilili éjetekben bebizonyult gyágv-Iialásuk.által minden. »»;tdig imiic-tl\'ilitl »erck kiuiöti, tagadhatatla-1 i.wm» ül?;!\' b.-lyet-frglalják .\'I j miül írni v.jk ezer, a caástárí birodalom .miil.n rí.«iíl..\'.\| krtriiikhv killili\'ii Mla-lr»tok a legrjHlctMolil.cii tanú* i «.ij,ifc, «"««» Morcosoknál, emésithetetlenaégeknól, gyo I m\'rhfvnél. \|..»-ábi.» .görcsök vese- .\'•» Ideg-bajokban, síivdobogasnál, líe I gpusfg fófajáe, verlolulis, vAgiil hysterlára, búkór i« hutamos • hányasra tmjlauiuál a legM.ti ikerrel, alkalmaxtataak, * a l.\'giaii,\'.»b i <fít>gylilá,«t; ói \' Ára I eredeti doboznak használati utasítással I n-t. OS l\'ALLNKA és SOi ÍR A \|i\'i;mvnliili»uUil\' _<»Mn.««i\'r a ,«onv Jd.í emberileg Hegedt mlnl.i. Iid<" ,U k«\|.\'« ^.lliutH h\'giapb li.rtc^H-ijf, lllinilem.l\'- j i »!»., «••,!-. ifil- «\'\'» Cvif\'ajár. régi sérvrk •\'•» nyitóit «i rfc, rák, íeue. I \'■■ipyii\'l.vs béliulái) miiideliiiriiiG vrille* etlou, flb alt,. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. I.)! fgj védi értesítés. Alulírott tlsztdctU\'l értesítőn. (\\ közön- , S 1 siigot, miszerint ügyvéűl lrocíöja,t J Nágy-KanUsilltck TaUbír Zsiifmund I sárm\'Ki töMMrlokos ur ht/Abnn - a kir. járás- ■ bírósághoz ,1.ik ház l,„l tuk. Kovára dános, j ktteigaiifaUM sztori) ui: lakik ■-\'- laognvifotla. ( S I 31 (I X (i A It 0 it, k>„- ... viilúügyvt.ll. A valódi iVi.\'tíj«bbB KvUírfujjjial.ki, v\'áHnáttrif kHfii,t.i> tt. i.- orvod kartói mrgvl/sgjlt, « \' regnek liláit, »ivi iV,\|i\'k", imMi ki\|ir.>li.ilt !itk,,.« mér a palka nyok, hál) « mezei égerek, vakardök svábok Mi\'« l>i aiiiüii., hamisitlan nini..»«i;ln:ii\' Najy Kanizsán ROSENFELD ADOLF ur K\|iv nagy ltá,\|..« 1 fii. k<< \'\|..»r ?o k.. j,,»(ttv\|,k. tlijyán.\'tl káplmtó lyagok tyuksitai ■•■imj Kivonni c^y, im\|ton\|.i otllram kenőcs . i fenyritn igaiiflta a fsgyhó- ■ví\'b.\'k ból: :al(h\\ányl írrófiu;. K\'a hi\'^riiriirr /"•ilnuijíiir-olajjal,\' . a v.-.l, .ii Oorich-halmájnlr ola mell- • < líido-bajoknál, seropho lu»- rachlll»0,. t. KM-iTkliMU li-^fV1\' K)\'.\'iiyliutún^il van; im\'K\'Kyóüyilja » »-i{i.l..ii.-i.i.W.Mveny • «csúibaJokal. vaiaimni ÍU id-ütaki börkütegeke Ara I üvegnek hasznalati utasítással I frt. liaktútnílt Xuf/f/-kiuiixitn : JMua J. gyógyui. I.oviik K ]\'«:H«;IKi>lF"t /bülovárott 1...:>.i\\íi-« \\i. Csáktornyán k»««r it. -\'r~- ■ Csurgón Ki.isU-i líávi.l . Haposv.trott K-iii. .1 k.vi Kapronoian W. itf i«au<i. .i .Keszthelyen Wiiiooil. K. Kervsíten iii«.y,-i..\'i!..k»ij ii»i Kőszegen \' Uonoiif(\'\|(H<\\ líráknál, totenyen Kal\'iva\'da .1. gylgyn. Marciallban Uil Nan.l.ir Banok-S/t györgyön FiUn J. g\\ ■ Siambatkelyra l\'ilieli K.rviui g\'y. Sopronyban Mon-y Amlrái gyógyi. > Zágrábban Miiti liia. l. /„. g\'yAgy*, , (\'vylvek J. .). ftyigytt. • Eíüzik iu lhror Art lu üuropa •! 9 1,1 lli" ........... v,,\'i.(i,I^ii.^v.ri,.h,I.U\' it.Ib J) Jkals. kon. Hof-Wascliclahrlfe]\| dys lí. I\'ogl, III Hifii, N 1 e a e r 1 a K S 25 iARACSONYIES ÚJÉVI! A J,V X II K K () á r I, t Hcnilrs, szimini, s/eliil\'és nn\'tris nlcsii Murltlhll/\', H.uplitr.ne ..... I-. i..i i 25; . . _ 6 XX., Stadt. Kárnlnerstrasse 27, .li-f lliiiMiii.\|)>rlirik\'AML>l ;<ty Kűri", >\\<t\\i Hrzlu-li.litat .mii .int\' t..,i, ,1, st K.ACfKU. S [X XD U JMéie fehérnemű és itri ilii\'"tri\'bl\'irfi-nl hllu\'t\'í llírs. II J\'rutcr^ rii>si, :E:t lk szánj"- Károly szinliaz H\'kknl „I lü.\'. I.ri> i..\|-, X t tlartib.l\'liíH". inu < «v 1 . . k.-\'r •1 s......., . aima itH\'llci \'I sWrtr* 1 , . A\'.iiK\'di Vitjütonini; \\ ciica ráta/, l . , " p k(i\'r.;.-/.t l»<-lk-l I „ . rnnil.urgí k. iv««i m-llol l . oziu.-s p.-rkuiLin- » Kr\'-tirii" l „ angol ing kwttöí uViikkul t . ugü.izst\'gi tdóltó, nVali\'ág 1 . sólyom l\'iiloltv 1 tm-zat ^luhut V, tiieaatut i.- v á>/.- ii zitcb 1 . ozórint vngy \|!.itiiui lolicr, hkíihh 1 . pamut U.\'li vngy yVtipju liiirisityu " y.. \|\|. ... I (larub Öliill\'iiú natlrág, la\'titov v. Irúne/in tlití. I.-----\'2. 1 . vászon , \' ■ " " * 1.50—3.\'—. Stujü n\'iUiHütvk " t vászongallér.^ •^.K«\'v..t\|ók három ós nó^yszoru íjri. Slt lvrtuVog^\';. Irtit,\'.\' , (öutlaíjszerH -raktár l" ango^óa frnno/.i t Iiyakkon.lök uti .divttl tárgyak, kc.-ziyU «pőornvó, plrtál óa nta/ó piipfiuiok ós tobtrlit nt-m cmlia-tt « B/.iiklnt vájfó lárgy uk Inuiniluttw "desÓH. A.l^ aktáv,,lág inórl\'ókti kórótik-. .-V-idóki Mf^r\'-iul.dóa^R utáTIvót niiíllisit, pontAa ós iga5 aágoaaii^i-atkitzólti-tia\'.k , ta^in Imsziiálluttók viassutcaeróU totm-k. . « \'liillou- ÁrszaMlyxdt VARRÓGÉPEK K> ári .Trt\'klnr.ilitil Sciierz Louisciiél N.-Kanizsan, • 1..-1 • • i... • ím • s„, • li\'vl Kírvr tilist, m;, .[cím K.\\(i.#rte, kn«i.„ »<\'ii,.-«í \'l\'T an\'\|iiéivndeú" llainller Kircivl llillii;. inul II.-.U-, iinier v.ilUt-r Jinr.-ti IV\'Hhik.-ii a.ií liiiviii in . Vvilm>ií»ti liv.i ••I.l.t uii<I.Ni<-li\'i\|ia»eiuli\'-» tv.ii.in üli 0"ll\'<>H-lleHnlt:>i mit, ItoWirn. ( „t)■,>,;■■„■/,■,• nn»\|»Pr "\'""\' Ha\'»krii<wn,t-ki>ii.\|i ajv^il o.ltt i«S„,t.,,, »{.,.\'j,#\|lau-l.«„ .V\'V\'* "\'"u lu\'r ""J\'W\'U"!.\'!" •Slíckvrei-Kii.vat,..,, \|\| r tt i>\'.\|Hitait? nti,oi\|(ei"\'iiM:i.\'» ti- > ií. k.tl. I.t>i, >\\ -.\'...i ; Itiiuifétiiihih f \'.mii Soiiniiici liTaitl. iiiiii.ian^ iM aiizu^,.!,,.,, , Hmiibttvif, l.iinvn ■ llvrrni 1 /i<\'tN(/>-MilÍ,\'iKtimt\'.iiÍKaiiKU\'cl,.ii oi ll .1, \|.„Ilerl.f/toii. //«ÍUi%(i\| nvuettr.r l\'V..\|i,\|...... - - - \' ).«.r l)t,,i ll.« :i4i ü. OUU.u.^^sJ """I \\ <i"m-T<iH,hn>tu-Thipy H. I-\'"--i ll. Kfi.v.cr, Iin.l JllMJJÍTv /.u ll L.llll^lí.Afl, - (4 \|\|. II n /.I /.ifi ni -hm isi TOi/iir gl lli\'friii-i\'rariitfn g Hilihhulen jicr Hl.ivk V • "\' . . ; St friitU•«,...!. H,iiiiltílr/i,,-, 0 ilt i-ii n-t iilrr/nwit iu fl. 1,\'jicr -Imz.! init il. .V, i;, 7_\'j fl ,„ • \'-\'.Ml—3 ti. l.>ilv\'l.lHtt, Ímii-- Dama.t. 0 .íms. Ii«, ...\|«.r un^ri^l,., K«y..i., I Uinm- Vim /,-</„,;,lli,r • \\Vi»IIcii« <lrsnniHit:ilii - .In- fitrli fVm»»«u 11 -Tísclitneli mit 9 \' krinu ll.\'.\', íl, 1,nna Soiilc ti. ti, ,\'. • \|.a\'«tnlvu S.Tviwit;»,i) (\|. fi, tj, • ...t. , uix.fkto í \'iitcrho- I" " • "" l-M\'-r^da^ l»..\|.,„lto. • Va ll. 8. -X- »;fc-l.nl Bégén IJ„-!,\|. íl" Kileli Iti/Ui ity, • l timn - h„,„,v - Ihmiti,, " \'•\'"• w • glt.it, zit tl i .-.\'VAiéin Ke.olil.ii,K.V • " ™"ll\'Üui(ttl{KUln- • 9 ll i\'iH,.«.»vii.KelmeUcrroiiit g oi/ "\'"\'"\' K"l\'l,,\'«,J»ff>yiH, • .Ho\|,\|.e\|. tt «>\'iie Voiméii (uil Stiekvivivu til ll \'«í.n Uttgel.lviclit zíft. 7.;-», !l # • .»..• .\'hi. I.... ,...,».•„all.\'ifeiuaiK.,, !\'!; t \'; . • tt • ti«.;- Hli.l ll.(tUi\|i,\'ii..\|i H mit Stiek.\' , , \' l1\'^\' . bieilu l{lliil h Allerneuste GLÜCKSO FFJlltTK. (iluck. und Scgon bei Colni. . i (iroMMi- von Htnnte llftiiiburu gnrmitirté \' «eld-lir»tl»Tlv V«M» übt-r\' 2MÍllon 161,300 THal6r. Ditiait vortboilliftíto Oold-Lotturio iat ilit\'Nllinl M\'if ^lerüui durrli «»\'WÍM»v «»»* bfilfiiíimd vcriuchrt, síé cttthiUt iiur 1(9,001) Loosts, und Wordon in wtinigon Mo-naton in 7 Abtbeilungnn folm nde (•cwiiiiiv Hiclirr ««— woiiiii\'ii. niinilleb: elit iwui-r ur«»i.»r ll»M\|H\|(eu luu ovunt. 100.000 Tlmlcr. apeciol I ftlr. 00,000. 10,000. ItO.OOt), l«,0t»0. 12,000: 10,000, 2 •mai 8000, !{-mal 0000, 5 mai 4800, l-inal 4400\| 12 mai 400t», ll.irtal ;(200, 10 mai \'2400. «2-mul 2000, 5-mal 1H00, tíi mal 1200. 122-ma) 800. 6 tnal (JOO, U-mal 480, 256-mal 400, 300 inal 200, O mal 120, I02 mal 80, 10,408-iual 44, 10. I8\|l40-nial 20, 8, 0 A 2 I hnler. lJiu Cieivinii-ZieltuiiK dur urstou Abtliiiluug iit niitOii\'ii nnt «lt;n 18 ten und 19 ten Deczemb. d. J. , fcstgi\'Httdit. Ka koatot Itiorzu tl»H hmiixo OritfhiallooM mir 3\'/i diiH lintlit1 d<i. mir l\'V» O.Jil. dnn vierlel do. tiur I - Uld,y. W. und aiMitle ii-h dioso OrÍKÍiinl-L«ioi»f mit lifuii runKH* vvnppt\'ii ini.,dit von do"n vorbótoiiun l\'r.nii.sson ."Inr l\'ri* vat-liotterien) gegoti frnnkirtP Kinaoialiing Una llftraK\'" in HHiiknntfiMtsIbítfl\'tebdön fiitfi-rnli\'htfn (ii-Kcndcii \'ion go-iirtoii Auftrug-tioliorn »»nfi»rt zu. Dio itiiitlivhe Zit liutiKNÜHte und tlioVorsoiMlung tlor (jewinngehlor orfol^t »tirort mu ll di-r ZielitiiiK nn jodon dur l\'.othuilig. ton proiupt mid MTM-liwii\'iíi-n. Moin ticacbiit\'t i»t bokaniitlicb <l<tn AHfvnte und AHef{/\\ürf,\'Ufhstv, iiid«m bei mir ItetheMf/tcii ncbon dio ftrÖHXtci) IluHftlffi\'ii\'inne von. Tlutlei\' 100,000, tm.ooo; 00.000, olVmnlrt 40.000, 20,000. aoltr liiiulig 12,000, Tha.lrr, 10,000 Thaicr ele. ate., undjihiyHt iu «lon im Mamit N»v; tl. i/.-sturtgehubum ZiüluinRcn í//« GiMiniint-Suniiiie von ~ilbtw 100,000 ThuU-r \'latit aiutivhtn <iewlnn(Men bel mir yewmtnen hűben LAZ. SAMS. COHN, In Hamburg, llavipt-t.\'oiiip\'loir, Hank-und WcehsolgcsehüH. lel, s,. \|,i n buryer l-rinmtml v Xm/tt- ixiutlfiHlei-.\' I t\'J, l.\'l, J..\'", aiiuli geíliíkt tl í _t iKlllf iihost it, n\\\\f l.éii eait. "i.tvr ll-Molivnt ll(\'£,■"£, Ü tl. \' l.eineli, IVl * v?K"\'";.............. Ofii-I.finii\'iiiiit (.íu leinor lí.n. wMoli.i vlei I- l\'Áiiiiii lleiuileni ll, II, IM\'-\' -S-l íl." — II,o .->tti-h(.\|..i ^ ell\'lfe l.elginelio ll\'lhlii A \' » I.tillivilIlii null. L\'J,a\'i,Jló 9 l»imcn~Xiyti(té»4ír Kurtít ll. aug«zei.-liuvt ícliiii.. 9 Hárelicnt\'n\' 60 utt-l .\'»l Ktlen tiuvvrgl. gnl« 9 .\' \' \'"V""-" \'"\'\'" H x iiumhttivi r .,J, r llolMnát-r 9 \'\'V\'"" M,""Ko"\'\' ""I- ;l -I u. HW/f«illau.\|ge»\|.ii,i.it u\'n.1; . br. 0 .illai.jiiiuaiig aiuu^uluiu.) \' • - jíit ll.-JW, ».\'», 4n, -i;o tl J Briefliche Bestellungen * ^ tf\' H \'i\'tvi ....................inloi\'\'<laraii\'liu illiurallliiu xuguún>lui. — 9 _ __tlriufe »u J^oin\'h : 1 tN.Vi-. \|\'\'• • EJ FOOL, IVI.hi, k. k. Iliiflleferaiit, í i . .Manahilferstrasso 25. 5 tk,,ml..\|,.ínku„l\'u von. jo ll. r>U 0 íü. \|,„i.,,l,A„ ,t,i\|, Smiinmnhmmmnmmihnu! Fciix a jelszó! iut.li iné mai nynjtja l.éiliki«..ri,ilá.\' iiiiii-í.loies\'i. ni sic vaMill 9tereiie»e ; ile a»élt oly ncli.\'/, .\'■< uél.ji wty k\'iiii.y\'i. A tegjubl, alkal* ( államt-\'.l hrlylieii hagyott (* kezvokudell iilgy ;!<)(),000 márka arany . Mint főnyeremény; hu lilx \\ i 1 in a Ajánlja inindounoinü, sok óvi jótálláa mullctt ▼arrógópuk nagy raktárát * Wlajtilor iV Wilaont.il JO IrttóTtoljobb. \'., íSingur fólót Ht írttól loljcbb. üowo-iólót -00 frt. Tbo^Littl") W«Tizcí- ii frt. \' l.a hilonc\|yfl» a Irt Hat. „,. 8«l,uk róazluVtiiuiósok iiiollutt is uw-gazureíhutÓk, TiratoltiUol \\ ■ •\'íi ituol. nyilvánosan kijelentem, hogy ón, mint boldogult l>r, Hi* A. ozvogye Ifi óv óta iiH/escfH/dtifU kóazitójo vágyok a valódi-ós biiinisiimbiii J\'nHip<t<ltiltI\'-í\'ásxfúnuk, iii(:rt v»ak ón , magúm ism.^otn onue.k kószilósi titkát. .Midiin ttzeune\| joluiiteiíi, A\|hogy nevezett l\'tfinpadour-l\'Ásíttt. nmstaiitól kezdve cáuk \|«ká\' 1 Soltion, Willt. Kix, Dr. Witvo.Wlni, injiere íititdl, .idlorKan- se >r. 116.v a I ó d i ni inóaógbo ii •kapható, intek inindeukit - ! a yiáanál vallótól ollón, minthogy jolouleg aum fo. Hem pedig um erika j liók-ruktárt nem tartok óa iá ezelőtti rak tárakat, « \| ,, f„ r 11 jlijiOilsitáaok -végett mogazUntettein. V\'ulódv IVmaadour-. p.vvsoda^tWztának i» t^uvezve, katását>dia sein tog>ja ol- " ározpaszta t redmóuyo minden váriw- i \'tiszt; ,\' ! hibázni j o folüJtnulbatlá jk.fziU.iit túli, « ögyodul bist t.oa szer urezbórkUteg, bór atkák "tájfolíHk tis pórseuóiek gyora ós estjlhalathiii olüztWreJ fVvoy\',k «nnyii-ft uUtosltvák, hogy uom tapasztalt atker i«etó- i Ijen, a pón/, fisszautlatik. 10 kitunó pásxlából 1 tégely, utaait. váliy.nyal együtt I frt. 30 kr. o. ó,. (iuo,- SCII KltZ \\J>Ol ISKKöszönet-iratok öem nyilváníttatnak. - postai után-N«gy.iünim«. • - vóftel is küldetik, ,\'fil vannak tiii\'ir\'küveikezlí nyrreii.úiiy.\'k \' 180 000. 120, 000, 90 000 60,000, 48,000. 36,000,\' 30 000. 2 <1rt> á 24.000, 3 á 18 OQO, 5 A 14,400, 13 200, 12 á 12,000, II á 9,600. 10 <i 7 200 32 i 6.000. !> á 4,800. 64 3.600. 122 i 2 400. 6 A 1,800. 3 á 1.440 -\'56 á 1.200. 306 á 600, 6 á 360. 410 á 240 t~ kiirulhnltil 35,000 á 132, 120, 60 nntrka it igy ÜMteten lüb\'W « iuIIló 4Hl,000 márka arany. Axi.ii élíiizéroteij metyhvu e* n ptuskinorSulái elBnyöi l,o-reti.lez.se á\'llal sí ug(«x (illilön iéatojiil, íbb.\'.l liinik ki leginkább, lo\'gy. a l. gkl./.\'lolibi liuxá., a mely 611,000 <i»r«jegyböt itt 3tí,IIOO úyvreiiieiiynyel, már s \'.\'B.i-ik. tervtzcrtliég 7 uilái/ba vau bvreu- •lezVB.Í. a legkiiüijlebbl lm it folyó évi deczember 18- és Í9 én l«». Kliiiet (9tU — I 1 céHi eredeti aofji\'gv 3 frt 30 krnjexár. I fél . „ I . 05 „ t iiegyed « \' , — 85 At. üsuzeg liekllMéne mellett, Biely t.igk^uyelnieaeblién ajánlott levelekben .• jík,W,,llietö, ki oriiágu* eziinerivl ellatutt vre.lvli \'■írsje^yikut a leptAvnInlibi helyekre í« \|»niluau mcgkfll.lilltl, a liivatalix nurtolási. tervet [tlwllékelvéil. Minden hjuái lilán követ; kőnk a. Iiivatáloi. mAinjegyzéke a nyert jogyoknek, valamint -a nj.iri,íényuk kil\'ueténu kí\'uveílcnöl következik.A kik ily »on-jegyüket kivAiiuák, furdaljanak egyeuaigin IIÉCKSCHEU ZSIGM. .áltöUalotóhA II A M lí t! K 0 IIA S. Csuk a KOIIN GYULA noriiiborfíi-, diszmíl- és divatáru raktárában Nagy-Kanizsán. Ilelus ur gyógyszertára mellett és az u j takarókpónz-tái\'i házban Halljuk! Halljuk! Halljuk! IliiUi lik l^ijiiiíaszéps^^^itajij, lányok a szí\'ii szói í ik jtó\' k. mulassunk! llUlla link vigadjunk! ■Cl llajia \|)árok táiicoliuiik! mr tár Ilelv változtatás. LKILNMYQBU YÁI.AOTKKBM W JUTÁNYOS ARON.KAPHATÓ "H? k a rácsom és íj-évi < . njniiilékiikul s/.nUáló lárgyak s gycriiick-jáíékok. lCz alkalouiihal tisztelettől jelenteni, hogy az elismert jó, kifilnő ós vil&gliirU valódi - (045 f,) I lowo-fóle vaitógépok fóraktárát ftagv-Kanizsa és vidékére nézve átycttcui, s velük jutányos Áron szolgálok. Megjelent és minden házul könyvkereskedésben kapható. Halljuk a szép szót! Magyar felkösiönló (toast) könyv, szerkesztették WajdiH: József éa Matorti Lsjo». Második javított es tetemesen bővített kiadás, mely koiölt es kötetlen min-deniieiuU lélkttszóptést tartalmazván,- díszes- kiállítása- é»-tömött-tartalma; ugy hasznos és mulattató voltánál fogva mindenkinek, de különösen az ifjuság figyelmébe ajánlható U80 Japra terjed s díszes, kiállítású. Az l-só kiadás Iói.hi példány egy cv alatt kelt el, mely elégi" bizjuyítja e könyv életrevalóságát. A keménykötésű könyvnek ára I írt 60 kr. — Tartalom kivonata: Klószó. Költemény. A loaszt eredete. A Itazara. liiszUnuepolyítél. Hisz-oliiiilud. Hölgyekre. CsaládiUnticpélyeknél. Keresztelőben. .Születésnapon. Névnapon. Kljegv zéskor. Menyegzöben.\' ll«igutásiiál._Kgyleii lluuépólyuél. Vegyes köszöntések. Usszeseu \'."ió f (köszöntést t.irUlmaz. ~ , Rajta fiuk vigadjunk! KözkedvcsségU dalkónyv, ötödik bóvKeit kiadás K nagy szorgalommal összeállít ott mú, közel illik) válogatott dalt tartalmaz ; újonnan leltalálhntn magyar opera és oporeito dalokkal bővített mű, színes borítékkal kótv(>, esinos kiállításánál fogva is kitllltó. uumJhatiii: a maga ueuiebeti pálatlail inti, mely már tólib mint tízezer pél-díMvban forog a közönség kezén. Ara a 800 lapra terjedő könyvnek I frt no kr. tiyűjióue Wajdiis József. Tartalma: llontidalok, katonai dalok; íudalok, természelilalok, roinánczak, élez- és gúnydaluk, szerelemdalok, bordalok, táuczdalok, rab- ús dubajdalok, idegen dalok, opera- és operetie-Jalok »at. Rajta fiuk Vigadjunk! M,gV«r dtfkönyv olcsó kiadása, Oii kr. Rajta leányok mulassunk! Mulattató kézikönyv, inagjar hölgyek számira, gyűjtötte Wajdits József. Ajánlható mindkét nembeli mulatni vagyo közönségnek, mind béltartalmára, mind pedig\'külsejére Ügyelem fordíttatott, ára az óou lapra terjedő, szimiyoinatu boritokkal elfi-tott könyvnek 1 irt tio kr. Aranymetszés!) diszkiadásuák frt i!o kr. — Tartalom kivo-uata: Hölgyeinkhez. Az egészségről, l\'ipere-asztal. óltözékszoba. Illemtan. Jeles mondatok. Nönevek. Virágnyelv. Sziunyelv; 8/.avalináuyok. Aduinak, Kérdések s feleletek Kártyavetés. KmlékkOnyv, Novtvjtó uralekvorsck, Társasjátókök. Tréfás mulatságok Tánczkónyv ús záradék. . \' \' . — Rajta párok tánczoljunk. Lakatos Sándor táticzköuyvc, mindkét uombell ifjúság Márnára- Kiadta Hí törli Lajos. Lakatos Sándor arczképével s a. szöveg közó nyuiuoii táuczáhrákknl-distes czimboritékkal. Keménykötésű mű ára I frt 10 kr. v . Kebelhangok. I.\'jévi. név- és születésnapi s az élet egyéb viszonyaira alkalmazott köszöntések, k itolt e» kötetlen beszédben. Irta: ilolfmnuu Mór,díszes uyomatu kemény kőiéiben, ára I frt Vedd 8zivemet szivedért I Szerelmi levelező könyv, alkalmi levelezések változatos gyűjteménye, iZ\'irelmes párok számára, Szivélyesítól. i-siuos borítékba kötve, ára 1 frl \'Jo kr. Szegényből lesz gazdag, jó számvetéssel, nyors éj biztos segítő minden adás- és vevésnél-\' , krtól kezdve li) írtig. Kvi jövedelem I frttol lOOO.frtíg, Telt és Úréi hordok megmérése, kiszámítása. A gömbölyű Iák kubik tartalmának meghaiaroztathatásá(óli táblázat. A suly-m.\'riekek vamsulyra való áiváltoztatásáróli táblázat . l\'selétlbért és .irendát mutató tábla. Kllésí és kotlási idő számítása. Turvényazerinti bélyegrovat. \'Táblázat a\' fatörzs kiszámításához. A lovak fedeztetése-, a birka Uzctése-, és a góbék górgetéséuuk eredmúuyéróli táblázatok Ára koive o díszesen kiállított zsebkönyvu-tk Vh.» kr. Lenormand. A híres cziganynri igazmondó kártyája, 1IJ ,sziu>)zett kártyával, magyar aláírással és szöveggel, ára .\'.0 Ijr. , Álmoskönyv, mgy, legújabb \'ogyptoml, 170 lapra terjedó, COO kóppe), tartalma: Álommagya-iáznia. Titkos kaballa, nagy művészei. Maijai kereszt. Lépcsős kalmlhí. Nagy kereszt. Sorsjáték árszabály. I\'láuéták magyarázata. — Mludcnuapí ébomra való pröiszenusek fejtegetései, ujabb és régiebb szeriül Szerencse ós izeroncsétlensógí napokí Szerencse-tabelLa. Ara 10 kr. Postai rendelések a levél vétele után azonnal teljesíttetnek. Minden tiz jxildáiiy után egy liaztulutpéldáuynyal U szolgálók. Mint fiatal kiadó, az olvasó-közönség pártfogását köri WAJDITS J0ZSÉK, könyvkereskedő 1 Nagy-Knnizaún. .11 uaz iiv óla foniiílló Í98T pa^irüzletem mi folyó uovumbor lió 1-jiJtiJl kuzdv Doroitya-utcza 12. szám alatt . r. létezik. ICgynttal liútor vagyok « t. ez. közönséget ligyölyieztetui, luiszorint uj helyiségemben gS lllííliyolllÓ líMIIH\'inet, » . ! \' " \' sálaiiiint. GYORSSAJTÓ NYOMDÁMAT \'PB jclniitékuiivpii inegungyol»bíto\'tiaiii, pii által azon kelléiitca liely/.etlien vagyok", liogy a li Kiij.«l»l» n«\'\\ • Iáthúa(öjt\'K)\'éket eljo«j2t;M .V iocMiy< KZÓi iiip«-llívókat n IrKoli\'itólih ál on\' elkónzithel-üg, a miuiloiit, el foguk követni, hogy iiagyérileiiiű váHÚrliíiiiiut^\'&gy inégrondelóiniet — mint étidig\'— ugy ezután íh u legiingyobb tlgyvl,vinnie?éh \|H>iito»HÚKKal Azolgáljniu-ki. KAMTZ C., \' papír és diszmüáru kereskedése Pesten, Dorottya utcza 12. sz. iinV\'.li li.Áh K.\'iuii..(.iil. G ,iíui ) % LeguJaOB c cv^ - ^ W7 A l. a iuwvi\'iri <j> KAIIVCSOWI ^ nniiíivwois ■ ■ v J,sv \'\'mr UJ-i;vi A JANI) EKÜK felnőttek es gyermekek számára \\. - K a i, i /.sá\'n ROSBNFELD AUOi_.F leroskedísíben kaplialúk. Ugyanott i^íjiiib ELEGÁNS FÜGGŐ LlMPÍK, VAS BUTOIIOK, (\'liiniu\'íillst evtíszerck ós gyertyatartók, báli legyezők és ékszerek. VALÚOI AMERIKAI VARRÓGÉPEK í. pollis: h.11 i:i.r: ít, \\\\ i i.son, .■« i xt; í:ii. i.itti.K wan/.ku. SWSDNIA. urniUsti ^yilri ur.ni- Friss strachinoi . ementáli , liptói gorgonzola . eidami sajt, fliiom tiqueurök, valódi franczia pezsgő, káve. ezukor es minden füszernemUek. ^ [IFOOI oHoniif, d I j I a I n n u \' v.llatnakbe l A soproni leszámitoló-bank és iivngol iiiii\|yar {ol/,álog liiicl FIÓKTELEPE NAQY-KANIZSÁN Mindonnemn állam és hitnlpaiiirok. állami elsőbbségi és fóldtclicrnicn-tesitési kötvények — arany s oziist pénzoktít vesz és elat.l. Pénzek folyó számlára és betéti könyvecskékre <>% kamatra fogadtatnak el. Kölcsönök hazakra, földekre s más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak, j Pénztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól g% kamatoznak. Tőzsdei megbízások a legjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. Uy - (842—32.) ^ ^ \' Esedékes szelvények dljtalaaul váltatnak be. t ItOTIISCIIII.I) Al.lt. { _ N. \'KanizaAn ujáulja a t. cz. közönségnek az uj városház épiiletélion lévő FÉHFIRUHA RAKTARAT, • \' _ hol uiiniluiitiuinA u r i- és g y e r m c k ö X t ö 11 y ö k, valamint. o fohórnemüek a logolcsóbb áron S készen találhatók ót ké«zittetnek is. - . . jj 1 \'. • <305 A I á i r á s i f et-hív á s HAZA ÍÍLKTIUZTOSJTÖ- fíS IIITELÍIANK . - . • . • • .. ■ * ÍO.OOO darát) részvényére. -r \' \' \'* ........... \' ■■••\'. ~A „11iwn" életbiztosit ó-baiik működését ISO7. év végével kezdte meg, s már az első évben oly fényes eredményt mutatott, liogv a bank a hasonnemíi. ntézetek sorában <:sakhain?ir az elsők közt foglalt\'helyet. A következő, évek rendkivüii eredményt-k által lökéleteseii igazolták az ezen üj intézethez kötött reményeket, úgyannyira, hogy a Icfólyt négy dsu itzleti évben a bank a bi\'zl o.sitotC folei-iick kifizetett nyereményen kivü 1 részvényeseinek llV.% átlagos\'o.y.tjileköt adóit és ma mai. közel \\!0 millió ll\'l érvényben álló biztosításai utái^esalj biztosi 1ási dijakban: Egy millió forint - körüli évi bevétele van. Kiilönbö/.ő tartalékaiban, a inult évi mérleg frzevint: ". v 1,247,50(1 lóriul 4:1 kinyi tőkéje van félretéve. Á banknak 1 országot, valamint <bo,szor>? Kzen fényes \'\'■•évhiiiiényék\'arra ö&zt\'uiözték a ^liizá"-t, bftgy\' hatásköri\'t\' \'nagyobbítva. a ha n kii/létet is működési körébe vonja. Kzen e/éíből a „Haza" eddig. \|.I\'rilat beiizetett 2000 .1b részvénytőkéjét In,«MU» db 2<>o írttal teljeseifbelizetett uj jészvényny.íl s a régi 2000 darabra leendő 50 frttali beűzetés aljai •...\' • 3.000.00 O forintra nk ügynöki hálózata,■ inp.ly l\'l.lS egyéiihői all,- uiíl -\'már Ausztrián vf Magyarországon ;kiVül Szerbiára is kiterjed, s országot is magában Joglalandja. .\'.\'- • \' legközelebb Német- és OJasz- emelni határozta. Kzen l.\'í.Onii uj részvényből 2ono db az eddigi ívszvéme-ek számára feiintariatik. a többiből pedig lo.OOt) db aláírásra kerül. A közgyül.é.íjleg határozott s jí.\'m. kormány áúnl helybonhagyolt alapszaIrályok szerint ezentúl a* bank hatáskörébe tartoznak : . a) uz..életbiztosítási üzletnek liiiinkn neme; \'...•• ■ /;) kamaln/.o pénzbetéteid,\' átvétele: . \' .... r-} «i leteteinénvek átvétele; 1 "• d) hitelegylci. k alakítása s a hitelt élvezők váltőinak leszámítolása ; jt. \'■) ,«»ly váltőkink leszámítolási, melyek legalább három aláírással ellátvák. ezen váltók akár Pesten, Hildán vagy más kereskedelmi helyeken is lehet" fizetendők. Azonban esak két aláirás-sal ellátóit válluk is leszámítolhatok. ha az aláírok hitelképessége teljes biztosítást nyújt; J1 vallóknak vis>zh-.>záiuilolii>\'a, ha azok a bank tulajdonába átmentek:, 4 • , • </: \|>énzbe)iajt<i->i üzlet; ••\' \' . . \'.\',-. h) ehdegcz\'-si üzlet előlegeknek nyújtása által tő/.sdeileg jogy/.ei t «\'•; lék dara búkra egyszerrei, vagy részlctckbeni visszaült és. mellett, valamint ily értékdaraboknak bizomáriyképéni adásvevése, vagy pedig folyó szarnia mellett folvu számlára értékpapíroknak bizlusitékkéji íettaüe ellenében;.. i) köh>ónadá> jelzálogra. ... - • \' A „ila\'ztí következő kormány\'alatt áll: \' - ■ "" \' \' ..,"\'\'. •Kin ö k s ó g:x > Klnök: tlrof K 0 r g ár h* A 111 a I. k. iieWő ljtko< tanácsos,\' t.\'.hh lovagrend vitéze, magyar országos .képviselő sat. í>;\':>!" N.nlasdy l.ipol, k. Ik-Ish iiiko» tanácsos. kom iröiömegye örökös főispánja. Alelnök :\'<íiöf "Szil pá ry (íyulu, országos képviselő Pesten. . , \' Ko-romlíg lovhg," Sehey jyaroly, Bécsben, A v sí 1 asz t jn, & 11 y t a j a i : Iiottlik l.ajos", vasúti igazgató. Kr 11 Iv á r\'o jy. köz.- é.-j. vultó-jigyvéd. IJSrö Köldváry Lajos, nagvbirtokiis. 11 01 i f se h e r K 11 l ó p. ii igyi;.-rií,kedo. K 1 a mer .1 a ka b, kereskeHf-." A1 a ndl\'Ignáez .1., nagykereskedő. M u"?\\a ty Szil á r <1, nagybirtokos. Dr. Mand-el i\'á I. hites úgy véd. Háj\'o Drr.z v Iloiiog.-Si\'rakv liag^ereskeiio. . (jrőf Széchenyi Ödön. nag\\birloko-T a k áé > M i t(í ós, \'líázbíi tokos. Az i g- a z g- a t ó s jí g Pesten: Bécsben: (i r a b o v s z k y (í y ö r g»yr nagy kereskedő. ■ K o I i s e Ife r .1 ó z.s 0 f, nagybirtokos. \' Koppéi L. M., nagykereskiidó, D\'israeli ..Mósíiö a. D\'lsraeli A Uenvo- Szjimi ák Frigyes,.nagykereskedő, I nisti bankház fóiíöke, Bécsbon N\'adosy Oyörgy, nagykereskedői Oróf 11ardegg Domokos, nagybirtokos. Vezérigazgató: Kiss Zsigmond. ^ Aláírási feltételek? za\'" t\'ifigv 110IT _1. ji. A r\'észvéuvek •kiboesii^tása lőKő évi deíveinber Bée s b e 11: az osztr. börz:v , . . válluháza , \' az o-ztr. imígy. IC-száinitolo- é.s ; , - a kereskedelmi bank. hitelbank. - \| -Marosvásárhelyt: a „lla/.r .. a -1 laza," • vezérft\'gynöks-ége. • í „ ügynökség. IN\\sten: a.lJázauéh\'tbizio>iióé:s!hiteÍbank. A radon: a _llyz<r főiígynífksége\'. azaiadi kercskeiielmi és iparbauk: l»i ii n II h e\'11:Morva letéíi és váltöbaiik. » az. os/ir. 411 agy. li>/áinito\|ó- é- Jiitelbank, - \'"- . > G r á t z ba n: az o^zir. láagy. íeszánnjobV p\\ _e I e 11 e /./• be n : Krrare el Vivnnte. , \' • . és- liileibank. j Ungváron: kereskedelmi és_i)>arbaiik. Prágában: a „Haza? •Vezériigynökségr. \| -Pozsony.- nvugöti magyar lésziimiti/lő Triiestben: . ; ... .. \| \'hitelbank. • , \' a trie>zti. bankegvlet. • :- llelg rádiih : a szerb bank-. Ii e mb e r g: a „ Haza"\' vezérü^nöksége.\' .: ■ Ka\'ss á n : a . 1-J.aza". főiigytioksége. én alanti helyeken történik. Ind ..előleges„aláírásokat elfogad : K á ssá 11: a kassai népbank:. : Kőszegen: a takarékpénztár. M i s k a I e z .1 fi: a .. Haza" fóügynök\'sége. j S z •• m b a.t h e I jCc 11: a íeszáinitoló-bank. -•;:.....,. a boisíid-miskoiezi kérés- Kis-Czellen .1 » \| kedeliui és hitell)ank. Sárvár..n: í a takarékpénztár/^- N y i i;«gy h á zá n : a nyíregyházi kereske- l! ozsn v.í 11: 1 * •Wini é.s iparbauk. Debreezenben: a „Haza" .vezéiügy-N^a.g-y váradon: a liagyváindi kereske- • uöksége. > delmi és iparbauk. , a débreczcni kereske- B.,e.szterezebányán: a besztéfezeW- ; delmi és iparbauk. \' . \'\' nyai bankegylet. Szegeden: a ,Haza" képviselősége. Sopronban: a soproni leszáitiiiolóbank. \\. I-Jrseku j vár: a takarék- és hitelintézet. Pá\'y án : a kereskedelmi bank. \'Kószöge 11: a nyugot-inagyárországi jel- j zálogbank. I \\iin,v-hillli/s;i\|i: a soproni ies/,;íinitolób^iik liókja, résVivéiiyenkiiit\'\'21í> frljávaTs a folyó kamatok megtérítése mellett. -\';-• \' 2. J5, -.tlriiden rés\'zvéiiyiy 45 ,,.;-.vsigyis kész\|W;nzben, vagy peilig a börzén kelendő értékpapírokban-teendő le az aláírás alkalmával; készpénzből óvadék 5%ial kainafosittátik.. . v \' . \' ••• >\'•.-\'•—... * : .). Xetaláni túljegyzés i!sMében...árányl;fgis leszállítás Ing történni. • \' I. jj. A ívparti\'iióból származó részy\'éiivuk az-óvadék elvcsztésrnek terhe, mellett, vagy leglölebb l\'. vvi deczeinbei&l.S-ig teljes befizetés és afolyó 5%--^inatok lacgtéritésc ellenében átveendők; vagy .pedjg ideiglenes\' ré.szyéiiy.bizönylatök, •illetőleg a részvényeit lebélvfgezése i^eii \'1 \\ y f -i . \' i 5(2. deézember 1^-ig !>ü°/,, vagyis ............. • »70 frt q, é. M- \\ Jíji.\'í. jan\'uár 15-ig 25\' r 1«7;>. februái\' 15-ig 25>,/. 1373. inárcziiis 15-ig 22, v 5o frt 0. é. <4 A „ , . \' : \' 215 frt 0. é. » .. »%-os kamatokkal együtt leteendő, és legkésőbb a/011 napon az illető rés/Vények olt. a hol. jegyeztetett átveendők.\' & \' Az első részlet letételekör, illetőleg a teljes hetizetéselí alkalmával, a letelt óva.^k visszna-fatik s illet.deg\'elszáiuoltatik, ha az készpénz által voli képviselve. . j Aláírási nyilatkozatokra vonatkozó iiy>)inl»lváiiyók az aláinlsi helyeken,kaphatók. . . • . ■ Bécs, 1872. novomber hóban.. ... T . y • , Az osztr. iiiagjvles/aiiiiüoló és liileibank. N AOr-KANIZSA, 1852. (lecícmber 12-én. XAOV-lfr. CJHntéjjl lOO-llt ezám. Tlzeireiey/\'dlk évfolyam \'u\'KVftl .. I-VU ■«■ Hlrdote,,. Jul.ay,... j XYU.TTMHHKN i.irn.ik.oi 10. hrrrt ■.. on\'k fel. \| Zala-Somogyi közlöny feL jJ (a „zalamegyei gazdasági egyesület" és a „nagy-kanizsai Kereskedelmi s iparbank\' hivatalos értesítője.) tr ....... A Inp m^lli-mi rc»\'él < Illet" közlemények » iiiyaiii rrwt )ll< kw/innenyi-li \|»-l.,\' kuiiiilioi hermeiiitr , leiendrtk: NAOV-KANIZSA WltMloabAi. (a „zalamegyei gazdasági egyesület" és a „nagy-kanizsai Kereskedelmi s iparbank\' hivatalos értesítője.) HeteiKkint kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap, A Az adóreform tárgyában. \' Ha a tisztelt olvasó türelmével vissza nem élek, s ha sor«itü közlésére a tisztelt szerkesztőség beleegyezését megnyerem,) ugy a/, adóreform tárgyában nézetemet előterjeszteni bátorkodom. Teszem ezt azért, mert a „ l\'est i Napló * f. évi 283. számúban decz. hó 7-érül megjelent sa Deákkörben á pénzügyi miniszter ur által előterjesztett törvényjavaslat, ugy az akkor kért f>4 millió hitel,, megengedi tán, ha a vidéki lapban is kissé szellőztetik. Ha tekintjük hazánk.átalakulását és a bel reformok tárgyában teljesített intézkedéseket, ugy a kért 64 millió kölcsön tárgyában aggodalmunk nem lehet, ezt ugy értem, hogy ezen kérdéses összegnek hova fordításáról kételyünk nem lehet, mert ha tekintjük houvédeink szervezését, a királyi járásbíróságok és törvényszékek felállítását, ugy be kell ismernünk, hogy az innéti kiállások a múltnál sokkal nevezetesb összeget igényelnek. így tehát mint mondám, aggódni valónk e tárgyban nincs, mert a/.t, hogy a pénz hova fordittatik, tudjuk, de azt, hogy honnét teremtjük elő, egyelőre nem tudjuk, ezt mindenesetre csak kölcsön utján fedezhetjük, még pedig a miniszter ur által javasolt 31) évi törlés mellett akként, hogy a törlesztést csak két év múlva kezdjük meg. Minthogy azonban a törlesztés előre meg kivánja, hogy annak megfelelő alappal az ország rendelkezzék, és mivel a napi szükséglet az ország jövedelmét a mostani alapon létezőt oly annyira igénybe veszi, hogy abból a törlesztésre mi sem marad, így neui marad más hátra, mint az adóreformot elővenni és innét eredő jövedelem többletből a hiányt fedezni, igaz, hogy ép-,a „Pesti JSapló" hasábjain jelent már oly elmélkedés is meg, hogy o hiányt pótadóval kellene fedezni, de ez nem czélszerü, nem lenne igazságos, inert akkor oly alap is K«»é,<et » ooikM\'ágHt n nyit terheltetnék, a mely már a teher alay amügv is az összeróskadásnak van kitéve, ! igy tehát sokkal helyesebb és czélsze.iübb j az adóreform, és pedig ép azon adónemek -i nél, hol á minister ur azokat kilátáslia he-\| lyezte, értve aszomélykereseti jövedelmi- és az iniiircct adók egy neménél. I iiogy .miért szükséges és lehetséges czeit adónemeknél a reformot első sorba behozni, elmondom egyéni nézetemet. I só a személy kereseti adóról. A ki valaha uz adómjunkálatok keresztül vitelébe belé pillantott és azt figyelmére méltatta, nem hiszem, hogy az velem nem egy véleményben van, és azt ne mondj!. hogy a személykereseti adó nincs az igazság és méltányosság alapjára fektetve, meii nézzünk csak egy személykereseti adó ö»z-szeirási táblázatot, ott látni fogjuk, hogy a mezei gazdak rovata egyetlen egy, prdi: ki hiszi azt, hogy egy községbe initiuui mezei gazda egyenlő birtokkal bir. itt már világos, hogy az ;"> hold birtokos, ha másod magával vau 2 írt 5-1 kr. személykereseti adót lizet ép ugy, mint a 30 .\'>;"» holdas birtokos, tehát mar itt külön arány volna szükséges akként,\' hogy az :> holdas megtartva az eddigi arányt, inig a nagyobb birtokos birtoka aránylag adóját fenniibbi-kulcs szerint lizesse, mert ha a nagyobb birtokosoknál ezen arány létesülhet, miért nem a kisebb birtokosok közt, • igy van az úgynevezett házas zsellér, a kinek háza, hozzá telke is vau, az tizet 1 fi t 12 krárt, a kinek se háza, se kertje nincs, az is tizet 1 írt 12 krárt, mig egy szegény béres 1". Irt 41 krárt tizet, hol itt az igazság és méltányosság, mig az elsők mindennap általuk meghatározandó napszámért dolgoznak, adudig ez utóbbiak a megszabott convcntió mellett keresik kenyerüket, igy tehát ezen adónemnél világos a reform szükségessége. 2-or. A jövedelmi adóról. Hogy ezen adó nem szinte.a reform szükségességét várja, azt csak az nem látja be, ki saját hasznát elobbrtít-b.e£s\|Üi) mint a haza jóllétét szóval az, álhazafiak,\' inért ha iparos osztályunk jövedelmi adóaráftyái a kereskedő osztály adójával összchaVoniit-juk,"önként bekövetkezik azon különbség,, hogy mig az első terhesen, addig ez utóbbi-osztály nem a kellő mértékben viseli a terhet, mert az iparos osztály jó és balsorsa most a sok telállitott gyár mellett egészen és tisztán a földművelő osztályra van.utalva, ! annalrjó és ..balsorsától függőmén neksó;-ía. i eljenben. a .kereskedelmi osztály, tekintve a vasúti hálózat folytán beállott olcsó szállításra , az jövedelmi forrásában tetemes előnybe jött, liisz ezt tanusitja ama nagy. fényűzés, melyet ezeu -osztály család jual, visz, hisz egy 1 • <o Imld.u birtokú.- t úladja fényűzésben ne;;, mérkőzhet egy közynséges kereskedő cja.-.,,aval, ezt leginkább mutatják a városi élet élvezői, holott, ha a f.-r.y<-üzésre fordított összegnek csak \'.,„ részét■ fizetnék adóba, ugy . nem kellene a iíiíiiís-teruek aggódni, hogy a szükséges fedezetet honnét teremti, elő. " 3-or. Az iiidirect adók felemeléséről. Ezen adónemek közt létezik oly adónem, t. i. a haláleset utáni illeték, melyet nem hogy felemelni, de egészen eldönteni kellene, inig az öröJíijsödes utáni illetéket meghagyni aarndiís-yevésből szárrm.z..f \'.„„. öszeggel felemelni, s e hajon segitv i.iiue, de ho.-y állitiiii az c«\|uit\\..A«s v gy. ^OUT értéki adóval,, ez már iiinc> a kellő alakra fektet-o, mert ezeu alapo- az annak jövedelmét élvező fél önvallomása alapján lo évről 10 évre veszik fel, pedig ezen. évek közt az érték arányban nagy különbség van, igy tehát az itt hozandó javaslat ;"> évre volna kívánatos, - htfhógy létesülne, mert ezjyt időközti birtok ár változás jobban megtelelne a várakozásnafa-- Hogy a "földadó reform szükségessége is jelen-van, azt ugy hiszem mindenki beis meri,, mert az ezen adóalapot képező catus-teri munkálat még 18.02 ik év előtt készülvén akkor, midőn örült a gazda, ha égy forintért az erdőn a fának ölét eladhatta, most azonban az akkori 1 fi tos fa helyben, ú -iifrt., igaz ugyan\', hogy azon helyen, Imi a fa levágatík és onnét az eltakariltatik vele együtt a gazda, legalább 20 évre minden jövedelmet .eltakarított, de ha ez ugy volt. akkor midőn a fának öle 1 frt volt, adót mégis lizetni kellett , most midőn 5 Irton adja el a lát, csak többet lizethet, igy vágyónk azon terekkel, melyek a cataMer felvételekor, mint posványon, haszontalan vétőitek fel, azok most it oultura által a legpompásabb riitek,ez isméUz uj cataster >/«?-riut jövedelmezőbb alapot" fog teremteni, portig az ily térek nem -megvetendő menv-nyiséget fognak előhozni, tjsakhogy ezen alapnak létesíthetése hosszadalmas előmunkálatokat igényel, ugy hiszem, innét indult ki a minister akkor, midőn ezt ugy a b iz-adó reformi ügyében a javaslat beada-át elhalasztotta. 1. N.-Kanizsa, decz. 8. 1872 KoYÁTS JÁNOS.\' Zalamciryt1 alispánjának éviivgyr-tlt»s Jt\'Wíiilést\'. Augusztus 27-én a kin-k"i /" ........... !"\'•> ir-mií ur.Mla iéllltálll l\' i lolllhoy orjfkór a méii.;n-ak."d kigv\'ulván. (lb lóval együtt elégéit; n kAri U\'"\'.\'»"" irtr.» tesíik.-— Ugyan a kis komáromi uradalom!.-.* tartozó ságodi* pusztában, egv p.-inetn.k e,.l«W asszony általi gyúlékony helyre t.>u M.Iu^a süliól tűz - táiiut\'iváii. a \'e.eli^Uiír li-e.\'-n Szt.-Autallaii augusztus J\'J én igen \\ gy:iztalaiisagb<>l tuz támadv«n. * laklit* iieliiiny gazdasási épület le«-git»k — » kar 2SÖ0\' t\'rtra ruu- .\\ilgui>ztu» lá«»n Korsou 7 lakház, I pajta én ti mtáll.i el. . < k : gyAiltl van, hogv gyujlán altal tamadolt a HU. — a\' leégett épületek nngy»bbr.-»<i»<n bm-sitva voliak. — Kilimáni l(»c«<-gli-ii sc^pt. .t-éii. j az urasági korcsma in\'.állnja 1 dli loval <■• .i dl> szarvasmarhával együtt leégett. — Sí-pt. ■■ n j a galamboki kó/,ség .korcsmája ég..ti I-. - n \| tiiz "ka nem tudatik. --Az czvlóti nidiány í évvel majdnem egén/.einpég.itt góricáni hely-I végben aug. \'J7 oii\'tnz iftinatlvá\'ü, !\' gnzdnn«k ! iiáza és\' gazdasági <i\|iu]etek és iM/kozok. bein-1 karitott gáliiia és széna, \\i db nertéa és 7 db ; iwarvnsmarjia a lángok prédája lett: — k kár j közel I4,00\'» frtra rug, — n lüz i>ka nem tud»- --1-- A hullófcsillagok legtobbnyire egyenkint tünedeznek tfjl, s kisebb nagyobb ídőkózökben követik egymást. I»e egy derült éj sem múlik el anélkül, hogy ismételve ne gyönyörködtetné e kellemes látváiivnyal a ligvelmos és/lelöt. Kitűnő csillagászok, többszörös és lehetőleg ponton észleletek után, átlag 7 — 8 ra teszik az ór.iiikiut lehulló csillagok számát. Azonban van az évnek különösen két időpontja, midőn a hulló csillagoknak egétfz raja száguld keresz-tül-kasul a tiszta é;.\'en minden irányban. Kzeii időpontok augusztus 10-ike és novem. l3-ikar Nápoly ban 18i}\'.». aug^lO-éu kél észlelő csillagász négy óra lefolyása alatt l\'KKl Jliitlló csillagot számlált meg. Habár minden év augusztusa nem ír kedveskedik hasonló tömeges rakétázással, annyi bizonyos, hogy o hó lli-ike körllhroudescfi sürübb a eniílaghitjlás, mint máskor. K/t a lu-viieményt az irlandiak Szent Kőrinez esőjének nevezik, mivel épen ezen napra esik az említett szent ünnepe.Még sokkal nagyobhszcrA szokott lenni a novemberi tünemény. Humboldt be.-széli, hogy t\'umnnábaii, 17i>0. nov..l2 ikén, r.-ggeli két és négy óra között, ő\'én útitársa Itoiipland számtalan csillagot láttak északról di\'dne.k futkározni; ugy tetszett nékik, mintha egy megmérhetted magasságban rendezett pompás tűzijátéknak lettek volna nzcmlaiiui.) • / Hasonló rendkívüli tüneményben gyönyörködött Ilimited cíillagász Hostouban 1833. n\'ov. 12- és 13-ika közötti éjjel. Állítása sjw-rént oly %firftn hullottak a csillagok, mintha hó; esett volmt;\'ugy hogy níeglcöztditő számítás után a U ór» folyása alatt lehulló csillagok számát legalább -240,000-re Jöhetett toir ni.; Az oddigi tapusztalatok jelentékenyebb ) A. Uuili&min, <lie Waader d«r 8tornw«ll. IS0& TÁRCZA. Magányomban. NjHUndl * «\'«»\'\' 11 »>vcni virnnxt: Oli <\\« xi éj nj .igalum iioiii ».! vig«t. Jő a hajnal » t«\|ii tz éj fiilyoMt; Miért iifiu »« iii »«ivcliniek I.An.Miit 1 . Világon leni, minden étid <* "tilt---- Én i<, — ./.(inrnilioii m uiolnú kllny Ul. ° \'l^iniáuioreMii, .Ir.\'imnict IrUírlSiii, Oli <lu fíj.Ulum I illáim iiifg tflbli jliu. Itt v»n az ont- i», lioinályn ««ll.<rffl S iijiigalmM int n iniiiikáaiink éntrmfil. llnak iwkum m-m int, el, elfotnd megint, — 8 nnuiiK-m s* é« leié linatlalan tekint .... IIÁ\'I\'UKJ-\'I. Hulló cHlllasok. Annyira költői ezlm ez, hogy szinte kedvem .volna verset irnialá; hanem hál e/az ifjúkori szenvedély, mely valaha álmaimat is nyugtalanította, régen kialudt bennem. Kzoii oknál fogva, a kóltói lelkek nagy szomenisá-gára, kénytelen vagyok előre kijelenteni, hogy-, e sorok folytán jyjni poétái képzelgésből szü-lemlett, hanem az éji égboltozaton olykor olykor keresztülfutó valóságos hulló csillagokkal a szíves olvasó találkozni. Kgyuttal azt is megváltóm, hogy oszombo sem jutott volna e különös tárgy afölött elmélkedni, ha az égi hatalmuk a mull hé 27-én este egy Jaj váratlan tUzjitékkal nem leptek volite jiiejfWiillnkct,. \' nem gondolván meg, hogy sokan vánnak ko" zötlünk, kik ezt az ártatlan mulatságot roszra magy;yrá#!ák, s az épen fenyegető vholura biz-; tos jel gyanánt tekintik. Annyi száz közül \| ismét egy alkalom, melyet a babonával táplál-• kozó tudatlanság nyakon ragad, hogy illeték-i tel.euiil avatkozlansH bo az egét a földi dolgok I folyamatába!\' I>e az okon ember mápkép gondolkodik. A helyett, hogy a természet ritkább I jeleneteiről balsejtelmii magyarázatokat olvasna \|<ki a csízióból, elfogulatlanul kutatja a valódi \| okot; és ha sikerült azl legalább megközcli-teni, akkor a tudás előtt szétfoszlik a babona, mint a napsugár útjában a köd. Mindoriki által jól ismert tüneménye hogy csöndes, derült éjeken, kivált ha holdvilág sincs, egy-egy hirtelen feltfittó. cnilliig nagy sebességgel szeli át az égboltozat egy réssiii^ hosszú, lenyes esik kid jelöl vu meg útját, /ífvgy pár ]iillanal múlva nyomtalanul eltűnik. MikoV e jámbor alföldi pásztor ilyent lát, minden, további fejtörés nélkül egyszerűen azt mondja rá: „Ismét, egy lélek szabadult ki a purgato-riumból." Ks ezt nemcsak mondja, hanem meg is van róla győződve. Humboldt szerént az Orinoco folyam környékén lakó indiánok az ily csillaghullást — nem igen linóm ízléssel — „tt csillogok vízelé8éneku tartják. Kntiél sokkal költőibb felfogást árul el a litvánok hitregéje, Nucly szerénf égy-istennő, ki. az emberek életsorsa felett őrködik, mihelyt a gyermek megszületik; Azonnal fonili kezdi ennek életfonalát az~égben. Minden fiinál végén egy csillag van, s mikor az ember meghal,, életfonalu elszakad, s csillaga a ftildre csiS^ ) __J. A r. Ilnml.otdt, Kn«n cnilla-Jhullánokról értesítenek még az év kjivot-. k- /ő szakaiban: u. m.: aprilis,2-\'—2?>., decz. li-1\'2. én november 27—-\'\'.». napjain. Csak hogy ezen utóbbiak periodious visnzstéréno nem oly szabályon, mint a két elsőé. l.\'apocN csillagász IStUMőr l83Ú-ig 12 nagyobbnzerü csillag-hullást észlelt a november 27- éji 2\'J-ike közli fjeken. Hogy ezen éjek csakugyan nevezetes szerepet játszanak a csillagcsés történetében, \' azt a legközelebb nálunk is észlelt pompás tü-nemény fen vesén igazolta. a Uthtjdonképeni hulló csillagokkal igen közel rokonságban vaunak az úgynevezett i ii z golyók. Kredetök- éji lényégokre nézvo nem is külömbiizuek amazoktól; csakhogy rendesen sokkal nagyobbak, olykor a hold látszó nagyságát is fölülmúlják^ K tűzgolyók igen ritkán, n csakis egyesivel nzoktak megjelenni. Ilirle h u feltűnik az ég valamely pontján egy élénken i/.zó ■ touieg. ineglelwtós lansan halad tovább, hosszú és széles fénybarázdát hagyva maga után,- mi közben, oly hatalmas világos-•ságot áraszt a vidékre, mely a tiszta holdfényt in megközelíti.. Kz igy tart néhány másodper czigr (tinikor aztán a tűzgolyó vagy, szép csőn-doen eltűnik, vagy pedig -r; a mi a legmegra gadóbb látványok egyike -- szétrobban, mint valamely bomba, mire ,iz ágyúéhoz hasonló pullanás következik. Kzon\' utóbbi tünemény uián már nem egyszer tapasztalták külouféle helyeken, hogy azon vidéKőn> mel,y lólölt a szétrobbaiiás történt, ezrenkhit hevertek a fjil- , dön kisebb-nagyobb kődarabok, melyeknfek eftyenló minőnége arra mutatott, hogy egyetlen imgyobi* tömeg- töredékei, Igy J juiottúnk • cl az úgynevezett lég-k í) vek h-«jt, melyek e szuréat »• hu.lló,psill»\' ) tik. — Pretotínecs, muraközi helységbon aug. - 23-án 2 lak ház, gazdaaági épületek és eazkö zök, a eltakarított takarmány nyal és idői terméssel, gondatlanságból származott. tUz álta\' oléglek, a kár 2230 frlra rug. — Szept. 10-CU Kerka-Szeni-Király községbon ogy ház,3 pajta, különféle bútorok, gazdasági eszközök, takarmány éa gabna, Juttok a lángok inartalékjává, a kár 1429 frtra becsültelik. — Szept. IHán Kédiesen, Zsoldos Ignácz kádár udvarán, a torgáea jamorctlon okból meggyuladván, 8 ház éa 7 pajta, elégtok, hol daczára annak, hogy Lenti és Kesznekról a Tecskcndők azonnal meg-jelentek, a nagy szárazság és vizhiány miatt, a ^Küzot gáátolni nöm lehetett. — Auguszi.\'2(i-án Szt.-Lórinc{en ö ház, gazdaaági épületek, gabna éa takarmány, 1 bOrju és 4 aertéa, ismeretlen ok bél támadott tüz által elégtek , a kár 1000 frtra becsülheti. — öwpt. JíMu Sümegen 5 lakház, több gazdasági épületek, élelmi szerek és takarmány, hihetőleg gyermekek által "kőzött tüz Következtében elégtek, a kár\'200 Iri^t tesz és csak 100 frt volt biztosítva. — Szept. 22-éu üoldogfáu Vogel Jakab haszonbérlőnek, hihetőleg gyújtás következtében, egyen kivill, minden szalmás gabnakazulj* 3i)0U Irt beese.r-tékben elégett, a gabna biztosítva volt. — Szept. 29-én Martiiior Károly zala-mitujazenti Iakoanitk^ycííajorja leégett, s ez által 1000 Irt kára okoztato\'tt; a tüz oka eddig kipuhatolható nem volt. -- Auguszt. \'22-én gr. Hcsi\'ctich Oyörgy ur 6 méltóságának rökusi, Muraközben helyezett majorjában a l^baspajta 100 szekér lóherrel elégett, a tüz keletkezésének oka itt sem tudatik — a kár 100 frlra megy. — Október 18 án Kis-Kunizsán 3 pajta, i hidas, 41 db birka és nagyobb mennyiségű széna, a liu állal felemésztettek, a karok IliÜO Irtot tesznek. ~ Auguszt. tH án Türjéu, 20 gazdának lakháza égett hamuvá, Császár Imrcsz.-györgy-völgyi lakos, Császár Sándor oltani lakosnak pálinkás-kunyhóját szándékosan felgyújtván — elfogatott, llasotilóképeu szándékos gyújtásból eredettnek álliitaiik azon tüz is.yiely Nagy Kar-kas urnák Teskándon, pujtáskc\'rtjébon felezett 1 szalmakazulját elhamvuszlá, de a tettes eddig kinyomozlialo nem volt. A lefolyt 3 hónap alatt, egyéb elemi csapások uem történtek, mint a Haknit, Czupp, Csesztreg, Porszombat es Szilvágy községek halárait aug. 2 áu meglepett és az augusztusi gyűlésre beadott evnegyedes jelentésűmben már belefoglalt ama vihar; mely az elősorolt helységekbe!^ sok \\hazat fedeleiktől inegluszlott és a vidék kincsét ós díszei okozó erdőkben egerekre menő károkul okozott; mégis az augni>ztus lio b-án törtéül urna jógvures, muly. aliuiiiok-komaromi aligvari hegyeket holylycl-kozbeii lúd-tojásnyi^ nagysagbau is esett jégével egészen tönkre telte. Az évi termések mennyisége és minősé géről, már uz augusztusi évnegyedes jelentésemben említést tevén az otí jeleztem búza calauiiiáshuz hozzájárult azoiu a mennyiségre nézve ált.tijabuii »tUnyul kiutoit szüret is, mi a leginkább bortermelésből pénzelő zalaiuegyei lakosságot érzékeny jövedelem hiauynyul lógja sújtani. Az általam felébb előadott emberölési-, gyilkossági- és ill-oil g^ újtassitl paroMili tüzeseteken kivul a megye teruleteu a leMyt 3 hónap alatt előfordult egyéb bűntényekről teszem alazatos jeletitéseuiet: A beerkezett fő csendbiztosi és szolgubiroi jelenlesek szerint lótolvajlás bejelentetett 20, ozokból 2 eactbon a tettesek olfogattattak, 1 esetben a tolvaj a tolvajságon rajt kapatott; egy esetben a lotak a tettes nélkül a. sxopelki vagásban — ogy esetbon pedig szinte a tettes kitudás nélkül a fenéki majorban bitangságban megtaláltattak és tulajdonosaikhoz visszakerültük. — Megemlítendő itt, miszerint Kalfay István és Huksai Sándor csend biztosok szorgalmas nyomozása következtében, Miháldon, Somogy megyében nevezetes lólolvajtársaság fedeztötott fel, hol is Ueuezik József, I db lopott lóval és Haranya-megyéből tolvajlott kocsival,valamint annak czinkostarsa Töltői János is elfogatlak ; ugyan iniháldi egy másik veszélyes lotolvaj, Jiornicza János n kapott liir után megugrott, de a birtokában talált 2 db lopott ló, valamint több hamis marhalevelek és az ezek készítéséhez szükségelt festék lefoglaliattak. — Toyábbá: Kiss \' Zakal# János, Zukál Jöis-jf herényi lakolok, mégis: Nagy .Mihály poklosi lakos, hitül-••ujok és vesnél yes \'orguidak, 2 db lopott lóval üllögattak, kiknek vallomása folytan, végre: . Jakab!\'/ Oyörgy miháldi lakos a kezein talált 2 ilb lopott loval szinte ellogaíott. — Szarvas^.jwiuot marha fulvajlas bejelen teleti \'.I, ketlóbeu. a , tettesek jtiuyomozltttyán, vllogallak ; a többiek- j-ben nyffmozttttüafer- A bejelentett 13 sertés-tolvajlási esetekből, ti. esetnél részint kinyomoz >tt tettesek, részint a terhes g^iuu alatt álló egyének elfogatlak, a többi eseteknél, a tettesek uyoiiioztutüuk. Különösen megemlítendő., miszerint Siefán István és tánuir Koppadi József és Kiss Mihály veszélyes serléstoivajok, kik egy hónak Jélörgaaa alait, 8 sertésiolvajlást követtek el — kozrekorülvén\' — elfogattak.— Kirkatolv^jlás ö fordult elő, s l-ben a tettesek elintézotlenül maradt ügyek száma tett 121 dbot, beérkezett f. hó 4-éig 1997, összesen elintézendő volt 2118 db, — elintéztetett 2010, elintézetlen 108, melynek egy ieze azonhau jelen közgyűlés alatt elintézést ny.\'ioiid. Az elintézettokból olintézletiek k/- é.t kisg>\'ülésí--leg 101, alispánilag 1909 ügydarab -k. . Az árvaszéknél auguszt 4 eu elihlézoibiu volt 405 darab f. évi november J áig b. t\'dyi 1720, olintézendő volt tehát 218Ö, elintéztetett í 1730, elintézésre vár meg 4Öí> darab. Epon midőn jolootéaenuit bezárni akar-j náin, értesült1?iji főcsendbiztos úrnak hozzám beadoft jelentéiéból azon sajnos gyilkossági eseményről, ^miszerint özvegy Kalamár Isi vánné uómetfalusi 70 éves aggnő oktober 28-án éjjel megfojtatott. Általános vélemény, hogy o s gyilkosság valamelyik községi, lakos által, Iiénzvágyból kóvetietett el, pénío a meggyil-loltnak csak l . f\'ri30 kr. volt, iiiej^-csekély összeget u tel les, ámbár mindent felforgatott, feltálalni képes nem volt. Mindezekről teszem a tek\'ntetes megyei hizotltuaiiyi közgyűlésnek ezen alázatos jelenté- Zala- Kgórszeg, IH72. évi nov.-.3 án., CSUTOtt ÍM UK m. k,, «li<l>sti. Bftksrt, decz. 5. is-* i-ikről A .Ilon" 274-ik számú nov keltezett esti lapjában a baksai nov.-12 iki választásra vonatkozólag egv alias iiisiuuatiókkal felczil\'ráifolt ezikk jelent meg, melyet a „De-akpáH" méltóságához alig illő figyelembe venni, azonban köztiszteletben álló f}triiak sárra) haj-. ellóiAik fogva. — Uvlöréssel párosiilt lolvajság f gáltalván, mégsem hagyunk eszrevétol nélkül. A teljesithetlen balparii elveket országos vásárokon árulgatni szokotts. zalamelléki bal- Iiárti liga nagyon zokon reilip hogy ilj. Skub-> ijíTLászló elnökül, Deák llajos . alelnökül és ör. Skublij.\'s László jegyzőül küldettek a nov. 12 iki ba(tsui képviselő választásra, inert előre érezték, ItogV minden iiiachinatiójuk daczára sem revolverezni, sem túlkapásokat s egyebet a nevezeti valasztmáuy>ébcr8égc és erélyessége miatt tdkövetni ném lehet; azért minden pisz-kolódás, mely a „Hou\'-haii.\'szóratott a fonérin-telt urák iránt Z daincgyébon a tiszteletet és közbizalmat inkább erősbiteni fogja. Megtámadtatott Kis János, mint a „Deák-párt" biz dini fér ti a, kit feddhetlcn becsületessége miatt, mind Zalamcgye közönsége, mind a baksai kerület választói tisztelet éji bizalommal övedznek körül, kit miul a 48 — 4U-iki szabad-vaágharczban Kitünieiéssel küzdött kapitányt huodeiiki szeretettel karol át,azerla „Uon-ban fielyTöl^nü\| idézett b. Simonyi Lajos féle ineg-jegyzéjMrfak a zalamelléki baloldali liga a hozzá hasonló körökben találhat helyeslésre; miért/ a felszínre hozott kifejezést a „Ilon" rejtélyes közlőire utasítjuk vissza. Zokon eseti a baloldalnak az erőszakoskodó Thassy Imre elfogatása, ki a pandúrokat, kik a rend fen tartására k üldettek, megtáiúadta, fogy vérükét elszedni, s az elnöki rendeletet megrontani akarta. Vakmerő-.rágalom u „Hon"-ban megjeleni állítás, mintha Imre liáórt interveniáló Tltassy Mihály löglyárok által hántalmazta\'.otl volna, az elnök egyedül \'d/élycs- hangon ^dá tudomásár^, miszerint esendháboritó fiát el-bocsajtaui tmm lehet, mert rendetlen viseletű jobhparlÍHk is elfogva vannak. ;> történt, s a lettesek mind az ó-nel elfogattak. Kzekenkivül Tanesics Józsel keszthelyi lakos lószerszám lopáson kapálván, nemcsak azt, hogy uzelótt 4 evvel Hreier, 2 évvel Háróu es ezelőtt i) hóvaMlerger keszthelyi kereskedők boltjainak ^Itóréseben is rész\|.vott,.de czinkos társait I8r\'kivttlla, .kiknek egyike Vula Jezsiíf bárándi száinadógulyás elfogatott; Kadar József, vonywrezi lak<.»^>edig megugrott.-r- l\'enziólvaj-lás ;>\' lörtént, \'/nélyekben a legnagyobb összeg 220 Irt- összeget képezvén és a.lettesek iniiiil az ö esetben eltogatluk.-.\' . »- Horváth János fegyveres csavargó, ki Kapornak, Szt.-l\'éterur es Leseneze-lstvand, vídekét reltegesbe hozta, a keszthelyi,foglya-rok által .a bagovári csárdaban ellogatvan, uz illeló bíróságnak átadatott, a loobi sz^iszerint 12, szinte elfogott és u birosagnak átudott csavurgok^Ttiein voltuk fegyvercsuk. Szokott katona I letl elfogva. t Megemlitesre méltónak tartom még azt is, iniszerint Ábrahám Oyiirgy, vargaszegi la-kosna^ linóját szept. \'.t-éu Ó darab larkas meg-tainadváu, uzi megöllek, s minthogy az 1H7I. vadásziorvény a hivatalos vadaszatokat betiltja, a szolgubiroi hivatali csak oda iilaülihal-tani, hogy a videkbeli érdeklőit lakosokkal. egyetértve es a\' megvadászaiido területek es erdőségek tulajdonosának vadászati joguk ép-hcgbeu tariasjj mellett, ezek OoL-egyezésével tartsanak «gy liajtovadászalot e kariekony vadállatok ellen. A uiegyei pénztár szept. 19-én megvizsgáltatván, abban semmi hiány, sőt minden kellő rendben lenni tapasztaltatott. A kózigttzgaiasAal f. é. auguszt. 3 áig , A petitioktól duzzadó ziobU Thassy Miklós bukása, Királyi Pál diadalszerü körútja után bizonyos volt, mert a választók a baloldali t ígéretek mámorából kijózanultak? s szándékos ferdítés, hogy a jobboldalnak/uOO szavazója •dig vtdt, liiszcü a bulpárt részéről is több tért ái, hanem igenis tény, hogy az összotoborzoit : balpártiaK tele sem volt szavazó. Dukásuk mentéséi o az Aisó-Leiidvárói kocsinszállitott egyénekről, felbérelt jegyzőkről beszélnek a „ Hon-szerzői,pedigsein ogyik,som másik állítás nem igaz, inert a 2ö óráig tartó szavazás után elnök óráját elővéve, határidőt tűzvén ki, ha eddig szavazó nem jelentkeznék agy ülést be zárja, a minthogy a baloldaliak állítása szerint Haksa déli részén baloldali szavazók nem találtattak, az eredmény kihirdufvo lön,.mely sie-rint Királyi 1)11 1521, Thassy Miklós 893 sza-vi\'.zaiot nyert. IVtitionálhal a baloldal, a baksai „Deák-párt^, higgadtan-Vár ja a történendöket, s a magas országgyűlést a közszeretett! .Molnár Psl •ignzolásaért sértegető, a leszavazialásának te-^hetlenségében fenyegetódzó baloldaliaknak s .Ilon"-ban megjelent s hozzá hasonló aljas ril-galmazásaikafhiggadtan utasítjuk vissza. Több baksai* ,,<leskpárti" VÁLASZTÓ. 4\' Nyilatkozat. A „Ilon" 274-ik számában „Több vá lasztó" aláírásával megjelent t- „Baksáról, nov. lö-éről" keltezett azon közleményre, u mely az ugyanott nov. 12 —13 áu eszközölt\' képviselőválasztás lelolyását oly kirívó színekkel ocsctuli, csak is az indignatió érzetével felelhetnék, ha ezt akár az ott oly annyira kimé-letlunül szórt piszkolódáaok, akár a gomba módjára termett alaptalan vádak megérdemelnék. Hivatkozom minden önérzottul biró, olfuf gulútluii és becsületes választópolgárára a bak . wni választókerületnek, és felhívom, olvassa át a fentebbi közleményt és mondju ki lelke,.líeg-gyózódését: való-o ezon vádaskodó cjikkuek csak cgyoileu szava is V bot magukra, Thassy Miklós bizalmi \' férfiúira hivatkozom, u kik a szavazás berekesztése elótt határozottan kijelentetlék, hogy az én eljárásomul, mint választási elnökét, teljesen correctuok, igazságosnak tartják. Meri azt ismét, hogy a választáskor óu nem ismertem som^jobb-, süni baloldalt; és mindenkinek, pártkűloubség nélkül, egyenlő mértékkel mértem, szintéu igen sok elfogulatlan, becsületes polgár által tudom bebizonyíthatni. \\ . Igaz, megvallom, egy bűn mégis torhcl,az, hogy iiiiut választási elnök, nem ongedtom.mu-gamat egyesek által üstökömuél l\'ugva vezettet-ni,és hogy mint fiatal ember oly auuyira erélyesen yeiiem. a dolgot, mikép ez a rako.uczát-lankodoknak visszatetszheietl, miután arra elkészülve nem voltak, és végre nem nyújtottam semminemű ulkalmut, hogy a bizonyos urak állal minden úton-módon .t\'orczirozott verekedés létesülhessen, Kzen büneim\'ut azouban még is fogja ta-l\|t(i^némileg \'menthetni azon körülmény, hogy folylooa vallaunra súlyosodé felelősség lebegett tuli/tatáa ineiléMeh n. ?okkal és tűzgolyókkal a legszorosabb osszc-ugge^ben vannak,sót egyneseii ezeknek koszo-Ulk eredetoket. A legkovek lehal, milyenek jelouleg tuár mindeu nevezetesebb muzeumban .talaihaiuk, uem egy ebek,mint tőidre eseiltiulló csillagok, illetőleg szétpattant tűzgolyók tőre-., dekei. De mennyi mese es taláigatas fuzodolt e különös jövevények eredetéhez, míg elvégre a fárudhatluu kutatásoknak, az elfogubitiaii észlelőieknek, a s\'feabaioa számilásokuak, szóval « tudománynak sikerült fölfedezni a rejtélyes valóit . Megkísértjük itt röviden olóadbi a légkövekre vonatkozó vélemények történeti fej-\' lódését. Már az ókorban volt tudomásuk az top. bereknek az „égből hullott kövekről ;.így a többi között általáuo.san ismeretes és hires volt azon rohant kótömeg, mely ThracíábanTAe-gos Potamos mellett, némelyek szerént.Tliales (a 7. században Kr. e.)-1-) mások azeréut pepiig Sok^ales korában (5. sz. Kr.. i?.) esett le „az égtjől." AmuIo ezen égi szárruazásbau inár az ókori görög tarmészettudósok sem tudták megnyugodni, s általában négy különböző néze^. volt uralkodó. Az első szerént a légkövek rt földről felszálló, s- a felsőbb rétegekben inog-* sűrűsödő gőzökből származnának : a második ^ szerént nem egyebek, mint a dühöngő orkánok " álul feldobott a isnhit vissz^yő k>ivek ; voltak,\' kik azt állították, hogy\' napuól hullanak ; végro találkoztak már azon időben, olyan tudósok ir, kik o légköveket, ifretóleg hulló csillagokat a világűrben szabadon keringő, önálló égitesteknek tartották. \') MkdUr, U«r llimw«l. Itíiubur,;, l»íl. \') Kőimül. I. U t Meg a kereszténység első századaiban is égi származást tulajdonítottak a légkoveknek, s nem egyei lüggesztettek fol közüiók altemplomokban, mim vulaiui szent targyakat,. A babonás hiszékenység annyira ment, hugy uémely krónikások álliiást szerout, meg kész öltönyök, is hullottak volna .u égből. .Vzoubun vZt az együgyű hitet uem okára épen a lulzás ing.tlia meg. A kevesebb jáinborcággal és több lói-vilagosulisággal megáldott elmék tubát ter-intíszelesobb okol kerestek, bar még igen sokáig uem talállak meg az igazit. Legközelebb azt kezdték-^sokan gyanítani, hogy azok a tilok-íoijca kövek tűzhányó hegyek állal ilobatuak ki\'; azonban o véleményt is csakhuniur meg-czálolta azon körülmény, hogv oly helyeken is talállak légköy.ekot^jiiuiyekfól. a legközelebbi vulkán legalábbis néhány száz mértfóldnyiru esett. A ,17-ik század második t leiében Maj-laudbail vgy leesett \|égkő agyoiii\\tott egy szerzetest. 1-iz eset nagy mértékben magára vonván Terzaga olasz természetbúvár ligy\'elmét, azon gondolatra vezette ól, hogy a hohf\|ijáiulékozza meg földünket a légkovekkelrKz a vélemény több mintegy századig.uralkodott, támogatva azon akk\'oraban \'közönséges hiedelem által, mely szbrént a hold még mindig működő tüz-> hányó hegyekktd bírna, tehát épeirezőu tüz> ihányók ^által\' kivetett \'kövek hullanának a, öldre. Végre az«uban Oi.bers — egyelőre, elfo-ftad^án\'-téuyképei) a holdbeli vulltánok műkő-dr\'séV— kiszámi.totta, liogv ama tüzhányőkuak At}00 mértföldnyire kellene dobálniuk asiótiaii \' fofgó tömegeket, hogy t( föld vonzási körébe jutván, ez utóbbira esseüek,. no pétiig vissza a holjlba. Ily hatalfuá\'k labdázás pedig igen közel áll a képtelenséghez. Az ezen számítás állal erősen megingatott véleményt később tel-jestin tönkre tette az ujabb vizsgálatok azon bizonyos eredménye, mely szerint a hold tii^:-hányó ,hegyei mar nagyon régen kialudlalv, es ez idő szerinti müködésök hdu tctlon. De térjünk át nTáf a kérdés alatti tünemények mai elméletére. Ohladui t- a ter.mé-szettudosok ézen egyik legjelesbike — állott eló 1804-ben egy egészen uj elméletlel, mely u nagy igazságok kozos sorsáb\'an osztozott. Vula* hányszor egy nugyobbszerü uj elmélet vagy fölfedezés rezzenti tol a világot , megszokott nyugalmából; az emberek elinte kinevetik, s gúnyolják, később kételkednek benne, azután bámulják, végre egészcu természetesünk találják. Tehát Ohladui volt első, aki elég vakmerő volt kimondani, hogy u hulló csillagok tűzgolyók és légkövek lényegileg egy és ugynnuzon tüneményt képeznek; és hogy ezek sem a légköréből sem a holdból néni veszik.eredetoket, ha-/ iilim apró Önálló.égitestek, melyek naprendszerünkhöz tartozván,épen úgy keriugenek a világűrben a nap körül, mini pl. a mi földünk.) Kzen nézetet mindoiiekehttt hathatósan támogatja a hulló crfillugok kiindulási helyű és iránya körül szorzottVzon tapasztalat, muly-szeriut az egy időszakban jclcnkczők legnagyobbrészt az égbolt ugyanegy poütjáról indulnak , s különböző irányokban látszanak tovahaladni. Nevezetesen az augusztusi tünemény hulló csillagai a l\'erscus csillagzat tájáról -tünnok eló, a novemberiek pedig az • Oroszlány vidékéről, még pedig a foldlöllilét bármely pontjáro\'l szemlélve és a tünemény egész több órai tartalma alatt változatlanul. E jelenség mindenesetre ;bizonyít annyit, hogy ama futkosó fénypontok nem vesznek részt a földnek tcngylye körüli forgásában, hanem utjok ez utóbbitól teljesen független ; különben lehetetlen volna, hogyórákon keresztül, mialatt uz \'álló csillagok helyzete az észlelő álláspc^-jához képtvií sokat változik, folyvást ugyanazt álló csillag képezze látszólagos kiindulási pontjukat. Ha pedig a tőiddel együtt nem forognak ennek tengelye -körül; akkor nem is tartózkodhatnak a loht légkörén belül,hunom ezen túl van helyük és pályájok a nagy világtérbun. A mai elmélet igazaága mellett bizonyítanak azon száuötások is, melyek egyes gou-dosan megtigyoll hulló csillagok gyorsaságára \' vonatkoznak. Ez oly, jelentékeny , hogy sok esetben fölülmúlja azon gyorsaságot is, melylyol a föld halad nap körüli pályáján, a mely- 4\'1 mértföldot tesz inááodperczenkint. Sehmidt, Heis és más csillagászok szerént, az eddig észlelt legkisebb gyorsaság 3\'/] mértföld, De ugyanozou tudósok egyéb számításaiból, melyeket llottseaus éval összehasonlitottak, kitűnt, hogy a megfigyelt hulló csillagok közölt már voltak olyauok is, melyek 11\'/, sőt 23 luérllöldnyi utat haladtak, egy másodperei alatt. Mindez már valódi planotaris sebesség, miliővel a légkörünkön belül található földi testek nem bírhatnak, hanem csakis a bolygócsillagok, a nap körül folytatott pályájokon. Humboldt szerént tehát o számitások uredmé-méuye, a lcgkétségtelenebb biztosíték a hulló csillagok nagyvilági eredete és bolygói termé-! szele mellett. Már most, hogy lehetőleg világos fogalmat szerezzünk a hulló csillagok és légküvek mibenlétéről, képxoljünk a világűrben két óriási uugy gyurúl, melyeknek közös közép ífoiflVuu olőtt, a OS kdsztatott arra is, hogy szükség esetén egy kissé klivésbé kiuiólotca iniidon érvényositsom elnöki jogaimat. A czikkbon közölt részletokro foloslegoa-nok tartok mindou komolyabb mogjogyaést, annál kovéabé csáfolatot, iuort ha ozt tenném, akkor tán mégiB gyanittatpi engedném, hogy a dologban valaminők lonni kellett: elég az, ha lolkiiamorotom megnyugtat, 4a önérzettel morém elmondani, hogy az egész országban egyetlen egy választás sem volt, a moly bocaüloto-hőbben éa eorreetebben lett.volna keresztül vivo. Kzon határozott .nyilatkozatom egyúttal válasz, a cxikk azon pnssusára vonatkozólag is, a mely bűnvádi kcrcsetbo fogatássnl fenyeget. Kijelentem, hogy dn som ilyaomU íj -sz gotéstől, som máa hangú recriminatióktól mind addig megijedni nem fogok, a meddig a törvé_ nyes téren állok. Ifjú SKUBLICS LÁSZLÓ, mim M xala-bakiai v. kerület volt válasitasi •liiflke. Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1872. évilOO-dlk számához. II 1 r o k. -• Bán USX JáUon somogyvári tanító, a somogymegyei tanfelügyelőség föltorjesztésu folytán, 100 l\'rtnyi kitüntetési dijbau réazesit-totett. ,— Ax . Apolló- zenemű folyóir t22 ik száma megjulent; tartalma: Jellemrajzok Zimay Lászlótól; . Románcé Gobbi, Henriktől; Bo-nyovszky négyes Jámhnry tói, több gyermekdal Zsaszkovszkytól és Tóth Bodra egyik szép köl töményére Simon Ily Kálmántól. -Szerkeszti Fellegi Viktor Dudán ; Ara egy számúak 60 kr. — A Dráva folyó-nagymérvű kiöntéséről értesíttetünk, már Poriak ogyréazét is viz borítja s az alsóbb fekvésű lakásokból kiköltözködtek az emberek. — Helyrelyaxltás. Lapunk 1)7 ik számában hymeuhirkép közöltetett, hogy Weisz-mnyor Jéní kísjyiszoity eljegyeztetett; oda módosítjuk,. hogy nőin őt, hanoin Wolszmayer Terézia kisasszonyt jegyezte el Deutach N. ur. — Gonosz portéka ez a sajtóhiba, bizon még a sziv«k ügyeibe is beavatkozik. — J\'ölönke/ön legközelebb három pih-ezotörő került hurokra. — Kfs-JléCHÓI\'ől az a rémhir terjedt szét, hogy ott egy szarvasmarha keleti vészbon hullott el, sietünk hivatalos utón nyert érteaü-léa nyomán kijelenteni, miszerint a szarvas-, luurha lépfenében hullott el. Alkalmunk volt egy eatélynéli társas összejövetelben tupnsztalni, hogy a nagykanizsai polgári tanoda ének- és zene tanára Berecz Imre ur általában,do kiválóiaga magyar-darabokat ritka ügyességgel, művészi kónnyüd-ség s annyi érzéssel adja elő,hogy igen kellemesen lépettünk meg s csak gratulálunk az iskolaszék a városi tanácsnak, hogy ily jolea zeuo-tehetséget választott tanárrá. — IVtlyáxatl hirdetmény ! A bánok azt. györgyi közös népiskolához, egy tan képesített segédtanító kerestetik. Kvi lizotéso 100 frt. lesz és ágyneműn kívül teljes ellátás. — Az állomás 1873-ik év január l-énjelfoglalandó.— .lelentkezők szíveskedjenek bérmeutea leveleikkel alulírottul mogkoreani. — Bánok azt. György -doczomber 7 1872. Faits Károly néptanió, mint az iskolaszék megbizottja. Tóth Jóxttef tovékouy a jóíiírű déglős a „Polgár-ogyloti" kortholyiaégbon izlo-teaon berondozott téli kioszkját a napokban mog nyitotta, a kortbo azéloa klinkoriárda vozot, a két teremmé \'alakított kioazk elég tágai é» világos, ami podig az étolok éa italok jóságát illeti, közismorelű s igy a minél nagyobb azám-bani látogatást méltán kiérdomli. — ,Somoyyvár vidékéről irják nekünk, hogy ott ugynovezett szegénylegények kószá-lógnak pár hét óta. Napokban az ottani plébános ép a vacsoránál, ült, midőn bejő hozzá egy felfegyverzett legény éa társai nevében enni valót kér. Miután azt megkapta, éa társainak átadta, mondják uokia többiek,hogy hál miéit meu kért pénzt is. Kgészon olfolojteltem volt a válaaz. Különbon rá érünk úrra holnap roggol is. Bomouton az istálóba és kényelmesen I ife-küdtek aludni, l\'ár érával ezután a plébános-hoz segítség érkezett. Az okozott zujra a duhajok megfutamodlnk, do a pandúrok üldözték es közülök hármat ol is iogtak, ogy megmenekült, sajátságos, hogy mindaddig nem akurták magokat megadni, inig míndogyikök könnyű aérüléat nem kapott. Egyiknek fegyvere, többinek csak baltája volt. — UJ könyvek. Megjelentek Hecke-uast Gusztáv pesti kiadó urnái s boküldeftek hozzánk. 1. „Községi \'kalauz." Vezérkönyv község- éa körjegyzők, közaégbirák, ulöljárók s képvisulők használatára fölvilágosító ca útbaigazító számos jegyzett gyakoriali iromány példákkal. Irta Tóth Lajos, kös-és váltóügy véd, Pestmegye volt t. főügyésze. Második, jelentékenyén bővített kiadás. Ki;.d/$ lleckeiiast Gusztáv, ára a 784 tömött tartalom-dua éa igen huaznos, sőt nélkülözhelleu könyvnek 4 frt. 2. ,A magyar ípariör vény" aáz./.r-üzlet bejelentése és engedélyezése, ugy az iparosok czégbojogyzéae éa üzlolköny veik voz-téao körüli gyakorlati eljárás, a szükséges iromány • példányokkal ellátva. Kézikönyv iparosok .a iparhatóságok számára szerkesztő rizeníezey Gusztáv. Ara (J0 kr. Különösen ajáuljuk az iparosok figyelmébe, d. A kis nemzeti musotiinnak 20 ik füzete .Tréfás v o r a o k." Humorgyön-gyök gyönyörködtető gyűjteménye GyőrfFy Iván által összeállítva. Vau bonuo Arany, Bul-cau, Czuczor, Osokonay, (iaray,t lyulai, Kakas Márton, Petóli, tiárosy, Tompa, Vörösmartytól-sal. Ara csinosan kiállítva 50 kr. 4. A magyar korona területén fekvő összes vasutakon érvényes „Vasúti üzletszabályzat" betű rondas tárgymutatóval ellátva. Ara í>0 kr. 6. A tneaeköuy vöcske tí éa Sl-ik füzoto\'a.) Öt moso Uépali nevű hegyi lüudérről és b.) Csalavér rőka története, képekkel s.ozimboritékkul ára fdzetenkinl ÖO-ÖO kr. Községokbeu a téli estékre mulattató olvasmány. — 1\'ullon általi halálra itélto a n.-kani-zsai kir. törvényszék Fodor Magdolna gyilkosait; anyja Bodő Magyar Kozaliát éa sógora Sós Józsefet a tegnap Wlussies Antal kir. törvényszéki elnök ur ó liga elnöklete alatt lefolyt végtárgyalás alkalmával tartott vád és védbo-szélieket jövő számunkban megkezdjük. Vádló Dr. Laky Kristóf kir. államügyész, védők Tóth Lajos és.Merkly Antal -ügyvéd urak voltak. A ritka bonyolultságit bütiügy előadója Gózonyr Ferencz kir. törvényszéki ülnök ur volt. A végtárgyalás egész napot vett igénybe, hallgatóság nagy számba vett részt mind délelőtt, mind délutáu. pontja táján áll a nap. li gyűr dk egyiko a mi földünk, másika pedig a hulló csillagok útját jelöli, melyen ezek megszámlálhatlan sokaságban keringenek a nap körül — egymás mellett, egymás után, egymással párhuzamosan, mint a rajzó méhek. E két pálya fekvése igon kevéssé ugyan, do-mégis némileg eltér egymástól, ugy, hogy két ponton metszik keresztül \\ egymást, — mely pontokhoz a fold aug. 10-ikén.1 éa nov. 12-ikén ér. E két pontou«tohát a föld- \' nek ugy koll a hulló csillagok között keresztül j törni, mint valami óriási sáskaseregen. Ilyen- ■ kor aztán az apró égitestek — melyek, melles ezeii időszakbeli rohamos csillaghullások alkui* mával a meteorok mind ama csillugok környékéről látszanak kiindului.De az előadottak után korán sem szabad azt gondolnunk, hogy vala-monnyien a földre hullanak ; hanoin u legnagyobb rész amily gyorsan közeledik, épen oly gyorsan el is távozik. Ama szédítő sebességből, molylyel a hulló csillagok földüukhöz közelednek, könnyen kimagyarázható hirtelen felvillanásuk. Ha ugyanis fölvcszszük, hogy ezek elég könnyen izzásba jövő vagy_gyűló szilárd tömegek; ugy log mondva, a naprendszer körén belül egyenlő j boláthutjuk, hogy azon erős súrlódásnál fogva, ngban állanak a mi földünkkel, s csakis j mely akkor támad, midőn légkörünk felső ré- nngyságban maradnak messze tőle - • ozron-kint rohannak neki a földnek, bele ütik az orrukat e roppant tömegbe, s. evvel szegények be is fejezik nagyvilági pályájokat, teljesen és mindenkorra a föld alattvalóivá lesznek; megbámulják, mint légkövet, a\\puzoumok látogatói; darabokra zúzza, felolvasztja, elgőzölög-teli, süti-főzi éa minden lehető kínzáson keresztülviszi a vegyész, ha egyszer kézrekorit--heti. E világot járó vándorok uagyobbrészo azonban szerencsésebb, amennyiben a találkozás alkalmával nőin mennek egyenesen a föld-nok, hanem csak mellette surrannak ol; rövid jó ostét kívánnak a föld lakóinak,azután tovább száguldanak, legfeljobb egykis megtántorodást Bzonvodvo a földtömeg vonzása kövotkoztébon. A találkozás pontjai, melyekről itt szó . van,- a földről nézve a Porseus és Oroszlány csillagzatok irányába esnek ; a föld tehát augusztus, illetőleg nóvomber hónapokban épen o csillagzatok felé tart. Es ar oka azou már fentebb említőit tUnouiényniik, mely szeréül au tegeibe hatolnak, oly nagy mérvű hőség fejit dík, mely eleugendő úrra, hogy fölülotök fehér izzásba, jőjön. Miudazon vegyi cioinzésok, melyeknek az eddig talált légkövok alávettettek, azou tény mollett tanúskodnak, hogy ózok íz apró bolygók is ugyanazon anyagokból állanak, melyekből földünk — o nagy bolygó — tömege. Arány-\' lag feltűnően sok bennök a tiszta vastarlaloiu. E szeré,ut a légkövok elemzése nem csekély erővel támogatja azon világlani elméletet, mely a naprendszerünkhöz tartozó valamennyi égitestet egyetlen központi tömegből származtatja. Ez által is közolobb jutottunk, legalább egy lépcssel, a világűrt botöltő anyag sújtott egy féleségéhez, a megmérhet\|en világ gépezetét mozgató erők egységes elvélloz, FAltKAS LÁSZLÓ. Adomány. Qr. Eszterhásy Pál a ba-laton Alredi azerctotház építkezéseire hotvon ozer téglát seivea volt adományozni, mely szép tettét öröinmol közöljük. — fíyásxhlr. Hausor János a maga és a fia nevébon szomorodott aaivvel jelenti forrón szerotott édes atyjának Hauser Jánosnak, folyó hó 10-én, életének 74-ík évében — végelgyengülésben — történt gyászos elhunytát. A bol-dogultnak bilit tetemei f. évi doczomber hó 12-éu délutáni 4 órakor lógnak a nagy-kanizsai sirkertbo örök nyugalomra tétetni, uz engesztelő szent miso podig f. hó 13-án délelőtti 10 órakor a ázt-feronozrondüek egyházában fog megtartatni. Kelt Nagy-Kanizsán, dcczember U-én 1872. Béke poraira! — Farkas Miska hirnovos győrizono-társulata Nagy-Kanizsán mulattatja varázs játékával a közönséget, innen Kaposvárra mennek. — TanUyyl. A „Zala-Somogyi Köt-löny\'u (J8 ik számában a Kis-Komárom vidék tanítói tiók-egylotétől mogjelont intorpollatíóra válaszul logyen szabad a már odapbuu mogjelont zalamogyei általános jtanító-egylet köz-. pönli választmányának Nagy-Kanizsán, 1872. évi oktober 22-én tartott ülése jegyzőkönyvéből az 1 só pontot kivonatban közlonom, mely igy szól: Elnök sajnálattal jelozi, hogy tiszti vezetéséhez az egylet pecaéljjíu kivUl, közéhez mi sem szolgáltatott. E tárgyban jogyzőktől kér felvilágosítást. Hajgató Sándor a maga és jegyző társai részéről kijelenti, hogy a jegyzőkönyvek volt elnök urnák beadattak. Minek folytán megkeresték, hogy a kérdéses irományokról tájéi, "áat adui szíveskedjék. Miro volt elnök ur, li íja Gergely ő nagysága nov. 18 án kell luv ,t..loa leiratában kövotkozóket közié: Miután jegyzőkönyvek az ogy let azá-mára valamely főkönyvbe beiktatva nem voltak; igy nem maradt egyéb hátra,uiiut a „Zalai T«nközlöny"-iiöl\' egyenkint kiirni és ugy állandó könyvbe bevezetni. Tehát, csakis az említett közlöny nyomán jöttünk a többi liók-ogyletck nyomára is, éa igy uom szándékosan, hanem véletlenül nem juthattunk a Kis-Komá-rom vidék tanítói liók-egylet léte- és alapos ismeretére. Azmnban örömmel üdvözöljük ezen nemes érzelmű egyletot, mint olyant, mely anyjához oly hivon ragaszkodik, s mim a mely a 38-iki népoktatási törvények gyökeréből nőtt ki és melynek alapszabályai a törvény bízásban tetemos részt vett, boldogult báró l\'lóuös minister által meg is orósilluiu-k. Nttcee/. József, h. •lnök.) — Holt fellővén. Koh i Mór, keszthelyi vaskereskedő boltjának feltörése alkalmával 130 frt készpénz, legnagyobbrészt lU-és 20-krajezárosok, 2 darab aranygyűrű, néhány vasaló a máa eflolo tárgy tolvajoltatott el; az összes kár mintegy 200 fyj. — SxomoruHáy minden felől ; még a természet a téli holt idény dermesztő hatásai tavaszias virulásbau tartja, addig életet, viruló életet rabol el s gazdagítja u földet. Tegnap délután temettetett el a város teljes részvéte mellett megyei s városi ügyekben egy iránt kitűnő érdemokol szerzett Babochay Jáiu»s ur művelt s széplelkü leánya, Laura; a gyászjelentés igy szól: Weidiuger Alajos, in. kir. Iion-védfóhadnagy, a maga, ugy Akos lia, valamint ipa: Babochay János hites ügyvéd, s napa : Binder Anna, ugy sógorai: Babochay György, kir. törvszki bíró, Babochay Gyula, honvéd hiiszárhadnagy, és sógornői: Babochay Tinku, férjozett Medvoy Mór, cs.kir. alezreilosné és Babochay Karoliu nevébon megtört szívvel titdatja szeretett nejének,Babochay Laura, férjezett Weidingor Alajosnénak f. évideczoinber 10-én, reggeli 2 és fél órakor, életének 25-ik, boldog házasságának - l-ső évében, szülés foly-. táti törtéül gyászos elhunytát. A boldogultnak hűlt tetemei f.,évi doczomber hó 11-én, délutáni -1 órakor fognak u nagy-kanizsai sirkertbo örök nyugalomra tétetni, az engesztelő azent niís^ pedig f. hó 12-én, délelőtti lOórakor a szt-fereuczrondüek egyházában fog megtartatni. Kelt N.-Kanizsán, dcczember hó 10-én, 1872. Béke poraira I — Karáenonyl s uj évi ajándékoknak való igon szép tárgyak érkeztek Wajdits József könyv és műkereskedéaébo, melyeket gazdag válusztéka s jutányos ára ujánlhutóvá teszik. Ez ulkuloiuru tblállitott diszkirakat s műpyra-mis lueglokinlésre méltó, mortprovinozián párját aligha találhatni. — A műkedvelői előadásra, moly szombaton, dcez. 14-én lusz, figyelmeztetjük t. olvasóinkat a felhívjuk a nomesbuzgalmu törekvés szives pártfogására. A szinlupot alább egész terjedőimében közöljük.. — iAtJ\'ás. Mult vasárnap calo Kohn Gyula ur üzlete elől ogy női börönd veszett ol, azonnal keresésre indultak a valamennyi korca-.inában utánkérdezősködtek,\' do siker nélkül, a komló vendéglőből vissza jövet a gőzfürdői utászában, két rongyos öltözetű fiatallal találkozott a károsult, ezek egyikének kozébou volt a börönd, siettek a Vasutfolé. Add ido azt a kofferemért különben .... alig kiált rá a tulajdonos, ogyik a börönddol, másik ogy bottal csík noki, - ») K kOslomúuyt isinéulva bössuk, inofí ulólib lioy«gi kili«gyá«»»l jeltut meg. »r\'«, szoroncaéjéro nála iá volt jó erős bot * magát védolmozvo a böröndöt vivő nyakára vig, ugjr hogy az a Ippott tárgyat földro dobni volt kény-tolon a kő után kapkodott, hasztalan kiálltozott aogitaégért Kohn ur, aehonnan aommi aogély,a« pandúr, ao hajdú a ily aggaaztó helyzotbon el-ereaztetto a két suhanctot, kik örültek , hogy vad futáaban kerokot oldhattak. — A cxá/olat logyen czáfolat, da na erőszakos ráfogás. IJgyania t. collegánk a .Somogy" laconlce egyik hírünkre oda vágta, hogy cgy azó sem igaz; mi ugyanis azt közöltük, hiteles kézből nyert értoailléa nyomán, hogy Kéthelyon (Somogyban) két cholera-oset fordult olő, siettünk hosni, hogy anuál erélyowb-bon tétoaaonok a járvány ellon íntéxkedéaek, . most bővobb folvilágositásául közöljük as ói érdembon vett kövotkoző levolot: Tettea azar-knaztő ur! Mult hé 28án kelt bccaca megkere-Késére csak most felelhetek, miután a oholora hír felől olŐbb biztos adatot szorozni óhajtottam ; előttem hordva tisztelt lapiát, a annak hitelét. A „Somogy" vaatag niegbaaudtoláaál visszatorolni tessék — mert: kéihelyi plebánoa úrtól nyert értéaitéa szerint „Kéthelyen csakugyan volt oholora eaot," mely a hiv. lapban az .orvosi jolontés"-bon ia közölve volt. E véd érvot, mint biztos forrásból eredoltot erőaiteu meg uovem. Csákány, docz. 8. 1872. hazafias üdvözlettől, M. Kalmár Béla. Jövőre több il-dómot éa kimélyt kérünk. A.holyea csáfolatot köszönettel veazazük, de a helytelent viaaza-utaaitjuk. — Elismerő nyilatkozat küldetett bo hozzánk, mely szerint Sáriugor Károly magyar-szordaholyi tanító ur földjét Bocaka köuégo \'/, részben szántani köteles, as ottani bíró ur uégy-szeri felhívásra küldött két azántót, de ezek alig pár forgást tév6 abba hagyták a munkát s szolgabiróilag kellett közbe lépni,az illeti kát szánté egyiko elég vakmerőou még ugjfc faj este ki\| magát, hogy morí őt, urát a szolga a tauitó bucaukalni; orré aztán komoly dolog következőit s a szolgabíró ur erélyes eljárásáért fejes teték ki olismorés. Az illető később angodolmet kórt, hogy elszólta magát. — Időjárásunk valóban tavaazÍM, minden ujult erővel virul, engedjék meg t. olvasóink, ha erre nézve némely tudóa állítását megemlítjük: a színkép elemzés ^Speclra analy-sis) segélyével telt vizsgálódások tanúsítása szerint olvassuk a V. U.-ban a napon jelenleg ogy ezer négyszög mértföldnyi terjedelmű magnoai-um-mezö lángban áll, és ez okozná az idei de-.czembor azpkatlan eny.he időjárását. A nap toa-ten a mult nyáron tudvalevőleg roppant mérvű vulkanikus kitörések történtek a híhitőlegezen körülménynek tulajdonítható ama tropikúa hőség, moly földünk nagy réazén mutatkozott. — Rövid hírek. A hernyók több-helyütt kikeltek. — A méhek mint tavaazizal szél\'iben dongauak. — Az elemi biztosítótársaság fizetésképtelenné lett. — Amerikában „Őrüllek Lapja- is jelenik inog. — PrielloCor-nelia Volonozébo utazott. — A papi nőtlonaég eltörléséértogyjváozinogyei ősz áldoiár kérvényt adott bo püspökéhoz, hogy a pápánál kiviteléa sürgesse. — Az uj minister Zichy József gróf 31 éves. — Bismarck betogségo aggasztó. — Atdor Imre .Arany trombita* czimfl heti lapot indít mog. — Áladon egy almafa az idéu már harmadszor termett gyümölcsöt. — Lem-horgi hír szerint a cholora ott orőson terjed. — t"> felsége édes atyja docz. 7-én roll 70 évea. — A béesi egyetemen 200-nál több tanár vau. — A sitiim halálra ítéltek zsákba köttetnek s a hóhér addig veri emelvényen, mig össze nem töretnek a igy zaákoatöl a vízbe dobatnak. — Győrött „Raaber Lloyd" czimű német lap jolo-nond meg. — Szalay I^ászló özvegye meghalt. — Aradon egy tanítói pályázatra llü folyamodó jelentkezett. — Vécaey József bá«ó uom fogadta el a fiumei kormányzóságot. Jótékonyczélu műkedvelő előadás. Nagy-Kanizsáit, a „Zöldfa" vendéglő nagy-termébeu a,helybeli műkedvolők által decz. 14-én 1872. adatik: irfeöSSINT ÉS LK80JI, vagy : egy kis tévedés. Vígjáték 2 felvonásban. Irta Diósy. (Rendező : Sz. Szabó l\'étor ur.) Személyek: Nyulíy, gaxlag. pcali polgár Munkái ti l)«u!> ur. Nyulíyné, punok nojo . . Sú»k». itjságird . . . Iiojtfy Móriti, 41 táiicnok Csíll, oni.jsk neje, divat- l.isi, aiuba9sicsuiil Nyulfy-íküál ....... TörtíniV F (Hugi1,: Siala; /.alay Lajos ui1. Iby Mari k. a. dler Klára k. Tífó : 10-\'tk ssáiad. Ezt megelőzi : EQY CSÉSZE THEA Vígjáték egy fölvonásban. Rendező (Sz. Szabó Péter ur.) JttMÜyik: Wltdeul biró.....Mihily J. Endre a llermerce, neje .... Kirily Laura k a. Camouflel ......Nyuly Oyőrgy ur. J<Ji«ef, ídm......ö Hoc Alb Oyula u: Mis loat ...... i \' . Történik Pirltban Idő: Jelenkor. (8uf ó : HiftUy Lajot or ) Helyek ára: Körszék: 1 frt. Tátnlásszék: 80 kr. Földszint: 00 kr. Karzat: 30 kr. __ Jegyek válthatók: Fesselhofor József és Waj-dits József urak koreskedésoiben f. hó 10-től kezdve s előadás estéjén a pénztárnál. _ A tiszu jövodeletn a nagy-kanizsai szánandó karban levő szinpsd újjáalakít-tutására fordit/atik. Felülfizelések szí veson fogadtatnák s hitlapilag közzétételnek. Az előadást tánczkoszorucska követondi. Kezdető fái 8 órakor. Pénstár megnyitás esti 0 órakor. Kiadta a KENDEZÓSÉG. Történeti naptfcr. Dooz. 13.116. Antiochia romba dfll. 1799. Heine születésnapja. , 14.1794. Kazinczy elfogatik. 1799 .Washington halálozása. 15.37. Noro születéso. , 16.1848. Nagyszombati csata. , 1.7.Martinuzzi meggyilkoltatása. , 18.1626. Zrínyi György, horvátbán méreg által kimúl Pozsonyban. . 19.1396. Zsigmond királynak nikápolyi csatavesztése. Pa6ir8?eletek. — k d r i g a a á g\' 1810 ben. II. I\'. kemeueá-aljai tiasttartó birtokában van egy «»pM 1810-bCI, mely a francija bábom alatti drÁgatÁgról érdeke* adatokat tartalmai E feljegytéi tserlnt IHtW. egy po-nonji mérő buta Ara Hopioubau 20 frt a roiié 1\'. írt, ai Árpáé l 2 írt, a tabé 10 Irt volt; parsssloak való caiiina 20 frt öreg ntlr 35 frl. kalap 10 frl. tgy pár eaikó 1800 frt, a minőt akelőtt meglehetett venni 160 írton. Ciak at volt a ttereocae, bogy a drágáiig ntm tartott tokiig. — (A nősmaoclpaeli rettc Ihstisa bajnok.) Majoros képvitelő, e Japokban — mint mondjik egy. lliitelt hölgyet veietett Trefort köioktaliatigyér- I bei. F. hölgy engedflyt kin arra, hogy ai éretl»égl I T.V-.„«latot letehette, meri aterelné a bÖlctéaeti tanfolyamot hallgatol. • majdan tanuéket nyerni _a« I egyetemei. „De hit megvau-e kellő érettsége ? kidé a mlnitler a pártfogótól. „Hogy ns — feleli Majoros hi.i- n 48 af — A ■ i ii a I király. leijei etline Igy hang-■ IV : Kirilyok kirilya M a vneket nBvetttl a apatitja i hajiialriltlaghot hasonló tismO kirily-, aranvpatkók-kal ellátott lovakká biró kirily ; tökélelet él itható eiid kirily, kinek ene olyan mini eky folylonotan hömbölg\'- golyó, mely a tenger mélytégét la megmeri j kirily iitlletéid férfi. ki Nagy Hindortól aiirmailk, \' latén akaratiból arauyhányikat blr, aranylrónon né-! kell a a fehér vöröa- éa gömbölyű arku elefinl oknak mit lalen felett illóuak ura ; kirily, kinek hatalma oly kiterjedi, hogy a viligol képet befödni Árnyékával. Szerkesztői üzenet. 429 V. J. Pstl. l.ebctŐWg inlétkedUuk. 430. K. J. Htécti 8iigtt. Valamint ama kötle-ményl rövidítve, ugv e riifolatot la haienló mádon köiOlbetjük. 431. Sk. L. /.-Egerneg. Mivel a ciifolalra néive llakairól it VettUnk költeményt, t. egyUtlei köiléat kivinatoa levén, de mindkettőt egyfterrea mull aiimba idörövidtége miatt, uem iiedelbettUk ki ; mai iramunk hona . 432 „Partang élŐtt éa útin" naiv kit költe ményl elteltük a fariangi idényre A miaikat köislebb. 433 K. V. HoproD. Nem lehet -"V 414. I.. P. Veatpré^ltopunkból 10 uj slífl-tetű Otiu adunk gylljlói pvilrtic-.yt. 436. T. Varaidét/, * \'/.ágráb Síivaten adunk tért • \' 436 W. Krako. I8Í3. juniut vegével telik le ön elBtUetéte lapunknál. 437. N. Péct Megkaptad 7 438. Hí. Gyöngyöt. A ktvint lapok kititéggel megkUldettek éa p.dlg 07 GS ét 70 Érték- és váltófolyam decz, 12. 5/o motaliquos 65.25; ö% uoniz. kölcsön 70.30) 1805-ki álludalmi kölcsön 108.70; bankrészvények 984; hitelintézeti részvények 341.25 London lÓtí.OO ezüst ágió 108.-- ; arany darabja 5.18; 20 frankos arany 8.05— kr. Lotto-feíwás. 15uda, decz. 8-án 84, 25, 33, 26,38. Felelős szerkcsató: Bátorfl Lajos. xyllttér. ) idült vagy kezdetleges titkos betegségeket és telietetienaó^et baaoutiruvl giAgymiA ticrlat gyégyil ér. Ernit L., Potion, bilviiiyutria 0. at. U. . ni. 16. ajtó. Kendeléai Idő délntin 2—6 éráig. E betegtégsk gyakran, hogy aiouiisli eredmény ér«aaík el — kOmiyelmfieu nagy adag Jád vagy kénesővel kitöltetnek. As igy gyd-gynltak aionban a legbortatildbb ut6bajoklől tamadtatnak meg ; annyira, hogy a könnyelmű gydgykeieléa miatt késő véinégöklg tteuved-nck. Ily veatélvek ellnn menedéket nyi jt a ha-toiitteiivi gyógymód, mert neinraak a Ingrégibb bajokat meggyógyítja, d« hatiaa oly Jótékony, hogy utóbajoktól félni nein lehet. A* életrend melletti- oly egyaterfi, hogy mlndenkilől mog-tartható. ff I,cvélilcg it etikiiiöltetik rendelét. bok, omlényok, étszorok, szóval: min-doafélo arany- és ezüsttárgyak, a logogyszu-\| rilbblő) kezdve a legliuomabbig. " Ks mindamellett, hogy raktárom nagy- ság- éa gazdagságban vetélykedhotik minden nagyvárosival, az árak feltűnően olcsóbbak. mint nagyvárosban, a miről is a u. é. közönség.már a logosokélyobb vásárlásnál is meggyőződhetik. — A v u 11 ós r ó g i a r a n y-s .o zii sitárgyakat a legjobb ár ou be cserélek. \' Gyorsan és kiváló ligyelemmel eszköz-lök üolfl- vagy oziinbevéaésekc-l. 8 mi leginkább szíves figyelembe voen dő: saját magam is folytonosan dolgozom. prSTFJi\\SAMÜ ékszerárus, arany- és ezüstműves Zala - £3fferszetfen, Körmendi utexa, 38. hu. Van szorpnesém a u. é. közönséget érte-sitoni, hogy a már 2f-iv óta fennálló arany-\' és ékszer-raktáromat ujolaga legválogatottabb arany- és ozüst ékszerekkel dúsan szereltein föl. Kapható nálam mindoii választékú czüit-és aranyórák 8 frttól kezdve cgcuz \'itM) frtig ; továbbá miudennomü ékszerek, u. m.: karporoezok, függők, lánczok, goiu- Szembetegeknek ^"„í?", fontos a dr féle- »zeinvíz,mely u tolórbotion rendkívüli K) ÓK) «rt<jocrt már 1822 óta a föld minden részében ismeretes cs clhiret>edetl, ii mely által Khrhardt Traügott Groszbreiten-buciiból Thüriugiábaii (^a megrendelésnél k ü-I ö n ö s e n erre koll vigyázni) már exereket Ml»\'«K)ógyHott u különféle . hiciiibctcK-néKcktöl, megmentett a iilcgvnkuliiHttíl s látószerveiket mcgerÖHltettf; őzért örvend olyan vHnKhlrÜM:Kiick ; a mit a n a p o u-k é n t érkező köszönőlevelek ta nusitanak. Az, a f o I s ő b b orvosi hatóság állal van megvizsgálva és mint a legjobb szoin-gyógy- és erősitőszer ajánlva. I üveg ára 1 Irt o. é. s kapható: Nagy-Kanizsán \\VnjdltM Jómef urnái, Attcst. A nőm szinte /» éven át több $t«mgyulladdi vesződött; elébb sokféle szert használt, végül ogy ismerősöm a White-féla tiemvizat ajánlá, s éhből egy üveg nőm szemei (eljaitn meggyógyította, llörlitz, nov. 1872. Kulhe aus Lungenan b, — Tisztolt Krhardt ur 1 Az olső üveg While file nemvit iqen jót levén beteg nemeimnek, tollát kórok abból stb. lltiri-hel Kolley asztalos Ualen/eUlen Triori járásba. R D EJ T £3 S £2 Ö 1 8.3. é-2 I tt-f- % t-S »-. I: ; Ílíi m zi.,-é Síi •III ÜÍI\| -5ÍU f. ji = 3 Bd 1 * Sí 5 X £ ai % S-l\': é lf a • t^í\' III "c \'\' íj ál* 5E 13 : : 1 le UJ =" —• l-o _1 u "" 5 = 0. o\| • aí "j.f • //í\'»»r/«\'»n I laltiiui e • «UÜ. K, 3. -I, 6,0 die • JlulnkHlyen, n • per Utad 0.2,3-4 aiisugobeu.) Jes H. Pogl, In Wien, NlederlaKen • Einzig in ihrer Art in Európa • 0 ial dio gröatlo, viulavílig auágeiviehnvte erate 0 • kitls. kon. Hof-Wáscliefabrik • • MavlahUf, nE I Sfstft. KsritUorsfrasss 27. • „ . , J\\ Ke ke der lliiiimelptortgaaie, • Haupltlrssts Alf, \| tftum Erhtrzog Kari", • 9 wulche dur.-h /itreiigaio SoliditUt und «nf jodvm Hlüek »Vaaro mit 0 \| 0 ZitTorn ersichtlichen Preit e« bei ilirer Mataeiiprodurlion dahin ge- Ű a l # braebt hat, dat sie dem .\' tporte, Kiígrot-\'towle lleiailverkaufe • a j m »?.U kelnem der aiipreiaeiiden llandlcr Krrelchb.irea, auttorordent- • "a ; ® "eh Uilligea und ilettei, iinler volliter Uarautie bietet uud nacli • ! # den Proviiiien auf brii-tHches Vvrlangen lleatelluiigen prompt tu- 0 v i • aeudet und Nlchlpastendes retour niinint. 0 j Í • Kiigl. Cfil/fon-lienuUn mit, JMunen- 1,\'nUrröekctuk P.,r- % • oder oluie llalikrXgen.tchtliier alt oail oder feiuitom lto.-k-Harel.ont • ~ Lelően (bei briedieber lietlollubgliu 11. 4, mit Hliokerel-KIntHueu II # S # itt dof>llalt.imfangani.igeben)das ő,«-8B, . 9 7 A Stílek fl. 1.80, 2,2..MI, 3—3.60. Daa Damcimtr/lmp/f oder llvr- 9 * I • Klegantette und Praktischettn. \'mi FusHHOCkéH, daa 1>U,\| U. 6, H i- • Humbiirff. Ulnrit JIerrenÁ6\'"• ,liu foil\'«iea. 0 a lli\'imli\'ií 1 IImI.iim, \' t ii g aiilllge ii ...................... ..... _ S llerren-Vruvaien oder Ha-Z lonOlntlen per Ktlick 76 kr., tl. 1, J"2 bis 0. 8. 0 Herrcit-l\'nter/io.ien tu fl. I, ^ 1.60, 2.60-3 tl. KoiUchmtt, fran-^ aöiitt-he, oder ungaritche Paijon. % Wollono (itsuntUuits - ./«-0 eken »u tl. 2, 3, 4, a út seide ll. ti, 7, 0 gepclito oder gcwirkte Vuterhu-0 Ben tl. 2, .14. 8chuti gcgeu Uivlil. • I .elnen - Da in en - Jlem den I IMiincninltiler jlTailleiiuuit\'ang iat aiizugsbon) tu • atler fat-on3« 4 " Í,Ü • ii.i,um4..g\| »Jtít\'i h\'"V\':ra\'r,\'e\'Ua: V/lcr u "• l-\'O—211. grliaaeru uud 0 feinere »u II 2.60,3.60, 4,6- 8 fl. 0 IDud y.wlm-Ha(M TütUér 0 >u fl. 6, 7, U - 10 fl. die feinateu. 0 Seri-lelten od. llantUUcher, 0 per Und uur ll. 6, t>, 7—U ll. iu 0 0 glalt, >u fh^^öO,a, foiiigeaehluugeu\' fl. 2.60, iowie5thwciiorform, gam • • ueue Pornieu mii Stickerei- • 3,3.60,4,6, ao aucliallorfeinato l.oi • ueu- ui,d llatitlhemden mit Stleko-0 rei, auoh Hjiitsöíi, au fl. i>, « - \|o fl. , 0.d" »;""^ rU40^42 Ellen voridgliche lf hemaen un( lantén Aertnelu «■• n U . ..........•..... ?_____ • a.iO.auchgottiekt fl 7 - • ti tl. • Damenhoscn, aut l.einen I Leinen-Tlach-aarnltur 0 fttrO 1\'ernonen (1 .Tiiehtueh mit 0 paaaenden Kervielleu) 8— 10 fl., ítlr 12Pert.da;l)opp..... 30 Ellen filrblye* IMizeua, m daa St. au fl. 7, 8, íl, 10—12 II. X 30 Ellen Hamtt/arn-heln- a wund geblelchl, auc/i Hoppul, m twiru uugebleicht xu fl. 7.60, U.60, Z 10,13-16 0. Z 18t. 30 allige /4 breile JtlUH- Z bun/er \\imrantl iu I). 12,13, Z "18 11. S —42 Ellen roraOgliche He- Z ben-\\lnu>uml (tu feiner lletí- Z jwJUche oder 12 Uauien-llei^deu) fl. ^ m ».,.»...einen.Por-Jí 15 18, 22 - 24 ll. • csil, oder liarcheut IM 2.60 - 3 ű, e,\|,g? .b.lgi.che Weben iMiU 1ü3\|r ¥* i miiu iiiij!\' 4eiii iu itsijiiU\'-t ss * ti\' Ili «Sí.i5Í- te\'Ijí -fel. 4ííí!ííi!2sS l o3 IISSsSS ifiljí -1 iái iíj, 4 2 J íjiltír " \' aii- lílSalu8 \' ó. \' Js S l-í -s = - ....... . "E Hmm i !__________sttazg........ J iljí: 2 uiit Ktiekerei. 5 Damen-NcgUgé oder Surht T cornetH aut fcin-tcui llarehent tu J 11. 2-a 60, aua frai.toai.ehsm Üa-J iln mit 8iickereíiu 0.3.60, 3- 4 0. - lllalaiÉinfaug autugeben.) • Briefliche Bpstellungen ^ gen odor -Postnachiialime unter l.elnwan(l tu fl. 22,26,30-36, 5 ü. autgeieicbnet schön. . \\ T . 60 und 64 Ellen nnvergi gnto S Hamburger \'odor. UoUHmler ? fl. 30, 36, 4o, ,\'i0-tiO 0. ii bellebiger Kprsclie aui deu Pro-vtnien werden gi-g,-n Ueldteádun-ünachnalime unter Oarautie Uberallliiu xugeieudet. — llriefe su adreiaireu : (8.VI—12.) n ___ __i.rieio MI AII>. — tBPOQL, tncu, k. k. liuUlfloruut, • Mariahllféritru8e 25. • von jé ÍI. 50 tí öt. Uati.llUolio grati. ff MaaMaiiaatiaaitiMtiitintiHM Hirdetmény. A Somogymegyébon fekvő lakócsai alap. urodalom ró-szóról közhifnB tétítik, miszerint a rcndczuiényóben meglévő 1872..évi 500 mérő majorsági ós 200 mérő íelcstor-mésü buza, .igyszinte 20.00 mérő zab folyó évi deczembcr lOrén Lakócsán, a tiszttartói irodában, délelőtti 10 órakor tartandó nyilvános árverésen — a magas ministeriumiiak távirat utján eszköziendó jóváhagyása,inellptC — elfog adatni; mely napra és helyre a venni szándékozók — elegendő bánatpénzzel ellátva -— ezennel meghívatnak; a fenti termények eladása érdekében zá\'rt int mis ajánlatok is elfogadtatnak, ha azok 50 kros bélyeggel ellátva, s az árverési feltételek ismeretének kinyilatkoztatást és elfogadáséval, ugy a beígért összes árnak 10\'/a-a bánat pénzül csatolva, legfeljebb fólyó évi deczember 18-án esti C óráig a tiszttartóságnál beadatnak, utóojanlatok nem fogadtat van el. — Az árverési feltételek addig is a tiszttartói irodában inegtekinthetók. -v O\'W-J\'i Kelt Lakócsán, 1872. évi deczember hó 2-án. KIR. KÚZIUP. URAD TISZTTIRTOSkG. karácsonyi és Újévi aj tin. elélt oli.io.1 g Fontos minden családnak, g l zletleliiiliis niiiítli sziliird is végképeni végeladása uiiiidtniuoinft legujubb cs legjobb női ruhakelméknek, paletotsknak, zekéknek, zubbonyoknak, lonú8Chavloknak,nagy kendőknek,plaidsok-riak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi, hollandi, créas, silezia és házi vásznaknak, damatt asztulnemiivknck, Jeliér és színes csinvatoknak, áyykanuvászoknak^nankinok-ttak, len-zsebkendőknek, síj/bn és sirtinyeknek, Jchér és-színes Jiinyimy-szöveteknek, Jchér és színes alsószok-\' nyáknak és hálózekéknek, nap- és esernyőknek, J\'ehér és színes parketeknek, Jekete és színes bársoníjpky és /jUseknek, bútorszöveteknek, nyngáyy- és szQljaszünyc-yeknek,\' motraezok-, asztal- és áyyteritöknck, lót akarók vak, mt. sat. JJT igen leszállított arak mellett IJjJ Wclsziifiiycr AL-nél, az lír. község hazában, a „K O 11 O \\ A" xxúllotla MiltnMm,. .V-KIHIIxmiíii. Fciix a jelszó! K nílkill uiaci-\'biic4u, nincs valódi azen-nne -. — -Is azért \| izájutni mégis* oly nehéz é« nél>* v\|y kOiinyft. A li-trj.il>!> alkal- C it nyújtja az államtól helybeli hagyott ét kezcikeditt nig) I pi\'Dzklioraolá. 300,000 márka arany mint fónyeremt ; ^ 011 klvRI vayltak Illik- knv<-t!-.ftfi nvereinéiivek : tao 000, I2Ö. r 000, 90.000 60.000, 48.0Ú0, 36 Ú00. 30.000. 2 .lil. á 24.000. í 3 i 18 000 5 •> 14 400. 13.200,.p. á 12.000. II á 9.600, JQ.« 7 200 32 a 6.000. 5 A 4,800. 64 á 3 600. 122 ■ 2 4(j0. G 1,800 3 á r. 140 -56 á 1.200. 306 á 600. 6 á 360 410 « 240 , h ktolilbel.il 35,000 á 132, 120. 60 márka é« igy ..«»/...... t^bl.. 11 in illó Is 1,000 márka arany. At.mi elmzt-rctet, melyben »c - n pciizkiaorsoláa előny i\'.a In--inide/..-«« állal n< ■•ir »». pjl>íúú réVzeílil, abból-tllnifc ki leginkább, hogy h Ugknzelobln hu/a, .-« mely öt\',ixsj sorsjegyből áll 3il,lHK\' iiyneitifiijnjfl, már a \'Jfi.I-iU, torozertlaég 7 osztályba vau berendezve ó» a legktizolohhi hii-\'ás — _ N folyo évi deczember 18- és 19 én lesz. Kliliifti (HG-t—"1 \\ I CKVH* eredeti Mirnjegv 3 frl. 30 krnjezár. i réi . r i . «.» „ 1 negyei! . „ — A* összeg beküldése mellett, mily legki\'-wyelmoaobbeii ajAh-t<>tt levelekben ..•zk;>/«lheiő, » »r«zng-» erimenel ellálolt ered.-ti-.vrrajegyoket a- legtávolabbi helyekre\' i« pontosan megküldöm. a \| hivatalos sursolási tervet ni.-ll-\'kctv.\'u Minden hu/ás lilán kóv.-t ketik á- hivatalin <<iiiijt-gy_n\'ko a nyoil ja^yi-knvk, valamint a \'•iiyek Kitin-tvac kőivetli-iilil k.iv.-tkcíik. - A> kik ily >«v I Kívánnak, l\'i>r<lliljaii\'ik rgypiipsoii HKCKSCKELt ZSKM. Vil.i .iBlOtÓllOB II A Jl III ltli II A >. tsyvédl értesítés. Alulírott tisztelettel értesíti a n. é. közönséget, miszerint ügyvédi lroaáját N a gy-K a n i zsá n tek. Ta l a Ii é r 7. igmoii d sárszejji\' földbirtokos ur házában — a kir. járás-birőságííoy. ;í-ik ház hői tek. Kovács ilános, közigazgatási szbiró ur lakik — megnyitotta. 81 M ON (i A HO H, k>>x- vúlto(l){\\n-il. « -T {£52. ^UÍÍJH..it.^^Biliil - Allerneuste GLÜCKSOFFKRTE, (iluck und Sog^ií bei Cohii. (jroHite von St«nte llniotiiirK nnmntlrte Oeld-hottérl. voii flber 2Millon 101,300 Thaier. Dics.\' viirthiiilliaílo Cleld-Lottorío ist dleamnl wle-tlcruin dtinli <ie\\vitine uiutz bedeiitend vermelirl. sio ciithillt iiur.t\|9,000 Loose, Itnd wordüu iu wouigou Mo-nittoii in 7 A.bthuilitngiiii fnlneiHle CaCWilltie nlrlier K«--WOMiieii. niiinlieh: eiu neiii-r uriin-«Tll«liplgewll»ll uvvii:. 100.000 Tlinlef. speciel Tlilr. ÜO.OOO. 10,000, 30.000. 10,000. 12.000, 10.000. 2-inul 8000, 3-mal 0000, 5-mitl -1800, 1-mal -1400, 12 mai 4000, 11-inal 3200. 1.0-mai 2400, 32-mnl 2000, 5-mal 1000, 01-inal 1200, IJ2-m.il 800. <1 mai 600, 3-mal 480, 256-inal 400, 30U-mal 200. 0-mnl 120, 402 mai 80, lU,408-mal 44; 10. IK\'140-ihhI 20, 8, 0 & 2 Thaler. l)io (•e\\vYiiii-/iehuiiK dur orslott Abtheilung iat niutlieli attl don 18 ten und 19 ten Deczemb. d. J. festgestellt.- Kh kostirt lilerstl tilts gitilie OrluiiiiilliMiH Iiur 3V-a Old. Ö. W. «ln« Imibe ilo. t nur 1% üld ("). W. ilns viertel «!«». tiur 1 -\' Old! Ó. W. und 8ondo ielt tliüBo OrÍK\'iiull<ooHe-ini.t HeKlerutlg"\' WHppen (nlcht von d<iU vorbotunun l\'roinosson odor lVí-vat-l.ottorion) gugüii lYttnkirle Kittsendung des BctrnKen 111 Haiiktinieii-sülbit itHuh dOn éntferntehteii (•• Kenden don gc\'ohrton Aiiftrajj-tioborn httfort zu. Dio liintliehc ZieliuiiUNlhlv und <lic Nersoiulunp: der (iewiiingolcler .orfolit -iifurt iiiieli tler /it-htiiisc ao jodon der Hothoílíg-ton \|iriuii\|it iintl x ersehwiexen. \'Műin tíosclliil\'t ist bokanntlich <lan Aclteate und AltnüjUirkUchHte, indem bei mlr Hethel\\l{jtcil ichon di- lirössten llaa/>ti/eiriinic von Thaler 100,000, (IO.OOO, 50,000, ofimiils 40,000, 20.000, snhr hiittlig 12.00 Thaler. 10,000 Thaler otc. ote., undji\\nunt í > .1 ii ijn Moiiat .Yur, il. ./. stattgehabton Zioliitiitfun tlie tiesaniiiit-Sanime eon iiber 100,000 Thaler liutt iVmrfehen (íéicliinlIsten bel mlr yewonnon habén, LAZ. SAMS. COHN, in Hamburg, lliiii\|it-t\'omptoir, Hátik- und Weclisi\'luoseliKlt. AR JEO YZfiK HAMBURGER ADOLF divat-áru és vászoiincmii raktárából ML i\'BÍtkx, -mm ii r i - ti t e z h I-ni\'i Hinni. Divatáruk: l.<\'i;iijaM> iiíli iiilia-kelinék ca/.>la^ válan/tiikli IOai-k r.\' r."fi>» telje.h riiliák : 3, ■»,."—i \'l\'itrílk rci!(\'<\'li Iiill^ykiintil.irtk, darabja 1,-l.fill • AÍK. I\' n r 1 h j ház l» e iu e n e t é n é I. V&szoniiemüok: H.-s Tatr..lvs.-I>-Piiik«4iník, i.\'iíe y<0, j, I • Oig. ; • j! i rwu du Kaillo solycinki-linúk ifndi\'ii i, r.\'ife a.fiO, 3. .\'I..W—I fliB. I ut-bArnonyok, rűfo 80 kr. I, l.jW, 1.60, i.w»—\'S ftig. Selyoni-bÁroiiiiyok, röfe 3, :i..r>0, I, ,ri—íj fiic. llodglgoiotl lilrllk l.oiigtbawli>k, darabja 10,1-\',Ifi Keketu i •1, 2.W), : Iti,., (!i»* Angol l\'at , lí. fn\'tf- valódi iionbiirgi \\jtnrun, l.\'», Ili-ISft. _ tfilxiidi válton, Hi, \'JK l\'O Itig legnobrzebb ininoKt\'gÜ lUinbiirgi vá-\' K/on, 8.j; Sft, iirt,.\'10, a.r>. 10,4fi-.r»0 flíg. ágynuinil Kanavái«, 7, !• —10 l\'tig. •ingvkro al\'.W/.nldiyíkra igen. al- Atla«* <-»ikkal , rőío 30, 3,j, I) Itig. IlDlgy- óiiiri-l\'íaid.\'k, dbja 6, 10, l.\'i fiig. Waltinoll- és\' (\'achi\'iiiir nagy kendők, darabja I, .\'), 6, 8 10 ftig, Komit gyapgt mozis kondök, dbja 2, 3, t—.\'»ftig. 1 \'l.ugjnbb iiiiiiüai\'gll ágy i\'s a.iztalturitők, inindvii aziiiboil, ilaiabja -I, fi—1» ftig.. Féln.tgy.íágu gyspot-keiidök.dbja I, 1.50, U— .\'Ifiig. Keketv va shíiip* oilyoinkondök, dbja l.WV\'A •2.60~3 ftig. fiolyoin- nyakk.ndö.-akík, dbja 80 kr.. 1—1.20 Kcliar\|.ck ii nyakkOtök a^lyumből, dbja 1,-1.60 ftig. Ugyanazok sxőrb."!, dj»ja 20. 80, 10—50 kr. K««n umlitütt cnlkkoki-n kivlll vannak míg gyapotrnbák, moabato rnbák, perkál-, batl«/l-, jacoin piquí" és r.üinoroxott barkótok, caliniik, Cliiffi kaim;...... Agyn.-riiir Urádli 40—60 krig." -l,0\|>edök varrá* i.élklll,\'dl.jt íj, :j.50—4 flig. Váaxun Uaiua».l a«xtal-abroI»ok,\'f<\'bér é< siinpn, dbja .\'1, 4, i»—G Itig. Vászon pamatzt .-u/tnlkofidük é» tilrlllktlr.iik, Iu. ihatja 5, l», 7—H fiig. Kávé- és lliea-kcndük, fehér ét sxinca, tllciátja . 2.50, 37—l ftig. Agynemü>Naiikiug, rüfo 20, 2o, 30, 40 krig. \'I\'arlatan. Moll és Crcpiilistn, feln-r és stliu-s, dbja 4, 6. \'6—8 flig. Köbér és síincs xsvbkvndők, tiK-tatja 2, .\'I, 4 •.»-• , ... OrganlinoL, fehér és stiuüi, dbja 80 kr., l/Sv>W, l.UI-1 1,1,.^ ábbá a raktarbau : finoui flanrll- és ripsi-és piciiéből ; síineí divat-barkétok, foliér k,-. \'dvrékalljak, biitor-stOvetck, feki-t" Inatlurvk, eacbeii\'irok és inlndviifúlu gyásx-áruk el leg;olOBóbl3 áraüon, Mindűiiiiomil luvélbuli jnvgrciideléiitk, sőt itt omlitetlvn rzikkekb.il. i«, az tlsszugnok cli>-lugos bcVUlldéno Vagy utánvét ufvllctt mliidenliovH a legnagyobb gonddal és lelkil»Í.H.\'ret...\'«éggér gyorsan teljoMlietnek és bánoOy nőin tetsző tárgyak, akadály nélkyi visazafogadtaOiak. Ituba-szOvat minták a röfUnkiuti ár és a kiilmo szílcMÚgéiiak kiifulubbi mugjulQjézévol kívánatra ingyen, és bérmcnlvo készséggel élkllldellick és minden kivántató kelméből elegáni ruhák\' a legújabb divatszerintoyorian olkéjzittetnck. \\ i? N A legmélyebb tisztelettel HAMBURGER ADOLF. liiSJ\'oii mollókeltetlk nregreiKleléseknél: "TŰI 10 frtnyi ilsszegbeu, egy elegáns hnlgyl legyező } s fii , B egy berlini gyapijjkeridő ■ ) ral/att gyanául. , 60 , . egy szürkelnic-tuha ) ___. ---- (87«—7j - Csomagolási dl\| nem iiámittatlk. Prels-Verzelchnlss dor Motle-, liClni\'ii- inul l\'ourenl-Waaren-Xiederlage tlcs ADOLF HAMBURGER öqr in Pest, Jle r rv nfia mmc Air. 1, b v i m Kl i(f/a n (/ ln1\'a r i se. r IIa u h Wíodowaaren: Allvrlioiieste I lameilkli-iderOötre Aiiswabl, 10 und 12-ellige eoniplctto Kleidor a .», I, 6—ti II iiimI lil\'ber, Tllikisebv HehlalrovkstolTa, ein Kleid nur 4, . -I.\'iti—6 II. Sebuar/e II. fiirliigo Keldeinlollo, pr. KI le 1.50, 2, 2.50 :i 11\'. \' Seideii.llipz und (iross de Kaille pr. KIK- 2.50, :i, 3..\'>0—4 il. - Ungliselie\' l\'aleiit-Saiiuntv \|>r. Kilo HO kr., I, I. 20. 1,5(1 -2 II. Seideiisammte pr.-Klle .\'t, 4, 5-6 II. Kingearbejtete l.oiigsbauls á 10, 12, 15, •( 60 II. , „. \' Dámon- iiud.llorreu-l\'laids, A ti, 8,10,12—15 1 Wallinoll \'«. \'(.\'aebeiütr-Uinbaiigtilelier íi 4, 5, ( 8—10 ll. Oostrioklo Widlen-NetztUchor a II, 4—5 ll. . Ilott- il. Tisehdoekoii iu állon Karhon a 1,5-lil llalbgrosse Wollentdoher á I, 1.50, 2—3 ll. Sehwarxe und fürbige Seidontücber A 1.50, 2.60, 3-4 II. Heidoii-lt^igc-ritcliorl á 80 kr. 1 — 120 Kobarps And Oravatteu von Seide a HU kr., I l.W—2 ll. Dieselben in Wollo a 20, 30, 40~r60 Jir. Leinenwaaron ; oll. gulo , gou.i.oh.Cre Hiimhiirgor and j\\ 8, 1\' - III 11. nw.ll, 12, 14- I5tl. v, 15, Ili 18 ll. 10, 18—20 II. I . 5t . sobwerste Riimburger l.oiuwand 23, •J6, 28, 3o, 35, 40, 45—6tl rt-I . :»0 . oohlfiirbig Canafas 7, 8. ü- 10 tl. i L\'hilíons zu\' llerrouhriudeii u.. l\'utcrrAeJceii\'sehr 1 geéignyt, pr. Kilo 25, .\'Iu,\'36—10 kr. llett«eug.-Oratel mit Atlaxstroif, pr. Klle ;jt\|, 35, 10- 1 kr. fürbig llaudtUeber jf\|l.oinlllolior ol.uo Xalit pr. St 3, 4.50 — l.eineu-Dauiasl-Tisobtliober woiss uuil I pr. 81. 3. 4, 5—0 11. !j l.ciuou ■ 1),un,i-l - .SotyietUi \|\| \|>r, 1)1/. 5, ti. .7-8,11. ii KaiV.\'e ilml Tboe-Hervlciten tvelm und fKrblg ii1 , pr. I»t/.. 2,Ml. 3-1 ti. Nanking auf Hettzeug, gelb, weisi nini rosa • 11 pr. Klle 20, 25, 30, 35. 40—60 kr. i \\Vei»«e und fMrbige Tailal.Min, Moll« und Cropp-lisje pr. Hl. \' Welsse und fiirhige j 2, 3, 4. f.-tj l! , Kuttor-Orgaiitiiie .1, 1.20, 1.5l Kel 2 tl. en-Sj»okt«chor ud fárhig, pr. 8 pr. Dtt, Klanell - mid ItipfWol. y Mode-llveheiitu, weltiB i, MitboIslotTo, s Atisser e.riv-ibiiton Artikoln sind loruer iioeb am l.ager lonkleidor, \\Va«obkloider von l\'ereall, Hatlist,\' J.toonot uud l\'iquo, f.irhige Hi<(Ue uud Xrhiittrlharch\'ciito, Calmuks, gelitreifio lUrbigo (Iratol,- Untorhétti l.ustroj, C\'acbeiuire uud versebieiluue Traiiorvvaaron zu don a,ii©r-t>iiiigrst©xi DPrel^en. Ilrieilieho ltostulliiugeii juder Art, aueli von liler ilielit aiigegibcnon. Aitlkoln^ werdou Itburall\' liiu gegeu vorliorigo \'Kins.rniliing -v Ueivisseiibafligkeit prompt olíoktulrt und v genominon. — Kleidorstolllnmtor mit nKbi worden au\'f Vorlangen gr a (is uud fran / bigeu StolTv die elvganteitou Kleider iiach Naobnabnie \' de< llotragos id Allej eiwa. nieht (,\'onvenir er lleielrliniing <lc< Klk-nnr.ii o bo(oítwiilig<t uhigesenilol, ■ grlisster .Sorgfalt uml inlo á\\istaudslot retour les und .der StoiTbreito > ayrli von jodeu belie i s augefertigt. rgehi-nst llochaehtungx ADOLF HAMHURtiKR (j r a 11 s - % u k a h c l» el Best e 11 u 11 « e n -int. Ilulrage von 10 ll. eiu eUgaut-r Danioniaebei, ) , 25 ll. rin ll.\'-rliii\'-r Woll.Mitiióh", . alt Rabalt. . 60 II. eiu "\'•},>.\', < .SiotTkljjid,. ) Verpacktinfl und EmbalUge wlrd nlohl In peohnunu gíbraoht, Karácsonyi ós iijóvi a j á n (1 ó k o n a k. Kiij\'lmii. ii.i«,\\ v«lus/ii-kl»itH mindennemű »T ttaraoaoriyíals, 1* \' ngyszil\'té meu\'ieiidellit-lo s niiikoskiíli. kii hí t-s, eseinegekeiiyér iklotzonbroil) torták,-(übln-, ós hiiloi\'itc!ii<\'-i)>ck. TuvaMm wuiiii\'uiwwú \'iulnk, csemegeborok. finom liqueur. káve csokoládé >nt. friss uuiiusígbcn }.uit1iatuk. WITTIMiKIÍ ANTII,, . i\'inkr." A l»h.iók\|»\'íii.Ui ói\'lllrteliv.i. .M A U- ffllyé «vl decjMibfr ho 27 »a í-í » Hl o,.Kv< NAfiY ARANY. EZÜST 68 E&UKPAPIR i»íla..íí ...i.^hl >..!«.».» .... .1 ni .• .. W.7 "«<■ •"\'■1>\'>»)■•{. •••«< \'4MMHIO IX O. ITI.-ir."t peaig : I foaycrrmrny 10 U«0 .darab ,kr «#» l" MHor jiiagy. t.yrwtiiíty kól.\'.iwi — (ol.ililiA . . -\' , / 10 OÜO Ifi . 15 UUU in. 14 000 írt, (2 400 in. " • --- tiOOOO ni ■\|.,U. j.íy .aek darabja 2 frl 50 kr o erl i" i>ui)<t<>n ri, kir, njó, (jo»Ubi»al.«Uinál. •> M Kir. lofloi(/<tVI"l"<íll- Ulannybmal nem dljaitalik i Lesujanb liAHÁCSOiWi * PÉT U J-feVl \\.l \\\\ HÍ.KOK felnőttek es gyermekek számára - K a tii /. ii XIOSK !NJ FET.I3 ADOLF keiok.\'.li\'-s.\'.licii kapínliik. . ^f u s J 8 1) 04 t; VALÚDI AMERIKAI VARRÓGÉPEK \\l II El. KII, Wll,MIN.SISIIi:it. I.IITI.K WAN/.KIt. KAXSnMA. .T...I.\'\'. n.v.\'.rí liruii, \\ ELEGÁNS FÜGGŐ LÁMPÁK, > VAS MU.TOROK, t\'lunaezüst evószerek és gyertyatartók, báli legyezők ós ékszereit. Friss strachinoi. ementáli. liptói-, gorgonzola-. eidami sajt, finom liqueurök, valódi franczia pezsgő, káve, ezukor es minden fiiszernemiiek. <Y kir valódi Eddlft\' felül nem mult. kitár. szab. tisztázott M. JIOJLMÁ UWAAA ftlALMÁJZSItt-OLAJ Maa^oi Vilmostól li.éosbtm. A legelső rnngu orvosukból lóii megvizsgálva, ajánlva és rendelve, mint n legtisztább. legjobb* és természeti hatással bíró gyógyszer mell- és tüdőbetegségek ellen, górvély-, \|„,rk ütegek-, nilrigvbetegségek;, testelgvengülések stb. elleír, melynek eredménye eli>uierében rész t-s ül, ; , . Üvegje I frt javai. ugy nálam, gyári raktáramban: Bécs. Báckerstrasse Nr. 12. mint a birodalom legnevezetesebb gyógyszertáraiban és íltszerkereskedé-Miibeii valódi minőségben kapható; es többek ko^t a kővetkező i/i-gttknúl-í-^—_ Nagykanizsán: Helus József gyógys/.., lloseitfefd ltosenberg Ferencz kereskedőknél-, Warasdütl: llatter. .Sándor tudor, l.ellisz Kde lovaggvógyszr; Szent-Györgyön: Fibie A <\\ gyógyv.ef&»znél; Zala Egerszegen: lsoó Ferencz •gyógyszerésznél. A ezimek uémet nyelven kéretnek. Alulírott tisztelettehjelontem, miszerint Stájerország- t»8 Karinthiii-liól s/.ál\|itoft faanyagokból ..vtfttp." Légráilon íi Mura és Dráva partján raktárt nyitottam s inindcnnomii épülotfa, deszka, lécz nnt. azonnal jutányosán és a Külpontosabban kiszolgáltatnak. Me^jujryzoiKlo, houy t. vevőim részérő a raktár méllott lokvö déli viíiiiittin a inc/ín\'ndi\'ltauyn^olc gyorsan s könnyen szállíthatók. \\ Valamint na^y-kanizsai fali/Jut cinben szilárd és pontos szolgálttal vij^yok t. mcu\'bízóiin iránt, ujj:y ezutánra \'is bizodaloinni mid^n l\'ol-kérném. ajánlom a na^y-kanizsai Tő- és légrádi tiók-l\'araktáramnt. UACI1RACII GYULA, l\'iiki\'fVHkt\'ilo i\\.-Kanizsán. Eitd\'kn iielvenyrk tfl)talanu\' vállainak.be : ar Csuk a KOll IN (iVl ii V . immilii\'í\'.iri-, ilis/inii- h iliviitái\'u riiktiíriUmn ■ « N a 9 y - K a n 12 8 a\' n. ■ liclus itt- gyójiys/.i\'i\'liíni mollotl és az uj tukui\'ókpónz-tári liá/.liiin s LKttNAötOHH YÁIiASZTKKBAJí\' mr JUTÁNYOS ARON KAPHATÓ "W2 K ARÁCSOM ÉS UJ^ÉYI ajándi\'kokul s/.ulüáló liirsjak S: •rjei\'iiieli-jafókok., ^ Kz alkalommal tisiüfilet\'tel joleniom, hogy . az-clbuiort jó, kitűnő, és ; v^ágliirfi valódi - ,s (945 — 5) Ilowe-leb varrógépek főraktárát N.agy-káiiizsa és vi lékére nézvo átvettem, s velük jutányos áron k\' " /* \\ sV.4;«á\|ok. . * "V A soproni leszámitoló-bank nyilai iiiiijrjiir jelzálog; liílel-bank ji fi nagy-kaniísAn. Miiidénnemű állam és hitelpapírok, állami elsőbbségi és főldtchermen-fesitési kötvények arany s ezüst pénzeket vesz és elad. % l\'éuzek folyó száinlárjrés betéti kőnyvetskékre GV« kamatra fogad-tatnak\'el. Kölcsönök hazakra, földekre s más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak. l\'cnztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már a kiállítás utájii - naptól (»% kamatoznak. Tőzsdei megbízások, a legjobb és legojesóbb feltételek alatt telje-sittctucli. . " . • Eaadékea atelvények díjtalanul valtainak be Keller Ig\'iiácz Nagy-Kanizsán. 071- 1H) Ajánlja gazdagon ^olazt-rVIl urak-, Itiil . gyok tia cyi-rintíkt k H/ámára való tupán-rak-tárál, a legjolib minfliéuankft a lylitíttljmányoa JI Dg) a/.iulo tigyt\'linébti iijaiilaiti liáiör va-gv.\'k a rá. k. katoimaága I. kiiztínnégiiok, hogy liH-gruiidultiaekot a Utgjnlili l»«tl- iWitUlfUldi b6r-lnil ultogadok oa ktiaxiltik, az árt \'U\'-gjtilányu-aaliban azáinitom. Az áll raktáríímban Vásároltakat kijavi <.tier* elfogadom. •V njits Józ síi f, kiadó-.., lap ós iiumidatul&jdoims, gyorssnit\'iuy\'iiina Magy-Kauu.iuii. Kiii\|ilicblt aciii ru,ii\'li aasortirtca i.ager allor tialtuuguii Horrou-, Daniun- uutl Kin-dur-Stillntton" von bcslor (iualitilt nnd zu •nioglicbiil billigiMi Proiaen. - Furnur madii- ifli iIiik k.\'k^ MUiUir und verulirungavvilrtligua Publikum aul\'nierkaam, daaa iidi allti lltialtillun^on vmn beaten lii- und Aualantler Leder vert\'oriigo und prompt und billigst bcrcehno.. Atuli wird von mir gekautVi Waar zu rupariereu augeuuiuiueu. NAGY-KANIZSA, 187Í. deoiember lWn. lOl-lk szAm. Tlaénegyedlk évfolyam CKBiitiil ár egéu ívrs . . a frL fél avr«.... t , negyed "re •} , Kgy Mám IO kr. Hirdetések Jitáayma. NV1LTTKRBKN ■oronkint 10 krárt Tétetnek fel 1 Zala-Somogyi Közlöny ár - ■ - - * \\ lap szellemi részit \' illető kílrti-ménfek » i; uerkeiztélu-r, - • !»njr»gi réssel Illető kútli un.\'iiyik \|»)dif * kiadóhoz bOrmcntvn iu-\' Uzendók: NAGY-KANIZSA Wlssslosház, J^ (a ..zalamegyei gazdasági egyesület" és a „nagy kanizsai kereskedelmi s iparbank" hivatalos értesítője.) Heténklnt kétsíer, vasárnap- s csütőrtíikon, megjelenő vegyes tartalmú lap. ELŐFIZETÉSI FELHÍV tó .ZALA-SOMOGYI KÖZLÖNY44 1873 tizenkettedik évfolyamára. Lapunk előzetes programmjáta\'JD-ik számban közrebocsátottuk, erre hivatkozva, bizalommal felkérjük lapunk t. közönségét, hogy az előfizetést ideje korán megtenni szíveskedjék. Daczára,hogy a papír áta\'407o-el drágábbsa nyomdai munkaerő hasonlag sokkal magasabb lott, maradunk a mostani ár méllott, de viszont kérjük t. közönségünket, hogy lapunkat további hazafias figyelmében részesíteni s közügyünket mind anyagi, mind szellemi pártfogásában megtartani méltóztassék. Az előfizetések legczélszerübbou eszközölhetók postai utalvány mellett, mely csak 6 krnjezárba kerül. Hirdetéseket gyorsan s jutányosán közlüuk. Elöflzetósi Ara: a h\'etenkint kétszer megjelenő „Zala-Somogyi Közlöny \'-nek egósz évroö ft, fólóvre 4 ft, negyedevre 2 ft. A muraközi kérdés. Ötödik kitle\'mány. - Miután c becses lapban örömmol olvasom .a muraközi kérdés" tárgyalását, időszerűnek találom, hogy a szerkesztő úrral, és t. olvasó közönségévé^ is közöljem, mily görbe utakat választanak némelyek tul a Dráván, annak kivitelére, hogy Muraköz ne legyen a mienk. Ugyanis kerületem főhelyéről, Szobo-ticzáról keltezve jelent áieg a varasdi ,1\'uc-kiprijatelj" —népbarát czimft — horvát lapban az A. alatt/magyar fordításban ide mellékelt névtelen csikk, a melyről az itteni lakosság, miután nem tartja o lapot, csak későn értesült. Azok tehát, kik a lapba képesek volnának imi, polgári, de becsületbeli kötelmüknek tárták e piszkot maguktól Visszautasítani, írván ugyan a nevezett varasdi lapba egy nyilatkozatot, mélynek fordítását szinte van szerencsém B. alatt rnol-lékcini. \| \' A varasd-i szerkesztőségnek nem volt I annyi igazságszerctotc,selovagiassága, hogy \| a Szoboticzán kelt levélre ugyan szoboti-1 czaiaktól a választ felvette volna; a mivel I csak megorősitott azon hitünkben, miképen i sem szoboticzai,sem Szoboticzáről nem irták 1 a özikket, hancní kicsinált dolog volt, t. i.: vagy valami itt ragadt illír negélyezvo a ! népirályát füllentett nevében, vagy Varazs-! don készül. I Végre a C. alatt még idezárom a Puc-! ki prijatelj szerkesztőjének a szoboticzai nyi-\' latkozatra adott rövid izenetét, melyból lát«zik. j 1-ör. Hogy az eszejárása szerint egy I nevét megtagadó firkász természetesebb kép-viselójo az itteni közérzüíetnek, mint a nép 1 kebeléből felszőllaló becsületes küzlakosok, kik saját nevük és felelősségük alatt be-\| szélnek. ! 2 or. Látszik, hogy legalább becsület dolgában niagáró 1 adott ki a szerkesztőség szegénységi bizonyítványt. JPOKOMÁNDY KLEK, kerületi jegysfi. Stoboticzán, oktober 21. 1872. Tisztolt ur! Én e napokban voltam Csáktornyán, hol nagy szomorúságomra kellett hallanom, hogy a mi képviselőnk a-magyar országgyűlésen Szabó Imre ur ó oxc. a miüister urat kérdozte, hogy miért tartozik a mi Muraközünk mai napig a zágrábi püspökséghez, és hogy vau-e a minister urnák szándéka Muraközt a zágrábi püspökségtől elszakasztani és valamelyik magyar püspökséghez kapcsolni? Édes Istenem 1 gondolom magamban , hogy követelhetett Szabó ur ilyesmit, mikor 6 maga is jól tudja, hogy az se nem volt, és mai nap sincs, és ha az Isten a mi gyefmokoink eszét meg nem zavarja, soha nem lesz a muraköziek kívánsága. Szabó urnák és a született magyaroknak az ó pajtásainak, kik a mi verejtékünkkel segítnek magukon, — szabad azt kivánniok, és ha nékik nom. tetszik á zágrábi püspökséghez tartozni, elmehetnek szabadon Magyarhouba, mi bizonyosan heafogunk értük sírni, mert még nem volt ez a sok mag)ar ur nálunk, Istonbizon szobben volt nálunk, saját gyermekeink, mint elöljárók igazgattak bennünk itthoniasan, a kikkel legalább beszélhettünk, nem ugy, mint most, midőn az embernek, ha szolgabíró úrhoz jön — a mogyoi pandúr a helyett, hogy az irodába útbaigazítaná a horvát Istonét , szidja , és ha valamit elakar az ember érni, azt keserűen meg kell néki szolgálni, és sok rut szót elnyelni, mert vannak nekünk sok inágyor uraink, kiknek a muraközi skudáink jószaguak, de .bundáink büdösek. Azért önt szépen kérem drága népbarát ur, se maga, se a mi horvát testvéreink ne haragudjanak reánk a Szabó szavai miatt, mert minden- igazi muraközi jól tudja, hogy mi önökkel egy anyának gyermekei vagyunk, és azért nem szégyenl-jük mondani, J»ogy mi muraközi horvátok vagyunk, a magyarok csak szomszéjíaiuk, & kikről legalább eddig nem mondhatjuk, hogy valamit kaptunk volna, és tem is kell semmisem, mert adott isteu uokilnk jó fölt det, a melyet mi\' jól tuduuk mtlvelni, és élünk, a mint bírunk, és keveset paqasz-kodhatik valaki, hogy néki a muraközi kó-\' résével alkalmatlan, uoha van köztünk is kósztató, de ilyen van mindenhol, mint konkoly a buzábau. Azért még egyw.er kérem önt, üdvözölje a horvát testvéreinket, és mondja meg nékik, hogy azt, mit Szabó ur mondott, nem a mi nevünkben moudotta, mert mi muraköziek nem csak hogv óhajtunk örökre a zágrábi püspökséghez tartozni, hanoui az Isteni is kérjük, hogy ismét visszatérjünk a mi anyaországunkhoz, molynek hú fiai a sírig maradunk, és sem Szabó urnák, sem az ő magyar pajtásainak kedveért nem fogjuk az Istent magyarul tisztelni és dicsérni, mert ha kell is a megye parancsait magyar nyelven hallgatnunk, legalább szabad az Istent a mi anyanyelvünkön imádni. Isten velünk 1 -D, falusi. U. Szoboticzán, november 11. 1872. Ezelőtt 3—4 héttel, — már hogy Szoboticzáről — irt valaki a Pucki prija-teljnek (népbarátnak) névtelenül, a hol ami tisztelt képviselőnket bemocskolta, a mi nevünkben pedig oly ohajokat, és olyan imádságokat hirdetett a világba, melyek nem sajátink, hanem a mieinkkel ellonkez- . nek, azért mi azon levelet sajátunkká elncm ismervén, visszautasítjuk. Mi a skudákat illeti, az igaz voltak Muraközben egész 184ü-ik évig, noha egyik vagy másik pandúr akkor is torom-tottézett, dc most noha, mint a szoboticzai levelező mondja: jószáguk vau, mégse- ta- -TÁRCZA. Temetőben. Ti-mctolteit járok, a enyéimet helyin. Vadvirággal benőtt sírhalmok tetején. Kgykor eljutottam meiaxe, meaaao innen, Ki most, oly jól eaik u.egnyngodni itten. Niani a sárguló leTelek eaáait, Hallgatni «s .értek siomeru aongé.it Kifutottam egykor t oh meri itt aalvemben, Kgjr boldyg (öldl tót álmait Ttielt.ni, H a,léleknek, melynek itten Tágya telelt, llég a (Idegnek hitt nienyonaág te kellett. Jó N\|ián>, tcalv.\'rom, halva uiái, a én\' vágyok, Mi.-sfdeg maradt, a füldrfll ti honátok. Vágyom atrban lenni, a melynek fiilQlte, Zoid pánit a dombot gaailagon benőtte. Melyei \'ráboruld saomoni Hla árnyal, Táplálva gyökerét a.iveink porával. . . . iiuszAk lasziA Hármas párbaj. Huaaély. - . Süvöltött a szlil. Át ég mint haragos atya dörgöüK, a Villám rettentő gyermekként futkosott ide s tova. . A ködös Albion fővárosában vastag ni). táUég honolt. ^ Alig volt hallható koosizörgéa a kopögás, .j mert a kitörő zivatar olől mindenki fedél alá j moaekUlt. Bármely fővárosban az esős idő legunal- \| masabb. Az előre jolzott utczai légyottok megsemmisülnek, a sorenadok torvozői kijózanodnak, a színház közönség nélkül marad. tlnalmaa mindenkinek, kivévo a kávé és borházak tulajdonosainak. — E helyek ily időszakban tolvék jó kedélyű Ujakkal, kik ez alkalmatlan idő reggelig tartásáért is isznak ; mint épou London ogjiV olőkolő helyén történik. Nyolez ifjú pohara csókolta tnog egymást oi óhajjal: — ltopgolig tartson e gálád idő, mert akkor közülünk senki sem távozhatik. A kiürített üvegek meglohotős száma, tanujole az ifjak lolkesültségének, kikről ha kiélt, s egyedül az elpuhulttág visszariasztó bélyegét mutató arczaikra tekintünk, feítehot-jUk, nogy ezok már csakis a bortól lelkesül-netnek. Ez asztal kttnnyoltuü társaságával szemben ült egy, már őszbe vegyült fürtökkel, magas homlokkal mit hosszan egy kiálló ér futott át-áthatö szemekkel, szelid arczcz^l biró ogyén,ki az olőtto levő beafsteakkal lóvén olfoglalva, a pajzán kedvű ifjúságot tlgyelemro som méltatta. Azok sem igon törődtök som a tisztes öreg úrral, se mással. Lármáztak, nevetlek, na szorolmi kalandja valamelyiküknek szuWbou utónyomót hagyott. Mint ily egyéneknek szokása, mindenik önmagáról bőszéit^ Egyik utolérhotlea vonzó modoráról a nők körében, másik fölülmúlhat lan társalgásáról, harmadik ősoi bámult hajáréi, — mit kUlöúbou ő is örökölt — negyedik unyja bűvös szemeiről, inolyekot mindenki bámult, a molyeknok ogy térti som állhatott ollont, ép ugy, mint az övéinek a gyenge nők. Habár ez miiid kilelhető gyougo zajjal mondatot) el, az öreg ur evés és gondolataival jobban el volt foglalva, mintsem, észre votto volua oz Ureskeblüek értéknélküli boszédoit. A nyolez barát közül még az a szőke, magas beesett szomU nom szólt c«ak kalandjairól ; do átmenvén a boszéd folyama a vitézség re, a a czéllüvészeti gyakorlottságra, mindenik törokedott a másikat túlhaladni voszélycs párbaja elmoudásával , miro az ovést \' "már elvégzett öreg ur is.el olmosolyodott. Emiilett szőke bajtársunk tokoson belepirult abbeli állításánál, hogy ő társainak logjobb lövője. A többiek tagadták s ittak ogyet. — Mit? — szólt a szőko hós, — bobizo-uyitom7 hogy én vagyok a logjobb czéllövő ! — S a vacsorából olőtto maradt darab kenyérnek béléből három golyót készített, sszontéivel ogy tárgyat keresett, hova azt dobhassa. Nom találván eléggé alkalmas tárgyat, a szondo arczu örog tünt fel noki. — Fiuk ! — kiáltá — én most amaz öreg urnák jobb fülét lövőm lo. — S az egyik kenyérgólyó az üreg ur jobb füléről hullott a a földre. " , Társai tomboltak, növeltek, ittak éltetve a lövőt. Az öreg arc.za nyugodt maradt, a ko-nyér-golyót-a földről felvové s zsebébe rojtotto. — Fiuk 1 — ismédé a szőko hős, ~ most a bal fülé\', lövöm el 1 " I Megtörténte ! Kettőzött zaj, kitörőbb éljou. ! Az öreg ur a másik kenyérgolyót is el- \| tevé. \| — Pajtások; most azon öreg ur köpa- ; nyének harmadik gombját lövöm el. ! Eltalálta. Hosszít lárma s fuldokló n«votés közt magasztaltatik a czéllövő. Az öreg úr arcza nyugodlságát megtartva, a harmadik golyót is zsebébe tette. Szivarjára gyújtott s űzetni ohajtott. \' A nyolez hős még mindég nevetett az , öreg gyávaságán. ^ A novetést az öreg úr szakitá meg, ki a* őt czéitáblaul használt ifjú előtt megállváu, o szavakra fakadt: — Uraiul éu Nelson admiral vagyok I — miro köpenyét hátrahaj Iá , moly alatt az érdomjolek sorozata függött. — Kel fogom önt I keresni, hogy golyóit birtokába adhassam, de időt nem mondhatok. Erre nyugodtan fordult mog, s olhagyá i íjainkat. A nyolez bajtárs bátorsága csak Nolson távoztával tért vissza, j — Jól van ! —kiáltott fel a szőko hős, — tudom, akkor noiii fogja golyóimat uobébttn \| gytljtoni. lk-szédÜk tárgya reggelig, elválásuk ido- 1 jóig biztatása volt a szőke hősnek. » • Nap, nap után enyészett. A szőke hős izgatottsága k»zdott alább \' szállni, mert hisz ogy hónál több; hogy Nolson : ígéretei tőn a golyók visszaadására, s mégsem [ jon. - _ iáin* nálunk a legjobb orrával isjskudákot, mert 1848-ik évtól nagyobb az idóéq.kia dás,\'és ugyan ezen évben épen a dráváutuli testvérek rabolták el ezüstünket. Midén egyetlenegy magyar tisztviselő sem vnlt Muraközben, bánom Jelláslcs hatalma alatt Horváthonból kaptuk szolgabi-ráinkat. épen akkor ezerekre csalta meg K. szolgabíró a muraközieket; igaz. étet Va-razsdnn hczárták, de a murakőzi ezerek mégis a Diávántu) maradtak. Ily formán tett V. S. is. F\' lhivjuk azt a szoboticzai levelezőt, fedezze fel becsületes nevét, ha van neki, hadd tudjuk, ki akar a mi követünk lenni és bennünket képviselni Varázsdon. A tisztelt szerkesztő urat pedig alázatosan kérjük, méltóztatnék ezen nyilatkozatunkul lapjába felvenni. Végre, ha sem\' jcvelező, se a t. szerkesztőség nem fedezné fel a kérdéses levelező hevét, akkor kénytelenek leszünk az egész hibát nyilvánosán önre hárítani.. Ozirkvencsics György, s. k. Lájtmán An\'al, h. k. Derzsáuics Mihály, s. k. Pintárics Balint, s. k. Jánesecz András, s. k. Medvéd István, s k. Loncsárics János, s. k. Pokomándy Elek, s. k. C. November 21-én 1872 Czirkvencsics Györgynek s a többinek ! Önök bánják, hogy a szoboticzai levelező a mi lapunkban a murakö/.iek nevében saját kívánságait nyilvánitá, hát mi joggal tolják fel ismét önök véleményüket másokra ? Hogyha nem ifi mind, de mindenesetre nagy többsége a muraköziéknek ugy gondolkodik, mint a levelező megírta, arról megvagyunk győződve, mert igen jól ismerjük önök körülményeit. Különben ajánljuk önöknek, hogy Pünkösd napján nagyon kérjék Istent, hogy a Szentlélek felvilágosítsa egykicsit az önök nagyon zavart eszét. (Megjegyzésül:, a fordítást a beküldő Pokomándy Elek kerületi jegyző ur eszközölte. Az eredeti horvátlapok nálunk vannak. Szerk.) Tanügy. JEGYZŐKÖNYV. Felvétetett a szt.-balázs-vidéki fiók tanitó egylet 1872 november hó 28-kán Magyarszor-dáhely en tartóit Ulfftből. Jeleu voltak: llajgató Sándor kis-kaui-zsai, Pulay Károly hahóti, Sáringer Károly ni. szerdahelyi, Schmidt Józaef b. komáromi, Agoa-Ion János uiudvari, Rumszauer\'Simon füzvöl-gyi, Sabján József kacorlaki, Andalics János est.-balársi, Vajda Alajos palini, Anders Károly szépeinek i és Monda Forencz g. szigetin tauitó urak. 1. Jegyző /elolvassa llajgató Sándornak az egylethez intézett iratát; molyben az elnökséget elfogadja; mit miután nz alakuló gyűlés alkalmával j.-lon nem volt tagok is helyeslő éljennel fogadtak, nevezeti a gyűlést megnyitj^. 2. Elnök megnyitván az ülést, lelkei szavakban üdvözli az egylet tagjait, b- szódé ben az egylet czeljn ós busznál feit^SíTki, kéri az egyleti tagok/J a szahad szellemű tömörülésre, összetartásra. Beszédében hangsúlyoz-a : hogy a Haladás zászlója ulatt karöltve küzdjünk, munkiHkodjunk, hogy jobblétünk n társadalom azon p\'dczára emelkedjék, mely a nép Unitókat már is megilleti. Beszédét általános taps követte. 3. Az egyleti ingok egy nyilatkozatot írnak alá, melyben htároztutik, hogy a megalakult szt. b»lá/.»-vidéki liók tauitó egylet az l870,óvuCn alakult ziil..megyei általanos ta-niió egylethez kiván tartozni, s működését ezen egylet alapszabályit ért-Imében kiváltja tolj.esi-teui, s a legközelebb ZhIu-Égerszögen toriént egyleti alakulást nem helyesli. 4.\' Elnök jelentést tesz a központi választmány működéséről. Lelkesült örömmel vétetik \'tudomáful. Ö. 01 vastalik a zala-rnegyoi általános tanitó egylet központi választmánya által szer j keszletl és az omiággy ülés uló terjesztendő irata. Az egylet közteUzéasel az ügyet magáévá teszi. ti. Határozialik : hogy az egylet tagjainak bekövotkeiliotó sérelme t a liók egyletnél Írásban indokolandó, megvitatás után ez ügy az illető helyen leendő orvoslás kieszközléseért as általános tanító egylet központi választmányához áttétetik. . 7. Minthogy érdekeink egyik » sajtó, olnök indítványozza, hogy a ,7Ái --So-mogyi Közlöny J-nyelösszeolvadt volf.Zalai tun-közlöny helyett minden egyes tagtársa „Zala-Somogyi Közlönyt" mint szaklappá vált lapot elfogadpí és arra előfizetni .szíveskedjék. y Azegylot tagjai e lapot elfogadják,s ennok megrendelését, ugy szellemi támogatását erkölcsi feladatjuknak tekintik. 8. Egy egyleti pecsét megszerzése liatároztatik, o cziminel : „A szt. -balázs-vidéki fiók ten i tó-egy let pecsétje. 1872.\' \' íl. köveikezett a szakosztályok Vondozéso, moly a következőkép osztatott ki: Nevelés és módszertani előadásokra : llajgató, Schmidt és Sáringer.lrva olvasás, szép- és iilenyirna, számtanra: Ruuiszaner, Sabján, Monda. Olvasás, nyelvtan, szavalásra: Sáringer, Ágoston, An-dalics. Történelem, földrajzra : Anders, Vajda, Sáringer., Terméaioltán fa természetrajzra Pulay, Schmidt és Anders. Polgárijog, gazdá-sr.at- gyümölcsfáién)\'észtésro : llajgató,Sáringer, fínek tanításra Schmidt és Pulay urak vállal-\' koztak. 10. As irvaolvasás segédeszközeiről Sáringer Károly, tart előadást. Ezen segédeszkö zök közül kiemeli először a padok célszerűségét, az iskolai iró tábla mint legnélkülözhotle-riebb taneszköz szükíégVsségét és mikénti vonatozását, a tanuló keiében a palatábla nagy hasznát, a faliolvasótájda, az ,AB C." olvasókönyv, a mozgatható botUk mikénti használatát, a betütörlés, utánzás, másolás és rajzolás tanítás haéznosságát bizonyítja. Él.énken viszi keresztül. Schmidt József a földgömböt kellő tanul inányozás és tapintattal ismertoti. Ezek uláa elnök az előadások iránt elii-mérését nyilvánítva, ól általában a tanítók működésére áldást kívánva, a gyűlést befojo-zottnok nyilvánította, k. m. f. IIAJGATÓ SÁND., SARINGER\\KAR, cgjrl elnök. ugjlstl JsgJsK\' Balaton-Füred, decz. 0.1872. Folyó hó 7-ikón reggel 8 órakor szokatlan- mozgá* adta elő magát a füredi községház előtt s körött, miié Füred józan gondolkodású egyéneit uem b párt — vagy más érdek vezette, hanem azon igaz tiszté éi s szeretet, melylyol megyénk lóispauja, méltóságos Hortelendy Kálmán ur iránt viseltetuek. ó méltóságát megérkezte után Király Gábor, füredi lakow fogadta rövid beszédével, mire ő méltóságú valaszolva, különoson a népnevelési, mint u népművelődét hatalmas emeltyűjét iijáuljá. Ezután a közoégelőljárói közöl többen az itteni járasbirói hivatal helyiségén keresték föl ő méltósftgát, kifejozvo a község sót az egész vidék azon hiányát, melyet az orvos nemléte okoz; kérve egyszersmind ó méltóságát Füreden egy járási orvos alkali.iuzásaért, mely kéro-ltm mint látszott visszhangra talált. Mielőbbi telj««tlltét pedig óhajtva.várjuk. „ - - c. gy. Jíedellcz, decz. 11-én 1872. Igen nevezetes esemény történt a napokban • mivel ezt kedves lapuuk még nem hozta, bátor vagyok közölni: Folyó hó 5-én éjjeli tiz óra tájban szokatlan, nagyra kezdett a Dráva vize\'hőni. Rá következő napra már ki is veté hullámait s jobbra-balra kis tengert képezvéu roppant károkat okozott. Az elijedt népség már elkezdé a szükséges inlézpétiyeket. Fél nap alatt tízben állt némely falunak több háza. Varazsdról elsodort ö malmot s Muraközből szitlto\'egy párt. A Va-razsdról Csáktornya felé vezető országutat aláásván, kétfelé szakasztá, Varazsd és Dráva-liiil közt levő 2 kisebb hid egyikéi lerombolá. így megszüntette a közlukedést jóformára, mert csak kis csolnakokban juthatott a közönség át s vissza. A félelem horznszló vala, mely azonban szorencsére csak 2 nap tartott, mert ez után vissza ereszkedett a víz rendes folyamába, maga utáu hagyván a roppant károkat. Megjegyzendő, hogy a legnagyobb veszedelemben siulódött a Dráva hid, mely épon újításban van a csak — ugy szólván — tele egész s ép. Azonban még is kitartotta a veszedelmei. Mondják, hogy 1851 évboh szinte ilyfor-mán garázdálkodott a Dráva. Egész bátorsággal figyolmoztelhetjük a t. megyét, hogy a Dráva sánczai, töltései minél jobb karban tarlussanak, mert nem tudjuk, mi történhetik még. Nem hagyhatom ki, hogy ezen alkalom-mul egy, magát jól biró gazda Puscsina faluig monvén a kiárudást nézui egy ház előtt hagyá két szép szürke muraközi kaijoziit s mielőtt vissza akart volna indulni, a kocsit lovakkal egvütt egy valaki eílolvajlotta. Mégnem találtattak még. GERENCSÉR GYÖRGY. Illrok. — (iyánxhir. Balaton Helyén halt meg I deos. 11-én Kerkapoly Károly pénzügyminister édes anyja. A családi gyászjelentés következő-log hangzik: Kerkapoly Károly, Korkapoly Eszter férjezeti GyŐrffy Dánielué, Kerkapoly Ágnes férjezett GyŐrffy Jánosné és I)oby- Ágnes bánatos szívvel jelen tik\'forrón azeretott édes anyjuk, illetőleg nagyanyjának özvegy Kerka poly Jánosné szülétett Roilor Zsuzsánnáak, hu-znmnJib botogség után f. 1872-ik doozomber 11-éa élete 74-ik évében türtént hulálát. A jobb-létre szenderüllnek.humvai folyó deczomber hó 13 án d. u. 3 órakor fognok Rtlaton ilonyóben . örök nyugalomra tétetni. Béke a siratott ham-. — Bahónukvól értesülünk, hogy a közalapítványi erdőség nagymérvbeni eladá sok által pusztíttatik, ez ügyet a kiküldött megyei bizottság komoly hgyclmébu ajánljuk. Annyival is inkább, mert a rokolányi közalapítványi erdő szinte pusztíttatván, a kiküldött bizoiUág a letiltás érdeméboni tárgyalást decz. 18-án tartja, meg a helyszínén, eddig is a letiltás foganatba vétetett. — A kőxtelki sajt s magkiállitásban gr. Szápári Géza muraszombati uradalmában tehéntejből készített gj^idasarsajt és utánzott eidami sajtja — és gr. Erdódy Rudolf novima-roti uradalmában (Horvátorsuág)ké(zUlt schwoi tzi és utánzott fromage du Brie sajtjáért jutalomban részesültek. — Ferenczy Sándor lupi-uus é« baltaczim magért (Sí. Győrök, Somogyin.) bronz és egyéb gabnamagvakért aranyérmet, — Gaál Gusztáv szinté búzáért, (Büszű, Somogyin.) bronzérmet nyert. — A magyar hivatalnokok lapjából eddig 5 szám adatott ki, a hivatalnokok és szollemi munkások összes érdekoit képviselő heti közlöny igen díszes kiállításban jelenik meg egy nagy negyedrét iven vasárnaponkint; tulajdonosok Vauicek Vincze é« Rózsaági Antal, felelőn szerkesztő lt ó z a a á g i A a t a I, szerkesztőtárs Balázs S á n d o r, ára egész évre" 0 frt- félévre 3 frt. Figyelemmel átnézvén o számokat,- örömmel üdvözöljük a vállalatot, mert czikkei szabad szellőm-, tiszta meggyőződés és dus tapasztalattal irvák, a gyakorlat az elmélettel kuröltvu van bonuök. Nincs\'szebb állás a hivatalnoki állásnál, de niucs terhesebb nem, a p^utoi-ság, szorgalom és kitartáshoz a felelősség is jár s mig ők a nagyközönség érde-koiérl küzdenek, addig az ogyszorű fizetésen kivül legnagyobbrészt som mi jutalmuk sincs, sőt jogos punnszukrA so tér, so alkalom nincs. A ozimzolt szaklap oly kitűnő « jolojtollu szerkesztőség kezében VAn, hogy úttörő vállalatával biztos \'haladást és ohajtott sikert nyújt s méltó elismerést, tigyolmets pártfogást érdemel. — Járvány a lovak köxt. Verőczén a földműves gazdák lovai közt, a takarmány-hiány okozta éhség következtébon, hagymáz-szerü ragályos betegség pusziit. — A horvát koreskedolmi bank Zágrábban düczcmber 10-én tartotta alakuló közgyűlését. Elnök Mazuranics Iván, alolnök Ja-kies Antal lett. Folytatása meUékltien Azon hősuél, ki anyja szemeit örökölte, vigadtam a jó czimbórák, s neveitek azon öreg tisztről, ki Nelsonnak állitá magát. — Uram I itt vagyok két pisztolylyal, — válasszon, az első lövés az öné. A szőke hős fehémbb lett homlokát törlő kendőjénél. Egyik után uyult, de mintha láza lenue, ugy reszketett. Két fáklya világánál a közeli erdőbe mentek. A szőke ifjú lőtt, nem talált, s még a pisztolyt is kiejté kezéből. As öreg Nelzon szólt: — Uraim lt — én auuaW az urnák jobb ftilét lövöm lel A szőke hós összerogyott, jobb fiile egyik rétze nélkül. Nelson hozzá ment s nt egyik kenyér- .\| golyót át adta. Hősünk fölüdült, sjgy csonka \'\' füllel is egy kereskedő leánya majd hervadás-»uk indult miatta. Két hnte már, hogy-érezni ó haj tja — ,\'• mert valódilag nem érzi — az eltő szerelem édes gyönyöreit. A párbaj után ismét vagy négy héttel később, midőn * szép leányt átöhdve tartja, s as első csókot kés Mi! juszákiUni kedvese rózsa ajkiról, vállára nehéz fé>fi kéz neh\'->Ul A megsértett Arczu szelíd öreg állott előtte, kezében kéfpisztolylyal. A leány kedvese életéi hitte Veszélyben • elájuli; de a szőke hős tudta, hogy nein orgyilkosig. Követte őt azon helyre, hol az első pir baj megtörtént. . Lőtt, s nem talált. . — .Uraim! — szólt orre Nolsoti, — én annak az urnák bal fül^t lövöm le. S á tova-; röpülő golyó a bal fűiből kiszakított részszel i elsüvöliött. ! Néhiny nap múlva a bájos kalmárleány újra. öielhette\'fülotloii kedvesét. • Jószívű, nenttskoblü leány volt, elhiHo, hogy az öreg rabló volt,\'s vedolniozésben !őt-, lék le bal fülét kedvesének. A szőke hős e leány tiszta keblét, ötizot-len szerelmét feltárva látta, önkeble tisztátalansága,leélt múltja aljasságaival, su lelkiismeret vádló szaváva1 állott előtte. Könnyelműsége okozta gondatlan kedve eitünt. • Komor lett.\' Jobb ré»zo szivének, elhanyagolt nemes sége, ázentebb. érzelmeinek elfojtott forrásai kitáguHak; emberré változott. Ilyen a szerelem, a legnomtelencbbqt, éi a legelvotemült, h utált egyént itt nemessé tessi. A boldog pár mng volt áldva jw^oliárnál az \'Istenből is. Az ifju asszony tuljéseii kimerilé keble kedélyességét,.\\hogy vidorré tehesse komor férjét. - /. Egy év mult eh\'s az egykor gondatlan ifjú, h illgalag férfivá vúllg^ott. Neje gyakran sürgetett kérelriieire közié nnn\'ak okát, Egy párbaj van még hátra, mit pnjzánságával\' idézett elő, s tnély lye^tén egy családot lesz szerencsétlenné. Nej« biztatta. A férj ké.elkedett.\' s Nelsont, kinek\'számosabb homlokán a babérkoszorú mint hajszálai, szavát «oha meg nem szegőnek ismerto egész Európa. Ily társalgás között lopto meg őket Nelson, jóságos arczával s ismert két pisztolyával. A nő lábaihoz borult, Köuyörgött előtte, kegyelmezzen meg férjéuok, vegye tekintetbe, hogy már atya. Nelson változatlan lett. I — UraíS:! nincs mi ókért fáradjunk, »zo- i bájában i* megt\'irtéaketik o párbaj. \| A nő keservesen zokogott férje oldalánál. [ -•.• —t Kötelmein akarja és parancsolja, legalább nőm körében hallják meg. í A segédek, kik eddig is voltak, ujolag össze hivattak. A férj megölelte még egyszer nejét; mig az . öreg Nelson olfordult, hogy szemeiből a könnycseppet letörülje. , — UramJ — szólt a szőke hós, — engedje hinnem, hogy bocsánatot nyerek ; nem tudta az ifjú akkor, hogy hazája inogszabadi-tóját szégyouité meg. Nelson kőiét nyujtá a mégtért ifjúnak. A két fél szemben állott egymással.^- Siri "Csend honol}, willk a nő halk zokogása \' zavará meg a jelenetet. A férj lelki fájdalma mély redőkben ült arczán. j, Lőtt, golyója Nelson feje fölött a falba I fúródott. — l&aim! — szólt Nelson — én ennek i az urnák felső Öltöny.^ harmadik gombját lö-l. vöm le. A férj szemo íázasuu forgott tekintetével nején függött. Nelson lőtt. \' A .szőkó hós a földre rogyott, s reszkető neje melléje. Nelson golyója a szőke hős falon függő ! arczképének harmadik gombjába fúródott, \\ Nelson örömtől ragyogó arczczal nézte a megtért férfit, ki felüdülve nejével hálásan szorított kezet vele. Nelson oltávozott, visszaadva a harmadik konyérgolyót is. Fordította: DESZÁTH GÉZA. . Keleti Közmondások gyűjteménye. (Ur. Klchsrdt: „Orieulall.che SprlcliwoHs") (fllullgtr.ll 1SC7.) c.lmft munkájáb.iil.) (Folytatás.) 281. Allah megitkozza az aaazonyoi fér-.\'fit és a férfias asszonyt. (Mór.) ) 282. Ritka azon hiz, hol a mactka és az egér jó barátok. (Mór.) 283. Oktalanság lenne szántani a levegő bon. (Tunguz.) ^ 284. Gazdag lenni, nem minden szegény akarna. (Mór.) 285. A tudatlant, a bölcs ismeri legjobban, mert egykor ő ia tudatlan volt. (Arab Ogus könyvéből:)\' . 280. Megtörtént bajban több a jó tanács, mint a segitíég. (Maodsu.) \| 287. A feíék nélküli hordót, csak a bo-\' lond kísértené meg, tele merni, (Mór.) \| . 288. A ki uton, útfélen ki^álja barátsá-, gát, megvetéseinél tó.. (Török.) 280. ,K% Bretlen gyümalcs, nem válik el \| fájától; aként a gyermekek se rzakittassanak j el szülőiktől.\' (Korán.) — r.-adeli a próféU; éa mégis hányan eugodik gy. rmokeJkot, hizon-talán jövő elé cgyedüljPdulni. (Török.) {t\'\'ilytatáM koraik.I KÓVÁRV BÉLA. Melléklet a „Zala-Somogyi Közlöny" 1872. évi 101-dlk számához. nekünk. h«gy mik luiúl itiini y volt latba-. terjedelme jovó szám- — Útánxánra méltó. Egy alföldi derék városban, Kia-Kun Félegybálán, a 22 ezer-nyi tősgyökeres magyarság hazafiasiézvétlensége miatt a kormány lottojátéka la kis lutri) megbukott Ez aztán áritkiuiágok k\'.zőtartozik. — Ax ahó-lendral kir. járásbíróság mellé bírósági végrebajtévá Vresita Elek muraközi szeluiczí lakos neveztetett ki. — A .Szabad Sajtó" czimü napi lap Kózsaági Antul ismert jelca írónk Uilajdona \|«lt, s az 6 táraszerkesztésn alatt j\'-lenik meg, feMős faeikeaz\'ő llutala Péter r/ct-r magnifi-kna marad. E szabadelvű ilöákuárii lap méltó pártlbgást érdemid; függőiIflO flszelhim, liszt uartiié/el vuzércsillagai. hiiranZerotol a benső hitbuzgalom fogy vére, igaz-ágszeretot s haladás zászlójának jcis/RVM. Az előfizetések egészéire 20 fi. félévre l«» fi, negyedévre öfrt. a tulajdonúéhoz k-U dendő, Po-i, i\'razágut, 31) az. — LenyyrUóiiban -Iva^óknr van ala kuVdian, 45 t«gj« levén már, bizottság kühle tu11 ki uz alapszabályok elkészítőre _ . — Lapunk tíl-ik- szamában közölve voll.hogy Ki* János .zécsis-lgolhi plébános ür a temetüiiuu K. 1. sírjál jo\'z\'i lakai kivngatia, a tőli nyert lulvilá^ositxs nyomári jelez/Uk, hogy a sírnál levó lUzfai\'azcrt Vagatta ki, meriMko reszttől par lépésnyire lóvén, ,, /i rongálta s Imgv kivágatas»kur n.-m ja mdia, kinek sírját jelzé • ói semmi máa indok nuiu vo/oiie, miui a ke rea/.tlanak olmlm-iVasa. — Kenzflicli/röl írj ik Ott e bo ü ati d. u. nrakur é egy & pirc/.ig lartu azivárvái 8 emlékül gyüjiik a szabat, bau Virágok.ii lepnselés ala. — A cnákiornyu-púlMil natkozó, tigyall .pi.ir.il a postr lapok jelentést fognak közölni, mi csuk i ban hozhatjuk. — Táuext-lyalmak a peati népszínház javára Euiliteliük már hipunkban, hogy ja nuár 7-én a n. kaiiiuai tiatalsag zarikörü tánczr vigalmat rondoz, a meghívok szétküldése inog-kezdőiéit. A jövedelem a pealt népszínház ja vara fordíttatván, kettózlotott örömmel hívjuk fel a l. közönséget minél nagyobb számbani megjelenésre, a jótékony ság Uemes- a a fényes bál ártatlan élve hinnünk engedi, aőt bízva a rendezőség figyelmes intézkedésében kiváut aikeri aratunk, Belépti jegyek: családnak 0 fit, ogyeiMie.k il frt. — Ugyancsak a fonnebbi •zép cziSr rendez januar 11 re a keszthelyi fel. gazdas. tanintézet több hallgatója zárikorü tánczvigalmat Keszthelyen az „Aiimzon hoz Ozimzott vendéglőben, (.\'saládjegy o frt, sze-méiyjogy yi frt. A tánczvigalo>u sorsjátékkal is egybe Van kötve, a kisotsolásra .szánt tárgyak hálás kösiöueliel fogadtatnak. Elvezotdúa vigalom lesz oz; hogyne, mikor mára bálanya ia oly ritka jóságú s minden szép, jó s nemesért Jánghévvol viseltető honleány; ugyanié Kollár Jánoané urnót Kehidáról volt a bizottmány szerencsés bálnnyául. megnyerni. A bálbizott-íhány elnöke Ferber Iléla^-ptgyzójo Feronczy Z\'ígmond. — PAlyóxatok. PoaUmeatcrí állomásra, tiszti szerződés és lOO l\'rtnyi biztoniiék letétele mellűit, lobodon (Somogy megy..) évi járandóság 120 frt fizetés, 20 frt irodai es 2<»4 Irt szállítási általány. Továbbá két poatnlíszti állomásra: 7tK» Irt fizetés, 1Ö0 Irt lukpénz éa 300 frt biztosíték le lé le le mellett. Egy, esetleg több lárulnoki állomásra: 500 frt Űzeleat<\|, 100 frt lakpétizzcl és 200 írt biztosíték letóifle mellett, illetőleg poaiahívatal gyakornoki álUnhasra: 8<H) frt évi segelydljjal. Négy ideiglenes minő aégü postahivatul szolgai allomásra évi 300 Irt bér, 60 frt lak pénz, természetbeli hivatali ruházat éa ÍOÍ\'I frt biztosíték letétele molleit. A kérvények 3 hét alatt, a soprt.ni postaigazgatósághoz iutézeudók. Sopron, 1871;. évi dec/.ein-bor ho 0 áu. — Zala"IZyernxeyről irj^K nekünk, hogy a kömyékéu levő szőlőhegyeken majdnem napirenden vannak a pinezefJltöréaek! — Folyó hó 10- éa Ilik közti éjszaka az ugy no Tezett Janka In-gyen, > város tövében, egy Jytjlek töretett fel, ianiereilen tettesek által. — Éj pedig, egy közkrdvességü városi polgár, váth János ur hajléka. Elvittek belfllo fél aat. félő elavult írinodor boszautóvá toszi az az\\)\|vasást, tisztelet a régiségnek, de ily módon nem lehet szeretnünk. Ara M) kr. 3) Magyar nyelvtan, népiskolai használatra írta Záray Ödön, ötödik bővített kiadás. Ara kötve 30 kr. 4) Ungarisch Deutschea Sjvrachbuoh fűrv Volksschülon, von Ur. Mőriz Kilónyi. Drilte Auílage. Ara kötve 30 kr. 5)\'Magyar nyelv könyv Ittladatokkal, kidolgozási s elemzési minták kai és a polgári életben legszükségesebb irati fóltoyényokkul. Gyakorlati taumód szerint nép-■skolák szamára késrilclte Fischer Simon. Második javított kiadna. Ara kötve 30 kr. — J)r. Eutx Frrencx, megyénk kedves szülöttje, hazai uorasznii irodalmunk nagy-telieiaégü bujm-ka a . Borászán Füzetek" el ezumn is szurkos ii és kiadja; kibocsátott fnl- \| liivásában a többi közt.mondja; A „Boiászaii fűzőtek hiidetik, es közlik már év-<k óta az okszerű szőlészet- éa burn»zutnak szintúgy régibb, mint ujabb tanait, felfed,-zcsi és hala-dasi togánaii, s uzeri ri.-inéljük, miszerint heiyea. u szaiuíio szöléar.- éa iioráaz közónaé Kunk Üorai jobb ulaiu itbamsa a igy najat érdokei ei-iiuozdilusa kialvééri ezen ogywiüli s olc ó sZ\'ikl.-puiiKat a kellő parlolasbaii réazesi- ,, teoi fogja. A a.Uoiászuti füzeiuk" valamint i-ildig, ugy uzti\'UU is oiiiiil \'ii b-ibati jeloonek meg a z..ko,t -i iv.-s tnri.iloiiiiual bZiiies tíori-lók na luz^e, — hz eluhzeiéai díj .1 fri egész övre; létoves elölizelés<-kut nem fogadunk el. az uiólizviesi póuzunui l\'csire, K»csi öandor ur köii^ viiyuunl..jabu (^ánilur uicza ld sz.) a folyóirat szellemi reszel illuló levelek s iratokat a (zvrKeaztÓséghus (Budán az uraK szólő-iskolába) Kerjuk küiU^ui. Zalamegye borter-luojö videa levén, ajanljuk e tüzelek mégren deiései. Az előbbi évfolyamokból i« kaphatok leljes szamu példányok. . — Érdeket. Vizáradás által Létrád mezőváros o szazadban ó-ör volt a legnagyobb veszelynek kitéve, ugyanis: I-ör 1814. aug. 3UL-, 31- és szoptember l én a Dráva folyó, oly anuyira kiáradt, hogy az egéss város vízben úszott. Ekk >r a vizokozta kár 200,000 frira volt becsülve. 11-or 1827. juiiius 10 és 11 én. A Dráva kiáradása egy lábbal magasabb volt az 1814 kinél, ekkor 100 ház megsemmisült s több egyén lelt a viz martalókavá. Ili-szor 18Ö0. okiober 0 áu, a több napi esőzés folytán a Dráva Légrád déli részének lakásait cldönté. IV szer 1861. november 3-án a Dráva áradáa tetemes kárt nem telt Légrád mezővárosnak de tetl az Varasdnak, Nedelicznek és Csáktornyának. V-szór 1872. deczeiubur á én kezdődött az áradás,elöntötte a város déli részéi,több háznak a l\'ala kidőlt, ■ a kár lehet mondani, hogy nagy. A szegény lakosság nőin szenvvduo annyit, ha a Drávának rendezettebb folyáaa volna — Vadúxxatl. A nagy-kanizsai va-dásztársuság, a 2 ik nagy vadaszatot a kibérelt felső erdőben f. évi docz. 10-én megtartotta, bar a regg esős volt, mindazonáltal a vadászai -iránt érdeklő társasági tagok szép számmal) mintegy 40-en megjelentek, toriéul ti hajtás, benne ltiH lövés ejiclett, esett pedig uz összes hajtásokban 32 nyúl, .\'> db sneff es ó db húros, érdeke? látványt nyújtott, niidón a vadásztársaság délben élkezés végslt a rendezőség tapintatos eljárása folytán rögtönözött asztal körül helyet foglalt, kiki saját provisiójátelővéve egymást a legketfélyosebben. kínálta, ezt kii-vett«"a palaezkok és esutorák kiürioise, a »zép egyetértés tanúskodott arról, hogy a kedélyek ■dloglalvák, a kedélyességét meg inkább fokozta a£3n körülmény, midőn az olejtetl nyulak felett az osztozkodás megtörtént, mielőtt ez történt volna, a társaság titkára Albanica József ügyvéd ur, az alapszabályoknak az ejtett vadak mikénti feloszlására vonatkozó pontozalnit a társasági tagok ligynlmébo ajánlotta.\' m.-ly-lOi-rinl az osztály cale a nyulakra térjed-- ki, iáini lehete. hogy a Szalonkák elujtói arukat nehezen bocaájtáu a kösárverésre, de n.ivol titkár, ur a -saját elejtett szaloukáját a nyulak kö/é dobta, igy a többi vadász urak is leoldva szalonkáikat,áltulengedték és azok darabonkint I frt 00 kron lettek elárverezve, az elejtett húrotok, szinte elárvereztettek, végre egy etko is, imdy\'lövo hn, előhozatott as illető akó bort, líz iteze pálinkái, részint szilva, ré- \| állal ezen kiejtéaael, hogy oz is vadállat, mert színt borszeszt ée «gy nagy fejszét. Ellenben, 1 " \'" 11 ■ •—-•- 1..... ott hagytak egy háromágú vasviílát és egy ásót. Az illető jó tulajdonol ur, daczára a 12 forintra rugó kárának, snjuájatat fejezte ki az iránt,hogy nem hagylak neki egy üveg szilvóriumot nevenapjára! Mint értesülünk, az ugy fel jelentetett a csend biztos urunk, á hisszük r hogy a nyomozáa ueui fi\'g elmaradni. — UJ kőnyrek. Áignér Lajos tevékeny könyvkiadóiul ujabban nr.yjelciuok a.békül-dotti-k hozzánk. 1) „Önmaga ellen* re-gény két kötetbtn, írta l\'rem Józaüf. 2t\'ö és ll)4 li.ppal biro könyv ára 2 (rl. l\'rém Jóss- fet nnni t. hutsegcs költőt lapunkból is ismeri k«-■onaégünk, a ji-len\'n ngényt iné»r nem nlvasiuk el,, kérőbb viasza ikrünk rá, 2) L: Aunuetis Seneca a bólo* slh»tnio»a»gár"l, Fordita Zsol \'dos Ignácz, magyar ak-itdeiiiiai rendes iag. rMgy nzllkség van lagjaluktan az ilynemű könyvre, fpostrophálái i kar e a névelő a iái. h. igy a. 11 a illy, olly a rtyi melly rdőn lett lővn. eladandó, mely hasonlóképen Iá kron lett elárverezve.. — Köi\'í\'l hírek» Az uj ministerfi\'nök naponta 3-5 ora kozt kihallgatást ad. — A doíianybeváltáai árak jelentékfiiyen felemeltetlek a kormány \'által. — Szeut-Pétervárott egy berezeg, kr királyi czimot ia visel, váltóhamisítás lui»U elítéltetett. —\'A só jövedelme mult évben III,0112 000 frt \'völt, bérletkor 8 millió jövedelmet adott: —\' Gr. Lónyay Ma-\' ranba ni ogy, --\'1873 ban több udvari ütrne pély les, ő felsége tióuralépiének 25 ik éve, s llabsbti\'gi Uudolf eaá-záriá választatásának O\'iUik éve. - Kassán „Haladás- czímŰ uj b p \'kéazul iiiegíiidului. -- Keményi docz. 12-én indult kair ii uijara. — Tr.-fort minister ur minden szombaton délutáni 2 — 4-ig ad kíhaH-gatást. — A „Bec-Üleusó" nisgyar dráma a lipujiei vároüi »/iuln/ban nagy leiszés koat adatik elő. Romában a szedők strickolnak. — Szerdahelyi mellszobrát Aradon aa uj azin- ház csarnokában állítják fel. — A magyart J rálvság területén 70 tűzoltó-egylet van. — Geist Uáspár 10 ezer forintot hagv ott jótékony-czélokra. — Ozeglédvároa a honvédmenház \| javára 1000 frtot adományozott. — Beöthy Zsolt „Alhenseum" cziiuü hetilapot azerkeszl. A .Hazánk a a Külföld" a .Vaaárnapi L\'j< ság\'.-ba. olvadt. — Oroazorazágban a polgári házasságot bovinni szándékoznak. — Kleinort Henrik bécsi nagykereakedő 300,000 frt érték elsíkkaszlása után. megszökött. — Druguth József esztergálni prépoat 80 ezor frtnyi hagyományt tolt. — Az idén 28 milió darab20-kroa é» 4tl, miliő darab 10 kros magyar péuz veretett. — Szabadkan ia megepült az első gőzmalom. — A pesti lövölde a kerepesi ut mel.lé tétetik át. — Deák. Fer.-m-z mult hétfőn roazul-lett. A,„Peati Napló" és „Hon* 2-2 forinttal árf\'-temolést toitiík. — Az első eaküdt-székí tárgyalás Erdélyben decz, 23 án lesz. — A)wilozsiáriegyeli-mook ia van nőhallgatója. — — Kassán egy földműves, oly feltétellel adta el telkét, hogy míg >1", tárt ;zik a vevő neki rá»-ponta egy iteze pabtiKát a 20 krt adni. Nyilvános köszönet. Bitliiiohay Ltttira. boldoguU ked-vis iiuinnek, üt-cz, f1!. történt vtíg-il>zft5.s.sd>f íételiinól uyilv4uultfréiiz>-vdtt-rt n es. kir. hnd- 8 mugy. kir, huitv^dtihztikar, királyi h várooi tisztvisülok, u^y a t. közötiHug lö-jxndja a magam, kindod fiain, ős a boldogultnak édo» wzülui, bánatoa tefitvéroi s az öííhzü.h rok«ii.siig nevében őszinte háltia köszönetemet. ÜoCNáuat, hogy ily pófolhatlau veszteség, ily benső lújdnlom érzetében csak a nyilvánosság ezen utján telji-sirem szomorú kötelességemet, s ismételve kifejezem hálás köszönetemet, valamint összesen, ugy egyesek irányában a tanúsított részvétért. N.-Kanizsán, deez. 12. 1872." WEIDLN\'GKK, főhadnagy. Dunáutul gaUnapiiirc/.a. 11 -<! 1S72. rpa 3.-- 3.60 SoÜki r. Kukoricia \'J\'JU—JWkr. éaa 1.0\'»— .— kr. Msalma — ■— kr. Qyapju 1KI fit -5.70 kr llu<« ti.IO-5.SO kr. 1 »0 kr. /sl> l.OO—1 i liaj.lio :l»ll-.1,\'iO kr 1.— .— kr Uutiaei —100 frt K«pc>.< . — kr. Iliirgouya 1.40— kr. llilkk kr. Caeifa Ili.— - kr. Tölgyfa 10, lloglár. dees. 10. Ilu>» Koas a.&0- kr. Árpa U.Jil a. I 160 kr Kukoricza il.lSO—3 JO. kr. Kopoia 7.Ó0— 7 — kr. Marhnlim uja J4 kr. Horjuhu. ín* D..mlhu. flj. -JS kr. Ujbor akój. « f,». (Sb(,r akoja U> - I, frt Koméuyf. itle 14---fii, Hiéua iiiáoája I.SO kr. Sralma u>. !H) kr. Teriuiniok álla- P-«» .......p»«c»U. Iilujárás válton,\',. SioniUaibe4y.aeC4.ll.ll.ua 4-10-10 kr. Hm. J. 3— lOkr Aipa^.tiuki.Zab 1.ÍO kr. Kukoric«» 4-.ll.Okr Uy-ir, dees. 11. l«7i. Ilus 1.10 -ti.ÜO kr. Ko«s J.tf) -:l Ilo kr. Árpa á.tfll—2.li5 kr. /ab 1 »t) l.iiü kr. Kukorica .\'l.iW—J.sU kr. Kok* 3.30 3.— kr Hab 4.20—J,Mkr ItatüiUa - - ... kr.Marháim* foítil • Uti kr. llorjuhiu 30 kr. l>itnábiu 3ti kr. Juh\' j 20 kr. Horgonya mr I. 40- . kr. L\'jbor akája a.ÍK, kr O bor ak.ija — kr. Hiéna máiiája I.NI - I.6U kr. Saalma iu. I.---kr. Kriníiiyla 01. lő. ---tÖ.W— kr. Mlijárá jó. Kvaithnly . dec. hú 13 án 1872. Huta 5.75 5 tó- kr. Ko. 3.35 - 3.20 kr Árpa »tí—í.lkl kr. /.ab I.CO-l.tó kr. Kukoricia 3.35-3.30 kr. Kiíle. .---- kr. Hal. 3.80— .— kr. Hadina ----- kr Marháim* JJ kr. llorjuhu. 24 kr. UUauáliu* SO kr. Juhhu* IH kr Hurgou/a mr. .35— .— kr. "tJJ. bor ak.lja 10--.— kr. óbor akdja 18.-12.— kr. Ssíua n. I.20--I.I0 kr. Saalma m. 70 kr. Ke inényfa Ole 12. II. kr. IdSjárá* .»i\'-p. Nc « ,dec. 7en. Huiati.—5.60 4 50-20 kr. Uo.s 4.-—3 80 kr Árpa 3. - - 2 80 kr. Kukoricia 4.20—4.— kr /ab l.tiO~6U kr. Marhahús ftja 24 kr. Horjuhu flja 24 kr. I)iniiihu ftja 28 kr. üjbor \'.Ja 8- 9 frt. Óhor akJja 14— frt. ....... J.—w .1)0 kr. frt Sialrna m. .W-»0 kr. K.uiW. öle 12—11 frt ldőjárá. meleg. • »p fi Szerke«ztöl Üzenet. » .Találkosá a. operában* gyelemm.l van ugyan fordítva, de a nyel* titsla, ennek fSleg a* a* oka, hogy a< eredetibe* Igcu ragai.kodolt\'Bcély fordilátnál míg nem ír-ie>uu-«„ibiláe ai, ha a mi OyelvUnk i.jáuágriho* alkalmatkoifik.a* egye* klf. jetiteknél ; aiárt ajánljuk egyelíir. a oabadon fordítási 440 M. Ka*«nel, uHelSbb k«>n\|;Uk 441 .lt Peti Hármikor küldrtd. Örömmel rétiem. A mátlk Urfy^M^rtbpn van 442 <1. »T1 ígrí^ Nagy hö.tön.llrl vettük kíritlk br>\'«r* flcyclo.éi továi.bra\'is "í\'ogadia bata fix fldvO<leltli>krt >. 443. K, A má-ik már el«bb imt Udumátunkra llisal-minal k rjüt a lehető gyor* kAtle\'míny t.iv.í \'•.tköiletíre 441. T. C-ákvár. Hi/on jobb lett volna a „heringek hatajában \' e tevednl 445 II, ti. Nein lehet kösöini, aa 1858 ki uruf-tató plaue knua,ereiS. 446. 0. ,,<3»leó\|14k" sok 4rsás«l van Irta, a* akár hogy Itt-ott pongyola. N.n. kOtalljetjUk Magáa levelet nem ígea érünk rá iroi, ctak ahol elkirOlbet-len A* elmefollatáenk lalán iiamárább gyRite.ek 417. F. I\'etl KfpnígK\'l iutétkedölik 8ivet ttdvOsUt! Érték- és váltófolyam decz 14. . &•/. melali\'pies IJÜ.10.; 5% wi kölcaöo 70.20; 1865-ki álladalini kölcsön 101 50; bank. részvények 5)fi8; hitelintéseti réssvények 333.— I.ondon 109ezüst ágié 108.— ; arany da rabja 5.10; 20 frankos arany 8 04— kr. Heti naptAr, Dtoztaibtr 13 ttfrl-li 1872 Jáiiusnak vallói Járni 1 l\'J 20. Vasárnap F 3 In-ueu. F 3 .ValVii\'i.. Iléttfi Klelka, Kun-b , ánaulaa Ke-ld \' j kásár i M»ár ■"•oriia j liracsián K»y" l\'tülöitök Nouiesiu \| Néintő l\'óulek I Tbcoál . I Ári\\oii 8iombt \| Tani a apotl f Tamá* Felelős szerkesztő: Batorfl Lajos. isjyllttór. Mindenkinek kűlöniks figyelmébe ajánlutik a l)r. Forty-féle altalanos S E B-T A P ASZ, mely rendkívüli gy-4\|{y«reje, elválaatló, érlelG * l\'áj. (lalmal ciillavitiS hatáta állal leggy-irtabb, legbisto-•abb s c^ytsermiud gyökere..gj-ójfyuláit eaakotol ktlIönnemS bajokban. — Ily "bajok a torokgyulladát, légobhurut, b ő r k-4 t-Uarnarág, bártyáagyik ^Croup, ogina) laiadeuemfi megtértelek, harpát, isuraa vágát ygx «\' táuiadbatá i e b e k. inegforrá- iá«ok, darált- vagy uiéb*,irá«ok, k\'jnok-fekélyek, tutalok icontoiíók) uieglepü gyor fájdalom ceilla-pitátal — rögiölt daganatok, güiuök, talyogok, pokól-var ^carbuuculu puitula maligiia;, uiegkeméoyedéiek, geuyedétek, vérk«-léek, miuden luintybetegíégek, görvílyo fekélyek, fagydaganat, ujjfér.-g, köröniiúéreg, va<l-ut. lagttivacs, ctoul.tá, kibomolt** é* mifráu-.duiások, helyi ctúi) továbbá a tiOle* folytáui láb-f«lfakaüá«oK ét »<ek- íi:"< fekélyi.ll .vagy már\' genyei nfii uiell. — Bók nő már i-tirábau volt, •u.13-rakt.\'-l, — a, kUlflnbcu elkei.iib^llsii ólttvetiély. i tebéiai mfilítnek mellőéi-\\vl --- u/edtll eeu jelei (ehUpat* liaiuálala által lueaeklIO n,rg Végre a tettbe teljesen beiuélyedl báruiinetnil •tálka, v»ty ilaráii- él mrbfqláiikja eiupáu eieu lapannak mvld idei hastnálala folytán anuyira elS tUuik. hogy aiutáu a leitb,.l koö;iiégeScu ttabail kéztel, aobr.ti o.Alél é* fájdal-m nélkül köai.yeu klhuiliató, mire a eb gyógyulása nemsokára bekö-vetkezik. Kaen meKbeoülhelleii \|tyJgyser, melynek jclei-tég\'r Irt\'biicletebb egyének stáino* s ktilöuö* kívánatra bármikor felmutatható huonyitvá\'nyai állal már régen a Irgtéuyetebben elisiuertetelt — leudkivttli, . legkillöiilieuiubl. eletekben uitgprábáll hatásánál és fulttluü aiketilá* eredményeinél lógva, melyek haatuá-11 állal még\' ilavull bajokban i* eléretnek, jól megalapltnli é* ellerjedett hírét kéuégbevonhatlanol gátolja. Kgy <o mag ára 50 kr., nagyobb no mag I írt, liMtuálati utaaíláttál együtt, poilán küldie 10 krral több, — Kgy frtuyi csomagnál kíscbl, tiálliliiiány nem leljesitietik. KO\'.pooli küldeménye»ő.\'raktár : Pesten TflrBk JÓfSCf gy.,g.vserés» uri.ál király-ulcia , ik ttám alatt. v Továbbá kapíiatók : Nagy Kanizsán WAJOITS JÓZSEF urnái. Pakioa: Mai»tiu»ky s. Pecsatt: Sipöcx J. — Sdmegen : 8iamb,.rs<ky. Sz.-Fehtrva rott: Hratiu J. — Sioabathalyca -. I\'illirh f Vtsipréaibaa : Kerency K. Zagrabban Mitlbach /. \' Soproabaa llock J A I. Cl. oógysirrétt és k«re«ked., urak, kik raktáit elvállalni hajlandók leunének. Ijlitóllllaloak, ruitteriiit e réttbeni ajánlataikat i\'/.,-n gy-^vsser k isi-tójéhei FORTY LASZLOHOZ . aiu^ive llu.lára. K.ct-váró, iSatosa, «ám) beküldeni tfvrskedjru«k. ki megrendeléteket ii pontosan teljesít ^ VT Vidéki bérmentet levelek általi m-gren delések as árúak késipéuibeni beküldése, vagy poital utalvány vagy utánvét mellett tlltlénl é* legpoiilo-aabbau teljeaittetnek. > WW STEIN SAMU "m ékszerárus, arany- és ezUstműves Zala, - £lveraze\|(en, Körmendi utexa, 30. kx. Van aseroncaém a n. é. közönséget érte-aitoni, hogy a már fi év óta fennálló aranyos ékazer raktáromat djolaga legválogatotMbb arany- és ezüst ékszerekkel dúsan saeroltem tol. Kapható nálam műiden választékú eiüit-éa arauyóriik 8 írttól keidvv fRi-ns tUO frtijl l továbbá mindennemű ékszerek, u- ,n-: karpereosek, függők, l.ánosok, gombok, emlény ek, étitere k, szo\\ al: miu-donféle arany- és ezüsttárgyak, a legegyszerűbbtől kezdve a logfinomabbig.. Es mindaiuellott, hogy raktárom nagyság - éa gazdagságban vetélykedluetik iniudeu nagyvárosival, az árak rrltaiiórii olcsóbbak, mint nagyvárosban, a miről ia a n. 6. közönség már a legesekélyebb vásárlásnál ia meggyózódhe\'lik.- — A v u 11 r é g i arany-a esüsttárgya-kat a Ugjobb^ron be cserélek. Gyorsan éa kiváló figyelemmel eszközlök beiű vagy qzimbevéséseket. S mi leginkább szíves figyelembe veen dó: aaját magam is folytonosai! dolgozom. wui llix Vilma "•« ezennel nyilvánosan kijolentem, hogy ón, ruini boldogulj I)r. Hix A. ói vegye 15 óv óta efUjeseggedMi készitójo vagy„k » v«-ló.li és hamisítatlan Pompadour-PásHtánuk, mm csuk én magam ismerem ebnek készítési litkát. Midőn oietino) jeleutcm, hogy nevezőit Pompadou\'r-Pásztft mostantól kezdve csak laká somon,Wilh. ltix, I)r. Witvo.Wlcii, lllucrc .Mndf, AillcrgtiN-j -e \\r. 1®.valódi miuósógbon kapható, iutok mindenkit a inasnál való vótel ollou, minthogy jelenleg sem fő sem pedig j liók raktárt neiu tartok ós az ■előtii raktárajcat, oló for d u 11 lJ«i vágott mpudour- ^szüntettem. Valódi csodapáazlának is ne^ezve^iatását s>.\|»a sem lógja ol-" 1 _uzpfta/trt erodményu niínde hamisítások Pás/, lám. hibázni; « fclül\'tnulliutlan arczpi . kozáson tVtli, * egyedül biz tos szer nrczbőrkütog, bőr átkák1 szeplők, májfoltok és pöraónésok gyors ós csalhatatlan olüzéséro. A vevők aunvira bintositvák, liAgy nem tapasztalt siker (H1IIZ 1 tó isaadatik. K kitltuö pasztából l tégely, utasit-" " \' >010—-I) Postai után- váuynyal együtt 1 Irt. 50 kr. o. ó. Köszönet iratok nem nyilváníttatnak. vettel is küldetik. MDLLÁ.8EI l)LÍTZ-rüK a. K pofok ror.dklvtill • a legeltihőMi e»«-\'«kben bsbiaonyuU gyógy, (liláink állal irtiiub ! , eddig i»«nvii.»»i .xorek köz >11, lagaith.M.itls-• iiul .1.3 li.\'lyo\'\' foglalják I; i.ó.,1 A<i ...k rtot. a .Ifsiiii birodalom inutdrn kcieiiikhi"* küldött hála-iratok a lp(fr.\'\'»»lule«olil,i-n tanú? aitUk ii.i^r « Porok-<..i!-oi tioru.asoknal. eMésithitatleaségeknfI, gyo m irhevnel, -továbbá giJrosÖk vese- •■< Ideg bajokbsn. síivdobogasnsi, Ide getaeg ..k\'osia fófajáa. vtriolulás, »-ígiil hysterlara. búkór i huzama* banyaira hátamnál \' " Zenélő Játékok, motynek 4 -120 darabot játszayak ;" diszmflvek harang-, dob-, dob ós harangjátókkal; íuonnyei hangok mandohn, közeli ós távoli hanggal stb. Zen ól Ö szelőnczók melyek 2— ltl darabot játszanak; necaissere, oii varállvány, svájci házai skíík.<é ív kép albumok. ir»» eszközök, kt\'Zlvü-tarlók, levólnyomiikVazivarkószletk\'k, dohány- ós t; ola\' >r tók, dolgozó asztalok, palarzkol;. Mrezák, szókok stb. mindenik zenóvel ellátva. A logujabij tekintetboni gyártmányokat ajánlja aEiüSLILaiíJJFt J H Bern (Svájcn.) Árjegyzékek bértnontvo küldetnek, lloller-félo valódi gyártmányok csak egyenes megrendelésre kaphatók, melyek a legmagasabb élvezetet képestek nyújtani. legtartóab Irgjobb íikmrel alkalinaatalnak. ,. ________(VöffliluiúiivinlíU. Ara I oreJoti doboznak használati utasítással I frt. SOS PÁLINKA és SO. K. Ugmegbtahatóbb ••tvo»«*r a »fn ed" onihetl*** cgedíl- j mérv minden InlaO é> kitl«i gyul»dá«, legloiib bolo(.(g, mindenné- I ■uG aeb-.fej-, fOl- 4* fogfájás síi»«k >l* nyitott aet k,-rák, fene, j j«,-mw-yudA«, hínula* h mindeniienfl aérűlía ellen atb. tb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. r ...... - (®39 — I.) Dorsch-halmaj-zsirolaj. A b>gli«lAbb leghathatósabb vrvuai »er Norv--gta hegyeiben f nem rxerilm.tR fel a-n..-«ter»ge«-0 li«Ul«ll habnájasir-o.ajjal. ,» >aI.\'kIí Dorich halraíp^lr ola mell- tiidó bajoknál, ioropho lus- •\'• raohltlS-het>\'í»ígekbei> leg:i>l.l. g)ógyhalás«al van; n.eggyágyilj* » i,\'. ■i.l.iUei.i.Wsivény- •\' •esúibajokat, »alamim a« idő.«»ki bórkülegeke- Ara I Üvegnek hasznalati utasítással I frt. ltaktáruk Nagy-Kan(mmúh : Holus J. gyógysz. Lovák K gyógy»K, KoMidltoIft Bslívirott l.ak.i»lea u. Csáktornyán KA.A-. II. Ciurg6n Kr. isler DAyI.I K«posvár»tl "ohn J ikah Kaproncmn rt\'eili Hili.l ify^K) Keszthely a Wii..«rh K. Kereazten Iiroyor -Uksl. Kisregen . ós Unsoiifnhl b\\ uraknál, latenyen KsIlvmU .). gyóg><i, Maroiallban txll Nándor Binok-Sít.-györgybn Klbíei J, gv ^ Siambalhtlyen l lliih t-\'«irnc« gy. Sopronyban Mciey AildrAa, gyúgye. Zagrabban Mhh-II.a.Ii /;:. gyógy«», \'eyleok .1. j. gyigy««. Azon nagy és folytonosan tetemoson emelkedő kelen-ilóség, moly bon "a dr. J. G. POI\'P A nathori 11-s z áj vizo részesül, a legjobb bizonyság nrra nézve, hogy az milyen kitűnő és mindenkinek lelkiismereteset)ajánlható szer: a fogak tisztántartására, ogéazségossége megóvására s a fogak és fog-húsnak már olőállott botegségei gyógyítására. 1 üveg ára 1 frt 40 kr. o. é. A tlr. G, Popp Anathorin-fogpópje egyiko a legkényolmesb fogtisztitó szoroknok, mivel aomm ilyan alkatrésze nincs, a mi az egészségnek ártalmas volna anuak miueralis alkatrésze a fog mázára aként hatnak, hogy azt meg uem támadják, s\'t azon pépvegyiték részei a száj bulaórészét felfrissítik s élénkítik, és azok által a fogak fehérsége s tisztasága gysrapodik. — Ezen pép különösen ajánlható ugy a vizoa, mint a szárazon utazókuak, minthogy ai ki ne in szóródik, sem u naponkinti megnedvesités által mog nem romlik. - 1 doboz ára: 1 frt 22 kr. (ö97 —f,l>) . \' Kaphatok • Xgy-K«nir«An : Belui .Idiief gyógyoe., Kontnberg lto»,-iifeld, WelUoh, J. >\'(•<»••! hü tor J. k«rs«kadjai<bi-i: — i\'ipAii: l\'schepen J.,- Kettthelyen 1\'imteVer gyógyitorvx, .Siu<-r M. \\Vei> Zals-Kgersirgvii t Uóó Fi, gyógy»ierii«. KapronciAn : Werli gydgy-Varsadón : llslter gyógyiirríic. Stlmegíii; Dorner Kajet.,8»oni halhelyen: f\'lllirh Kereuei Iliidül! gydgytxvr. lUliirőrvidíkl .S».-Oyflr-Kibi.- K. C. V«»«prítnbon: Mey\'r Tusxkau, ugy G\|itbard Tivadar ■\'■« lUiuAl. — Stikeefohíivsrolt ; l.cgniaiin A. Ilraun J. gyúgyss. I.uvas-Iloiíiiyhoi): lleUler gydgyo- Kalórián : llorválli K. gyógys»c>^is. Koci-kométuu : Milhol\'cr i» Maelileld gyógyei. l\'sknon : KloriÁn J. gyógy* Dtlrinviidvii t Horváth .), Hoinruiirciid gyógy** Kaposváron: Kohlt .1,, Hlígl, llvlns •!* Hohröder gyógy*. Asvgoár.l: llralnny gyó«y»». --Konyhádon : Kiamobn J. rtigelvárolt!HHiM.irili, halamon gyógy*.— KajAn: MU-hilseh 8t.<« llertfeld Hal, ugy lli-rtog Ignároiiál. -- l\'vi-«tl : /iiolnny \\V. K. /.árh, Sl\|il\'ikh (yógyne. Kái ton: /.ailutiáu»>ky g)"HX" ....................................««. — f)<lliaf,1l>l- - AUó l.enilvjM,, Wajdits József köuyvkindó-hivataldbau NT.-Kanizsán mo&jc lent ds inimU\'u hiteles könyvárusnál kaphaó: - kftzkodvességa d.lkftnyv nagy teljes kiadása, moly minden •ódig i.iogjolont dnlkönyvet felülmúl, 50 ivre terjedő tartk-lommal, díszes keményköté,---..!, szíuuyomatú borítékkal, ára 1 frt 80 kr.; dds aranyuyom&s- és aranyszególylyel, tliszkdtésben 2 frt Gf^kj., KARACSONYISUJEVI AJANDÉKOiíü L Rendes, szigorú, szolid é.s mégis olcsó! K en előnyt valóban, cupnu a legjobb hírnek örvendd , K A 0 tf S E SÁiSBO tt-féle fehérnemU és uri divHirnktdrbnn lelhető Hécs li. FratorHtrasse 3H-ik szám Károly színház melleit. I darab ChilT. ing egyenes ránczokkal . kereszt mellel * melléi 4-szerü (918-&) 1.26-2.50. 1.76-3.75. 2.--3.60. valódi vászoning egyenes ránczokkal 3.60-6.- kereszt meHol 4. 1 , . . rutnburgi kereszt mellel 6. ——8. — . 1 „■ . hímzett „ ».— 12.-. 1 . színes perkail ing s krotan 1.60—4 6o. P- „ augoUing kettős nyakkal 3.50—6.50. 1 „ egoszségi felöltő, nadrág 1.60—6. — . 1 . selyem felöltő 6.— 10. — . 1 tuczat (lo bet Yj tuczatot is) vászon zsebkendő 3.— 10. —. 1 . czérna vogy pamut fehér, színes zsob. 3.— 12.— . 1 „ pamut téli vagy gyapjú harisnya 6.— II.—,< 1 darab Chiflön nadrág, német v. francsia div. 1.--2.—. 1 . vászon „ „ . » 1.60—3.—. Nagy választék ChitTou- és vászongallérok és kézelők három és négyszorü 1 frt. 80 krtöl egész 6 írtig. OntduyizerU rukhlf an-iol és frauezia nyakkendők uti divat tárgyak, kesztyű « • " i.iyő, plaiil éa utazó paplanok és több itt uem emlilott eszakb.i vágó tárgyak bámulatos olcsón. A nyaktávolság mértéke kéretik. Vidéki megrendelések utáilvét mellett, pontos és igaz Bágosan eszkózóltetnek , nem haaználhalók visszacserél tétnek. Einzig tn ihrer Art in Európa ^ iit die grdaitn, TioUoitif sntgeicirhuolo er»io • kitis. kon. (101-Wá.schcfabrik dcs E. Fogl, In Hlen, N luaerlagen 25. Stsdl, Karntaerstrano 27, Kvko dvr lliiuuiulprurlgaie, i Krx/icrxoff Kari", Marlahllj) Haupltlraioo, % wiilcbo durch strougtto HolidiHt und auf jedein Mtück Wsaro mit ~ ZilTom eraivblllcliou Proi ei bei llir»r Maaaouproduction dahin go-brarbt li.it, dn* i >t«m Kx^iurle, Kngrot- aowio Detailvorkaufs 0 toii k«iiit>m der aii\|ii<>ieui{en Kan ller Knoichbaro, au*erordeat-" lich Uilligcs und ltoates, uiilor vollatnr (larantle bietet and nach deu l\'roviiKou auf brlellichea Vrrlangon Hoalvllimgen prompt inai mlot und Niclnpas>oiidc-« retoui uiinml. \' Kngl. Vhifí on-llemden mit lHtmen- Unterröckc aua I\'er-0 oder olmu llalaitihg«ii,cbhii><r al> 0 Loluen ^bol brirlllrher lleatellung —\' Itt der líalsninian^ aniugcbeuldat sukk a. i.6o, a--J.6o. Ua> Klogantoto nini riaktiaeki-ile. - Kumtmri/.- l.etnen-llerrcn< • i/roi«/er«0\'aluin!aiiganiigrben) ^ au li. 2, -l, 6, G dio allsrhealcn. Uutskrflovn, neuonor Kayoii, por Utad fl. 3-4 II. ^Ilalai)uil\'aiig antngubeii ) llerren-Critvaten odor Su-tontihuten por Hiuck ?iVVr., d. I, 2 bi* d. ö. Hevren-l\'iiffrhosrtt «u fl. I, 1.50, a,60—3 Ű. Hoitachuitt, fran-itiiisoho, uilcr ungariaolie Kayon. Wollono UciiuiulhelUi - ./«-cA«*u fl.Ü, 3, 4, au Seldo fl. ti, 7, gopolxto odor gewirkto Untértio-sen 11. .1 — >i\'hut* gi\'guu Uiobt. _ l.íliifii - Damt n - llennlen • glati, II. 1.50,2. foliigotchluugen* \' >0, kowio •:ch\\vp\|«orfonii, ganaj Koiinvn mii Nlickereion cail odor loiutluin. Kock-lUrcheat fl. I, mit Stlckorol-KiiiiStann II 5,6-Sfl. Daiuenntrtlmpfe odor Jltr-ren Fimn.iocken, dái Diad fl. 6, i, 8— IU fl. dis feiiisten. JXlineiimiedcr aum HchnOrou , t\'ailloiiiimfang ial iiugobon) »u Ö. 3,4 5 tl 1 Uiad Ulnen-TiiKcttviUO-•hft au II. 1.50—2 fl. grOaaoro und muoioault 2.50,3.50, 4,5-ö fl. lDlad Zwtru-BatM TOchw iu fl. 5, 7,10 fl. dlo feinatoD. • MrrvMien od. limuUücher, per l)tad nur fl. 6, Ü, 7— 9 fl. iu I Ilntn~Ti#ch-UariMur fürU iorauiicn (1 Tlaohtuch mit patrenden -Servlettöu) au fl. 5, 6, 10II-, lUr 12 i\'or.da: Ooppollo. 30 Kllen fUrbluim IteltMcnff, da.-St. aufl. 10—12 fl. 30 Kllen Il<lnitgarn-l<cln-ivaml gebloicht, aucb Uoppol. .awlm ungobloioht and. 7.fKJ, D.50, • S..I.5",4.5, auehalUrV.iu.uuT \'"j ™ . JMinen XiH/U- oder MVraíer- 4o—42 KÍIeu voraiigllcbo He-tielilden mit lángéi Aermolu n ll.j/,CM.\|,f\|»»M>«H«t (au foin»r llatt-3,60, auul, goatU-ki tl 7 l\'rfl. L\|uehroder 12 DamonOlsnidsn)!!. lHiinen/ioncit, au, l;etnqu, Per-; \|ö, la, - 24 il. Mii. uder Karcheut fl. 2, 2.5U 3 ri.: ia-e\|\|iK« b«lgiach« Ihhcn-mit Slivkotei. \|Le4HNN<n«t suli. 22,25, ÜO-3Ö, ii.<Ntr<«-.Y<\'(//({/^odor NlU\'/U d- auageaoicluiot «< lóni. ror.tct.i au* l\'oinioia.\|\|rchont iu! 50 uu>l 54 Klleu uuvergl gut« lh 2- 2 Ml, aua frauan«i<-hoin lta-; Uumbuiycv oder lloUilmler tlat inU Slickerol iu tl. 3 ÍKI, 3 \' 4 fl J H eben tllaudgeapiuuit uud /, br. (llaUumíaug aiuugobonO \|»u ll.-ÖO, 30,40, 60 tiO fl, • Brieflicha Bettallimgeii S^ííS^Í.\' a gen oder l\'oai.a.iohualuno unter (laiaüiia lUioi.illhin tugvao\'udnt. — Z llilefe «u adfoa.ireii: ^3-12.) E3 POOL, Wien, k. k, UoMeferaut, Mariahilferstrasse 25. Buim Einkaufu von jo fl. 60 ö Su Uatisttüqho gratis. Karácsonyi és Újévi aj^ndékokul í Fontos iiiliideii családnak. % Üzloti\'eladás miatti szilárd és végképeni vég-eladása inindomiomü legújabb és Ingjobb\' női ruhakelmóknek, patetotsknak. zekéknek, zubbonyoknak, longschavloknak.nagy kendőknek,plaidsok-nak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi, hollandi, créas, silézia és házi vásznaknak, damast asztalneműnknek, jeltúr ás színes csinvatoknak. áyykanavászoknak, nanktnok-nak, len-zsebkendöknek, siffon és sirtiiujekndi Jehér és szines Jiiggony-szövetoknek, Jehér és szines aláíszok-nyáknak és hálózekékmk, nap- és esernyőknek, Jehér éi: f\'zines\\parkéleknek, jckc.te és.szines bársonyok- és plisoknek, bútorszöveteknek, rnpyágy- és szoba szőnyegeknek, viatraczok-, asztal- és áijyteritöknek, lótaka- rókvak, sat. iát. JJT igen leszállított Arak mellett !gj Welszmaycr M.-nél, az lír. kötséj házában, a „KOROSA" »xállotla Atdtentben, ÍN.-Kniilimiii. Hirdetmény. A Somogy megyében fekvó lakócsai alap. urodalom részéről közhírré tétetik, miszerint a rendezményében meg- j lévő 1872. évi .r)00 mérő majorsági és 200 mérő fclestcr-mésü buza, ugyszinte 2000 mérő zab folyó évi deczember 19-én Lakócsán, a tiszttártói irodában, délelőtti 10 órakor tartandó nyilvános árverésen — a magas ministeriumnak távirat utján eszközlendő jóváhagyása mellett — el fog adatni; moly napra és\'helyro a venni szándékozók — elegendő bánatpénzzel ellátva -— ezennel meghivatnak; a fenti termények eladása érdekében zárt irásos ajánlatok is elfogadtatnak, ha azok 50 kros bélyeggel ellátva, s az árverési feltételek ismcrctének-kinyilatkoztatása és elfogadáséval, ugy a beigért összes árnak 10®/«-a bánatpénzül csa-; tolva, legfeljebb folyó évi deczember 18-án esti 6 óráig aj tiszttartóságnál beadatnak, utóajánlatok nem fogadtatván 61."— Az árverési feltétolek addig is a tiszttartói irodában megtekinthetők. (oea-3,2) Kelt Lakócsán, 1872. évi deezomber hó 2-án. A KIR. KÖZALAP. URAD. TISZTTARTÚSÁG. Örök eladási hirdetés. Alsó-Toreseeson, dörnyci állomáson túl \'[, órányim fekvő 4 kerekű múlom örök áron clndntik. llővebb értekezés Knszinyán, az uro-dalmi tisztségnél szerezhető. Pénz a jelszó! K nélkül ului\'J hucau, ulneí valódi sxorsneso; — de a.ért j laájului mégis oly iiehé* és néha oly könnyfi. A legjobb alfcal- ] l nyújtja s« államtól helyben hagyott ós keseakedett uny j \| .pénxkisnráolát. 300,000 márka arany mint főnyeremény ; innak még kövelkoső nyeremények : 180,000, 120, } 000, 90,000 60,000, 48,000, 36,000, 30,000. 2 drb á 24,000, 3 á 18,000, 5 á 14.400, 13,200, 12 á 12.000, II á 9.600, 10 á 7.200, 32 á 6,000, 5 á 4,800, 64 á 3,600, 122 á 2,400, 6 A 1,800. 3 á 1,440, 256 á I.20U. 306 á 600, 6 á 360 410 á 240 I é* körülbelül 33,000 á 132, 120, 60 márka ál igy öttx-ten több, mint 0 mllió -484,000 márka arany. Azon előtierotel, melyben eim pámkitortolá* előnyös rendeaéae által ai egíat földön rétiéiül, abból tllnlk ki leginkább, I hogy a legköselebbl hutá., a inely 98,000 sorsjegyből áll 86,000 S nyereményuyel, már a 263-lk, tervtaeiaaég 7 oattályba van bereu-deire át a legköselebbl hu iát folyó évi deczember 18- és 19-én lőtt. Khhes (964—1 1 egén* eredeti NorMjeg)\' 3 frt 30 kriijeznr. t réi , n i . 05 „ 1 negyed , „ — 8i» Aa öttaog boküldéto mellett, mely legkéuyelmoaebbon aján- \' evelekbtn eaakütöllictB, ai or««ágo« ctiinorrel ellátott eredet .lorajvgyeket a legtávolabbi helyekre ia poutoiau megküldöm, i ° iloa aoraoláai tervet mellékelvén. Minden huaáa után követ . a hivatalul Mámjegyióko a nyeri jegyeknek, valamint i nyeremények kitlietéae kfisvetlenGI kövelkeiik. — A kik ily aura jegyeket kívánnak, forduljanak egyenesen HECKSCHElt ZS1GM. véltóüalotéhoB II a M H U lt (í II A s. Allerneuste G L ÜCKSOFFERTE. ts- - , (iluck und Sogon bei Colin. (a\'roHHe von Stnati- I!:».inburg gnrnntlrte fíeld-Lotteri>- von über 2Mlllon 101,300 THal©r. Dioao vortbuilliaíto üold Lottorie ist dlvMiial derűm duroh liewltine kiiiiz bt-deiit«-nd vermehrt, sie eutliltlt nttr 011,000 Loose, mid werdon iu wonigon Mo-naton in 7 Abtbeiíungon fol«<-inli- facwiiino ttlehcr «•-wotineii, nilmlich: elit lieu-i- «roh»-r Hnuj»fK»-uImi oveut. 100.000 Thultr. apóéiul Tlilr. 00,000. -40,000. 30.000, 10,000. 12.000. 10,000, 2 -mai 8000, 8-mal 0000, 5 mai 1800, 1-inal 4400, 12 mai 4000, 11 inal 3200, 10-mai 2400, 32-inal 2000, 5-mal 1600, 61-mai 1200, 122-mal 800, 0-tnal 600, 8-mal 480, 256 mai 400, 306 mai 200, 6-mol 120, 102 mai 80, 16,408-mal 44, 10, 18340-mal 20, 8, 6 & 2 Thnler, Dio Gt-wiiili-Zicliuug der őrsien Abthoiluug ist nnitlleh nu( den 18 ten und 19 ten Oeczemb d.J. fostgcitollt. Es kostot hli-riu •Ina K»iiie OriginnllooH nur 3V> HM. <). W. ditH Imiin- do. nur !»/» Old. Ü. W. d«a vlertel do. nur 1 - Old. Ó. W. und sondo ioh dieso OrÍK>unl-LooHe mit llegirrMnKH\' Wiippcn (nicht von don vorbotonon Promosson odor l\'ri vat-Lotterien) gogon frankirte Einsendung des BetruK1\'" lu OHlikiintt-nsolbstnHchden iiitfiintcsti-n (Jt gi iidt n don goohrton Auftrag-Oeborn atifurt zu. Die niiitliehf ZiehuiiKnllHte und dio Versend ung\'der Gewinngelder orfolgt Hofort iiiu-h der ZiehtlUK fti jedon dor UotheMig-ten prompt und \\ crnchwlcgen. Moin QeschKft ist bokanntlieh dán Aeltente und Allet\'gYüekllchMe, indom bei mfr BethfíiUyteii schon die (frÖHftten Hauptycirtnne von Thúler 100,000, 00,000. 50,000, oftmals 40,0.00, 20,000, sohr hlufig 12.000, Tluiler, 10,000 Thnler otc. éte., und jüngnt io don im Monat Nov. <t. J. stattgobabtep Ziohungon (lir, Gf iiunnit-Siimnw, mm über 100,000 Thnler luiit anUtolien Gowlnnllxten bel mtr ycwonnen hűben. LAZ. SAMS. COHN, in Hamburg, ITaupt-Oomptoir,. Oank-und Wochsoígcsehftlt. ÁRJEGYZÉK HAMBURGER ADOLF divat-áru és vászonncinQ raktárából ml. pbstes, m iirl-utezH l-HŐ h x ii ni, a Pária ihni bemeneténél. Divatáruk: a-kelmék gaadag válaaalúkban, j la telje* ruhák l II. 4,5—6 ftig. \| lölgyköntöaök, darabja 4,4.f»0—ft \| :s TaiTota-aelyemkelmék, rUfo 1.60, 2, a.w,» ftig. )ti!•• éa Uroaa de Kaille aelyemkelmák minden • iluben, rőfo 2.60, 8. a.60—4 ftig. Angol l\'ateul-báraouy^k, rtifo 8.) kr. 1, 1.20, 1.60, 1.80—2 flig, Helyom-bároinyok, röfe 3, 6—«> d>g. Uedulgoiott török Uongahawloli, darabja 10,1-2,16, 20, 26—60 Itlg. llölgy- éa nri-l\'laldek, dbja 0, 8. 10, 12-16 ftig. \'"attmoll- éa Cachomir nagy kendik, darabja 4, 6, li, H- 10 flig, Kötött gyamot recaés kendők, dbia 2, 8, 4—6 flig. Lsgjohb iniiiőaégU ágy éa aaalalteritők, minden tan-ben, darabja 4, 6—ti ftig. Kélnagyiágu gya\|>ot-keudők, dbja 1,1.60,2— 8ftig. Fekete éa aainea aelyemkendSk, dbja 1.60, 2, 2.60-8 ftig. Melyem nyakkendScakék, dl,ja HO kr, 1 — 1.20 K^harpek át nyakkötök aelyemből, dbja 1, 1.60 2 ftig. Ugyanaauk aaőrből, dbja 20, 80, 40-60 kr. Hton említett cilkkekru kívül vannak i gyapnlruhák, mothalo ruhák, psrkál-. balital-, jaconal- ét piijuéböl plquó ét síinorotolt harkélok, Vászonnemüok: 1 vég 30 r8f jó fnnalváason, 8, 9-10 f.fg. 1 „ :i0 „ fehériteit Creaa-váaxon, 11, 12, l4— 16 flig. 1" , 30 . valódi rumburgi váaaon, 16, lti-lHfl. 1 „ 60 „ Iirlandl vá.aon, !!}, 1» 20 flig 1 , 30 . ágynoma Kanaváat, 7, 8, 9—10 ftig. Chiffon, férll Ingekro éa alaótaokuyákra igen alkalmat, rSfo 26, 80, 35—40 krlg. Agynemll Orádli, Atlaaa-ctlkkal, rőfo 30, 35, •\' 40-60 krlg. I.epedők varrá* nélkül, dhja 8, 3.60—4 ftig. Váaaon Uamaatl asaUl-abroaaok, fehér éa talnea, dbja S, 4, 0—6 ftig. Váaaon Daiuaaat aaaUlkendSk éa tUrülköadk, lucaalja 6, 6, 7—8 flig. Kávé- éa thea-keudük, fehér éa aainea, tucaatja 2.60, 3—4 ftig. AgynemO-Nanking, r5fe 20, 9t>, 30, 40—60 krig. Tarlatan, Moll é» Creppllaae, fehér éa tailiea. dbja 4, », ti—8 fUg. Fehér éa tain«t stebkendők, tucaatfa 2, 3. 4 5—6 ftig. Organtinok, fehér ét asiuoa, dbja 80 kr., 1. 1,?0, 1.60 -2 ftig. lég továbbá a raktárban : finom flanelt- éa ripat-\' ■• "»■ ssinet dival barkátok, fehér dorékalljak, bálor-aailvetek, fekete luaaterek, eachetPÍrok ét mindenféle gyáaa-árnk a iög\'oloHót)l3 árakon. Mindennemű levélbeli megrendeléaek, «ot itt einliteUen caikkekböl ia, aa öaa^eguek előleget bekllldéao vagy utánvét mellett iniudenhova a legnagyobb gonddal éa lelkiiainoreleatéggel gyoraan teljesíttetnek é.< bármily nem tetiaő tárgyak akadály nélklll vi«t»afogadtalnak. . Knha-taövel minták, a rŐföukinli ár é« a kelme aaélejaégének köaelobbl megjelöláaével kívánatra Ingyen éa bérmentve kéméggel elküldetnek ét minden kívántató kelméből elegáns ruhák a legújabb divaltavrlnt uyonan elkétsillelueh. A legmélyebb •lliatelottel HAMBURGER ADOLF. SV\' liigyen íuellékoltetik 111 akreu«1 e 1 é8eknéI: \' lo frlnyl ílttaigbou, egy elegant hölgy! legyeaő ) V 1 26 , , egy berlini gyapotkendő ) rabatt gyanánt. 60 • . . egy t»őrkeltre-ruha ) (878—7) Csomagolási dy nen számíttst\'k. Prela-VerzelohnlHH der Modc-, Lelniüi- mid Omin\'iit-Waart\'ii-.Mwlcrlagt! des - , ADOLF HAMBURGER GMT in Pest, 1ü HerrengabseNr.l,bctm Eingang ina Pnriavr Haua. Modewaaren: Allerneuealo Damoiiklsiderstolfo In rolehator Auawahl, 10 und 12-clllgo coinplotto Klolder a 3, 4, 6—ti 11 und höher, Türkltche SchlalrockalolTo, eln Kleid nur 4, 4.60—6 fl. HrhwarA u: íürbige 8eidenaloffe, pr. Kilo l.f)0, 2, 2.50—8 fl. Selden-lilpa und Orots do Kaille pr. Kilo 2.60, 3, 8.60—4 fi. Knglitcho 1\'atent-S.Mnmtu pr. Kilo 80 kr., 1, 1. 20, 1.60—2 fl. Heideniammto pr. Kilo 3, 4, 5-ti fl. Kiiigearhsitolo l.ougiha\\vla A 10, 12, 16, 20, 26—60 fl. Danién- und Ilorron-l\'laldt, á ti, 8,10,12-^151). Watlmoll u. Cachomi\'r-UmhlingtUcher k 4, 6, 6, 8—10 fl. Oestrickte Wollen-NetsUteher i a, 3, 4—5 fl. llett- u. 1-ltchdecken iu alleu Farben k .». 5-ti fl. Hálbgrotae WollíutUcher k 1, 1.60, 2--3 fl. 8rhviarse und fkrbige Hetdenlüclier k 1.\'60, 2,. a.60, 3-4 IU\' Helden-Urogo-TUcherl á 80 kr. 1—1,80. Kchkrpc und Cravattcn von Seido k 80 kr., 1, 1.50—2 fl; Dieselben In V/ollo i 80, 80, \\40-.00 lir. \' Auaaer crwNhnton Artikoln aind forilei lenkleider, Waachklelder v\'on 1\'eroall, líattitt, Jac Leinénwaaren\': 1 81. 30 ell. gnte Oarnleinwand k 8, 9-10 fl. 1 . 30 . gowatch.Creas.Lelnw.il,-12,14-16B. 1 , 30 , ltumburger l^elnw. 16, 16-18 fl. 1 . 60 . Irrllndur I.einw. 16, 18—20 fl. 1 , 64 . tehwcrtle Kumburger Leiuwand 23, 36,\'28, 30, 35, 40, 45—50 H. ~ 1 . 30 . échtfKrhij; Canafaa 7, 8, 9—10 fl. Chilfont au Herronheuiden u. Unterröek.eu tehr geeigiiet* pr. Kilo 2ft,-30, 35—40 kr. .Ueltzeog-Oratel mit Atlaaitroif, pr. Klle 30, 35, 40-60 kr. . LeintUöhcr Ohne. Naht pr. 81. 3, 3.60—4 11. Léinen-Datnatl-Tiachiaehor wéiss: und -fXrblg I pr. 81. 3, 4, 6—6 fl\'. \' - I I.oinon ■ Dámul • 8orvletton und IIandtUch,er ! pr. DU. 5, ti, 7-8 fl. • \' KalTeo und. Thoe-Hervietteo weits und fürhlg pr. Dts 2.60, 3-4 Ű. , Nanking auf lleltieug., gelb, weitt und rofa I pr. Klle 20. Ií5, 80, 35\' 40—60 kr. Weiaáe und ÍKrbige Tat^tanc, Mollt und Crepp- li*o pr. 81. 4, 6, ti—8 fl.. NVcfaso und ffirhice l.eiuen-.lAcke.loher pr,- Dts. "8, 3, 4, 5—ti ll. \'. / FultorOrgautino. wolaa\'und fHrbig, pr. 81. %) kr., í, l.20i í.60-r2 11. . \'l^\' . noch am I.a^erKelne Klanell- und ltipt-WoU il 1I<\|U<.-, fürbige xUode-Uarrhenli-, weiaáe Ki<\|uo und Schnürlbarchonte, C\'almuka, gettreifrA fKrbige UiÁtel, L\'nterbelleu, MöbeltloITo, tohw Lutlret, Caohemlre und vertchiodeuo Trauerwaaren iu den alleröllllKöten Prelsen. Ilrietliche Dcttellungen jeder Art. aúch von hler .n"lcln augegehenen Ariikéin, wVrden Uberall lón gegen vorherige Kinte(iduug oder Naehnahme det\' lletrAg.ia mit gröaater Horgfall und Uewlaaonhafllgkeli\'prompt offöktuiM und »vird Allea efiva nloht Conveulrendo anatandali>t retour genommen. — Kleidcratoiruluater mit nkherer lleaetobnuiig dea Klleiipl\'eisot und der 8ÍoffbroiU .worden auf Verlangcn gratls und fr a n o oberoitwllllgal oingeaondel, ao aueh von joden belle-bigeu HlolTe die\'olegantotleu Kteidor úaeh neueitvr Fatjon » <■ h n o I I a I v u a angefertlgt. llQchaehtungavoll ergebeuat ADOLF lŰMBURGEBt 0rati8-ngabe.boi .Bester^aLiige 11 im Kolrage von 10 H eln vlegantcr DamenfKeher, ) , 25 fl. fin Iterliner Wollenluch, I . 50 fl. «in aehoii :* Hioffkleld, ) \' Vtrpackung und Erahtllsgs wlrd nloht In lleohaung gsbrtoht. 19 Weissberger Zsigmond Nagy Kanizsán, a fóté/ten ajánlja g«d»K»i. .-DAU.U ^ . jl7!H) ~x}\\ , y ¥ 4 ,..,»* k « m^fQ^^^^ ÉROZKOPORSÓ ölre m 1 & ü ^hFj^SS^/ x raktárát brtgyaaáiaal »;ytlt. homokkő-, márvány- Y^Ih jí? f\\É tírczkol")r4ók olcaóbbak a mVlPB fakoporaónál, pedig tartósabbak VlW 6» diazoaobbek a igen ajálhalók \\ImK^tow^S^ mindazoknak, kik övéik vágtiaz- a,sln£&SS£m\' M&nm\' Elvállal káprániázáaoktit alb. \'t^1 -t\' " 1 gáget toljeaitunekv jgfSgr Vidéki megrendeléseknél érczkoporsók s ugy halottias készleteknél, történjék az bár éjjel, a legközelebbi vaspálya állomáshoz azonnal szállíttatnak. r..JH.. aWlvUnlt illUlaaa1 vllUUaUt. gránitkőből 4..Ul( r a k t A rt Karácsonyi és újévi a j á n d é k o k 11 a k. Kapható nagy választékban miudentlemú DT tearaosonyföilt, ugyizii\'te megrendelhető diós-, mákoskifli, kulacs, csemegekenyér (Klutzoabrod) torták, tábla-, ós habsütoinányek. További mindennemű italo1., csonicgcborok, Unom liqueur, kávé, csokoládé sat. friss uiiuüségben kaphatók. WITTIXtíKR ANTAL, ctukrá.t A takaiikpánaiár Aplllítében "V A soproni leszáraitoló-bank és iiyuooí magyar jelzálog; liiícl-bíiiik FIÓKTELEPE L. • NAGY-KANIZSÁN Mindennemű, állam és hitelpapírok; állami elsőbbségi és földtehernion-tesftési kötvények — arany s ezüst pénzeket, vesz ós elad. Pénzek folyó számlára és betéti könyvecskékre 6% kamatra fogadlatnak el. Kölcsönök hazakra, földekre s más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak. Pénztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól 6% kamatoznak. . Tőzsdei megbízások a legjobb ós logolcsóbb feltótelek alatt telje- j sittetnek. <.843-82.) í a » d ka a » i »ive n y e k díjtalanul v* II a t n a k b e. <4 Legujatob KARÁCSONYI U J-EVI A J A \\ I) I, k 0 k felnőttek és gyermekek számira X. - K li n i zaá n HOS33NFBLD ADOLF kereskedésében kaphatók. \|\|V~ ll p y a a o t l: VALÚDI AMERIKAI iVARRÓGÉPEK áa pedig: w 11 fiLKB, WIL60N, SIX 0 KH, LITTLifi WANZKU, SAXSONIA, eredeti g)\'ári áron. Legújabb ELEGÁNS FÜGGÚ LAMPAK, ^ VAS BÚTOROK, Cbinaezüst evószerek és gyertyatartók, báli legyezők ós ékszerek. mr Helyváltoztatás. Huaz óv íiia fennálló SMT paplrüzletem folyó november hó 1-játől kezdve Dorottya-utcza 12. szám alatt létezik. Egyúttal bátor vagyok a t. oz. kozünaiiget figyelraeztutni, n.iazerjut uj. belyiaégumbpn 5J műnyomó termemet, valamint mr QYORSSAJTÓ NYOMDÁMAT {\'eloutákenyon megnagyobbítottam, mi által azon kelletni* ho)yzothop vagyok, iogy a l> «iijiitil> név- <5a lát<>Kat<>jcgyi-k«t « lj<-«>zé»i éa iiicnyi gaói iiick-hivóknt a II<--%«»l>I» őrön elkáazitbotom, a mindent- ol fogok kiivotni, hogy nagydrdcinü váaárlóiinat vagy megrendelőimül — mint eddig — ugy ezután ia a loguagyobb fl^yelcimui-l ét* poiilo->nnKgHl azolgáljain ki. KAN1TZ (\'., papir és díszműáru kereskedése Pesten. Dorottya utcza 12. sz. (u.clfllt l.cik .\'.(.llO.\'Ut... ű .....] J Friss strachinoi-, ementáli , liptói-, gorgonzola-, eidami sajt, Unom liqueurök, valódi franezla pezsgő, káve, ezukor és minden fllszernemüek. Csuk KOHN GYULA norinbergi-, diszmfi- ós <livntúrii ryktárábnn Nagy-Kanizsán. Belus ur gyógyszertára mellett ós az uj takarékpénztári házban Í,KQ«VAQYQB8 fiLXSXTÍlKBAK JUTÁNYOS ARON KAPHATÓ 15 KARÁCSONYI HN UJ-ÉVI iijáinli\'kcikul szolgáló tárgyak s »\\> orm ek-jáí ék ok. Ez alkalommal tisztcléttel jelentem, hogv az elismert jó, kitűnő és világhírű valódi (945 — 5) Howe-íelé varrógépek f5raktárát Nagy-Kánizsa ói vidékére nézve átvettem, s velők jutányos ároii S/tdgálok. . barcza ingyen adatik. Waidits József, kiadó-, lap ós.momdatnlajdoims, gyorssajt.,nyomása Nagy-Kanizsán, JÓ ÉS OLCSÓ!! lv (> P V MAHL É Ji K A K Ü L Y, OR AB N A Q Y - K A N I Z 8 Á N Ajiinlji. I«j{jnbbaii felszerelt óraraktarát, hol niilldeiineniii jól szabályozott * óra nagy választékban, egy ^vi jótállás melleit kapható. Számtalan zsehóra, legfimiinabh niinösegben. A os. kir. arany- és ozUstbdlyegsffluva-tal által megvizsgálva. Valódi Hcmontoir, szabadalmazott külön rautatómúsxorrcl . Ü2—26. ugyanaz kettős fedéllel, jegüzot üvc«gol..... 32-88. Igcu linoui nól aranyórák, 3 sz. aranyból, 4 rubinnal . . 2ö— 28. ugyanaz, zouiánczozott . . 27 — 31. ugyanaz, jegezett űveggol . 25—29, Nói órik kettős födéllel . . 40—4C,-\' ugyanaz zománezozva . . bO—61, Arany Romontolrórik ........ 70—80 -90--100 frlig. Vadász ós dolgozó Rcmontoirórák talmiaranyban, \'4 frttól fólfeló. fibresztók, igen jól járók, darabja (i frt 50 kr.-tól laifeld . . 20 frtig. Ingaórák naponkint felbuzaudók....., . . . 10—13 frtig, niiudon uyolu nápbau felhuzaudók ...... 19—23 frtig, ugyanaz, órát ós félórát btók.......... 30—40 frtig, ugyanaz, negyedórát utók és ismétlik . ..... 48-70 frtig. bónapszabáljroíók............... 28-39 frtig; Javítások egy évi j.iiállás mollctt a Icggondosabbaij eszkó\'Alllotnek, vidéki megrendelések clórn bokáidon iiszeg, vagy utánvét ioelletf pontojun inegkaldctnekt nsm tetszés szerinti érik minden szó nélkül becscróltetnck. lMgi oák bccsorólésro elfogad tatnak. Mindén tólem vásárolt óráDoz egy igon csinos lalmi-aranyláncz és jótállási H<;—j forint. Kzüst benger órák, 4 kóré 9 -12. ugyanazok kettős fedéllel 11 -16. ugyanazok jegezett üveggel 14 — 16. Valódi angol horgony . . . IC -19. ugyanaz kettős tedóllol 18 -21. ugyanaz jegezett üveggel 17 -21. ^ugyanaz kettős fedéllel . . 20 -25. Valódi Zehmana Reraontoir hor- .- gouyora.a fülénél felhúzandó 28 -33. XAGY-KANIK8A, 1H72. deczember 19-én. íoa-ik azAm. Tizenegyedik évfolyam. Eliflittéli sr : egesr -Svr<í • ■ S frt. j- fél erre ...«.\'„ j nejysd évre i , t Egu «A»i 10 kr. \\ Hirdeleiek jutányosán. mvilttkkhkn toronkiut 10 krért rí- SL Á llcteiikliil -Somogyi Közlöny A\'\'lap szellemi réuél illi-iiS közlerai\'nysk a inya^i részit illető kiulcineuyk pedig .a kiadóboi bérmentve In-tésendék: NAGYKANIZSA Wlsitlosháx. , (a „zalamegyei gazdasági egyesület" ós a „nagy-kanizs&i kereskedelmi s iparbank" hivatalos értesítője.) ^ kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes tartalmú lap ELŐFIZETÉSI FELHÍV\\S a ZALA-SOMOGYI KÖZLÖNY" 1873 tizenkettedik óvftjlyamára. Lapunk előzetes programmjáta 99-ik számban közrebocsátottuk, erre hivatkozva, bizalommal felkérjük lapunk t. közönségét, hogy az előfizetést Ideje korán megtenni szíveskedjék. Daczára; hogy a papir ára 40%-el drágább á a nyomdai munkaerő hasunkig sokkal magasabb lett, maradunk a mostani ár mellett, de viszont kérjük t. közönségünket, hogy lapunkat további hazafias figyelőiében részesíteni 8 közügyünket mind anyagi, mind szellomi pártfogásában megtartani méltóztassék. Az elófizotések legczélszerübben -eszközölhetők postai utalvány mellett, mely csak 6 krajezárba kerül. < < ^ Hirdetéseket gyorsan s jutányosán közlünk. Előfizetési ára: ahetenkintkétszer megjelenő „Zala-Somogyi Közlöny -nok egész évre 8 ft, félévre 4 ft, nogyedevro 2 ft Balatoni gtfzhajóz&u. Korábbi e tárgyú leveleinkben kifejtettük már, hogy c társulat a íítla-somogyi közép partvidékre életkérdés. Kifejtettük, hogy miként az orek a testnek, ugy az ily közlekedési eszközök a^ illatúnak és vidékeknek létfeltételoi lován, — midőn mi más vidékek vasutainak Országos kamatbiztosi-tásához, vagy a pesti sugárútnak költséges luxus kiépítéséhez, reánk kivetett adó utján, akarva nem akarva is járulunk: akkor ily helyi forgalmi szükséget pótló, — de országunk e kies tavát az olaszországi és sycízí cultur államok hasonló tavainak éléukségére emelő vállalatunknak támogatását méltó joggal is kívánhatjuk. Kifejtettük, hogy e gőzhajózás itt a Balaton közepén, Fülöp, Boglár ós Badacsony közt közérdekűsége mellett önmagát kifizető vállalat is; mert "fia csak megkétszereződik is az eddigi evező hajózás szállítmánya — mire a gőzhajói gyors és biztos járás okvetlenül számithat; már akkor illó kamatot is hajt, do c tagadhatlanul kedves magyar tó vizét j holttengeri, mai napság már országosan szégyenletes elhagyatottságából is kiemeli, tehát e kis vállalatban a hasznos-, a széppel, a privát érdek a közügygyol ekként találkozvárf: a novemberi nagygyűlés határozata folytán, felhívjuk a t. részvényeseket, hogy összes rátáikat tehát az utolsó 5-ik rátát is tiünszbcrger Lázár pénztárnok úrhoz Boglárra (Somogym.) 1873-ki január l-ig befizetni ne terheltessenek I Mire nézve tudatnunk is kell, hogy alapszabályaink illető helyen már megerő-sitetvén, a befizetni késlekedőktől, kötelezett rátapénzeiket, sajátkezű aláírásaik alapján törvényes uton is behajtani utasítva vagyunk. Kóvágó-Eórs, decz. 14. 1872. NAGY PÁL, ifC«Któ ozigány karoly, > titkár. Yasut-ttgy. A „P, Ll."-ban a következőket olvas- tuk: ..Győr-pápa-sümeg-kcszthelyi vasút. K vonal kiépítése czéljaból november U)»én ésdcczcmbcr l én Sümegben értekezlet tartatott, melyen Győrtől Keszthelyig a legjelentékenyebb városok és községek képviselői, a földbirtokosság és üzletvilágnak egy nagy részo jelen- volt. E pályavonal kiépítése annál inkább is életszükség, miután az idő, midén a károlyvár-fiumei vonal a közforgalomnak átadatik, már közeledik, s mivel köztudomásúlag a logrövidebb összeköttetés a felső Duna-rész é.s Fiume között csak a gyór-kesztholyi vonalrész kiépítése által létcsithotő. Miután a gyór-pápa-sümeg-keszthelyi vasút előmunkálataira négy engedély is-adatott ki, s három ízben már felmérések is teljesíttettek, ez értekezleten határozattá emelkedett, hogy szóiitassanak fel az elő-muukálutok szabadalmasai, miszerint az engedélyt az épitéa és üzlet megnyitásra is kinyerni törekedjenek. Miután e vonal Pápa, Sümeg, Keszthely, illetőleg Szentgyörgy között minden talaj-nehézség nélkül csak 12 mértföldet tesz, s miután ez a legrövidebb összekötő vonal a felső Duna és Fiume között, nom kételkedhetni, hogy annak kiépítése országos.szükség, s így a magas kormány részéről is a lej(ii)clegobben támogattatik. A pápa - boba - jánosháza -szent iváncsáktornyai vonal 17 egy fél mértföldet tenne, mig a pápa-sümegh-keszthelyi csak 15-Öt, s így Fiúméval való összeköttetést G \'«/ioo \'niértfólddel megröviditteté." Eddig a .P. Ll." Ehez a .V. L.\' azt teszi hozzá, hogy órdekuólküli szakférfiak. nyilatkozata szerint a talajnehéz>ég a pápa-boba-jánosház-szont-iván csáktoi mai vonalon még kevésbé fordul elő, mint a pápa-sümogh-keszthelyin, s igy a munka-és anyng-megtakaritás a \'/,„„ mértföldnyi utrövidséget alig ha előnyösen nem paral-leli.sálná. Azután meg azt sem szabad szem elől téveszteni, hogy a 2 vonal vidéke népesség, teriuő orö, s anyagbőségre nézve oly arányban áll egymáshoz, hogy mi az elsőséget mindig s határozottan a pápa-boba-jánosház-csáktórnyai vonalnak adnók. Szerintünk ezen vonal kiépítése valóságos országos szükség. \\ Most van az ideje; Jánosháza és vidéke ha tcttf eddig íj - mojt üthetné csak igazán u vasat saját s a Mzjó érdekében. Az adóreformról. II. A mult számban megjelent elmélkc^ dásem szorítkozott a szoipélykereseti-, jövedelmi- és indircct adóra, s megemlékeztem arról is, hogy a földadóreformnak is bekövetkezni kell, az alapot js érintém, mely tárgyban lészon a reform keresztül, viendő, minthogy pedig számosan vannak azok, kik azt állítják, hogy a földadó sokkal többre is vethető.volna, az elbir még egyszer any-uyit is, mit tőle ez úttal fizotnok, megkísértem ennek ellenkezőjét bobizonyitni, s a monnyiro csekély tehetségem és tapasztalatom engedi, állításomat számtanilag bepró-bálni. Mielőtt elmélkedésem fonalát tovább folytatnám, mindenek előtt a tisztelt olvasó figyelmét vissza viszem az 1851. évi állapotra, midőn teljhatalom kormányozta Magyarországot, midőn az uralmat vezénylő akkori férfiak, ha lehetett volna a magyar birtokosságot, egy kanál vízbe elemésztették volna,, annak mindenben, a hol csak árthattak,ártalmára voltak, ép ezen korszakban voltak a catasteri munkálatok felvéve utasításul az illető földkóstolóknak adva volt, hogy minél magasabb kulcsot alapítsanak meg a lóid tiszta jövedelmének kiszámítására, mely jövödclem képezi mai napig is a7. adó kivetés alapját, már azt csak gondolni sem lehet, hogy akkor, midőn a hátalom diadal mámorát Ülte a magyar faj elnyomása felett, hogy az akkor könyörüle-\| tességre vagy méltányosságra gondolni is tudott volna, így lett tehát oly magas alap megalapítva, mely ólomsulykint nehezedik gazdaközöuségünkre, de tovább ezen elmélkedésemnél maradni nem óhajtok, áttérek azon tett Ígéretemre, hogy megkísértem számtanilag meggyózni azokat, kik a földadó felemelésről ábrándoznak, fin Nagy-Kanizsáról indulok ki, mint almi legdrágább a föld és lm nem csalódom, mind minőségre, mind termőképességére megyénkben az első helyet foglalja el, hogy minél inkább állításom bcpróbálja, veszek egy hold búzatermő földet 1200G öleset, melynek termését teszem 21 kévével 20 keresztre, ennek szemképességét 20 mérőre, még pedig 88 fontos búzára közép árban számítva 4 frtba, ösz-Bzesen tehát 80 frt szemjövedclem, a szalma jövedelmet keresztenkint 00 fontra mázsáját 1 frtba, ez tenne 12 frtot, igy tehát az egy hold búzaföld évi jövedelme tenne 92 ftot, j de miv\'el semmi sincs magától, igy ezen i buza sem terem, ha nciu vetik, hogy vetni , lehessen, a földet mogmuukálni kell, tehát a 92 frt jövedelmet kövotkozó teher nyomja. A búzaföldnek értéke 300 frt, ennek évi kamatja, még pedig én nom számitok oly magas kamatot, mint a pénzvilág ez úttal követel, én az országban ős időktől létező legalacsonyabb kamatot veszem Vioot tenne ez 18 frtot, hogy búzát teremjen, azt minden.5 évben egyszer megtrágyázni kell, szükséges pedig egy hold földre GO 1 szekér jó őreit trágya, ennek értéke GO ft, mely egy évben tenuc 12 frtot, minden 20 hold földnek vonós erővoli megmunkálásához szükséges egy pár vonós marha, <?zt a szekér, clio és bránnával együtt számítva \' tenne 400 irtot, ennek .\'/\',„ része tészen 20 frtot; a vonóshoz szükséges egy béres, I annak eltartása közép számítás szerint té-t szon 300 frtot, ennek ismét részben I 15 frt; a földnek learatása, minthogy nálunk I 7i, részért aratnak, elvisz az arató 2 ke- resztet, a bevétel arány szerint oz tészen 9 frt 20 krárt. A cséplók szinte a cséplésért elvisznek 1 s/« mérőt, ez tesz 7 frtot, e szerint tehát a kiadás összege 81 frt 20 krát, uiely ha a bevételi Összeg 92 frtból levonatik. marad az adóalapul tiszta jöve-delerti 10 fit 80 kr., ez beosztva van 5 évre, midőn pedig be áll a buza aszály, mint ez évben volt is,vagy a jég, vagy a fagy,akkor ezen számítás füstbe mén és az adót fizetni mégis kell, ha pedig az 5 év közt a múlhat-lan szükségos egy évi ugarolást leszámítjuk, mely az évi termés \'/, Részét tehnó 18 frt 40 kr.\' világos, hogy a gazda még egy hold búzaföldjénél 7 frt 60 kr. veszteségben van, ezen számítást mindazoknak ajánlom, kik a földadó felemelését oly fennen hirdetik, valamint azoknak ír, kik az összes adókra pótlék kivetést indítványoznak. Ez clőrobocsájtottak tanúskodnak arról, hogy mindazon bérlók, kik földbirtokot bérbe bírnak, és jövedelmi adófizetés alá vonatnak a fizetendő földadón felül, hogy azok mily terhes adót fiz.etnek, azt t. illik a mi jövedelem nincs, attól fizetnek. Egyébként én nagyon le leszek kötelezve. habár ki is az elsorolt számításomnak az ellenkezőjét bobizonyitni soly gazdálko dási módot fog ajánlani, hogy Magyarországban az eddig adó alatt levő birtok, illetőleg földbirtoknak adóját felomelui lehessen, én ellenkezőleg azt mondom, hogy mihelyt a haza sorsa engedi s adó elengedhe-tésre kilátás lesz,azonnal a földadót kell, hogy nregszállitsák, valamint a túlságos házadót illetőleg városokban törvényesített házbóradót, ezen adótérnek azok, melyek legterbe-sfebbek. Hogy az uj cataster szükséges, azt előbbi soraimban érintém és annak szükségességét jeleztem, de megérintém azt is, mely birtok részleteknél, mert megvagyok gyózódvo, ha a történt változást a multbáni felvétellel Összehasonlítjuk, a földadóban bár a megállapított kulcs terhes, mindazonáltal ha több nem, do egypár millió forint adó szaporulat fog előtérbe lépni. A szóllóadóról nem is szólok, annak 20 óv előtt felemelésére gondolni sem lehet, mert azt amúgy is oly teher nyomja, hogy az már többet elbírni sem volna képes. Nagy-Kanizsa, dccz. 12. 1872. KoVÁTS JÁNOS. Nagy-Kanizsa, (léc/,. 11.1872- Korunk a haladás kora! Mi dicső, ini magasztos as tsime, melyet a 19-ik szátad második fele lobogójára Jelszóul kitflite ; mi dicsőbb és magasztosabb acon szív és lélekemelő tudatnál, hogy u jelszó nem épen üres pbrásis maradt, hanem üdvös ténynyé vált. 11a jelenünk és közelmúltunkra egy tekintetet vetünk, a cultúra\' minden teréről lapidár betűkkel ragyog elóuk ez állításnak valósága. Következő sorokban van szerencsém tekintetes szerkesztő urnák egy, a közművelődés terén előfordult legújabb haladásról jelentéat tehetni. A korszellemmel haladni törekvő nagykanizsai kereskedelmi ifjúság elhatárolta egy „nagy-kanizsai kereskedelmi ifjak képső egylet" cimü egyesületot létesíteni, melynek ctélja az ifjúságnak tudományos továbbképzése a társadalom és közériület ápolása és általában a polgáriasultság és értelmiség magaslatáuak elérhetésére alkalmat nyújtani. E czélok elérta tekintetéből as egylet saját helyiségében megfelelő könyvtárt é» olvasótermet tart, tanfolyamokat rendez, molyakon nyelvek és siaktudo-uiányok adatnak elő, úgyszintén általános tudományos előadásokat tart, nomzetgáidáaaati érdekkel biró napi kérdéseket tárgyal éa begy ax egyhangúság a résztvevő érdeket no\'lohnsí-»za. változás kedveéri, mulattató ostélyok és Unn«\'pélt<-kot rendez. A* illető alapszabályok máris h magas in. k belügy imnisierium u\|é tcrjosxtvék és re-mónylhető, miszerint uxok a legmagasabb helybenhagyást mognyereiiilik. Kfizvotlon axalfcp-szabályok leérkezés után kezdődik nx ogj\'jot polgáriasitó működése és tevékenysége, mire olsA sorban az ifjúság lésxvéte s iimollott a ke reskedelml főnök urak pártfogása sxükiégolto-tik. A lulk.íed&ról itélvo, molylyel az ifjak ezen eszmét folkaroliák, bizonyosak vagyunk, az elsőről, emezt pedig sxorlnteni annál inkább szabad reménvlonilnk, minthogy a kereskedő urak saját érdekében feksxik .-zen eszmét tá-mosatni, mort onnek valósítása hom őket non kellemes helyzotbo, hógy intelligens erők fölött rendelkezhetnek. Végül kérem t. szerkesztő urat. hogy egy loti életünk érdokesebbinor.xnnatairól időről idő • ro teendő tudóaitásuimat közölni szivesk-djék.) SCHULIIOF ». Garubonczi biliipor. — KliS közlemény. - Felvétetett a nagy kanizsai kir. törvény-izék bünfenyitő osztálya előtt, f. 1872. évijun. hó 11 ik napján. Dr. Lak/ Kristóf kir. ügyésznek, mint kör.vádló felperesnek. ) Bonkő Magyar Rozália és Sós József, vizsgálati fogságba letartóztatott gorabonczi illetőségű gyilkosság gyanújával torholt, rab-sietnél vek elleni rendes iráiboli bünpere. A kir. ügyészség A. alatt becsatolja az ös>zos p.-rbuli iratukat, s törvényes jygain^k fonutartusa mellett, vádkeresetét következők-ben terjeszti elő: Elsőrendű vádlott, Bonkő Magyar Rozáliának két leánya levéu, ezek egyiko Rozália férjhez ment másodrendű vádlott Sós József hoz, a rnáoik, Magdolna szintéu férjhez menvén, rövid idő múlva özvegységre jutott. — Míg Rozália férjével együtt édos anyjoknál, illetőleg napánál lakott, s vole jó egyetértésben óitok, addig a szegény, özvegységre jutott Mugiloliia, it család köréből kitaszítva, szere tolleiiUl — idegenek közé üzvu élte szuiuorit napjait, holott tisztáu gyormoki vonzalomból kivaut, volna az nnyai háznál lakni, inéit anyagilag nem volt aira szorulva, hogy anyja és, testvéro tartsák ; miután atyjaról és elhalt férjéről 7- ez utóbbinak vagyonába, ruházott 12—14 száz forintnyi öröksége jutott. Ilogy mégis teljesen idegenek ki\\zt no legyen, .Magdolua a szomszéd Kis Komárom községben lakó Szabó Katalin, távolabbi ro-\' kóunál vállalt sfcolgálatoi. — Mugdolnánitk többrendbeli kérőt jelentkeztek, köztük 9./. alatt kihallgatott l\'ölo Jutios w a liatal özvegy . hajUndó is lőtt volna a férjhoz menetnlre, azonban sógora Sós József miudoti kilelhető módon, itőt a leggyalazatosabb ra^almukkal iparkodott miiiduu kérőt lebeszélni, azt monda (mint a founhivaioit vallomásnál latbutb, —) hogy Manczauak hibája vau, s azért uemf férjhoz vahfr, a hibát azonban meg nem povezje; nagyon természetet tollát, hogy iLy közel rokon titkos hibáról beszélvén — minden kérő visz-szariadt. — Már ekkor, tolíát a végzetes esemény olótl, hosszú idővel megfogamzott ú setét gondolat bos József ágyában, sógornőjének vagyouahoz minden áron hozzájutni, innen » kérők lebeszélése, innen a 7 •/,. u!att. február 21 en kihallgatott elsőrendű vádlott az«n to-rcdoliues »állasa: .Vőm bos Jóxsof már régibb idő óia b< sxelgi-tiu, hogy Maucza lányomnak öröksége legyen az öté — miután unnak most l>-lje nincsen, ,engemet bótatoit t\'ibuizbcn, hogy «t ő ja>áf« s -gitségül legyek, igy törtein, hogy a/.oii szombati tiup is, küldőt\', engo-mut S.n\' Jiiracf, hogy nieiijek ol Kis Komá roiiHia. hol loniiyoiu, Mancs* szolgált a hívjam td ytut ,iite tok, nnijd ő Illeg vár at-unióbeli, s akkor Miinczai inoglojija, iiiiuiaií folyVasl sür^ gototi, elmentőm." - Eutt következik az alnbb résxleioxi-ndő bvr/aszio gyilkosság elbcazolése. \'Tehát hosszú idő óla\' foglalkozott Sós Jóxsof a gyilkosság tervével, s inniuk végrehaj tasara magát az aidozatnak-édes anyját iparkodott sürgető,többször ismétolt rábeszéléseivel, a bűnszövetségre büirárSkép bevonni. Kren körülmények ConMaiálják azt, hogy Sós József a büDszerző, s hogy hosszú időn át előro megérleli és megfontolt i.xaiidcB&al, pénzvágyból követte el a gyilk.osságot. És csakugyan a reábeszcléá vő- és n.apá-•njuk gyilkossági bűnszövetségére vezeteti- — F. 1872. évi február 3 áu, bUntervök létusité sére, elment ax emberi éixésekből teljesen.ki: vetkőzött anya Kis-Komároiuba, Szabó Katalinnál szolgáló lányához, a l-gálnokabb módon, folsxolitá, hogy jöjjön vele Kis-Kádára lakodálomba, hol jól fogn-ik mnlaíni, a liatal nő kapott az alkalmon, rokonai engedőiméből a A nemes ntrekvést hazafiai Örömmel BJvft-• MiOk ! a tudósliisnkat igen szívesen vestszUk, iöt kfrjnk \| késsiéggel iu-elutűuk a »»<u czélt •:Sm"z-4Usal. Szerk \' lakodalomba menósro készülődni koxdett. j— uxun készülődés alatt a* anya, Bonkő Magyar. Rozaliának viselete, a rokonok előtt lugnngynbb mértékben aggályosnak toiszett, mint ex a kit alatt 7. II. és 12.\'\'. nél kihallgatott tanuk v»\|. lomtfsából kiiünik, föltűnően zavartnak és szó-rnkoxotttiak tUnt fel, viss/ás felületeket adiit, daczára annak, hogy a bort nagyon szerette, a h rokonok orősoo kínálták, alig ivott n\'ohniy osöppöt azzal mentegette magát, hogv\'a mig-előző nap, fonó lakziban ,ugyisjj\' -a éa nitn legjobban érzi magát, — Ügylátszik, Itogj a kérdezősködések terhére Voltuk, és niogsokal-ván ^anczánnk készülődését, midőn a rokonok ismételve marusztalták, ez szokatlan és vndin-tliilntiiil fölkiáltott: „Az Istenét el kell motxii, Sós József vár reánk," ezt többixben a legia-gyobb nyughatatl.msággal sürgette, mondván : .Siess, mort sógorod-Sós József vár reánk az erdőszélon, s Vele szekerén mehotük odáb!>.\' — meg kell jegyeznem, hogy ezen BÜrgokSst többször ismételte. — Végre Magdolna keés ruhaneműt vévo magához, a rokonoktol\'elbúcsúztak, s anyjával megindultak. A mostan követkoző borzasztó gyilkosság elbostóléíél bátor vagyok szóról szóral el-sőronoü vádlott, Betikő Slagyar IUizália vallomásából idozui: — .Maucza lányomat Kis-Komáromból estefelé elhívtam, midőn »z alsó erdőben jöttünk, a garabooozi határbin, az úgynevezett péczai ordószéléu vöm Sós József ott várt bonnünkot, s leányomat Mancsát magával hívta, moudá neki ;,gycro kis Mancza, orro menjünk." Mancza azután olmeat Sós József vőiumcl, s n bürün átmontok, irinly^a gáton van, a magyarodi ut mellett. — En ped\'g magam eljöttem a garabouezi f&ltt felé vezető uton, s haza mentem."--.Sós József Mnnczát elvozotvén, a csorda kut felé, ott belő fojtotta a vízbe, s azzal egy tókába balo vo-tette, ruháit pedig haza hozln, s bolo tette a felesége ládájába, másnap roggol a krumplis verembe dobta, onnan azután nőin tudom, hova ásta ol." Ámbár elsőrendű vádlott o vallomásában ugy atlja elő a dilígot, inikép a gyilkosság tettleges és physicai végrehajtása; kizárólag Sós József által foganatosíttatott, mindazonáltal azon körülmény, hogy a meggyilkolt élte legjobb erejében lövő fiatal nő volt, ozl valószínűtlenné teszi, legbiztosabban fellehető, mely-szerint Sós Józsefnek, a tett végrehajtásánál, a hyéna szivü anya szinte totllcgovrészt vett, mert nem lohetségos\', hogy it legerősebb férfiú is képes legyen ogy szintű erős iiót, oly csekély, kicsike vixbo — mint ft.3;">- «zá)n alatt jelzett tócska — segély t}élkul bolo fojtani. Elsőrendű vádlott, BeiikŐ Magyar Rozália, 7.-/. alatti-második ^ harmadik.valloiná •sában — melynél hitesitésnel is mtgmaradt — határozottan éa,<világosait beismeri, ltogy a gyilkosságban részt vett, azon körülmény, hogy a harmadik vallomás a másodiktól sokban oltér.csakis íióh\'Józsofre vonatkozik, tehát réá .nézve ne elóró mcgfonttffl, gonosz szándékú gyilkosság alanyi é(i tárgyi tényálladeka teljes törvényes, bizonyíték állal, az önvallomással ,van bugyózvo, v . . Másodrendű vádlott, Sós József, daczára amink, hogy bü\'iiíár?a 7.-/. alatti :n(hadik vallásában -szemébe mondta el\'a gyilkosság lefolyását, daczára tiiioák,.hogy mindou ltöfül mény a bonczloloi, ax összes tanuk vallomásai, hz előzmények mind ellene bizouy\'itanak, mégis elég szemtelen volt tettét \'galádul tagadni, azunbau a tények logicai összefüggése meg-dönthetlon bizonyosságra emelék, hogy a bűn-, szerző, b a gyilkoséiig fő végrohajtojn ó volt: — mert: f Először: ne ki\'illolt «r,l,> kében a szegény áljlozat vagyonahoz hozzájutni, ó volt az, ki a ki rőket — mint fpnt jeloztétott, lebeszélte, ö voli nx, ki napát és bűntársát hosszú idó o:u, a bűntettre ingerelte, Másodszor rd.czura minden tagadániiúak, .8. alatti .ynvállüiiiásaban, ik pont alati\'vad-lott beinllja, hogy.* meggyilkolt ruháit ó ruj tette el, a vixgáU» bitysag még. a bolysrinero is kiment vele, l)»gy a büiijelokul umiassa nteg,. azonban azt-tnvutra vozoivo, eOnitni áron sem volt rávi-bolő, hogy azokat .fölfedezze, • mi ól hogy, jóval ittobb \'fogatoltéi, mint napa, ezen idő alait rejlő ol, vagy talau fnegsemmi-sité a bűnjeleket, jól tudván, miszerint azok szembe ötló, kéiscgbo v.onhatlan\' bizonyítékok lesznek olletióbon. Ártatlan otníier bünje-leket <pom rejt .cl, azt ne^i is nllitá( hogy na\'pat kívánta xolna o r.-jji goiés nltsl tisztázni,.,maga is bevallja, hopy saját drága bőrét féltottW — Ila csakis -0180/001111 \'vádlott követte vtilua ol Inaga a vizbofojtást, ugy Sós\'JíjMofnek élVo.. giltatáa és helyszinéro kiiértetéso alkalmával érdekében állott volna a bűnjelükül előrmutatúi, s ezt nem tövé, mert a bűnjelek föltalálása a gyilkosra mutatott volna, Harmadszor: Bonkő Magyar Rózáira, elsőrendű vádlott málödik vallomásában lelkébe szállva,[miként fennt olŐsoroliatott) (ösedolmes ésőszinto vallomásMnttjo vaHomás ólomsúly lyal nehezedik Sós Józsofre, o vallomás nemhagy többé kétséget fonn az iránt, hogyha gyilkossá-gjt együtt követték ol, oly szép lógicai követ-kexotességgél a körülmények és orvosi "bönex- lolotokkol mogogyoxőleg adja olŐ a lényálla-dókot, miszorint harmadik\' vhllotnása, moly--ben egyedül magát vallja gyilkosnak, s/tnmi-kép som képes ozon második vallomás érvényét lerontani. — Ugyanis a büntptőjog tudományban mindenütt "elfogadott jognyelv, miszerint az alanyi tényalladék s mindounotnü vallomás csak annyibb képzolhot törvényes bixonyité-kot,\'/monnyibon a Utrgyi tényálladék iniudon kürülményoivel megogyox. Annál is ipkább, mort elsőrendű vádlott töredolomtől vezotvo, soukilől nem kényszerit-letvc, egyfedül lelkébo szállva, tetto ezen 2 ik vállomást, a maga sem állítja, hogy rulakitől ozon vallomásra ráboszéltotott volna — kép--zelhototlon, ltogy nz ily törcdolmes lélnk-álla-pótban egy elfllto máskép kodvelt egyént no-ve/Slt volna gyilkosnak, ha\' nem oz loondott voltfa a gyilkos. Ezen tekintet a bünpcr-íratokba,ogyot-ion áttekintéso az eseményeknek világosán. tűnioii elő, hogy a második vallomás az, mely a ténykörülményekkel megogyox. — Azonban napnál féityeaobben. kidorül, hogy a harmadik vallómás ^ninden b-jtiije hazugság, képtolonség, s hogy uz kérlelhotlonül megczálol-vavan a tanuk vallomásával,ax orvosi bonozlo-letekkel éa a tényekkel. — Ugyanis az orvosi látlelot, sőt u természetes ész csalhatatlanul bebizonyítják, mi kép az erőteljes Fodor Mau-czát, ^nálánál gyöngébb anyja, egymagában meg nem gyilkolhatta, annál kovósbbé gyilkolhatta meg ügy, hogy az orőtoljcs nő halálküzdelmeinek nyomai, áz anyán hátra ne maradjanak, ext az ö.-/.,alatti orvosi vélemény conatatálja, begyőzvén ogyuttal azt isj hogy ax anyán szigorú átvizsgálás utáu, még karozolás nyomai^Wim találtatlak, hogy pedig a szogény áldozál;vtic>og nem volt, sőt az anya toljosBn józan, s^i aggodalmas állapotban volt, a 11. és 12.\'/. alatt kihallgatott tanuk bebizonyítják, de ntég csak lohotöségo is ki van zárva annak, hogy máshol részegudtok meg, mert a tauuk által szinte bogyőzött tény, hogy Kis-Komárom és a bűntett szinhelyo közt semmiféle korcsma nincs, maga elsőrendű vádlott som állítja, hogy" \' ilyon bolyon ittasodtak volna meg, — tehát a harmadik Tallomás minden pontjában, minden izébon megezáfolva a tauuk és körülmények által, ha tehát Bonkő Magyar Rozália józan lóvén, a szintén józan leányát Magdolnát meg nem fojthatta, uiort ily körülmények közt az lehutlcnseg, önként következik, hogy második vallomása az igaz, aaz, hogy Sós József volt a hóhér. — Bátor vagyok a tettes törvényszéket emlékeztetni, hogy szombesitéskor első rendű vádlott minő makacsul viselte magát, mikor ozon szembe ötló ellontétekro kérdeztetett, hogy vagy nom felölt, vagy mindon kérdésre azt: .éti vagyok a bűnös" — tudva, hazugságában mogíogatik. 4.er. a 11. és 12. \'/.-nél hit alatt kihall-"1 \'gatot tauuk világosan bovaltják, hogy az óvatosságot mollőzőlog nyilatkozottBoukő Magyar Rozália, mondá: „monjünk leányom, mort sógorod Sós József vár az erdőn", —- tehát ön-kóntelonül és a tanuk előtt olárulta a gyilkos társat, — mort ha nem lőtt volna ott, mi szükség loondotl őt omlegétni, ott, a hol senki sem kérdezősködött felőle. [)-ör. A vizsgálati iratokból kiderül, mi-\' szerint a gyilkosság f. évi február 3 án öt óra jelé történt 13. 14. 15." 1G. 17. szám alatt kihallgatott tauuk hit alatt bova\|lják, hogy Sós Józsofot a nevezett napon délután 4 órakor és esto 9 óra után látták ; azonban ex idő közt lefolyt órákban ogyátaljában nom, sőt ami leggyanúsabb, a, vele egyházban lakók szobájában-a. végzottoljos órak alatt gyertyát som láttak,. bolóli téli időben épon ezeti setét időszakban gyertyát koll gyújtani, csakis 9 órakor jött haza, s Akkor,gyújtott a konyhában gyertyát, mini ezt a íl \'/. alatti tanú igazolja. — Elsőrendű vádlott második vallásában már azt is elbeszélte 3£>. pánt alatt, miliő gonosz ravasz sággál. iparkodott az .alibit" — Sós Józsof előre megszorozni, szórói-szóra a következőket mond van bűntársának: . megfojtottam a Man-czát anyámusszony, beledobtam a vixbe, most elmogyok inneu házm, ha valaki kérdSst tesz róla, legalább legyen bizonyságom, hogy hol voltam," s ezzel el is ment Kalona Józíefhéz, ott volt m\'ajdnom 10 óráig, hogyha kérdőre vonják, legalább tudja moodanij hogy hol volt, — igy szól olsőrondü vádlott, — Íme el is ment a 18. -L alatt kihallgatott Katóim József-hoz esti is órakor, s nála maradt 9 órautáuig, azonban 4 — 8 óráig hajtá végre a gyilkosságot, s épon ez .idő alatti tartózkodását Sem képes igazolni, rajta is teljesülvén KatónallóxBofnél tolt\' laiogatas által, hogy : non potita dcusatio est inousatio. \\< \'^lyom-nyomra vozet tettes törvényszék I — MágyaV Rozáliának második önvallAnása, mélyei körülményekkel teljesen megegye!, Sós József előleges büoös roábeszélésn, a bücLolek általa történt elrejtése, Magyar Rozáliálak a bűntett előtti magaviselete és bűntársának általa a^anuk előtt történt felemlítése, miksp ex az erdőn vár reájuk, azon körülmény, rliszo-rint constatálva lett a végzotleljos órák\'bííi ha-aulróli távolléte — oly bizonyítékok, n/olyok teljea mogdönthetbn próbát szolgáltaitak a gyilkosság alanyi i tírgyí tónyálUdókhox I - Hoxzájárul vádlottak 28. •/. alatti erkölcsi bír zonyitványa, moly őkot a szó szoros érteimébon elvetemült, rosz magavitoletUeknok, tolvajoknak s kihágásokban megrögzötteknek bélyegzi. De ez nom is lehet máskép; miként a természetben, ugy az embori ^lek erkölcsi világában sincs ugrás,hosszas időn át fokról fokra kollott vádlottakuák- sülyodni, — Bzivöknok a bfln fortőjo által véglog ol kellótt mérgesedni, míg a gyormok és csaknotn testvérgyilkosságra rotomedtek, hitvány örökség hajhászatból. Nincs az összes periratokban, nincs egyetlen parányi ouyhitő körülmény,, mely vádlottak javárp szolgálna, ellenkezőleg mindon jel, minden részlot- eulyoditólng ne hozod ik nyomorult fejőkről Még az észnélküli vadállat is azcrotottcl melengeti szülöttét, azt ápolja és védelmezi — addig olsőrendü vádlott labbál tiporva a tormé-szot szont szavát, szövetkezik ártatlan gyermekének életo eilon, kit szivo alatt hordozott, s az bűntársa sogélyévol inog is öletik. Megborzad a lélok, ha u iormószot ollonos büncsulokvénj-en végig tekint,- különösön lm indokát vixsgitlju. Mert ha Fodor Magdolna anyját bántalmazta, kesoritotto volna, a a harag,vagy hirtelon fellobbanó pillanatában válik gyormoko gyilkosává, még lobetno érteni, — de hosszú időn át,\' higgadt, érett megfontolással, álnok eszközök felhasználása rnollott; ^vagyon megszerzés miatt, ártatlan gyermekét meggyilkolni, — olyan bün, mely ax égbe kiállt I Sói Józsfcfre még különös sulyositáaul szolgál arczátlan tagadasa, melylyel a kézzelfogható tényokot tagadja, azon vakmerősége, hogy\'a bűnjelek fol nom fedezésénél a birósá--göTtévutra vezette, hogy ax első tervet ő szolgáltatta, hogy napát a bűntettre roábesxélto. Mindezeknél fogva vádolom Magyar Benkő Rozáliát és Sós Józsefet a gonosz sxáu-dóku, olőre megfontolt, legsúlyosabb beszámi-tásu rokon-gyilkosság elkövetésével, és tiszteletteljesen kérőm a tettes kir. türvényszókot, méltóztassék őkot ezen bűntettben bűnösöknek kimondani, s hazánk fenálló úgymint;: Sxont-István ll 4ti 1480. 51. — 1492.82. I. 15. III. ú. Iüü3. 38. 03. 1723. U. törvényei alap ján maguknak mogérdemlntt büntetéseül, másoknak rottontő példájára, a hóhér pallosa altal végrohujtandó halaira íuiliii, rabtartásuk, tauu-dijak ós egyéb költségek mogtizotésébon elmarasztalni — Dr. Laky Kristóf m. k., kir. ügyész. Ttotos kir. bünfenyitő törvényszék I ^ 1872. évi junius hó 14. tartott tanácsülésben vádlottak előtt fentobbi vádkoreset-levél fölolvastatván, Fodor Bonkő Rozália ujabbau oly fontos vallomásokat tott,.hogy ennek alapján pótvi/.sgálal lott elrendelve, moly foganatosíttatván, ezoti ujabbi pótvizsgálati iratok és eredményük tigyolombo vételével van szerencsém korábbi vádkoresotomhoz a követkozőkot hozzáadni. A vidkereaot legnagyobb részben azon föladatot tüzto ki magának, hogy bebixonyitsa miszorint Fodor Benkó Rozáliának som f. évi febr. 18. som fobr. 28-án kivett vallomása ax igazi ténykörülményekkel megegyező, hanoin azon vallomás foglalja magában az igazságot, moly f. évi fobr. 21-éa (Jarabonoxon tétetett vádlottnó által, azaz második vallomása. Habár a körülmények ogybovotéso ozon második vallomás valódiságát begyőzto is, mégis Fodor Bonkő Rozáliáuak 54. ■/. alatt fölvett nyilatkozata — a mikor a lelkiismeret és tóredolemlól indíttatva, magát a törvényszék e!é állíttatta, s a második, azaz f. évi fobr. 21-én tett vallomását uyilvánitá valódinak, a tényalladék teljes bobizouyitAsári nagy szolgálatot tett. Most már hiába Sót Józsetuok minden tagadása, mort a bűntárs vallomása — mely a többi ténykörülményekkel is mogogy\'ex — menlhet-ionül sújtja őt. Ax 56. 57. Ö8.&9. 00. •/. alatti vallomások még sötétebb világítást votuek Sós József megátalkodoitságára, ezekből kitűnik, hogy Fodor Bonkő Rozália rég megmondotta volna az igazságot, b fobr. 21-én tett vallomását nem változtatta^,volna nteg, ha Német Anna/ korábbi fogyeneznő Sós-József ixenoteit és rábeszéléseit nem vitte volna ho«zá. ■Ha-sómmi más. bizonyíték nom volna Sós József ollón, mint ezon 59. sxám alatti vallomás, már ex képes volna bobixonyitani, hogy a gyilkosságot ő követte ol; mert mi sxükség lett volijá a bü(i- / társat fölkérni, hogy vállaljon mindent magárá, hogy ő ha kitxabadul, majd napát is mogtnen-tondi, — ha nem ó.lott volna a bűnös, ártatlan embor num szokott mást felkérni, hogy helyette válláljon magára valamit, már ezon ténykörülmények köxvetott bíróságon kivüli önvallomást foglalnak magokban. ^^ Röviden egybofogl^W mégegyszor az ,össxes körülményeket, és vallomásokat, Magyar Bonkő Rozália gyermekének meggyilkolásában bűnös: mort I. évi febr. 21-jn tott vallásába!, 54-/. alatt valódinak ismertül — véglegesen bevallja, lngy Sós József biztatására Komáromba ment, hol leánya szolgálj elhívta ax erdőbe, hol előre történt tisszebesxélés szerint Sós József-föl együtt a leányt megfojtották.- Igax ugyan, hogy legutóbbi vallomásában axépUeot igyek- szik tuttuit^B mindent Vdjéro hárítani, azonbau a tervszerű összebeszélés, a leánynak általa történt olhivogatása; n gyilkos kezére juttatása sunyira bo van gyózvo saját mag* Altul, valamint az 57. 58. 59. 00./. alatti tanuk vallomásával, hogy ozt tovább bizonyítgatni felesleges. — Sós József a gyilkosságban bűnös : mert terheli bűntársának most már vissza nem vont vallomása, — torholi azon tette,\'hogy a bfinjo-leket saját beistneróse szerint ö rejtette el, s azokat lel nem fedezte, — terheli azon körülmény, hogy a maggyilkolt vagyonára ő áhítozott, — torholi, hogy ó akarta napával saját tettét az 50./. alatti tanti közvetítésével inngára vállaltatni, t rlieli. hogy a gyilkosság óráiban hollétét igazolni nom tudja, — terheli az 5. 0. 22. 17 /. számok alanti orvosi bonczloletek és vélemények fejleménye. Mindezek bogyiV.ik, hogy ő volt, s hogy más nem lehetett a gyilkoló bűntárs, sót ami több, a bünszerzó, a bűnre csábító! Isméiéivé tehát alapvádker.ssoteiubou előterjesztett indítványomat, kérem vádlottakat halálra ítélni, N.-Kanizsán, 187J szept. 2 án. Ur. LAKY KRISTÓF, in. k., kir. ügyén. A \'nagy-kanizsai kir. tszék "biiufenyitő osztályának 1872 ik évi szept. hó 3-án tartott ülésében vádlottak előtt a fonti ügyészi vád felolvastatván, mogkórdoztottok, hogy ki által kivánják magukat védolmeztetoi, miro Sós József védőjéül Tóth Lijoá ügyvéd urat uovozto meg, Fodor Bonkő Rozália ilyet inog notn no-vozvéu, részérő hivatalbóli védőül Morkly Antul Ügyvéd ur neveztetik ki, miről nevozott ügyvéd urak azzal értesíttetünk, hogy védol-möket ozon végzés vételétől számítandó lf) nap alatt a tszék portári hivatalábau, hol az iratok áttekintés végett nyitva tartatnak — beadják — N.-Kanizsán, 1872. szept. hó 3 ált. BKAUNSTKIN PÁL, m. k., II 1 r c k. — Kerkupoly aniriáról meleg sorokban emlékszik illeg a bJW"i „Tagbl-* Az elhunyt — írja — igen egyszerű no volt s ínég a .tekintetes asszony" czimezést is visszatlla-sitotta, mert — mint moodá — fis, a „to-kintotes minister ur" tekintetes ur ugyan, ő azonban csak Kcrkapolyné asszony és semmi több. Jószívű, gondos anya volt, s fiának jövőjét mintegy megjósolva, többször mondá szomszéd nőinek: ,11a király volnék, első számadómmá tenném lu Midón fiához Budára jott lakni, nem tudták rávenni, hogy régi élet módja- és szokásuiról lemondjon. Felhozatta régi ágyát, székét, ruháit, s mindig ineglccz kéztette fiát, ha u tavasz derűsebb napjaiban téli Kabát nélkül akart kimonni. „A gyermekek mindig azt hiszik, hogy okosabbak nálunknál," — mondá gyukortu. Midón néhány hét olótt megbetegedett, falujába kivánkozott. Oda szálliták s ott is hunyt cl abbau az igénytelen házban, melyben mind ó, mind fia látták meg a napvilágot. — Hymen. Godina János paliui uradalmi szimtnrló ur bájos loáuyát Izabella kisasszonyt Horváth Árpád vasúti mérnök oljo-győzte magának. Az esküvő 1873. január közepén lesz. Boldogság kísérje u szent frigyet! — Hennenyey-Unnepély tartatott az akadémiában decz. lö én, mint a magyar iro-dúlom újjászületésének 100 dik évfordulóján. Lónyay Menyhért gróf elnöki beszéde nagy hatást tott, Toldy Foroncz olvasta fel ozután ,a magyar irodalom újjászületése fölött* (1772—1872.) czimü értekezését s végül Szász Károly szaval\'* el ez alkalomra készült ódáját. A Hungáriában diszlakoma tartatott. — TanÜyuU Győrfly János bolmunka-társunk a „Festi Napló" hasábjain élénk tollal s kimoritő tárgyilagossággal fejtegető a tanitó-testületek\' szorvozéséro vonatkozó szabályren-dolot hibáit és hiányait, természetesen a kiindulás Zalutuegyéboii felmerült\' szellemi összeütközésből történvén, Weiss Joel ur Z.-Kgor-szegról keltezve nagy merészen a czikk egyes pontjaira czáfohUba ereszkedik, s Győrlfy barátunk jóindulatu törekvését gyalázza . . . s menti a másod\'anfclügyoló ur eljárását .... oh, oh ! No de Uem adhatunk egyebot a szánalmas mosolynál o közleményre, moly úgyis a 1\'. N. „közönség köréből" való fél hirdet é-ses rovatban van. Kgyébiránt hisszük, hogy a megtámadott fogja magát rehabilitálni, csak azt találtuk különösnek, hogy Weiss Joel ur megtámadásában éles iróniával hangsúlyozza a .tankepositott s a szakirodalom terén is munkálkodó tanféi liu Clyőrlíy János)\' mondatot, miuthu o mondat valamelyik szavában volna ínég nagyítás is, pedig mi ugy tudjuk, s azt tudja más is, hogy a 28 éves Győrflfy János életében több tanügyi munkát irt, mint a 70 éves Weiss Jool, kinek őzen megtámadásán kivül — őszintén szólva -y ogy czikkét sem olvastuk, s hajói vagyunk értesülve, ez egyetlen czikk sem magától kcYült ki. — A silmeghi kirí járásbírósághoz írnokká Horovics Sáudor ottani díjnok neveztetett ki. — Ilorvátbánná Inkey Ferdinándot emlegetik hogy ki fogják nevezni; általános örömmel üdvözöltetnék o tapfhtatos kinevezés, mind a magyar, iniud a horvát részről. — Vuutl. Uolso körül valaki a vasúti sinro ogy igen súlyos tuskót czipolt, hogy a vonat felforduljon, a tettes nyomoztalik, ugyan-osak Golso vidékén (J-én a vonat egy lovat zúzott szét. — Neilellcnröl olismorőlog irják no-künk, hogy uz ottani nomesérzelmű elöljáróság valamint a mull, ugy a jolon évben is a szegény sorsú tanulók részére szükséges tanköny veket s egyéb tanszereket megvásárolta s ingyen kiosztotta. Követésre méltó intézkedés I — Onyyllkosmy. KutichUéza27 éves, ügyvéd Topiouybuu dooz. 14 én éjjol szíven tóttejmagát. Hátra hagyott irataiból mit sem gyaníthatni. — Somoyymeyyében az 1873. évre szóló ujonezozás már juuuár l-ső napján meg-kozdődik. — tiomoyybun a himlő még mindig uralg; oly annyira, hogy 800 lelket számláló faluban 35 — 40 a botegek száma, kik közt nom ogy öreg anyós vagy após van. — Kin-Komáromban o hó 15 én .társaskör" alakult, moly főlog a hazai irodalom pártolása s terjesztésű mellett a hely-boli s vidéki intelligaitia gyülhelyo óhajt lenni. A korelnöke: Papp Károly. Alelnök: Soniotko Lajos, l\'énzlárnok: Tóth György. Egyleti jegyző: Feronczy János. Egyleti gondnok: Doszáth Géza. Választmányi tagok: llanny Andor, Sólyonii Lipót, Gyúrom Antal, Csincsics Alajos, dr. Leroll Antal, Kuttkay János a Legény János urak választattak meg. A .társaskör" részérő kövotkezó lopok rondoí-tettek mog: l\'osti Napló, Hon, Magyar Politika, Pestor Lloyd, Tageis Presse, Fővárosi Lapok, Zala Somogyi Közlöny, Magyarország s a Nagy világ, IJber Land und Moor, Borsszem Jankó, Üstökös, Mátyás Deák, Kikoriki, Flio-gendo Blittter, Budapesti Szemle, Természettudományi Közlöny, Gyakorlati Mezőgazda, valamint a Kisfaludy-társulat pártoló tagja lett 3 évro. — Ugyaucsak őzen társaskör könyvtára javára a közelgő farsangi idényben ogy sorsjátékkal egybekapcsolt tánczvígalmat rendez, melynek rendező bizottmányává IX-száth Géza, Feronczy János, Boross Fcrcncz s v^sz Gábor urak nevoztottek ki. Igen óhajtjuk, hogy e jótékonyczélu vigalom minél látogatót-tabb legyen, a rendezőség tapintatos oljár/Mt, » faradhuliuii buzgalmát .ninerve, minden le-kin tben fényesnek soredménydusnak hisszük. — hzlnháx. A nagy-kanizsai műkedvelőknek szombaton tartott első előadása igen sikerült, a közönség is nagy számmal jelent meg. Szabadjon általánosságban jelezni, hogy a sikamlós menetű s kétértelmű szavakkal negé-lyozott darabok előadásától komolyan tartózkodjanak, a pillanatnyi mosolyt s tetszés nyilvánítást no keressék/hanem u nemes ,\'zélt, a működés iránti rokonszenv fokozását s az ügy megkedvoltotését. Így sokkul inologobbflii pártoltatnak, nagyobb elismerésben részesülnek s kiválóbb érdemet aratnak; most is nem a darab tetszett, hanem u működők helyes előadása, készsége és buzgalma. Isméiéivé ajánljuk legszolidabb társalgási darabok választását Az olsó előadás iránt tanúsított lolkosedés igy, ciak is igy fog emelkedni, különben lohad. Tartózkodunk az első előadásról bővebbén szólni, elismerésünket jolozzük Király Laura, Diotrichsloiu Fáni, Neuszidler Klára ór Iby Mária kisasszonyoknak; Mihály,J. Endre, Munkácsy Dezső, Nyuly György,Ö.Horváth Gyula,-Biba Foroncz és Zalay Lajos uraknak, hogy a nemes ügyöt megkozdotték. A tánczvigalom kedélyes volt » reggel 4 óráig tartott. -.Felnő-l\'alyáról írják nekünk,hogy az ottani derék t mitó nagy nélkülözéstől küzd, államsegély t igen megérdemelne. Ez érdemben ajánljuk az illető tanfelügyelőség megkeresését. — Közép Pulyán vau ogy szonvodélyes madarász, kinek szob ijában ÖOO-nál több énoklő madár vau, olkcpzelhotő oz a conccrt. A szoba közopén vau egy kis asztal és két faszék, más bútor nincs,tnort a földtől a padlatig kalitkák vannak elhelyezve. A kanári madarakat stig-licz és tengerkékkel párosítja, s azt mondja, hogy az ily vegyes párosításból származottak szebben énekelnők. Pénzért a jószóért kapliaió a helységben mindenki által ismert .N un esi madarászónál ily éneklő madár. — A műkedvelői J. elöadán lu vétele 227 frt. 0O kr, kiadatott beruházásokra 5\'JlVt. 0 kr., lolyó kiadás l\'»3 írt >l «i\\. ti-«/ta Jövedelem a színpad újjáalakítására 05 frl 20 ;r. Fojülfizottok lnkoy László ur 5 Irtot, Vol-beim Bódog ur 4 frt, Ebonspángor Leo ur -I frt, Bolus Józsof polgármester ur 3 Irt, Simon Gábor ügyvéd ur 1 frt, N. N. 1 frt, Zerkowitz Vilmos, Dr. May érés Koson borg urak 40 — 40 krf. Neuszidler ur a termet díjtalanul engedvén át melyért s a folültiz-jtósekért köszönetet mond a rendozőség. Ugyanezon czélra a II. műkedvelői előadás f. bo vége felé tartatván, ujolag ajánljuk a t. közönség izivos pártfogásába. — Lapunk mai számához vnn inollékelve Bátli Mór könyvjegyzéke, a rajta jegyzett művek, Wajdits József könyvkereskedői-sébon kaphatók. — HOvld hírek. Bécsbon föld alatti vasút kósziltetéso vau irányozva. — Honvédelmi ministornok Szende Bélát emlegetik. —-B. Eötvös József szobrára eddig 38 ezor forint gyűlt be. — A német krónikák szerint 1180. ós 1289. óvok bon nem volt hideg tél, hasonló a mostanihoz. — Besze János pénzügyi törvényszéki elnök,követválasztáskori megveszte-tés miatt per alá helycztetett.--A győri színházat éjjel kirabolták. -- Kózsa Sándor bűnügyeiben i egy városi kapitány, két szolgabiró 4 Ügy véd és 46 csendbiztos is van összeköttetésben. — A bécsi világkiállításon a magyar bitolUig leggyorsabban működik. — Az erdélyi nagy erdőégés megszűnt. Papírszeletek. A rtiiil ■ virág nevéoek keletk.iéie. Pli-niut • •érint o virágot a régiek gyuladáa ellen katt-nállák. Kirakták a betsg tetlér e lyinpathtlioua iii-.n láaaal -. It-tcda morbut, rei.da I Magyarul : «ay tiltsd a betogaéget, enyhítsd I Innen inaradt rajta • mondái elaő siata fuMui vonakodó adóaok elleu fy atno ikai — ki lehetne máa 1 — gyógyaiort ajáaí. I\'liiladel\|iliiaban látható. Maga tetíju kalapján m.-ia-aiire olvadható betűkkel e navak állnak: „Behajt roax tarloiásokat." V.t iaiueitelO jellel aitán oda áll ai adi\'.a háiáhoi éa el nem moidtil addig, inig ki u m elégítik. I\'áradaágáért a lartoiái felét kOvetJi. — A I I * l a a ó r ii y. Kiatályán egy csuda maiséi vau. melynek koponyája gúinbtlyU, homlokán egy tieme vau, melyet eltakar némileg a aieiu folou kiálló huaoa tilyi-go, mely haaonló aa ugynereretl pulyka méreghei Ai áll alaó réaie él a nyelv kifejlett. A folaő réai kifejletten ; ai ori helyéig ormáuy-féle luiaoa pinty látható. A nagy kék nem. éa .siókat-Un hoatiu nyelv killOuöa kinéiéit adnak a mente, len egyaioind kii óiiáanak. vN ) Csi ima diát fogott. Iliiouyoa vá-roibau rüvid idií alatt egymásután négy péoslntéiet alakult, a a végiét egyúttal ágy akarta, Uogy etek-nti a hivatalainlgal áltáit mindenekoISlt r.gy egyain-gényebh aoriu eiiimadiaineiter nyerje el ValaVi la-coiiice megjcgyié, hogy e pémiuieielek egyikének • em len aobk aiereuciéje, mert, úgymond, mindegyike legelőuör it — ciismadiát fogott. Történeti naptár. . k Docz20. 1820. Széchenyi Ferenci gróf, a magyar musoiim alapítója meghalt. „ 21. 1(594. A törökök Gyula-rárát a magyaroknak visssaadják. „ 22. 1347. Nagy Lajos királyuuk Aijui-liában megjelenik. Itt 18. A honve.lel-mi bizottmány tömeges felkelésre szólítja a nomzotot. „ 23. 1848. Bem győzolmo Doésnél. „ 24. 1457. Braukovics György, szerb dospota halálozása. , -25. 1403. Mátyás király Jajozát beveszi. ,1848. Totli Ágoston alozredos, Kolozsvár paraucsuoka lett. \\ „ 20. 1817. Gönozy Pál, nevelésügyi íré születésnapja. 1830. Balázs Sándor, jeles beszélyíró, születik \' Kolozsvárott. Sz«rkt\'8ztöi fizenet. 118. V. Sopron A jövJi egéti évre ttéló elő-liivtéit kedélyei levelével kaiiftnettel vettük. 4«9. I. U. .Székeaísjérvár. HaUea UdvOiletaok melleit aj.,1a,; inegkUldetett. „1>1I\|VI0 ét Tuilleriak" eiiuifí dolgoiatúl num kapldiik. 160. II. A. Alkalmilag Írni fogok, dé ei ciak január kttiepo ttjáu lehet. 4;»l. Ililrgerből fordított költemények jtik, egy a baj, hogy félévié költeményekkel elragyuuk látva. 4SV, 1). Sajtóhiba a legjobb akarat uirllrt ia vau. Uyűiődj meg, hogy uem akarva történt. t/i3. N. I\'éei. Nagy könöuel nivet butgalmad t fáradtágodért. i Jbbire néive legköielebb Érték- és váltófolyam decz. 18. ó\'/o motaliques 00.70; ö/e noms. kölcsön 70. — ; 1805-ki álladalmi kölcsön 101.50 ; bank-" részvények 951; hitelintézeti részvények 330.— London 109 —.ezüst ágió 107.— ; arany darabja 5.10; 20 frankos arany 8.04— kr. Lotto-liuzás. Linoz, decz. 7-én : 79, 38, 18, 44 és 07. Temesvár, docz. 14 éu: 20,57, 39, 40, 11. Felelős szerkesztő: Bátorfl Laj09u H R ___JL jBut - a jái A. ; M&r 20 nap múlva, azaz január 6 ón lesz a húzás. Igen alkalmas karácsonyi és iijévi ajándékul egy értékpapír, melynél a tulajdonos mindig értéket bír s ínég azonfölül jelentékeny nyereményre nyújt kilátást; különösen ajánlható az országfovárosa r Salzburg által biztosított Sorsjegyek 3-ik húzása január /5-CIl főnyereménye 40,000 frt, 8 melynél 4 húzásban dijtalan játszhatni 40,000, 15,000. 30,000, 15,000 frtra. » • 1 i Alulirt váltóház]mindazon sorsjegyeket kötelezi magát 1878, szept. 1 —5-én vissza vásárolni, a megtörtént 4 húzás \' • " után,melyek tőle 1873. január 3-ig 30 ftért vásároltatnak. Eredeti Salzburgi sorsjegyek visszaváltási kötelezettség nélkül 20 forintért vehetők\'meg. r j Hogy e sorsjegyek vtítele mindenkiro ntízve lehetővd "i j\|,j felpónzzel (bélyeg úgypKerfttninden-tdtüHsdk, ezek ríszletfizetdsrc is elndntpnk, ef pedig 1 II I korra 151 kr.) 30 frtdrt,akkó]), hogy llíU^llL iní í, fl íi»j fizetend/V^ «orsjegy ilriínak befizetése utáu nzeredeti aalz-lliIvUlInllll tatlh 1 III burgi sorsjegy kiszolgáltatjk. - . A cs. kir, szab. bécsi kereskedelmi bank váltóirodája, elóbb Sothen János C. Bécs, Graben, 13. Karácsonyi és lijévi aj ánöóltolcul. Fon Ion minden családnak. pr , -- Uzlotfeludás miatti szilárd és végképeni végeladása mmdennomd legújabb ós legjobb női ruhakelméknek, paletotsknak, zekéknek, zubbonyoknak, lonu8chavloknak, nagy kendőknek,plaidsok-nak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi, hollandj: créas, silézia és házi vásznaknak, daviast aszUílnr.mileknck, Jehér és szines csinvatoknak, ágykanavászoknak, nankmok-nak, len-zsebkendőknekt siffon és sirtÍnyeknek, Jehér és szines Jiigyöny-szövoleknck, Jehér és szines alsászok-nyáknak és hálózekéknek, nap- és esernyőknek, fehér és szines parkelektiek, Jekcte és szines bársonyok- és pliseknek, bútorszöveteknek, nyugágy- és szobaszőnye-ycknek, matraczok-r asztal- és ág t/teritöknek, lótaka-rókvak, sat. $al. JJT igen leszállított arak mellett. "51 Welsztoaycr M.-ncl, ái Izr. koztsg hszabsa, a „KOK OS A" xátlola Átellenében, N.-Kauiiann. ■96a SS4- ROTHSCHILD AI.lt. N.-K.DÍuán .j4.,lj» » t » ka^.^fn.k. uj váro.bi. Jpill.Ub.0 l.ví PÍIRPIHUHA RAKTÁRÁT, hol mindonnumft u r i- és g y o r m c k ö 11 ö n y ö k, valamint fehórnemüek a legolcsóbb áron kA»en talathatók óa kóazitlemok i». \| Árverési hirdetmény, Ilabóosai uradalmi közös, 8 ló erejű, jó karban levő ; gőzmozdony, cséplőgéppel együtt, jövő évi január hó 5-én tartandó nyilvános árverés utján a többet Ígérőnek elfog \| árvercztctni. Mire a t. venni szándékozók tisztelettel meghivatnak. liabócsa, decz. 12. 1872. a íisz(séff. ■88—"88--W "5S™ Csak tt KOFIN GYULA norinbergi-, disziníí- és divatáru aktámban Nagy Kanizsán. 4)el us ur gyógyszertára mellett és az uj takarékpénz- tari házban LKÖ.UÖYQB8 YJUASZTÍCBAK HT JUTANVpS ÁRON KAPHATÓ 1K KARÁCSONYI ÚS UJ-ÉVI ajándékukul szolgáló lámák s gycrmck-Jál ckok. ! Ez alkalommal tisztolettel jelöniem, hogy az elismert jó, kitűnő és világhírű valódi (946 -5) Howe-féle varrt )gépok főraktárát Nagy-Kanizsa éa vidékére nézve átvettem, velők jutányos áron szolgálok. M A U folyó évi d00I0«ber hó 27 éa fog a lll magyar királyi NAGY ARANY, EZÜST és ERTEKPAPÍR Állami .or.jAtík hu>A» mcgt-uiaul, 65l7 nyereménynyel, ö«»». 210,000 t\'t 0. éri. ós pedig: I fónyeromény ■ ,. •................ \' ...üki.Ül míg 72 elA- 10 uyercm 30 130 250 6000 >U«u dátan j»v»,Ulm Kaphatók a lottogyOjUSkuíl, it ml 10.000 darab 5 000 , .......... 2,000 . ...........1,000 • uló-nysroiiítn mindegyike egy- ItM frtut •orojegyot nyer, - továbbá: ,v 1000 <íi> «it»i frtomai Omi. 10 000 frt. 500 nagy. tiyeretuiny. kole«tSn 100 . 50 , tolt í« uorfölOU etSnyni . , oiilrAk-magyar birodtlon minden ideit «or«jtgyáruló iotí ieUií l. . d«ei. 4-4or_. tU tánnyom a l ntm dijait at 15,000 frt. 15.000 írt. 12 500 »t. 60000 frt Ián Jegyeinek darabja 2 frt 50 kr. o. ért. ét kir. adó, poalabivaulaiuál, a M kir. lotloif/anifiUin>áu. Lesujabb KARÁCSONYI 1,1-I vi v ,i v \\ n i; KOK felnőttek és gyermekek számára V-K ft ni zsií n ROBEINFBLD A DOLF kereskedésében kaphatók. ■W u tt. y n o t t: Eliltk.. . 1.1vIn y r k l;l.la..\' ,ill.tn,kU A soproni leszámitoló-bank és nyitót magyar jelzálog liitcl-bank 5 FIÓKTELEPE NAGY-KANIZSÁN. Mindeunemrt állam ós hitelpapírok, állami elsőbbségi és földtphermen-tesitési kötvények — arany s ezüst pénzeket vesz és elad. Pénzek folyó számlára és betéti könyvecskékre 6% kamatra fogadtatnak el. Kölcsönök hazakra, földekre s más ingatlan javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak. Pénztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól 6% kamatoznak. Tőzsdei megbízások a legjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. (842-32.) -J t.» e d éke a nolvényok dl)ta nul váltatnak be VALÓDI AMERIKAI VARRÓGÉPEK éa padig : WIIE Ii K H, WILSON, SING K K, LITTLU WANZIíK, SAXSONIA, eredeti gyári áron. ■k. Legújabb ELEGÁNS FÜGC-Ú LAMPAK, VAS BÚTOROK, Chioaeztlst qvószerek és gyertyatartók, báli legyezők ós ékszerek. Friss strachinoi , ementáli, liptói-, gor gonzola-, eidami sajt, finom liqueurök, valódi franr.zia pezsgő, káve, ezukorós minden fUszerníimllek. WAjdiUi József, kiadó-, Up- éa uyinndAtulAjdouos, gyoras^tój^ooia Na\| tíLVüíi4a Karácsonyi ós újévi a j á tt tl é k o k ti a k. Kapható nagy választékban mindennemű KarÉioaonyraii, M ugyszinte megrendelhető diós-, mákoskifii, kalács, csemegekenyér (Kletzenbrod) torták, tábla-, és habsiitemények. Továbbá mindennemű italok, csemegeborok, finom liqueur, kávé, csokoládé sat. friss minőségben kaphatók-. WITTIXUKB ANTAL, , etukráu. A takarékpénztár ípUletébeu. ÜZLET-NAGYOBBITÁS. A nagyérdemű közönségnek vau szerencsém tiszteletteljesen jelenteni, miszerint tizenhét óv óta a t. közönség közmegelégedésére vezetett KÁRPITOS ÜZLETEMET azetán is osztatlan tőkével, és a legjobb segéderővel folytaUndom. Nagybecsű megrendelíim különös kényelmére, folyó szeptember hó elseje óta, gazdagon felszerelt asztalos bútor-raktáramat is megnyitottam, melyben a legfinomabb ízléssel, a lognjabb divatú, és a legjobb minőségben készült bútorokkal minden olgondolhaló árfokozatban szolgálhatok. •Midőn a nagyérdemű közönségnek, kárpitos üzletem Iránt tanúsított bizalmáért hálás köszönetemet kinyilatkoztatom, egyszersmind ASZTALOS BUTÖR-KAKTARAMAT kiterjeszteni kérem, biztosítván, hogy nagybecsű megrendelőim clégedését kinyom! fófeladttul tűztem ki magamnak • kiváló tisztelettel ZÖTTL GYftRtiY l091-9) kárpito. é. Mit.1,0, butor-r.klárnok. Varazsdi (német) utcza, Babóchay tSchaffaritsch) féle bázban. XAGY-KANIZSA, 1872. deczember 28-én. lO\'l-llc Bzó,m. Tizenegyedik évfolyam. EMflzttéii ár: 1 •iljcsr -ivra . . 8 frt. \' HlrdeUiek jutanyoaaa, ; j \'NYH-TTKRBKN- j 10 lirért »é-1; itnekfel. j I M Zala-Somogyi Közlöny r (a „zalamegye! gazda.ugi egyesillet" és a „nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank" hivatalos értositőjej llcinikiiit A lap azcllcmi részét illoiit kflilrmíftyek a »x. rkoirtóli.\'., nyagt részét illctá ii-munjok ]>eilÍR a dóhoz btirin.\'iiivA in-túii\'titlók: NAGYKANIZSA Wlaaaloakáz. , . kétszer, vasárnap- s csütörtökön, megjelenő vegyes .tartalmú lap. ELŐFIZETÉSI FELHÍViS ! a ,Z A LA-SOMOC YI KÖZLÖNY" 1873 tizenkettedik évfolyamára. Lapunk előzetes programmjáta99-ik számban közrebocsátottuk, erre hivatkozva bizalommal felkérjük lapunk t. közönségét, hogy az előfizetési ideje korán megtenni szíveskedjék. Daczára, hogy a papir ára 40%-el drágább s a nyomdai munkaerő hasonlag sokkal magasabb lett, maradunk a mostani ár mellett, de viszont kérjük t. közönségünket, hogy lapunkat további hazafias figyelmében részesíteni s közügyünket mind anyagi, mind szellemi pártfogásában megtartani méltóztassék. Az előfizetések legczélszerübben eszközölhetők postai utalvány mellett, mely csak 5 krajezárba kerül. Hirdotésckot gyorsan 8 jutányosán közlünk. Előfizetési ára . ahetenkint kétszer megjelenő „Zala-Somogyi Közlöny -nek egész évre 8 ft, félévre 4 ft, nogyedevre 2 ft. értendő, nehogy azért a földadó felemelését oly fennen óhajtók azzal vádoljanak, hisz csak a szántóföldekről lett elmélkedés, mondom, hogy ezen gondolat eloszlattassék, a földadó tárgyában megjelent elmélkedésem tovább folytatandó következőkben sorolom fel nézeteimet: 1-ör. A létek utáni esedékes adóról. Mint a szántóföldeknél Kanizsáról indultam ki, ép ugy a rétekre nézve is innét indulok, itt egy 1200D öles rét széna és sarjuban terem 30 mázsa takarmányt, ennek mázsáját 1 ft 20 krral számítva, tészeii j az évi jövedelem 36 ftot. Ezt pedig terheli a rétbirtokba befektetett 350 ft tőkének, I mert ezen alul oly rétet, mely éven át 30 I mázsajó takarmányt ad 350 fton alul meg-j kapni; illetőleg megveuni nem lehet, ennek 7,00 kamatja tészen 211 ftot, a rétet kétszer kaszálni kell, minden kaszálás legkevesebb j 2 ft 50 kr, igy a kétszeri tészen 5 ftot, a gyűjtés minden kaszálás után 2 fl, igy a I kettő tészen 4 ftot, a takarmánynak haza Nagy-kanizsai kereskedelmi és ipar-bank KAPOSVÁRI FIÓKJA részéről közhírré tétetik, hogy folyó évi dcczember hó 15-ik. napjától a betétek következeudóképon kamatoztatnak, felmondás nélkül (avista) 3 %• 4 napi felmondásra 4 „ 8 . \' , 4\'/j „ 15. „ 5 , 30 „ , 6 , 60 , . 0\'/, , 90 . . 7 . Nagyobb mennyiségű folyó pénzek esetében a visszafizetések felmondás nélkül is eszközöltetnek. Kelt Kaposvár, decz. 8-án 1872. IGAZGATÓ TANÁCS. Az adóreformról. III. Minthogy a fóldadó elnevezés alatt nemcsak csupán a szántóföldek utáni adó szállítása, minthogy a 30 mázsa szénát 4 fuvarban viszik haza, tészen minden fordulót a szekérrakó és lerakó emberrel együtt I tt 20 — 4 ft 80 kr., eszerint tehát az összes kiadás tészen 34 ft 80 krt ogybevéve a 36 ft évijövedelemmel, kitetszik az adóalapra maradt jövedelem 1 ft 20 kr., ha pedig mindkét kaszáláskor esős idő van, ugy a gyűjtés inegkétszcroztctik következve adóalapra jövedelem nem is marad,^ igen sok esetben az is megtörténik, hogywíiosz-szas esőzés folytán a takarmány nagyobb része iiaszonvchetlenné válik. 2-or. A legelóadóról. A legelöadot ismét az I-ső osztályú legelőkről hozom fel, igy például: Nagy-Kanizsán a tettes urodalotn, míg főméltó-ságu herczeg Batthyányi Fülöp ur idejében házilag kezelte az uradalmat, az uradalom tulajdonát képező úgynevezett pradori legelőtől, mely mind talajja. mind termő képességére a melletto szomszédos 1-ső osztályú rétekkel azonos, egy-egy darab marhát éven át 8 ft "bér mellett bérelt a legelőre, számítva pedig egy holdra két darabot, igy holdankint 16 ft jövedelmet vett be, azon legelő birtoknak ára pedig legkevesebb holdankint 200 ft, ennek 700 kamatja l^ft, de mivel a marha mellé pásztort állítni\'kell, igy a közös pásztor darabonkiut 2 l\'tba került, e szerint teháte kiadás tészen 4 ftot; sóra éven át a két marhára 1 ft, az összes kiadás tésze.i 17 ft, mig a bevétel tett 16 ftot. Íme tehát tisztelt olvasó, olinondám a földadó tárgyában nézetemet, megérintve azt, hogy az crdóadóról ugy a szóllőbirtok utáni adóztatásról már az előbbi elmélkedésem alkalmával megemlékeztem, áttérek a házadóra, mert érintém azt is, hogy a házigazdák sem adóztathatnak jobban „meg, mint ezúttal megadóztatva vannak. Én szinte, mint kanizsai lakos vessem saját háziuram ^adóját, mert hogy az minő. vallomást tett azt aláírnom, íuir.t bérlőnek\' kellett. 11a az egész épület bérbe van adva, ugy bérösszeget kap a házhoz tartozó egész bélsóséggel együtt 840 ftot, ez tehát háziuram óvi jövedelme, ebből leszámittatik az á\'dóhivatal által a \' Vtoo tatarozás, marad adóalapra 58u ft, az érték, mit a ház es íundus képvisel, tészen 12,00U ftot, mert azt az épület és fundus testvérek közt megér, itt már megengedi a tisztelt olvasó, ha l0/,00 jövedelmet igényel a gazda,eszerint tehát kellene 1200 ft bevételének lenui? Világos tehát, hogy a tőke csak 7i«« összeget hoz, iuelyboíjpia az évenkinti tatarozást leszámítjuk, itt ismét 7ioo összegre apad a valódi jövedelem, pedig alig hiszem, hogy az egy árvatáron kívül legyen pénzintézet, mely 1\' l00 összegen alul pénzét forgalomba bocsájtja, ha azonban az uzsorások, kik 20 — 30 perczentre adják pénzüket, ezu;án adóztatandók lennének, ugy az adóalap oly stádiumba lépne, hogy az országos hiány fedezete biztositható vplntt.,... Midőn ezúttal elmiHkVíésem bezárnám, a tisztpit olvasó türo.meért köszönetemet nyilvánítom. Nagy-Kanizsa, decz. 14. 1872. KUVÁTS JÁNOS. Jegyzó\'kOnyv, m-ly a Zalamegye gazd. egyesület foldmftvnlés, állattenyésztés és gépészeti szakosztályának 1872-ik óvi október 2ö-ikén, Nagy-Kanlz-aán tartott szakosztályi gyűlésről vitetett fel". Az elnök üdvözölvén a megjelent Bzak-osztályi tagokat , a mrgválaaztáaáról syil^ 1872-ik óvi márcziua ö ikén tartott gazdas\'ági közgyűlés jogvzőkönyvonok kivonatát bemutatván — annak (elolvasása után a közgyűlést megnyitotta." Jegyzőkönyv vezetésére ogybangulag Kollár János szakosztályi tag kéretvén fel, — az elnök által Jtcmutatott számos tárgyak közül, az alább következő aürgősobbek vétettek tárgyalás alá u. m.: 1-ór a földművelés-, ipar- éa kereskedelmi magas minis tórium 446-ik száma alatt) 1H71 -ik évi oktober 2«J-ikáti kelt leirata, a serlésnomo-sités elömozdiláaa tárgyában. A leirat fofólvastálván örömmel győződött meg ujolajr a.azakosztály, — hogy a magas miuiaterium egyik főgondjaul tűzi ki az állat- TÁRCZA. Merengés. 8ivár a fflM, nloca rajla ll.tr sehol, Hiába minden ábrán.l, kllidelem ; Venenyl futunk egy kis remény illán, Igy kvllt miért f nem tudja senki «e,n. Kötet a Mid, bflnteljee kárhoxat, Zaarnokaág, könny a a vér beaionnyeiék .. Kgy átoktlika vad pókul ketétt, A millió nyomor cpak aiáialék Hicgény a Mid, bár. mindenét a,lá, Vágyó atived fölét 10 lOlli baj Tünékeny itt • leghőbb vooialora, Siittnk ciél, i a* élet? e.ikfliu U aidolkodnni, el inueo.gyuraan el I 8 borongó lelkem fel, magáiba nállt, Hol béke éa igaiiág tündököl, Te.tvé: i.ég nem iioier bét, vinályt. Merengéaem cíillagtól dillagig Kmell «i Állunk tündér iiárnyaiit. Öröm varán jelelte álamat, Magatiloa lények Tollak láriaitn. Megunták hívott boldogságukat, K nabad Jogok kOit én ia » lóvék. Ei bát a Honi rebegtem édeien, Mit l.\'un kutat, i nem li-ll a bolcieiég. — Ide, ido, kik feniioii éraltek. Hogy égi láng novárog bennetek ; Veeiélek el a uyflggC porhllvelyt, \\ Itt boldog é( OrOk leás éltelek. P4r ci llag utég, — mondák nerotve ők — 8 ai istenség magába egyesít K bflvOtao tnegráió perci alatt A (nindemégnek ériéin élveit. Tovább, tovább I gyönyörtől renketön, Kel embor, fel I im itt a titkos ég .. Megleljük öl! ai Istent, — hah I lovább . Ükkor m e g é h e i é m, •) < leiiédlllék. Kimért határod, ember I iióla inni\'. A hllbb vaM , írtfd át a végletet. Ne bfílrakA.IJél : bSIci lén, • ha még ebei lloldog vágyai lenni, légy o I é g e il e t 11 HAJQATÓ SÁNDOR A szép halott. Forró nyári délután volt. Kertem vegyua azintl virágait a nap égető csókja hervasztá, mig magam a som lngua árnya alatti gynp pamlagon édes olégUltaéggel pihentem. Kálmán, egy tiatal orvos, szabad léptekkel halada felém, útfeleu földig hajolt virágim sokaságán jártatva azemeit. — Virág az ember, álom az élet, monda ő, órintvo ujjaival a téli-zöld lombozatát. — Minő megjtigyzéaek, Kálmán ? Mély aohaja lőn a válaaz. Darabig azétlan szoborként álla előttem, majd rám, majd a letépett növényro tekintve, melyet szellóingatta ialuvélkéiit, reazkotő kozé-bon tartott. — Jer -velem, mondá végro, áthatva bizonyoa bánatteli érzelmektől; jer, engem a viruló természet\' o csendes magánya gyászosb lórro int, fájó lelkem itt nagyon omlókeztotő vidám képlotekkel találkozik, — pedig nekem sir kell, sir, ójaetót, komor I •) faláai m Lapunk mai száma három egész ivból áll .ja.áml \| IJúahalovány arczárói két köuuycaepp per-\' gott alá. Agyamat aggaaztó gondolatok kezdék \| ostromolni. — Jer! jer . . . ofcdo siralmasan. Valóm, lelkem elhagyá nyughelyét. A város zajtalanabb részénok egyik sötétlő utczájáu haladánk, szíva a házak előtt jobbról balról sort képezett" árny tudó torobé lyes ákáczfák lombjai közt suttógó lengő szollő ránk jótékonyan hatott enyho fuvalatát.\' A néptelen utczában, szokatlan csend uralgott. Kálmán, kivel karöltve.vándorlék,mintha villám érte volna, hirtelou megállt, szóméit merőn bizonyos pontra szegzé, arcza sápadtabb szint öltött, pirtaian ajkait remegés rezgeté, idegei kifeszültek, szive hallhatólag dobogott. — Ott.... ott, robogó alig érthető hangon. I.olkcmot a kétségbe esés vadona árnyékold körül, szivem Űrré változott, képzeletein előtt uz iszonyat meredeksége, a rémok borzalmas tanyája tátongott. — Vissza! viaszai kiáltám egész erőmből. — Nem ... i előre, mormogá\'lázfogta útitársam, Kálmán.. — Do-kérlek..... Kálmán zokogott. Kgy alacsony, do hosszú csinos ház elé értünk, melynek jobb. oldali tőszomszédsága kort lehetett, mennyire a messze elnyúló fal a az azon bolül látszott egyes sü\'rii lomb- és bok-rozat sejteté. Halróla kapu béjáráa, azontúl egy zöldredós ablaksorozat húzódott\' egész a kortfalig, ezekbil .kellemes virágillat Udvözle ben-nünkot.\' Kiséröm görcsös azoritáasal vonszolt magával a ház belsejébe. Kíváncsiságom a félelemmel szoros össze-• kiittetéaben egy ponton állt. A bejárással szemben még egy másik kapu zágA ol az udvart. Jobbra, ogy kikövezott sötét folyosón halatiánk végig, egész a sarok szobáig, melyet . kettős szárnyú ajtó választott el a zajtalan, bús setét tornácztól. Kálmán fogsorait a hidog láz zörgeté ! egymáshoz. Bolépiiiuk. I — Jegyesom I . . . s Kálmán egy fájó. \| sikoltással őrültként ájultau rogyott össze a < tágas szoba közepén álló gyászos hideg ravatal I clölt A mellékszobából néhány gyászba bur-j kolt kisirt szemű alak tört elő, köztük egy tisztes öreg férti, hófehér hajfürtökkcl. Minilunnvi valiiiáil n ritniUlnt « Mindannyi valóján a rémület villáma J czikázott végig. \| Kálmánnak karjaim közt csak a hidog viz és eci:ot atlá némileg viasCa vesztett eszméletét. — Ah 1 elátkozott .... én boldogtalan! rebtígé fogai közt, .mid^\'n sikoltására berohant bantuiéi által kollo vigyázattal a mellékszobába viteték, hol a temetkezésre összesereglett néptömeg a szokásos szertartás"perczéro várakozott. Magamra maradtam.\' Az égő gyertyáktól környezett ravatal alsó részén, tehát közel az olhuuyt lábainál álltam, mereven, öntudatlanul, bensőmet mond-hatlan égető érzelmek bouozolák ; szivem vérzett, lelkem fájt! tonyésstés előmosdltását és as által a nomtoti jólét megalapítását. Miért ia a szakosztály nem muUssija el a magas miniaterium iránt, a leg-háláaabb elismerését nyilvánítani. Különben a leirat tárgyát illetőleg: itt a magas miuiaterium 3 irányt lüutet fel, melyek kel a megyei sorlésnoüiosiiés vagyia a tenyéss-anyag terjesztését véli előmozdíthatni,ugyanis: 1-ör, hogy a tohulóab birtokosok jé faj sertéeekből állittanának torzauyajat. 2-or ha as első nem aikerúlne, ugy az egyesület közreműködése utján erre társulat alakíttatnék, mely társulat ha a ezélnak meg-felolőleg alakulua, ugy a magas miuistorium kegyes támogatására is igényt tarthat. 3-or melyazerint a gazdasági-egyesület felügyelete mellett a községi uyájak jé lajta kanokkal láttatnának ol, bizonyos teltételek mellett. Aa olsóre nézve örömmel nyilvánítja a szakosztály azon tudomáaat, hogy ez mar a megyében néhány birtokos ur által lélesit-totett, kik iránt az egész megye gazdaközönsége elismeréssel tartozik. A ü-dikra miután őzen társulat csak mint magánvállalat léphetne életben, igy au-nak alakulásara batui aképou véleményezi a szakosztály, hogy a gazdasági-egyesület a maga köziouyébun, a „Zala-Somogyi Közlöny-ben, a magas ministeriuiu leirata alapján hívja fel a közönséget. A 3-ikra, miután e megyében a szakosztály tudomása szerint a községek, községi kanokat nem tartanak, h^ein a nyájaknál alkalmazott kanok részint egyes gazdáké, részint a kauászé és igy as ilyen kanoknak, a községek általi kitartása, nagy nehézséggel is járna, azért a községek num is vállalkoznának, meg aa ily ügyeseknél a gazdasági-egyesület seju teljesíthetné a kellő ügyeletül, igy ez m inódot a azakosztéiy kivihetleunok nyilváuitá. Külouben az o leront haladási, legeséi-szerübbnek véli a szakosztályba luagániparnak átengedni. II. Tárgyalás alá vételeit, az 18ö8 ik évi julius 19-én tariotl szakosztályi gyűlés alkalmával, t. Sóllyey László elnök és szakosztályi tag ur által iudiiványozott és a szakosztály által ugy, mint a közgyűlés által elfogadott, éven-kinti eladással párosult állat kiállítás léiesilése. Miután ezen eladással párosult kiállítás által az állattenyésztés és nemesítésnek egyik legbiztosabb alapja holyetlesiltetnek, mert még a szükséglóknuk bizonyos helyük lenne, hol szükségleteiket beszereznék , másrészt a tenyésztőknek buzdításul szolg\'wna, hogy állataikat mogismerhotik, miért is a szakosztály, ennok életbo léptetését — gazdaaági-egyesü-let egyik főtoondői közé \'orozza, s véleményezi, hogy a gazdasági-cfryesűlot tettes Séllyoy Láazlé indítványozó\'ur elnöklete alatt, egy küldötaéget bízzon meg, az es érdembeui sza-bálytervezot elkészítésére, oly utasítással, hogy azt a küldöttség a februári igazgató-választmányi gyűlésre boterjeszszo. Azon módosítást bátorkodik mégis a szakosztály véleményezni, hogy őzen kiállítás egyelőre csak ogy helyen, ugyanis N.-Kanizsán léptottoaaék életbo, a ha annak t.reménylett eredménye fog kitünuí, ugy a szükséghez képest létesitteskék több helyen is. III. Az Országban több helyen, dejolosen a szomszéd .Somogy megyében már eddig is nagy, mérvben, do mindig terjedésben levő -marha- I vész Zalaroegyét is mind közelébb fenyeget-j vén, — legszorgosabb kötelességének ismerto \' a szakosztály oz ügyet tárgyalás alá venni és a gtzdasági-ogyesülotkez oz erdőmben véleményét felterjeszteni. Habár tudomása van is a szakosztálynak, hogy a megye hatósága által, már eddig is tétették intézkedések a vésznek megyéuk-beui becsempézéso moggátlására azáltal, hogy a megyének Somogy-folőli része olzáiatott, s a marhavásárok betiltattak de ha visszapillantunk az 1803-ik- I80f>-ik évi szomorú időszakra, — ugy határozottan ollohot mondani, hogy mindezek távéiról sem elégségesük a vész továbbterjedésének moggátlására, mórt számtalan példa igazolta az időbon is, hogy a legszigorúbb elzarolást is moghiusit egyes rosz- j lelkű, ki önhasznáuak a közérdeket aláron- \' dőlve, a már vészfertőzött marháját ki csempészvén, azt. bar mi távolra is eiliajlja a vá- J sárra es egy ily esőt alkalmával is, hány helyen rakathatik lo a vész magva. —-Meg másrészt az is kóztudomásu dolog, hogy a vásárok betiltása alig eredményez mást, minthogy nem a vásárhelyen, hauem a vásár- i hoz közeli utakon történnek az adás-vovésok. j Ugyanazért n szakosztály véleméuyo oda j járul: hogy a gazdasági-egyesület kérje fel a megyohaioságot, begy a még 18üö-beu a gaz- \| dasitgi-egyesület által javuslott és az akkori \| nagyméltóságú helytartó-tanácshoz is felter- : jesztett s az állal elfogadott vészbélyog- J zési szabályt, ugy annak szükség esőién a j lehető rögtöni dlolbo léptethetéséro a szükséges elónitézkedést azonnal rendelje el. Mely vészbelyegzés akepon történik, hogy oly köz-ségbeu hol a vész kiütött, minden szarvasmarha egy, á végből \'kirendelt vészbiztos köz-benjöilével azonnal inegbélyegeltetik és pedig a mar beteg V. 11. (vészbeteg) a többi azon községben levő pedig V. G. (vVszgyanus) bé-lyoggul, ha pedig a vész tökéletesen megszűnik azou községben, akkor az ilyen marhák, megyo-csimerü bélyeggel felül bélyegeztetnek, és egészségi igazolási jogy adatik róluk. Ezen bélyegzésnek a leglátszatósabb helyen kell történni, hogy az mindenki által könnyen ; észrevehető, do egyszersmint, hogy feltűnő It,.-gyen. A szakosztály azt a marha első lapíczká-ján, a hátgeriuczhoz véli legozélszorübbon alkalmazhatónak. Miért is szükséges volna a megyei közgyűlésnek a következőkre határozntilag intézkedni: a) Egy megyei vészbizottság alakítása, oly formán : hogy minden vidéknek ineg legyen egy bizottmányi kiküldöttje, ki teljhatalommal intézkedhessen a netán bekövetkező vész alkalmával. b) Minden bizottmányi kiküldött, vagyis minden vidék részére készítessenek meg a szükséges bélyegek. c) Rendeltessék el a legazigorubb felolős-ség terhe alatt minden községben a marha ósszoirása, és azokróli nyilvántartás vezetése, vagyis, hogy mindenki tartozzék adas-vovósét az erro kirendelt elöljárónál, büntetés terhe alatt, bejelenteni. dj Rendeltessék el, hogy míndon tíaazeíráa előtt kiálli lott marha-levél érvénytelen, az ujo-nau kiállított marhalevélben pedig btutandó az összuirási lajstromszám, hogy a Iwíiy, hol ki-állitatik vészmentes és hogy i^fllotó tttlajdo-mióta tulajdonosa a nevezett marhának. • — £s hogy az ilyen lovelek is három napnál ! tovább csak ugy érvényesek, ha azok tartalmát az illető elöljáróság hátiraton ujolag igazolja. e) Mondassék ki határozatiing, hogy a vészbeteg, vagy véazgyanus bélyeggel ellátott marha bárki által csunipéaztotne is, annak további szállítását meggátolni, mindenki nemcsak jogosítva van, de sőt \|>olgári kötelessége is, különösen kötelességükké tetessék erro felügyelni a közbiztonsági közegeknek, ugy mindazonáltal: hogy mindouki azonnal az ily-előferdülő esetet, vagy a legközelebbi község elöljáróságánál, vagy a vidékheli szolgabírónál megjelenteni tartozik, kik erről maguknak meggyőződést szerezni tartozaudnak. — Az Ily roszlelkű egyén pedig 2ü-tól 100 forintig terjedő bírsággal éa netán okozandó i kár megtérítésével büntettessék; hasonló biraág alá csnok oly egyének is, kik ilyqn visszaélőknek segédkezet nyújtanak. Mely birságnak folo mindenkor a bejelentőt illesse, a másik fele pctlig közhasznú czélra fordittassék. A bírság rövid közignzgatási utón logyon behajtható. Katan szabálynak teljea érvény azonban csak ugy lenne szoiozhető, ha ez az egész országra érvényesülne, miért is hatósági leiirat utján, a magas ministerium felkérendő lenne, hogy ezen szabály az egész országra érvényesítessék. — Do ez érdemben a szomszédos hatóságok is megkeresendók leimének, a maguk területén életbeléptetni addig is, mig ez országos intézménynyé lenne. A gazdasági-egyesület pedig hívná fel az országos ugy mi.it a szomszédos gazdasági-egycsillétekét is, hogy ezen szabályt a maga körében is megvitatva, annak célszerűségéről meggyőződve szjote hassanak a maguk hatóságánál, úgymint a ministoriumnál, hogy ez mielőbb országos szabályivá emeltessék. Ezok után a tanácskozmány bezáratott. BAAN kAlmAn, Garabonozl bftnper. — Második kösloroény. -Tokintotca kils bűn fenyítő törvényszék 1 (lyilkosság gyanúval vádolt a o miatt vizsgálati fogságban letartóztatott garabonozi illetőségű Benkő .Magyar Rozália éa Sós József elleni bünperben t. kir. ügyész ur állal emelt vádkeresetére az elsőrendű vádlott llenkő Magyar Rozália részére védelmemot e kövotke-zókjjon van szerencsém oIótcrjeaztoni\|: A tekintetes kir. ügyész ur vádlovelébon Benkő Magyar Rozália a aaját és a hit alatt kihallgatott tanúvallomásaira alapított vádke-resetébun előadja, miszerint másodrendű vádlott Sós József uapának, Benkő Magyar Rozáliának, Mancza sógorasszonya vagyona utáni nyorésíkodósi covárgatással azon ürügy alatt, hogy Manczának férje nincs, többszörösen fölemlítette » felkérte, hogy ezen óhaja kivitelében lenne neki segítségére; — ugyanezen érdekből kiindulva, Manczának kérőit, azon szin alatt, hogy neki titkos buja tud, lubnazélto. Ezen Mancza értéko utáni aljas nyerészkedési vágyból, az embori érzetből kóvotkezvo kész volt tervo sikeresitéséro napát eszközül felhasználni,\' s azt áldozattá tenni, 8 o végott felkérte Benkő Magyar Rozáliát, hogy Mancza leányát hívja ol Komáromból, ó pedig őket a péczai erdő szélén megfogja várni éa Manczát mogfojtaui. Benkő Maaryar Rozália tohát Sóa Józsof többszöri nógatásainak éa aürgctéseínok engedve, f. évi február 3-án szombati napon elment Kis-Idomáromba Mancza leányához a őtot a másnap Kia-Radán tartandó lakodalomba elhívta, Manoza a meghiváanak örülvén, as elme-notelre készülni kezdett, ez idő alatt anyja uógatta, hogy siesseu, mert elkésnek, és hogy sógora Sós József vár reájok s velo szekéren mehetnek haza. Honkó Magyar Rozália Mancza leányával Kia-Koináromból cstofelé mogindulván, midőn az alsó erdőbe értek, az úgynevezett péczai ordószélén várta őket Sós József, odaérve, Sós József Manczát magával hívta, mondván: gyere kis Mancza, erro menjünk, Malíciával Sós József a gatra helyezett bürün,mcly a magyarodi ut mcllott van, ellenben Benkő Magyar Rozália pedig Garaboncz felé haza mont. Sóa József Manczát a csordáskut foló vezetvén, azt vizbo fojtotta, ée a tokába beledobta, ruháit pedig lehúzva — haza vitte, és azokat a kruinplisverembo — később máshova rejtvén el. Haza monvén, napának ezen szavakat mondotta : Megfojtottam u Manczát anyámasszony, beledobtam a vízbe, most elmegyek innon®ö&-zulról, ha valaki kérdést tesz róla, legaláöb legyen bizonyságom, hogy hol voltam, — és el is ment a Katona József szomszédjához. Tekint, kir. törvényszék I Bár az előadottak szerint ugyan Benkő Magyar Rozália vádlott ellen a tettleges, gyilkossági bftutény álladékul a törvény azabla módon bepróbálva nincs, — mégis erre vonatkozólag egy részről tekiutvo jelen Ugy fontos és szövotségea álladókét, — másrészről az illető bírák magasztos hivatás s nehéz föladatát — szükségesnek találom ezen ügynök a lehető tisztába hozatala és tz igazság SLÍderitéao végott röviden s tisztolettol a kövotkezőkot előterjeszteni. Ugyanis hazai törvényeink szerint a vádlott vallomása csak akkor képez törvényes bizonyítékokat, ha annak vallomása szabad, — határozott, — 8 a tény körülményekkel logicai összefüggésben áll —oz podig jo/on esetben s ezen kellékek hiányzanak mint a mi a következőkkel igazoltatik. A periratok áttekintése azonnal kitüutetí, miszerint vádlott Benkő Magyar Rozáliának vallomásai s annak inindeu egyes részei és ki-tétoleit egymásból eltérők, sőt a dolog lényegére nézve is igen elágazók, miért is azok a tény álladók meghatározására elégtolonok, — mert ugyan is Benkő Magyar Rozáliát t. város-bíróság előtt tett első vallomásában a gyilkosság elkövetését határozoilaii tagadja, — mé"is a 43. szám alatti Récsei János, -14. szám alatt Jánosa János roegyoi foglyárok , ugy Acs Jó zsof csen biztos ur tanú előtt G arabonezou tett vallomása szerint a gyilkosnak Benkő, Máiiási Józsefet jolezi. Továbbá a tettes vizsgáló biróság előtt 1872. ft\|Lr. 21-én tolt vallomásában a gyilkosság elkövetőjével Sós József vójót állítja — s végre folyó évi február 28 án tott harmadik vallomásában, mely mollott a tettes kir. törvényszók olőtt történt hitelesítéskor is határo- ■V* Folytat á* <i» l~{v meliékfeim A nap, köruija lopyugvó részének még fennen álló polczáról küldé bu az örök álomba szenderült lóié, át a redők résein milliárd tündo sugarait, mintha i\\j életre akarta volna kelteni a dicsőült, boldogult lélek hUlt porhüvelyét. Ajkamon sóhajt sóhaj vált\'tt fel, — imádkozni kezdék ; de imámat, lelkem jajs/a vait elnyelé a mellékszobábaui raj. Körültekintők, — minden, mivel tekintetem találkozott, gazdag, de szomorú képet foste elém, s midőn az arany-szegekkel kivert szemfedőt észrevevém, raji\' e feliratot olvasám : .Elhunyt élőjének tizenhetedik nyarán" — lolkem összoborzadott- A gyászos pontúié közeiedém. Hideg, szomorú ravatal I műkincset tartasz enyésztó öledben ? Letört liliomszál, hadd lássalak! — Hah. világalkotó képzelet, hova ragadáll? Hol vagy, életerő! — hol te, nyomorú gyilkos halál, hogy megfojtsalak\'?! Bimbók bimbója te, hölgy I gyermekálmok, ilju ábrándok dicső, boldogító do vesztett üdv-szelleme I ily rövid kort, ily gyászt mért rád sorsod lelketlen végzete?! Föltámasztani ót — oh éaz, to miudontteremtő, hol lört meg hatalmad sugara, vagy hol a szirt, melyen világod szelíd repkénye átkarolva, mint borostyán a csert,fönnakadt! ?.ó hol —ő,a földöntúli kecs,a azépaég istenasszonya,. ő, kiben Hebe a Yontis szelleme összpontosul — — ah, fogj körül, őrüléal öldöklő halálhörgés, ragadd meg keblemet I repedj meg, le hitvány, do tiszta érző, féjó sziv I--- A holt egyes testmozgásokkal az élet némi jelét látszék adui. Irgalom! könyörűlet — ki akarék rohanni: as ajtó fallá változott. i Lelke visszatért a holtnak, — fel ült, kis habkezeivel homlokáról elsimítva azŐko ! selyem-hajfürtc^t, — arczára a bájak túlvilági \| szelíd szűzi pírja szállt, — bíbor ajkán a mo-\| soly egyik legszebb bimbója fakadt fel; körül-\' tekintő, — balkezével fehér ruhája redőit, fodrait helyezgoté, mig jobbját nyájas fenyítésre látszók omolni. Homlokán, óv gyanánt , egy ékes koszorú, körülo tengernyi viiág-vegyület virult. Néhány érthetetlen szót reppente el aj-i kairól, s mintha egyszerre égő szobtfrrá vált j volna, arcza ragyogni kezde, irtóztatón ugyan, do fényosobben, mint a nap valaha az égen. \| Egy Körülem tekergő sürü füstgomoly ; megfosztva láteröiniöl, vetett véget tiszta elméletem orazágláskorának. : Fuldokolva, őrülten, eszméletlenül rogy. I tam Öi-szo a rémes hajlék egyik sötét zugában. Darabig méla csend uralgott. Később, ájultságomban szomorú énekszó \| és sirás csapódott füleimhez, a ugy tetszett, i mintha valai£ üres láda leszegezésének tompa j inoruját hallottam volna . . . \| Est lőn. a nap szokott körútját bevégezve, a távoli kék hegyek mögött nyugodni szállt, ! midőn magamhoz tértem, uom tudva hol vagyok s mi történt velem. A szoba üres volt, — a drága tetemnek immár csak hült helyét láthatáin. Az ártatlanság angyali jelképe nem vala többé . . . eltemettelelt. Sít .tihi terra lovisl Fájó lélókkel, zavart kedélylyol hagyám el a legszebb virágot vesztette házat. Az éj beállt, — a félhold büszkén muto-gatá halvány arczát a város lakóinuk, midőn én, üzvo bizonyos keaorvtelt érzelemtől, a h°l- I tak nesztelen mezejére értem, hol egy ujonnnn ! leihányt hant alól fájdalmas jajszavakat hallék ! feltörni. Gda rohantam, a a mondhatlan kin-! eset fedő halomra borulva sírtam, mint egy I kedves játékát vesztette gyermek . . . Tíz körömmel pusztitám az olhunyl\' földi véglakát, 1 inidőn Kálmán egy közöli bokor mellől felém ! tört. \| — Hah, gyáva rabló ! o merényletedért meg kell halnod kezeim között, rivalga rám, bőszülten tépve öltözékem foszlány szövedékét. — Nyomorúlt! ha orvos vagy: miért nem mentéd meg őt\', válaazolám, megragadva torkát. Perez múlva Kálmán áldozata lott fojtogató kezemnek. Második holt — borzalmas éj! hatalinaa egok! — — >V~sir megnyílt, légbo röppentve a föld-porit; egy szellem kelt ki abból, — oz a szép halott szelleme volt, molyuuk dühe ol nem érhetett, — tova iratnodék, Hegyek-völgyeken át, lábsebzó tövis-bokrokon keresztül törvo, a rengeteg erdőség vadonában, százados mohlepto tölgyek, ezred? évea sziklák közt korcséin a megnyugvás altató pillanatát. Itt rég elhamvadt nagyatyám állt elém, mennydörögve : „gyermek, bujdosó, el* kárhozott, — a meggyilkolt vére boszút kiállt fejed fölé* . . ; A vihar zú\'ggott, háttérbe szorítva törekvésemet. Odább futék, — ittolhunyt nagyanyám fényes ujjával fenyített, airó hangon kiáltva: „fiu! mit tovél?-— Alig tudtam menekülni a világ iszonyaitól. Egy. barlang épült föl előttem, menhelyot abban véltem ta- lálni. Midőn belsejének .ötszáz lépésnyi pokolsetét mélyélJo — kellő közepébe értem, egy sereg jajvoszékelő kísértet állta ol ólamat. VisszafutéK, — utánam a szörny-világ, a zajongó lélokcsapat, — a sziklaüreg bojárását többé nem találtam. A lég fogyott, lihcgésem fokról fokra növekedeti: kész lőttem volna a szellemoket megfojtani, ogyotlon lélokzotért! A halál vize vert, — eazmélotlonűl rohantam a végtelen measzeségbon látszott palányi réseu behatott világosság felé, molyon toljes törekvéssel is alig tudék kijutni. Itt a fehér lepelbo burkolt Kálmán véres lelke zárta ol újra utamat, megtörve élotreményom utolsó sugarát. - Félre! félről kiálték őrült rohammal. Valahol egy torony órája éjfélt kongott — I.olki nyugalmat vagy halált!-- A hegy morodekén le, a város melletti sűrűség felé röpültöm jobban mint futottam, hogy magamat a tó mélyébe öljom. Inkább bünbánva meghalni, gondolám, miut bűnösen élni . . . A félhold sápadt arczát sürü vészes fel-legtorlat rojté ol. Halotti csend, síri sötétség boritá el a láthatárt. --Irgalmak élő Istono! a kétségbeesés legszélsőbb határáról kiáltok hozzád, könyörülj rajtam I Már a tó fenekére nkarám vérrel, festett porvalómat tömetni, midőn a látkört egyszerre ogy hatalmas fény karolta át, melyet csakhamar egy földotrázó csattanás követett, miközt tökéletesen látám, érezém, hogy száudokoni, tervem bilincsét két gyöngéd női kéz törte. meg. Elsfi egéez tv melléklet á Ztla Somogyl M.Jiy 1872. évi l03.Mámihoz. zOltau megmaradt as elkövotett gyilkosságot (jn magára vállalja. Minthogy a tény lényogéro csnk a 2-ik és 3-ik vallomásai vonatkoznak, ugy azért észrevételeimet ozokru nézvo vagyok bálor a a következőkben előadni. Benkő Magyar ltozáliának harmadik vallomása, moly ben Mancza leányának általa történt meggyilkolását önmagára vállalj/, s hogy ezt részegségébon követte volna el, nom csuk valótlan, de lehetetlen is; valótlan azért, mert 11. és 1 2. szám alatti Szabó Katalin, 12. szám alatti Benkő József ugy József tanuk szerint, Bunkó Magyar ltozália, midőn Mancza leányáért hoizújok Kis-Komáromba ment, csak egy fóltnesszt-l bort vitt c:!a, melyből ő maga, leánya és u tanuk is ittak, mely annál kövesbe volt ártható, minthogy azt mogezukrozták, iniabor szeszét moggyöngitté, — továbbá ezon tanuk állitják\'azt is, hogy Bonkó Magyar ltozália ezen borból erfuk igen csokélyet ivott, mi uagyon természetes is, mert egy félmesszely bor annyi közt megosztva, abból igen csekély, juthatott egyuek, s végre ezen taiiuk vallomása szerint, midőn Benko Magyar Rozália Maucza leányával Kis-Komáromból elindult ittas nom volt, s velo ouuau bort uent vitt, Kis-Komáromtól pedig a kérdéses erdészéiig korcsma avagy csárda nem levén, útközben bort nem ittak, mit Boukó Magyar Rozália vallomásában is igy ádolő, meg sem is részegedhettek, tehát hazug vallomásának ezeu része,mit bizouyit azon kö--rtlliuéuy is, hogy midőn a hitolesivéjkor az összovoszés oka telől hozzá kérdés iutéztotott, azt felelte, hogyoíuuek okára a nagy részegsége miatt nem emlékezhetik, de lohetstlon is, mert egy annyira ittas nő, ki részegsége miatt az összevesse okára sem emlékűik pkysioailag lehetetlen, hogy egy uálánál igen sokkal fiatalabb s erőteljes nőt csupán kezei összefogásánál fogva egy oly sikár vízbe, minőbe a i\'o. szám aiatti íratbau jeleztetett boletojthasson.KülöulU seu pedig belefojthasson anélkül, hogy a halP\' lus küzdelmeknek nyomai s jelei azon vissza ne maradjanak, Bonkó Magyar Kozálián pedig u* b. szám alatti orvosi lállelet szerint aroxáu, testén avagy kezein semmi sértések nom találtattak, ugyan ezt igazolják 57. szám alatt Er-licit Verona, 60. sz. alatti Fodor Kozi, 69. szám ulatti Németh Anna, szám alatti lloryálh Anna tanuk vallomása szerint, midőu Benkő Magyar ltozália hozzájuk a börtönbe vitetett, . unnak sem arczán sem kezein s igy ujjain is legkisebb sértés látható nom volt, .— a később tuti csekély sértések az általa lelt meslerkélő csipkedés ós harapdozásokból eredtek." Ezok clleiiéoen tehát a 6. szám alatti orvosi látlolot birói tigyelombo nem vehető, annál kevésbé, mert ezon tanuk vallomásait támogatja s jogérvényre emeli az 5. szám alatti orvosi látlelet, mely Bonkó ltozáliának lotartóz-lat ísn alkalmával vétetett fol, — tehát sokkal előbb mit a 6. szám alatti — s igy önkényt kö vetkezik, hogy Bonkő Magyar ltozália bofoga-táskor mogsöbe^vo nom volt, sőt a látlolot szavai Biorint azou semmi sertések sem találtattak, lehoiotlen tehát, hogy a 6. szám alatti orvoti látlelotbou kitett Bunkó Magyar ltozália ujjain üdült csekély sértések, a szerencsétlen Mancza harapás nyomai lennének; do ez physicáilag sem képzelheti, mert Benko Magyar Rozália vallomása bifiesitésok^r azt mondja, hogy ő ezen állítólagos gyilkosság elkövetésekor oly részeg volt és józuu eszmólet nélküli, hogy o az ömovozés okára nem emlékszik, tohát minden Ki megmenteit a haláltól, ki kélségbo-esésom közepolto kiragadt a hullámok karjai közül, ő volt, — a szép halott. ^ Alkonyat volt. Szilaj vihar dühöngött,— az ég borúlalából egyes nehéz cseppek hullottak a fttld keblére. . Kertem gyoppamlagán egy ágiról tört örökzöld lombot és egy névjogyet találtam, ily felirattal: .Kálmán", midőn — felébredtem. NŐTTEK ANTAL. Keleti kÖzmomláHük gyűjteménye. (Dr. Klcbarda: „Oiiriilalinche Sprlcbwortí") (Stuttgsfdt 18CT.) eslmfi munkájából.) (Folytatás.) 290. Tíz országot ér azon nő, ki sobasom tokint másra, mint magára. 291. A hatalom orősebb a tudománynál, do vajh ! melyik értékesebb? (Persa.) 292. Mi a barátság? kérdó egykor a tudatlan a bölcsét.— Egy. sziv — felelt az — és két kard. (Arab.) „ , .. 293. Hátra felé haladó ló, értéktolonobb a szamárnál. (Gruz.) . 294. A férfiú szive, orősobb .karjánál. (Mór.) ,, 295. A lelkiismeret legigazabb bíró. (Mongoh^ ^ üröul0^ forrása, tisztább legyen a Ssent Gangos vizénél. (Hindu.) 297. A ki a gyilkost áldja, ön magát át-koaza. (Mór.) f KÓVÁKY BÉLA. kétséget kizár, hogy két közével mint ő állitji — az erőteljes — s józan Mancza kezeit összefogva azt a vizbo fojtani képes nem is volt. Bonkó Mngyar ltozália uzon vallomását Sós Józsof Aliul\' tolt kérés,\' roábeszélés és az által igért megszabadulás reméuyébon totto, — t. i. azután, inidőn Németh Anna által néki izouotokot küldött ». ezáltal attól felelotot ka-pott, midún a miatt ouuok 20 frt ajándékot is igért, azután az ispotály kályhán keresztül éjjel Sós Józseffel étkezett és Sós Józsefnek ez- u szavukkal megigéfto, no busulj vérem, mindent magamra válalok. Móginkább felvilágosítja ezen körülményt, az 69. különösen a 60. sz. a Fodor ltozália tanuk sakkor fegyonczlnr-sai vallomása, melyek szerint Ileíikó ltozália nekik a börtönbe ezon szavakat mondott, hogy. veje és leánya, t. i. Sós Józsof és neje a bűnösük. Leányát mint gyermeket sajnálja, az urak előtt azi fogja vallani) hogy ő a bűnös, s hogy ugy vejo mielőbb szabuduljon; és. Sós József azt Ígérte, hu mielőbb kiszabadul, azt is kimonti. Ezek s ezen szavuk még-azt is értelmezik,hogy Mancza leányomat nagyon sajnálom, \'s bár önnek meggyilkolása miatt haragszom is Sós Jó-zsefro, s igy inkább elleno kolleuo lennem, do mégis magamra válaloiu a bűntény elkövetéséi hogy Sós József mielőbb szabadulhasson, mert megigérto akkoron cogom is kifog a fogságból szabadítani, tehát igon világos \'s elvitázhathui dolog, hogy az elkövetott gyilkosságot, a Sós Józsof által neki igért fogságábóli megszabadulás Reményében vallotta magára.\' Ezekből tehát kitűnik, hogy Bonkő ltozáliának ezon vallomása minden egyes részei, és kitételeiben a lauuk vallomása és ténykörülményekkel ellenkezvén, es ellenében a tényál-ladék meghatározására törvényes bizonyítékét nem képez. Figyolembe tartva a fentebb előadottakat és összeegyeztetve azokat, Benkő Rozália második vallomásával, ez sem képez a (ényállaoék ellenében törvényes bizonyítékot. Mert ugy .nis őzen vallomása szerint, midőn Kis-Komáromból Mancza leányával eliu-dult és a péczai erdészéiig vele ment, ott várta őket Sós József, e találkozást Benkő Rozália már Kis-Komáromban, midőn Maucza leánya készülődéséi sokalta, Szabó Katalin és Szabó József tanuk előtt kijoleuteUo, midőn ezen szu>, vakat intézte leányához, siess, mort Sós Józsof vár reauk az erdőben kocsival, s onnan kocsiu mehetünk haza. Ezen végzetteljes találkozáskor Sós József Manczához ezen szuvakut mondva, monjüuk erre, s azok a bürün keresztül u csordánkul felé indulva Mugyaraünuk, ó pedig ellenkező irányban egyenesen Garabonczru haza meut. — Tehát Henkő Rozália leányával utolszor beszélt, és utolszor vált el tőle — élőtől, s fájdalom nom találkozott többé velo — mim midén a szcrencsétiont halva vitték a házához Oarabonczra. Lehetetlen tehát, hogy Muncza leányáL üonkő Rozália gyilkolta mog, mert Mancza leányát az elváláskor Sós József hivta magával, s ment velo el, miből Önkényt következik, hogy a gyilkosság gyanúja Sós Józsefnél keresendő, annál is inkább, inert Sós Jó-jMi\'t sokkul későbben ment haza Gurabouorra. tökéletes bizonyosságra emelnek a következő megczáfolhatlau összelőtt bizonyítékok is. Továbbá: a szorencsótlen áldozat ruháit saját vallomása szerint is ó rojtelto ol a veroiubo, onnau pedig . /ább — sőt ezek felfedezésében a vizs-gálóbiróságot is iparkodott tévútra vezetni. Itt bátor vagyoka t. kir. törvényszéket tigycimez-totui, miszerint a gyilkosság helyo fokete iszu-pos berek, s igy a küzdeloui közt Sós József ruhái is fokete iszappal bepiszkolódván, ogyik oka ezen reMegetésnok abba rejlik, hogy\'bo-piszkolt saját ruháit is, miután azokat a gyanút kikorűljo, Mancza ruháival együtt elrejtette. Ezeu iszap foltok podig a ruhából vagy éppen nom, vágyasak sok időre éj sok mosás után moshatók ki. Továbbá a 13. 14. ló. és 16. sz. alatti tanuk vallomásaik szerint Benkő ltozália befogatása után többszörösen Kanizsára és mindenféle lelkiismerete fordulásaitól kiuozva s uz elkövetott gyilkosság rottentó büntotése felel uiétól fokozva járt s kelt mindenfelé. Mi szükség lett volna, ha nem ó volt a gyilkos a bűnjeleket rejtegetni, — ezen fel«a-lálhatásában a vizsgáló bíróságot tévútra vo-setni — s különösen akkor, midőn saját vallomásában is azt állítja, hogy a ruhákat, bűnje-lekot nem napa Bonkó Magyar ltozália meg montogotésoórt rejtegette, őzen állításával egy-szors mindazt is jelozé, hogy azokat ön saját érdekéből rejtegolto a befogatás és a büntetés terhe alól akarván menekülni, a mi legfontosabb pedig, t. i. hogy ezon ruhákhoz mikép és kiáltal jutott bobizonyitani épon nom képes, továbbá bűnösségét terheli Maucza öröksége utáni aljas vágya, o tekiutotből mondá többször napáuak, hogy Mancza Örokségo, illetőleg hogy vagyona Tegyen az övé, ós hogy ez érdemben legyou javára, mégis sújtja ítós József helyzetét az 66. 68. 69. és 60. számUWttti tanuk hit alatti vallomásuk — meri hu hVinár kitisztogatni nom tudta, nem Ő volna a gyilkos, mi indokból izengotott volna Németh Auu&i. által Bonkő Rozáliának, hogy vállaljou mindéül " magára, a miért igért Németh Annáuak ezeu izenet teljesítéséért 20 forintot, somiért biztatta és koosegtotttr volna Bonkó Rozáliát, hogyha mindont magára vállal, ő kiszabadul, őtot is kifogja a fogságból szabadítani. Terheli vógro Sós Józsefet, hogy a végzottcljes időbeni hollétét semmi vol igazolni nom tudja, holott ennek ellenében a hivatkozott tanuk szorint a gyilkosság napján délutáni 4—9 óráig, tehát épen uzon időbeni hollétét, melybon a gyilkosság törtéül hon nem volt, és szobájában; kivált téi löbon szokás ellen világ nom volt, só\' midőn hazaért, hogy a gyanút elhárítsa, elment a szomszédba Katona Józsefhez, hogy ekkep azt mondhassa, hogy a szomszédba volt, és mindezekhez járul, még az orvosi látlelet azon rész-\|ote, mely a gyilkosság elkövetőjét erős embernek jelezi. Ezek érdokoktől indíttatva hosszú időn át foglalkozott Sós József ezon gyilkossági tor veinek- végrehajtási eszméjével, és azt Muncza értéke utáni.vágy hoszonlesésből előre megfontolt kiszámított száudékkul követte el, » még ezen sötét érdekek súlyosítják Sós József helyzetét, addig ugyan azok más részről védik Bonkó Rozáliának Mancza leánya iránti anyai szeretetét, mit tanúsítnak a hivatkozott tuuuk\' állomásai, t. i. hogy Bonkó ltozáliu Muuczu leányával mindig jó és békés viszonyban élt, mig .Kis-Komáromban szolgált ólotlöbbszorösou meglátogatta és neki ajáudokot vitt. — Ugy, midőn Kis Komáromból jöttek s útközben leánya arról panaszkodott, hogy lába fázik, saját lábairól csizmáit lehúzta s neki áiudta mégis, iuidőn szerencsétlen leánya hulláját meglátta,. az anyai bánat és fájdalom könnyeivel .isztatá. Sőt e bánatot s fájdalmat később u börtönbe t» amikot fentebb előadva s kitümcivu van, fe-gy oncztáraiii élőit is kinyilváuilá. Továbbá, mentik Bonkó Rozáliát a kis-radai lakodalomba vele menő 13. 14. 16. és 16. sz. a. tanuk is, kik állítják, hogy mind a menet, mind a lakodalom tartama alutt, rajta a zavar ós félelem legkisebb jeleit som vették ószro, már ha ő lett volna leányáuuk gyilkosa, lehetotlen, hogy rajta, kivált mint a természetnél lógva is gyengébb érzetfi nőu a zavar, megilletődés, avagy a félelem jelei, észie vehetők nom lettek volna, mert ily körülmények közt a legelvetemültebb vadlerniészeilel biró egyéneken is ezek könnyen észlelhetők. Többszörösen tapasztalt és elvitázhullun dolog az, mikéut előfordulnak az. ember élőiében, oly körülmények és bealluak önkénytelenül ely perczek, melyekben u mennyire nemtelen, <p oly veszélyes szenvedélyek rohamától elragadtatva, azok viharának ollontállni nem képes levén, gyászos és káros következményű letteket cselekszik, de ily szenvedélyek u rendkívüli, s néha nem a pillatnyi fel ingerlés szülte bőszuvágy, a vagy pénz utáni óhajból — mely egy időre az embert a józan eszmélettől elkábítja s nem ritkán végkép megfosztja, erednek : ámdo Bonkő Rozáliáuál ezeu szeuvedó-4>\'ok nem létoztek, oz szerotte leányát, s anyja leáuya értóko után sohasem sovargott, — do ha magát a természetet tekintjük ib, még uz érzés és észuélküli vadállatoknál, is tupasziul juk a szülötteik iránti vonzalmát ápolásuk- s mindoii vésztóli kész inogóvásuknt, sőt azok elvesztő fölötti bánatjelekot, lehet o akkor feltenni is, hogy a teremtő által ész és nemes szőreimtől felruházott anya, ki magzatát szive alatt hordozta, kisded kora óta, baj és gondok közt növelte s éloto folyama alatt ápoltu, s minden ok, bántalom és érdek nélkül gyermekét meggyilkolja, meggondolni ais borzasztó, unál-inkább is kimondani azt gyermek gyilkos I Fellóvo, de lueg nom engedve, hogy lioukő Rozália o gyilkosságban értelmi büuös lenue, enyhítő körülményül szolgál Buukö Rozália részére, annak nevelési elhuuyugoltsága — műveltségi hiány és leginkább Sós Józseflőli félelom — mert a mindennapi tapasztalás igazolja, hogy a moly család napa, leánya és egy vőból áll, ott a család és ház igazgatását vó, á férli — vezeti, különösen 02 uz alsóbb oszlá.-lyuaknál a nevelés és műveltség hiányában, zsarnok parancsnokságává válik — s a nőknek csak a vak engedelmesség murád osztályul, melyet líWínogtagadnak, vagy ellenszegülnek, a durva bánásmód és nem ritkán erőszak törlik, s jolen esotbou is. Ezon felhozott undok .és bebizonyított tény- s körülményük ulapján, a télies kir. törvényszék méltóztassék Benkő Magyar Rozáliát nem bünösnok kimondani, s a vád terhe alól kegyesen folmentoni. Teljos tisztelettel vagyok a tettes kir. törvényszéknek alázatos szolgája : MEItKLY ANTAL, tOrvixékilsg kinfevexett védi\', lig) r. Tanügyi mozgalmak. Lapunk t. olvasóközönsége iránti tiszteletórzetünk 8 ama kötelesség tudatnak teljesítése, hogy e vidék, de külö-nösén Zalamegyo társadalmi életéuok hű jelenét, minél tüzetesebben tárgyaljuk, s a felmerült vívmányokat, haladást vagy visszaesést hiven elótüutessük, olodázhat-lan feladatunkká tövé, hegy a szőnyegen forgó tanügyi mozgalmak rajzát jelenünk hasznára s jövőbeni\' okulásra egész terjedelmében közöljük. Sajnáljuk, igen sajnáljak r hogy ez úttal megyei tanügy1 életünkben visszaesést kell coustatálnunk ; sajnosan esik\' külöjAÜjan azért, mort épen magából a tanítói testületből lép eló a gyakorlat embere , s a . szabad haladás, - a független ügyszeretet zászlójának széttépésóvol komoly éberségre int minden önzetlen tanügybarátot, s megmenteni a megyei tauügy iránti lelkesedést. Sujuosan esik legkivált uzért is, mert Gyórfl\'y János, tanfelügye-lóségi tollnok, irodalmi s bótanulmányt, határtalan jóindulatot, önzetlen ügybuz-giilmat elótüutetó ama fáradságos felszólalását, melyet alább egész terjedelmében közlünk, az országbau több tanfelügyelő, nevezetesen az Esztergom-, Komárom- s Gyórmegyék főtanfelügyelője elfogadván, a szerint működik s békés utqn kívánja a szabályrendelet értelmébeni .testületet" a megyei tanitó-egyletokkcl egyesítve a legucmcsb czélt elérni s nem szakadást, zavart, petyhüdtségetidézni olő a községi s felckozeti tanítói kar között, sót e czikk-sorozut 11-ik részében foglaltakat Mayer Miksa e kitmiu paedagogus is magáuvá teszi, csau Zalában nem í i H mer.t a zavar nálunk a legnagyobb fok^f.^rte el, s min-d\'-nnek a tauügy issza meg levét. A /Sze-mélyoskedés, a gyűlölet magva hintetik el s a népnevelés kimondhutlan hanyatlásának gátot csakis a tanítók buzgalma, el-olthátlan lángszereteto vet. Ujolng felhívjuk á vallás- és közoktatásügyi ministerium ügyeimét e szép tanügyi haladásnak indult megyében Bója Gergely fótanfelügyelő urnák Pestre történt távoztával üresedésbe jött állás betöltésének eszközlésére. A következő ezikkeket pedig ajánljuk a magas kormány, megyei iskolatanács,iskolaszékek, tanítók s minden tanügybarát ligyolinébc. Vajha a jelenlegi ziláltságot az uj év reggelén a haladás koránya váltaná fel 1 BATORFI. (A tauitók testületté alakulására kibocsátott mini&teri szabályrendeletről.) A" „ /\'esti Napló\' 270. számából. Azon fogadtatás, melyben a szabályrendeletet kibocsiUtatásakor mind a Sajtó, mind a tanférfiak részesítették, épen nem mondható kedvezőnek. Aggodalmak — nem mondom: alapos vagy alaptalan — merültek fel annak czélszerüségo, kivihetö-sége és gyakorlati értéke ellen, még mielőtt a tanfelügyelók tankcrülcteikben annak kiviteléhez hozzá fogtak volna. Elítélte azt már maga az elmélet, mielőtt szentesítette volna a gyakorlat\'. Ez magában véve elég sajátságos jelenségnek mondható, do alkotmányos országban igen természetes következménye minden oly nagyobb fontosságú, az egész ország, egy nemzet lényegesebb ügyére kiható szabályrendelet kibocsátásának. mely zárt falak mögött minden nyilvános hozzászólás nélkül elkészülvén, létezésével csak kibocsátásakor lepi meg ugy a nagj- közönséget, mint a közelebbről érdeklődő osztályok alkotó elemeit. Ha ezen szabályrendelet tárgyalása az országos közoktatási tanács hatásköréhez nem tartozott volna, akkor csakugyan nem tudjuk, miben kell felkutatnunk a közoktatási tanács szükségességét, czélját, feladatát és hivatáskörének lényegét. Hogy az országos közoktatási tanács tárgyalta-e ezen szabályrendeletet, azt nem tudom ;de ha annak ülé§ei nem nyilvánosak, akkor csak helyeselnünk lehet a közoktatási miniszter ur amaz intézkedését, melv szerint a közép tanodák reformjának megvitatására nyilvánosan ülésozó bizottságot hivott egybe. .Nem lett volnu-e czélszerü á szabályrendeletet is a ázakférfiak nyilvános — tárgyalása alá bocsátani, nem lett volna-e ezzel a budai ianiió-egylet, által kezdeményezett tanitó-ejtyleti orsragos szövetségből kifejlődött suilódásés zavar kiegyenlítve a szabályrendelet életbeléptetésének, gyakorlati alkalmazásának akadalyait nem lehetett volna e a nyilvános megvitatásból folyó érvek győzelmével elharitani? Mindezen,kérdesekre. azt hiszem, fel-reumnyaruzhatlan, kimeritó feleletet adnak azon néltózségek, melyekkel a már szentesített s kihozatott szabályrendeletek. az élet beléptei és, a gyakorlati alkalmazás küszöbén talalkozuak- Hogy a Iegideali>abl) estmének, a legkitűnőbb elméletnek is egyedüli, megfent misiihetlen és ung^esziegethcilen , próba-,kóve u nyako lat, MZt ujubbana szabalyreu-delet alkalmazása körül felmerült nehézsé-gek is fényesen igazoljuk. A szabályrendelet életbeléptetésének akadályai körül legjogosultabbnak tekinthetők az lbtíb. XXXY\'lll. t. cz. megalko-tnsa után a 147. szellemében, tanfelügyelők által alakított tankerületi, felekezet uélküJi tanító-egyletek fenallasa, melyek valamely tankerület valamennyi községi és alluuii tanítóin kívül a felekezeti unitokat is magukba foglaljak; az egyesülés liugy és fo elvet ez altal valósítják, .uiar 3—4 év ota a torvény szellemében musödvén,,léic-löket mtuisziert megerősítéssel ellátott alap-szubalvoK biztosítják. Es pedig ilyen felekezet nélküli meg.v f^ylet tobo van a hazában. -í^ Ha oly;in megyében, melyben egy ily, általauos tauitó egylet több ev ota megerősített ulapszabalyok ulapj&n létezik,^a tanfelügyelő a szabályrendelet élteimeben .testület* ulakitast kezdeményez, kövelcllietó-e az a törvény vs slapon nyugvó egylet tag-juttol, hogy tömegesen kilépjenek egyletükből, melynek unyatii terheli már barom év oia viselik, melynek mur 5 — 4 ov oia szellemi munkásai köze tartoznak, melynek szellemi és anyagi lelvnugoztalasun uiar 3 — 4 ev óta lurudozuuk; követelhelo-e, hogy a kikUzuötl et udmeuy ekei ép akkor hagyjak oda, midőn luuuhujoK, laraduliua-ik gyümölcseit atioptieveLs magasztos czél-juiuak elérésere ép felhuszuáiui készülne; kovelelbeto-e, hogy a kezdemeny ezes első nehézsegeiuek legyőzése uiuu, a haladus utján feltartóztatva, uj kezdeményezés ue-üezsegeire fordítsak összes auyagi ésszelle mi erejüket. Erre talán azt mondja >alaki, hogy a miniszteri szabályrendelet alapján létesített .testület nem zárja ki egy ultu-láuos egyjet lenuliásat. — Ezeu okoskodás szerint a/.ötibaua tanítók vagy ari\\i vannak utalva, hogy egy megyebeli kei egyletnek legyenek tagjai — s ez még k.ivilieles ese-teben is impraktikus; vagy .meg kell osz-tauiok magokat a kél egylet kó/ott, mely esetben azoubau az egyesülés nagy elve elesik. . Ha azt akurjnk, hogy a szabályién-iJclet alkaUnuzasanal a/, egyesülés nagy el ve fenntartható legyen, erre néz\\e ioguiob só uiodnak látszik, ott a hol vau. a feleke-zetuflküli, megyei altalanos egllet megszüntetése, tagjainak feloszlatása s azoknak a feloszlatás uiánjilukitaiidó .testület* kebelében való tömörítése. Itt azonban is inét azon kérdés merül fol: ki szüntethet meg egy miniszteri jóváhagyással ellátott alapszabályuk szerint működő egy letet mindaddig, mig ezt az egy let tagjai nem akarjuk. Ha létezik ily indokolatlan megszüntetésre jogo itott kö/.eg, akkor a testületek uiegaiakiiasa is felesleges, mert kilátásuk leliet arra, hogy3 -4 évi működés utána testületek ín ép ükkor fognak megszünteti, midőn azok kezdenek virgjht$nuk indulni. De még akkor ia, hu a megszüntetés s a testületbe\' való átvándoilas a tagok többségének szavazata áltat kivihető lenne, nem fog-eexáltal lelkesedés csorbátszen ved ni, a munkakedv lehangoltatni. s az ily formán támadható, sót elkerülhetetlen súrlódás nem fogju-e a fóczélt, a tömői ülést illusoriussá t,enni. \| A magasztos czél szentségét azonban \| csupán dignitási kérdések előtérbe állítása I által veszélyeztetni nem szabad; pedig a fentebb előadott indokok a régi felekezet nélküli tanító-egyletek mellett dignitási /kérdésekké törpülnek a/onnal, mihelyt az uj szabályrendelet szervezete, a régi tanitó-CK.vletck szervezeténél clőnyösebbuek bizonyul Vessünk tehát egy futó pillantást az nj szabályrendeletre. Az uj szabályrendelet az alakulást ■ .testület" cziin alutt kívánja, az eddigi ala-kulasok pedig .egylet cznucii történtek. 11a a szabályrendeletben foglalt cziin nem volna kielégítő, ugy a hiány nem a szabályrendelet, hanem a törvény kifolyása volna, mert a .testület* cziin csík az 18t>8. XXXVlll, t. cz. 147. §-abuli foglalt idézet. A .testület* és .egylet" közti fogalom külömbség azonban, szerintem nem elég ok arra, miszerint a .tanító-egyletet* megszüntessük, hogy .tanítói testületet* alakítsunk; mert a .testület" a lazább egyesülés általanosabb, az „egylet* ellenben a szorosabb tömörülés határozottabb logalma. A .testület" fogalma ugy viszonylik az egylet fugulluuhoz, mind a melléknév alapfoka annak középfokához. Ha a testületből egylet alakul, az haladás; de ha\'az egylet testületté lesz, az visszaesés, de csak akkor,„ha a szervezet lényegében a .testület* vugy „egylet" cziin íogaliuaja^\' Iái érvényesülési, a tanítói .testületekké" alakulásra kibocsátott miniszteri szabályrendelet szervezete és a törvény életbeléptetése utan mar 3 — 4 évvel ez előtt alakult általános tanito-egyletek szervezete között azonban még a kel különböző cziin fogalmából eredő külömbséget sem lehet észrevenni. Hu elolvassuk a min. uj szabályrendelet 2. íj-ut, ugyanazon czelokat látjuk abban körülírva, mint a mely czélok már a törvény éleibe leptetcse után alakult általános, felekczottiélküli megyei tanito-egyletek szentesített alapszabalyaibau körülír-vak: teliat Csak a lényegtelenben, a cziiu-beu vau különbség, a lényeg, a czél egy; ennél fojtva a tanítói testületek és tanító-egyletek czéljainak elóuyci egy fonnák. A czél utan az eszközök következnek. A miuiszteri szabályrendeletben körülirt czélok elérésére a ti., 8.. 41. és" 15. §jj-ai jelölik ki az eszközöket. Ezen eszközök közül egyet sem tataiunk olyant, mely — alapul véve az .alföldi", ,kolozg-dobo-•kamegyei"-„zalauiegyei* stb. tanító-egyletek alapszabályait — a megyei, felekezet nélküli tanitó-egyletek eszközei között feltálalható ueui volua. Oiyau eszközök azonban már vannak a miniszteri szabályrendeletben megjelölt eszközök között, melyek tökéletesség tekin. j telében a tanító-egyletek altul kijelölt, § \| foganatosításba vett eszközökkel nem mér-\'kőzhetnék. Lássuk először is a szellemi részi. A szellemi czélok elérésében foténve-zó a tagok minősége. A minőséget azonban a szabályrendelet vagy nem méltatja semmi figyelemre sem. vagy hu igen, u«y unnak . lényegél egyedül a jellcgkülönbséggel clas- \| siticalja; mert míg a szabályrendelet ó ik 1 §-a a községi és állatni tanítókat, tanítónő-\'; ket tagokká lenni kötelezi, addig a csatla- 1 kozást egyedül csak-a tankei ületbeli felekezeti népo.tatasi intézetek önként ajánlkozó tanítói, tanárai és taniióii\'>inek engedik meg a helyett , hogy — nézetem szerint sokkul helyesebben — kimondaná, hogy „taglh lehet minden önkényt ajanlkozó. ké-pe-itelt tanféiliu s alapító, pártoló vagv tiszteletbeli tagja lehet minden- tanügy-barát." Holott a képesített tanféi liukat vallás és jelletí különbség nélkül jogokkal ruházta fel már az 1844. V. t. c/. az 1870. XLII. t..cz. és íme a ministeri szabályrende et útját állja a - (^férfiú legtermészetesebb jogainak, midőn a tanf-rfiuban nem a tan-férfiút, hanem a külső forma, a községi vagy felekezeti jelleg emberét veszi tekintetbe. Miféle indok igazolja az 18Ö8. XVIII. tvezikkben is megemlített magántársulatok vagy egyesek által.állított intézetek képesített tanítói, tanári és tanítónőinek, továbbá a tanképositett magánnevelők, nove-hínók, kisdedóvók, óvónők, végre a többnyire jelesebb tanítók soraiból kinevezett tanfelügyelői tollnokoknak, mint tanférfiaknak a .testületek"-bői való kizáratását az esetben, ha ezek .mint tanképositett tanférfiak* a .testület"-be tagokul ajánlkoznak. Meni nyert volna-e cz által a .testület* az anyagi quantitástól eltekintve, több oldalú szellemi i\|iialilást is, nem lehetett volna-e ez állal a .testületek* működését a népoktatás, sot általában a nevelés, az oktatás paedagogiai és kormányzási kérdéseinek megvitatására a siker biztosabb reményével kiterjeszteni; ncin követeli c ezt már magában a nevelés, az oktatás fogalmának összege is, mindezen kérdésekre — hogy többet ne cmlitsok — minden elfogulatlan olvasó könnyen meg fogja találni önmagánál a részrehajlatlan feleletet. Mit vétettek végre a nevelés, az oktatás nem tanképesitett férliai, de azért annak ügybu/.gó munkás barátai, hogy a kibocsátott szabályrendelet értelmében a .testületek-nek .alapító, .pártoló" vagy .tiszteletbeli* czim alatt sem lehetnek tagjai? Hisz — hogy többet né említsek — a zalamegyei tanítókat segélyzó takarékmagtáruk alajszabalyait e megyének egy olyan kitűnő képzettségű tia — Glavma Lajos ur — dolgozta ki, a ki directe tanügyi pulyára sohasem készült és szorosabban a tanügygyei csak mint lelkes tanügybarát foglalkozott, hajdan mint képviselő, jelenleg pedig mint iskolatanácsos. És\'pediga nevezett alapszabályokat ugy dolgozta ki, hogy jeles muukálatat mind az iskolatanács, mind a ministerium, minden változtatás nélkül, jovahagyta és megerősítette. A ministeri szabályrendelet ezélul tűzi ET( 2. d. pont) a .testületek"-nek, .a nagy közönségben a munkás (!) részvét felköltéséi és ébren tartasát" is, hanem azért .a nagyközönséget" a .testületek* kebeléből teljesyn kizarja. Kérdem: hogyan, mi által lehet a nagyközönség .munkás" részvétét és ébrentartását felkölteni, ha a tauügy iránt ugy is meglehetős közöny-nyél viseltető nagy közöuség minden tagja, a .testületek" kebeléből teljesen in soliduiu kizáratik, a munkában részt nqm vehet s a szabályrendelet szervezetében egyedül csak apassiv szemlélő szerepére van kárhoztatva, a helyett, hogy a .testülel\'-ben mind activ tényező foglal-hatná el helyét. Miben talalható meg ama sikeres mód, mely iyel a testületek működése által elhintett áldásos magvak szélesebb körben elter-jeszthetok, változatosabb rétegekben meggyökereztet hetók, s az életre való oszmék védelmére a társadalom minden osztályából ügy buzgó missiouariusok munkás hrfrefedesz-uek meghódíthatok, ha nem a nagy közöu* ség tényleges részvétében, ha nom a társadalom alkotó elemeinek tényleges munkálkodásában, melyet a ministeri szabályrendelet a testület kebelében meg nem enged, hanem egyedül a testület körén kivül, csak feltételez. Azt mondhatná ismét valaki, hogy a szabályrendelet nem engedi meg ugyan di-rect általáuosságban a .tanférfiak* és a tanügybarátok testületbe való lépését, de nem is tiltja, e szerint hallgatva üeléegyez. J t Ezt mondja az elmélet, de mást bizonyít a gyakorlat, melynek igazolására csak egy példát akarok felhozni. Szerencsés voltain jolen lehetni egy tanítói testületnek a szabályrendelet szerinti szervezkedésén; a szervezkedés kózben-fel-merült vitatkozás alkalmával bátorkodott fel^tólalui egy olyan tanképesitett s a szakirodalom terén is munkálkodó \\»n-férfiu.a ki bár a tanügy terén hivatalosko-dik, de sem községi, sem felekezeti vagy állami iskolában tényleg nem tauii. És Ull történik? (Legyen szabad e tényt a uuiélt. közokt. minister ur figyelmébe is ajan-lauom.) <w A türelmetlen tanfelügyelő azt vágta \| arczába, hogy felszólaló a szabályrendelet \| értelmében a testületnek tagja nem lehet, ennél fogva jelen értekezletben szólási jog-gal nem blr, tehát tőle a szót megvonja. Ez tény és szükség esetében a személyeket is megnevezhetem, pedig a felszólaló \| nem is volt laicus vagy műkedvelő, hauem csak tanképesitett tanférfiu! - Ugy hiszem, ehhez nem kell coui-meutár. A nemesebb szellemi élvezetek tjszta forrása az olvasás,a szellemi ismeretek bányája a könyv s az Önképzés legbiztosabb támasza a könyvtár, és mégis a szabályrendeletben bármiféle könyvtárak felállításáról még csak említés sem tétetett. Országos tanítói testületi könyvtár létesítését egyelőre magam is idóelőttinek tartom, de hogy a tankerületi testületek szervezetéből a könyvtárak nem csekély-fontosságú eszméje egyszerűen kifeledte-\' tett-e vagy magasabb, habár nem indokolt szempontokból szándékosan hagyatott ki, azt a szabályrendelet még sejtem sem engedi. Ha az eszme feledékenységből maradt ki, az mindenesetre olyan hiba, melyet menteni igen nehéz, ha pedig magasabb szempontból szándékosan hagyatott ki, ugy igen kár volt ezen kihagyást nem indokolni, mqrt egy tankerületi testületi könyvtár eszméje nézetem szerint, épen nem tekinthető oly csekély fontosságú dolognak, hogy azt egyszerűen ignorálni lehessen, ignorálni főkép egy olyan szabályrendeletben, melynek szervezete ennél lényegtelenebb apróságokra is kiterjed. A ki valaha megyei általános vagy kisebbkörü felekezeti tanitó^egylétről hallott valamit, az emlékezni fog arra, hogy az ily tani tó-egyletek mindegyike lelkesen, tehetségének összes erejével melegen karolta fel a könyvtár létesítésének eszméjét, s alig van hazánkban önálló tanító-egylet, mely-erejéhez mért kisebb-nagyobb könyvtárral nem bír. Én legalább részemről nem ismerek ilyen hazai önálló tanítói egyletet. Ennél fogva bár mily alapos legyen az indok, mely a tankerületi testületi könyvtárak eszméjének elejtését igazolhatná, ezt az indokot már csak azért sem kellett volna elhallgatni, mert előre lehetet gondolni, hogy egy ily általánossá vált s régtől fogva egész a inai napig kedvező hungulattal fogadott eszme teljes ignorálása mind a tanítóknál, mind a nagyközönségnél méltó feltűnést okozand. Tartsunk szemlót a ministeri szabály-^ rendeletben kör vonatozott anyagi czélok elérésére szánt eszközük minősége fölött. A minisleri szabályrendelet 2. §-nak d) pontja czélul tűzi ki: ,A tehetetlenségre jutott tanítók, a tanítók özvegyei s árvái sorsa javítása előmozdítására szolgáló se-gély-egyletek alapítását". k E czél méltányos, nemes, és kivitele égető szükség, de minó eszközöket jélöl ki a ministeri szabályrendelet e nemes cz£l elérésére. Ugyanazon záradékában, melyben a czél kitüzetik, érintve van maga az eszköz is oly formán, hogy cz ügy iránt nemcsak a tanítók között, hauem a nagy közönségben is munkás (?) részvét költessék fel és tartassák ébren s a segélyek cz uton gyarapit-tassanak. Iá záradék egy kissé homályos, főkép ha azt is tudjuk, hogy a testület működéséhez a nagy közönségnek, sót a tanférfiak egy részének sem lehet semjni köze, mert a testület ülésén még akkor is megvonhatja tőle a szot az elnök, ha valami czélszcrü inditványnyal akar fellépni, mint megvonta ezt már egy helyen a testületen kivül álló egyéntói a tanfelügyelő. Nem lehet mást gondolni, minthogy a záradék szép kifejezései alatt keserű próza lappang, melyfiek őszintesége oda czéloz, hogy maga a tanító álljon cz ügy élére, s a segély-egylet számára ugy pálya társaitól, mint a nagy közönségtől könyöradományokat gyűjtsön. — Attól a közönségtói, mely ha vele csatlakozni, testületébe bármi czimen belépni s Foiytatáa v mtUéMtic* Második egész Iv melléklet i ZtkSomoqyl MiWny 1872. évi 103. számához. annak kebelében vele munkálkodni akar, kénytelen vissiaütasitani. A kaszt-rendszer a legroszabb ajánló levél, moly a közönség rokonszenve helyett annak idegenségét szokta rendesen felkölteni s ezzel az elavült rosz ajánló levéllel kell a testület tagjainak a közönség elé lépni, valahányszor a legnemesebb czélok egyikének elómozditása végett a közönség áldozatkészségét akarják igénybe venni; ép azon korszakban, midón a szellemi képességet és anyagi áldozatkészséget minden egyletnél, minden testületnél tárt karokkal fogadjak. Miféle kedvezményben részesítheti a tanítói testület a nagy közönséget, melytől szellemi és anyagi támogatást vár, ha azon kedvezmény-adás jogától is meg-.fosztatík, hogy. azt, ki a uagy közönség soraiból Vele csatlakozni kiván, kebelébe fogadhassa s mánkásai közé avathassa. " llisz maga a törvényhozás is a szefle-rni képességót és anyagi vagyont ruházta tel jogokkal és imc a szellemi képesség és anyagi vagyon jogai épeu a népoktatás előmozdítását czélzó testületben nem nyerhetnek érvényesülést; mily tetemes kár hát am-lik ebből magára a nevelés ügyére, azt min-denkt belátja, azért hosszasabban bizonyítgatni feleslegesnek tartom. A megyei fclekezetuélküli tanitó-egyleteknél ezen hiány nem található fel. A kolos-dobokamegyei, az alföldi és zalamegyei stb. tanító-egyletek szervezete e tekintetben is tökéletesebb, a meuuyibeu ezen egyletek kebelekbe fogadják a nagy közönség önként ajánlkozó tagjait is „alapító, pártoló ós tiszteletbeli* czim alatt, bizonyos évi dij lefizetésének kötelezettsége mellett. A segély-egylet gyarapításának második eszközét a miuisteri szabályrendelet 8-ik §-a határozza meg, mely a tanítóknak a közgyűlésről igazolhatlau elmaradását 2 forintnyi pézbizsággal rendeli a segély-egylet javara megbüntetni. Hogy a rendes tagokuak az évi nagygyűlésről való igazolhatlau s igy banyag-ságból eredhető elmvádása némi pénzbüntetést vonjon maga utáu, az teljesen helyes, az ügy sikerére szükséges és jogosult dolognak tekinthető, de hogy az ily unitok által fizetett büutetés-péuzekból a muukaképte-lou tanítók, tanító özvegyek és árvák ke-gyeleuifillérei gyaiapittassanak, azt a kegyelet fogalmával összeegyeztethető, morális szempontból teljeseu indokolható-eljárás nak tekinteni alig lehet. Nem sokkal helyesebb eljárás lett volna-e az ily büntctéspénzeket a szabályrendeletből kihagyott könyvtár javára fordítani? Hz nem sértette volna meg a kegyelet fogalmát s nem gyakorolt volna senkire az ügy hátrányával morális visszhatást. A szabályrengelet 11. §-á"ak tf)Püut-ja a testület évi közgyűlésének ismét figyelmébe ajánlja a segély-egylet gyarapítását, de ép oly homályosan teszi ezt.- mint a 2. §. d) pontjának záradékában. A 15. §•) pontja végre a járási (vá-rosrészlt) közgyülésneh teendői közé foglalja a segély- egylet gyarapítását is, és itt már aztán teljes ószintgséggel a gyűlést odautalja,hogy .fegyelmét jrfizbeli segély-gyűjtésre is kiterjeszszo." A szabályrendelet ezen pontja tehát már félrcmagyarázhatlan világosságban igazolja azon már előbb kifejezort feltevésünket, hogy a testületek tagjai a passivitásra kárhoztatott publicum részvétét rnk ugy vehetik igénybe, ha attól segély-egyletük számára könyöradományokat gyűjtenek. E fölött már fentebb elmondottuk véleményünket. . , , A 11. §• a) pontja kötelességévé teszi a testületnek annyi körre oszolni fel, a hány járása van a megyének. Siyátságos, hogy a szabályrendeletnek épeu ezen pontja támodtatoit meg legtöbb oldalról, holott épen ezen pont az, melyért legkevésbbé érheti a szabályrendeletet a megtámadás, sőt ha méltányosak akaruuk lenni, épen ezeu pont az, melynek tapiutatos körülírása az 1868. XXXVIII. t, ci. 147 $-áuak má- sodik bekezdésével izemben leginkább megérdemli elismerésünket. Az .1868. XXXVIII. t. cz. 147. §-a 2-dik .bekezdésében ugyanis minden mellék körülmény tekintetbe vétele nélkül fél-remagyurázhatláii határozottsággal kimondja, hogy: „A tankerületi tanítói testület annyi körre oszlik fel, a hány járása van a megyének" és^a szabályrendelet a törvény ezeu száraz kifejezését a „helyi yagy fekvési viszonyok szerint" kívánja alkalmazni és keresztül vinni. Igaz, hogy igy is kivi-hetlen, ámde a miuister szabályrendeletével csak^f törvény korlátain belül és iiom azon kivül intézkedhetik; a mennyire pedig a törvény korlátai engedték, a , körülírás igyekezett a kivitelt Ighetőleg köny-nyiteni; ha ez nem sikerült, annak a miuister nem oka, a hiba a törvényben van, melyet kipótolni, azon változtatni nem a ministernek, hanem csak a törvényhozó testületnek áll jogában. Iá tekintetben a minisztert csak azért érheti a felelősség, hogy a törvény kivihet-liyiségét 3 év .óta belátva, annak módosítása * végett máig sem terjesztett javaslatot az országgyűlés elé. Ezek volnának a szabályrendeletnek feltűnőbb hiányai s ha ezeken elfogulatlan gondolkozással végig tekintünk, kell-e még csudálnunk ama sajátságos körülményt, hogy a szabályrendelet vedelmóre még eddig sehol egyetlen hang sem emelkedett, ltosz néven vehetó-e a tanítóknak, ha a már előbb alakított tökéletesebb szervezetű felekezetnélküli megyei egyleteiktől megválni nem akarnak és lelkesedésüket vesztvo, csak kénytelenségből s a kötelezettségnek engedve mennek át a szabályrendelet szellemében szervezendő testületek kebelóbo. A szabályrendelet azonban kibocsáttatott, annak életbeléptetésére^ tanfolügye-. lök utasíttattak, most. már hiába van minden elkésett okoskodás, a miniszteri rendelet előtt meghajolni kötelesség. Mondanom sem kell, hogy ott, a hol a törvény szellemében működő, virágzásnak indult megyei, felekezetnélküli tanító-egylet áll fenn, a szabályrendelet életbeléptetésének keserű levét a tanfelügyelő iszsza meg, ha eljárásában a kellő óvatosságot mellőzi. Hogy a tanfelügyelők a mjuiszteri szabályrendelet életbeléptetése által a már elóbb alakult általános egylet tagjai közötti szakadást ne okozzanak s az egyesülés, a tömörülés fő elvét ne veszélyeztessék, arra nézve nézetem szerint a leg-tapintatosabb sa legsikeresebb eljárás abban öszponiosúl, ha a fennálló számos tagu egyleteket testületileg olvasztják be a szabályrendelet által elrendelt tanítói testületek kebelébe, vagy más szóval ,a tapitó-egyleteket átváltóztalják tanítói testületekké s organizálják azokat a szabályrendelet szellefnében. Í0s pedig ilyen formán : Á tanfelügyelő a\' tankcrületbeli községi és állami tanítókat, tanitónókot hivatalosan ugy is Összehívja tankcrülcté-nck valamely központjára testületté való alakulás végett: hívja össze ugyanazon napra és helyre az előbbi ált. egylet tágjait is nagygyűlés tartása végett. Kz\' különösen könnyen megy ott. a hol az előbbi általános egyletnek már ugy is elnöke maga a taufeiügyeló, a hol pedig áz előbbi egyletnek kívüle más elnöke vau, ott tegye magát-érintkezésbe az elnökkel, s az egylet tagjainak a nevezett napra és helyre való meghívását az elnök által eszközöltesse. Az alakulás napján, midőn mind a községi tanítók miiid a felekezetnélküli egylet tagjai együtt van nak, terjeszsze elő a miniszteri szabályrendeletet, kijelentve, hogy a testületnek kö-\' telesek tagjai lenni a községi és állami tanítók, de tagjai lehetnek, sót kívánatos, hogy tagjai legyenek a felekezeti tanítók is, mert ezt a szabályrendelet nem csak nem tiltja, hanem inkább mint kívánat^ dolgot helyesli, de miután már egy nagy egylet ugy is létezik, nehogy «on jé lábon álló egylet alapja mcggycngittossfck, yagy talán végkép megsemmisüljön, sőt tagjainak száma a legjobb esetben is megőszüljék, tegye inditváuyba, hogy az .egylet czimo változtassák át .testület" czim re. A megjelent tanítókon áll ez indítványt elfogadni vagy elvetni, tehát az eljárás nem pressió, mert indítványozni szabad mindenkinek. Nem hiszem, hogy ez iuditváuy elvetése bekövetkezzék, de ha ez mégis uieg.ö\'rténik, akkor alakitsa meg ó a testületet a községi, állami tanítók, tanítónők, s a felekezeti tanítók önkényt ajánlkozó tagjaiból, ha pedig indítványa elfogadtatik, s az egylet a „testület cziiuet felveszi,akkor szervezze azt a szabályrendelet szellemében ; tartsa meg az uj szervezetben a régi egylet szerrezetebol azt a mi jó, s a szaUálytendelettel homlokegyenest nem ellenkezik, sadja hozzá azt,a mit a szabály rendelet követel, a ami régi egylet szerve-zetébou még felvéve uom volt. Történjék a tanfelügyelő indítványával bármi, vettessék vagy fogadtassék el az, a tanfelügyelót senki sem vádolhatja\' sem azzal, hogy u miniszteri rendeletnek meg nem felelt, sem pdig azzal, hogy tapintatlan eljárása miau u tanítók közt szakadást idézott elő, s az egyesülés, a tömörülés nagy elvét veszélyeztette a helyett, hogy azt keresztülvinni igyekezett volna. Ezen eljárást, azt hiszem, sikerrel lehetne alkalmazni, még azon uukorülutek-beh is, melyekben több.önálló egylet létezik, mert ha az egylet tagjait ay egylet által választott elnök hívja Össze,habar rendkívüli nagygyűlésre is, az elleu senkinek sem lehet kifogása főkép akkor, mikor ily fontos tárgy forog szőnyegen. Gyórffy János, KÖZÖNSÉG KÖRÉBÖL. A „ l\'csti Napló\' Mit. számából. Zala-Égerszög, docz. b. A „l\'osli Napló" 27U. számában megjelent zalaiuogyei közleinóuybuii, a zalamogyoi tuuito testület alakuló közgyűlésen történt dolgok num az igazsággal mogegyozóleg adatnak uló. Nevezetesen azt mondja kozló, üyőrlíy János ur liogy a szurvozkedés közben fölmerült vitatkozás ulkalioúvul bátorkodott felszólalni egy olyan tanképesitutl a u szakirodalom túron is munkálkodó luufértiu, a ki bár a tanügy to-róu hivataloskodik, do som községi, som felekezeti vagy állami iskolában tényleg num tauit. Éi mi történik? a türelmeden tanfelügyelő azt vágta arezába, hogy felszólaló u szabalyrotidu-lut értelmében a testületnek tagja uom lohut: önnél fogva julou értekezleten szóláai joggal nem oir, tuliát tólo a szót megvonja. : Du a dolog igy áll: az az illető lauképesi-tutt s a szakirodalom terén is munkálkodo uln-furtiu Üyórtfy János jcalamugyoi tanfelügyelő-sógi tollnok ur a Nusuez Jói^oí nagy-kanizsai népiskolai igazgató-tanító ur által tett indítványt, moly szerint, miután Zalamogyében egy általános lanitó-ugylet már 3 öv óta sikeresen^ működik, uj egylet ne lakittassök, hév vei ajánlotta elfogadandónak, haiuis ös valótlanságon alapuló trazisokkal támogatta állításait a arra kérte, a jelouvoltakat, hogy addig, mire az általános tanitó-ogylot felterjesztésére a válasz le num érkezik, uz uj egylet no alakittassék meg, mely alkalommal amaz a szakirodalom túrén is uiunkálkvdó taufértiu, t. i. Gyórffy János tankerületi tollnok. ur, túlbuzgóságában bátorkodott a m. tanfelügyelő urat interpellálni Vájjon a szóban levó felterjesztést hivatalosam fel-terjesztette o, vagy nemV Válaszában a m. tanfelügyelő érintve azt, hogy Uyőrffy ur in-turpellauójára, miután a magas ministeri sza-bályreudolot ú. §-a értolmébon a tollnok num mondatik tagjának a testületnek, válaszolni nom tartoznék ugyan, mindamellett tudatja, hogy a kérdéses felterjesztés a vétel utáni napon a magas mínístoriumhoz folterjosztetott. Ezekután alulirt mint korelnök fölszólítottam a testületet a tiszt/isolők választására, és lelkesült éljonzésok közt Krób Pál ui. tan felügyolő ur választatott meg olnöknok. Az ol-nöki székot tanfelügyolő ur elfoglalván, amaz a szakirodalom terén is munkálkodó Uyőrffy János tollnok ur a hozott határosat daczára isinél fölszólalt é« az alig bevégzott vitát újra akarja kozdeni, miro olnök ur, a jolonvoltak többségének helyeslése mellett, megvonta tőle a szpt, do mindemellott még többször is feUzó-lalw\'E szerint nem a szakirodalom terén is munkálkodj tanfériiu Uyőrffy János tollnok\' uí-, hanoin a gyűlés békés tanácskozását r.avaró Uyórffy János úrtól lett a szó megvonva. W o i s z J o o I. Welsz Joel uruak! Ua valaki a tanítok testületté alakításáról a kibocsájtott ministeri szabályrundelolröl irt édzrevételeimet tigyölommol átolvasta, U-pasztalhatta azt, hogy tollamat nem a kicsinyes magán-, hauumaz Ugy érdekű, a mely nom egyéni, hanoin or szágos érdek — v\'ozoltu. Szóltam a szabályrendeletről állalauosság-baa, igyokuztein kimutatni annak azon pontjait, melyek véleményem szerint ezélszerQtlenek, • bizonyítottam azokkal a bizonyt tökokai, melyek tiitelea valóságbau a gyakorlat terén elót-lo\'ii feküdtek, dé általánosságban, a nélkül, hogy valakit mcguevezvé, annak erkölcsi tónk-roiololón igyukoztem volna, mert mig egy nagyobb fontosságú ügyhöz mindenkor sziveseu hozzásitólok, addig valakinuk, mint ugyónuuk, nyilvánosan peleugorre állítását nem.tartom hí-valáskóröiuhör melto dologuak, ezt az irigység fegyverei kózó számítom. Weisz Joel ur azonbau — ha csakugyan \\V. J. — az ugybói szemelyes kérdést csinál, engemet igyekezik a közönség gúuykaczaja közt a sárban megburezolni, de ugyszersuiiut kónyszörit arra is, hogy szellőztessem azon kényes dolgokat, a melyeket Zalamogyo tanügyi viszonyai iráuti kíméletből szivúsuu elhallgat-tam volna. Hallgasson ki miudegyikúuket a közönség, azutan ítéljen: Első válaszom W. J. urnák az, hogy én nem zalamegyei kozloményt irtam, mert Zalamegyét egy Azóvul sem omliiéui. Második válaszom púdig az, hogy midőn ó Zalamugyöröl ir, a tényeket mughaaisitja, vagy szaudekos roozakaratbol, hogy eng^iuot auiial jobban bulokolitaon, vagy tudatlansAgbol. aoiii iguz az, hogy Nuaecz József ur — ki egyóbiráut a gyUlóseu nem miut nagy-kanizsai tanitó, hanem mint a megyei tauitougyiel eluoke, volt julon — azon inuiiványát, miszerint a miuisieri szabályrendelet daczára uj egylet ne alakittassék, én hévvel ajánlottam volna elfogadás végett,mórt ilyen iuditványtNusecz ur neiu is tett. Az indilváuy az volt, hogy miután a megyének ügyetlen onallo ugyletu ez Ugyheu a nmeltóságu vallás- s kozoktatasi m. kir, miuister úrhoz a tanfelügyelőség utjáu fölterjesztést telt, uj egylet uu alakittassék mindaddig, mig u fuj térj esz lésre valasz nem érkezik. ivz uz indítvány pedig nem Nusecz Jozset ur sajatja, hanem uz ugyluio, mely a fölterjesztést • telte; ezt uz ludilvauyt éu — mint az ügylet választmányi lagja — csakugyau védulmui-tem, mugluhet, hogy hévvel, Uu véduluieztum a nélkül, hogy valukinuk személyét csak czél-zoI.tg is sortultem volna, vétluliuuztum pedig azért, meri latiam, hogy a zalumegyei Uu telu-kozoti tanitó közül csaK^U, a 7ü községi tanító közül 30,tehát 600 tanító közül csak ül) juleut inog az alakuló gyűlésen, s azoknak is nagy \'rcsze neiu hulyesuito az urószakos alakulást, ubból tuhát azt lohutett kövolkeztetni, hogy a minisiuti valasz mugérkuzése ulóit való alakulás a tanítókban szakadási idéz elő; pedig a bzabályrunuulutnek uz num lőhet czelja; vó-dulmuziuin azon reményben, högy Trufort mi-nislor uró umluga — kiuok a hiányos szabályrendelet alkotásában ugy sem volt semmi rö-ezé — tapintatosságánál fogva o kényes huly-zutből válaszával a zaiamogyoi tamilokat kiszabadítja. Hogy indokaim liamiB éa valótlanságo- . kon alapult frázisokból állottak, azt meggondolatlanul odavutui könnyebb, mint booizonyi-laui. Azon indokokat, mulyokot én elmondottam, s mulyukut Weisz Joel uroly nyugodt lelkiismerettel a falhoz vág, magáéuak vallja Zalamegye összes lanitói tostűleténok ó—O szoros többsége, helyosolto azokat maga Weisi ur is már az alakuló gyűlés megkezdése előtt s mikor a gyűlés mogkezdésokor azokat éu olő-adtam, Weisz Joöl ur egy hauggal sem kisér-, tette azokat megezáfolni, s engom tévedésemről meggyőzni, a mit köszönettől fogadtam volna. Tehát W. J. ur vagy uom ősziuto ember, vagy az ő neve másnak szolgál álarozul. Mert a rosz nyelvek azt beszélik, kogy egy iu: dividualitásnak itt Zalamegyében bizonyos oknál fogva érdekében fekszik más emberük nevéiiek befeketítésével kürtöjtolni világgá azt, hogy ő itt Zalamegyöben közimádat tárgya; azt buszélik, hogy ő o ctólra egy pár szolgálatkész csatlóssal is rendelkezik, s hogy az én le-rántásomnál is Weisz Joel ur uove csak tirina, mely mögött ő űzi titkos játékát,. Eu nem hiszek a .rosz nyelvek"-nok, csak mogoinlitemozt: ad homínom. Az alakulő gyűlés megkezdésekor, mint egyletünk választmányi tagja, s a folterjesztés-tötol elhatározásának egyik léuyozőjo, megkér- > deztem taufeiügyeló urat, valjou folterjeszté-sUukot fulküldöite o s érkezott-e erre válasz ? Ezt megkérdeztem először azért, mert Krób ur ezt teljesen ol hallgat la, másodszor azért, raort kevéssel azelőtt\'áz egylut központi választmányának ugy hozzá küldött átiratát, — molyet Krób urnák az eluökleto alatt tartott tiókegy-leli gyűlésen kellett volpa olőterjeoztenio, nem terjesztette elő, hanoin o helyett ép azon tárgyban,\'melyről az át:r«t utóit, maga Krób ur — > mint olnök, tóit u átirat szellemével ellenkező indítványt, • hozatott a főogylet kiszámított! kompromiltálására czélzó határozatot. — Megakarta tehát a választmány tudni, ha ezen felterjesztésé\', a máaodtanfel Igyelő Ktőb Tál ur nem tetteo ép ugy félre, mint félretette őnlta-talmúlag kevéaael ittelóil küldött átiratát. — Kiért kérdeztem meg nem magam, hanem aa egylet nevében mely 6iAlmáv/\\\| ftdruliázotl Krtfb l\'ál urat, ki aa egyleti átirat íelrctételé-vei maga tette magát mar előbb a bizalomra érdemetlen né. \' . Nem igaz aa, hogy mikor Krob 1 ál ur aa elnöki axéket elfoglalta, én a hatarozat da \' ci ár a azolwm fel iámét, mert lelszolalásoinat ^akadályozó határozat bem is létezett, hacaak Krób l\'ál ináaoil tan lel ugy elő untak iniorpel-latiómra adott oldaldölesoi, mely szerint nvkeui noui tartoznék fultdni, határosainak nem ve.íi. Hogy nem vitai akarum foleloaztoui, V Hanem Krób l\'ál inaaodiaulelügyeló ur egy hibaa clőicrjea^toséi akaruut rvciiticalui, azl W. J. ur «P u&y éazroveltüiie, unut Osxrovelie maga Krob ur, kinek hogy uagy oaa volt tó-leui a azot u.eg.ouui aajai eiuekébun, az a következőkből laiax.k : liaigalo Oaudor k.-kauiza«t taUÍtó ural a salamegy ki egylet ktazthclyi uagygyüleaeben 1UU Irt kilUuieteai Uiji * ajalllotia. Az ajaulal ép axon gyUleaben iónéin, mely beu az egj lei alaphuja ítoja Uergely ur >2 eluoksegroi lemondott, s kittek helyébe Weiaz Jool ura gyu-Ica egyik tagjának taviratilag ajanloiia Krob ural eiuukui. Tobb zalaegerszegi táviratról iá beszellek akkori idöbeu, aul lobb lovelel Is emlegetlek, melyek Krob ur eluokko valasztaia.a er-üoKcben a>nil6khoz ep Krob ur azekheiyeról, Z. Egeraxogrvl lellek kibocsatva, ambar sikertu-\' luutíl..\'. uo Ue ez mellékes dolog, cn csak \\Vei»x /\\U taviralal láttam, a ep axcri juloíl oukeny leien eazotube éa leli előliem teliuuö, hogy \\\\ eisz Joel ur csikkében egy gyanús értelmű keruójol álul azon egylut aikorea múkftdeaot igyekezik kétaegbevonui, melynek eiuokválHaziasa eide-kébeu caak koveaael exeiőtt korieakedoils epen azon Krób ural ajanlotla oluokuek, kiuek aa ajaulai aikerteleuaego,<ita egyloiuuk iram viseltető türoliiietleusegét meg az Igézsag rovására is védelmezi. i Aa ajanlat foltorjoszlot/én\', a 100 frt ki-tUntetcai tuj Krob TaNuasudiaulehlgyoló ur hoz azon uiasiiassai küldututl le,hogy uaooaxeg a kitünteteiiiiek ax egyleti nagygyűlésen ny ti váuoaau adaaaek ál, mire Krub %r Nusecz Ji>-zaef eluok ural egylotiHiagygyüléaurtasra szo-litotta tel, ki e (.ylszoliiasi u központi valaszi-mány üléao elé terjesztene. A központi választmány azt határozta, hogy tuniiau ily kevea idő alatt, caupáu ez egy largy miatt egy ujabb nagygyüleaiartaaa a tagok joJeuiokeuy kiaua-sait vonná maga után: kerealeaaek meg íj má-aodtanfelügyelő Krob ur, hogy a omllaagt) Val-..A* láa- a közoktatásügyi m. kir. unuisieriuiulioz , aziránt indokolt follerjesZteat tűnni aziveaked-ják : váljon nem törieulietnék-e meg ua atadaa központi választmány egyik ülésén V magától érielődvén, hogy a felterjesztésre érkezendő miniate^i valasznak az egy let magát ege.z készséggel aláveti. — E haiározathozauloau maga a kitüutulotl llajgató ur ia tényezókép szóra pel. Mielőtt a határozatot egyletünk elnöke : Krób l\'ál ináaodunfelügyelő urnák irásbaü mogküldhette volna, szomelyeseii lalálkozoll vele Nagy Kanizsán a élő azovai adia elő neki az Ügyei, kijelentvo, hogy ugyanezt iraabau ia megfogja küldeni. Krob ii.asodtanlolugyeló erre azt felelte, hogy az iraabeli érleailéa loles-leges, ó az Ügyet moat mar tudomaaul veazi, a majd a treriut intézkedik. A központi határosat ellen azonban legcsékélyobb kilóg at aeiu tett, ső} azt méllányoauak lalalta. Es a testület alakulógyüléaén Krób l\'ál ur ez ügyet szándékos elferditéasel igy adiaelő: llajgató Sándor kiskauizsai tanító urnák a köxokt. m. kir. uuniater ur 100 frt kitüntetési dijat engedélyezeit azon utaaitásáal, hogy ea az egylet közgyűlésén nyilvánosan adaaaék át az illetőnek- E« — úgymond Krób ur — felszólítottam az egyleti elnököt kétszer is, hogy hirdessen kozgi üláat, do ő bizony nem hirdetett, hanem máaodazori folhiváaomra a következő levelet kaptam: Itt felolvasta a központi választmány jegyzőkönyi kivonatát. — Erre azt mondották a jelen voltak : helyes! — .Hiszen helyes — szolt Krób ur — de azért máskép ia lehetett volna, — különben a 100 irtot az illetőnek már átia adtam, a miután ezt közgyűlésen nem tehettem, o gyűlés előtt kivánom kimondani, hogy egyik, jeles tanító En e hiányos előadáaból tapasztalva azt, hogy Krób máaodlanfelügycló ur mily buzgón törekszik 3 — 400 tagból allé egy lotet öOtanitó előtt bepanaszolnimily nyugodt Iclkismerot-tel hallgatja el axon enyhítő körülményeket, melyek a központi választmány határozatát teljesen igazolják, annál ia inkább kötelessé- Sínnek tartottam az Ugy valódi állásának fel-ritéae mellett felazólalni, mert a központi válaaztmányi Uléabeo épeU én ajánlottam a határosat kímélete alakját. l)o alig álltam fel Krébmáaodtanfolügyolő ur ugy IáUzik eltalálta szándékolnál a a mint egy pár azavamból meggyőződött, hogy a tárgyhoz akarok azőlm, minden előzmény nélkül közbe ázol a azl mondja: .Uyőrtl\'y ur a tealületnek a axabály-rendelet éi telmebUJ tagja ueiu lohol,e gy ülés beu sxólási joga "bfUCa, azért tőle a szol meg vonom." Azt nem mondotta Krób ur, hogy „a reudet zavarom", meri ezl uom ia mondhatta, haueiu iniutáu » tbatülutuek tagja nem lehelek. Krob ur ezon elnöki türelme nem talált a jeleuvol-laknál ellenxésre, de helyealésrosem j a rogióni meglepetés eluéuiiioii mindenkit, egyedül Molnár István tapolczai lantiö ur kialtoil egyot, de hogy helyeselte-e vagy ellenezte a szó im.g-Liiáai. azt nem tudom, do valoaztnűleg helye-ívelte. Én leülve aunyil jegyeztem meg: ,Csk ait akartam mopdaui, liogy a mibe mnga a tanfelügyelő ur beleegyezett, azérl uu vádolja az egyletei.\' Krvb l\'al ur, sxokoii lürelmonel fugva ezt sem hagyta azo nélkül. .A tárgyai ulóadlkui -r szoli — az urak hallónak, tudut lopjak, l\|Ogy Üyórtfy uruak igaza vau-e, vagy uiues." E> uekeüi o nynvaooa urczul eaapai • u hallgatva kellett lUruöui, vilagoa lunataval igazságú innak. xuiudozun nem hoztam volna nyilvánoa-aágra, olliailgatlain volua ezuian is minlelhi.il-gallalil eddig, nem Krób l\'al sZemelye, llaUelil^ Á\\r»»b l\'al ur axép hivatala íratni kimele\|Uol, ha mosi meg leiül reá Weiaz Joel ur nyiivaoo san meg nem tamad » a közönségéi lelkiismeretlenül lelro Vizelni tuegnem kísérti. Li a tényállás, melyet W. J. ur ép oly jól ismer, mint a lobbi joieuvollak. leaaek exl ullazádul s a tényeket megbaiuisllalli. U1ÚHEEV JÁNOS. Visszautasítás. Niuca kelletneileuöbb érzés, miut a mely ot valamely kepxult elvbarát, nem ueiuoa eljárása által kelt uz emberi elet keblobou. lia a ,Testi Napló" Üötí ik szainaban, a salamé-g;ei lanjtö-leaiület alakuló koxgyuleaeu ionéul erlekoxletro vonatkozólag ^eiu Weisa Joel z.-egeraxegi veleran tuuilO kel ki a zatuinegyei altaianos lanito egylet ellen, miül oly egyéniség ; a ki az egy lei mogalakuiasanál joleu volt, 6 annak az uiotol lógva loiyvaai lauzolag páratlan InVo ia Volt,\|>» egylet akkori oluoko — Uoja Uergely lantelugyob ur oldala melleit majdnem í. lolakodaaig sorakozott, aol ha lo-hetett volna batyu gyanánt még a halára is lelpakolla volna magái: az ember elliallgatna ; minthogy exokoitau legtobüoi győz nyesek nem törődésével; do mivel az illető cztkkiró még azutuélyeaketlik is aót a azomelyok ellen tno^ hatnia- éa valotlanaágon alapuló traaisokat ia emleget, azukaegea hogy noha a l\'esii Naplóban csak a közönség kóréból vetotell lel a ezikk; mégis miut liaaztalau lágalom vis»xa-ulasiiassék ; tneri az ekkori gyüloaeii megjelent csekély számú tagok által, mi egy-kotieu lo-véu jelen, Icdoroiiigoltatiuiik, s hasztalan volt a megjegyzés, hogy mi egyietUuk-érdemében a nagy méltóságú vallas- ea közoktatási unnia-teriiuuhoz loliralol torjuaxietlüuk. Azonban ugy hisszük, hogy egyletünk, moly az lbüö ik népoktatási törvények gyökeréből uótt ki, a melynek alapszabályai boldogult báró K.ólVöa mimster állal meg ia erőaittetiok éa melynek tiók egylelei még tolyváai azaporodnak éa iuü ködnek, holott a megyei lanilo-teatulotek caak jövő azilnidók alkalmaval veendhetik múköitó-■ ük kextl\'j\'.éi, itl log nyerni sajgó aebeiro; ea a luagaa kormány tud uiat lalalni, »a tauitok egyeaitéae- a t-gyetérléaéro Weiaa Joel mmdeii beavatkozása nélkül i>- N\'UCSECZ JÓZSEF. SoJuogyvár, decz. 6.18?á. Tukiutetüa szerkesztő ur ! y Midőn becses lapjában pár soraimnak egész tisztelettel bolyt kérek, ezt a következetesség, a méltányosság s a hálatlatosság szout érzete parancsolja tennem akkor, mikor a luu-ügy irauti kbzérdekeluégct ébreaztő éa tápláló a annak szerény munkásriban, a tanítókban, pedig a tevékenységei jobbau előmozdító tényről szólhatok. E hóban tartatott Somogyvárott a községi rendezés — ezen czélgzerű igazgatási rendszer — bevégezte után az első gyűlés, hol összegyűltek a legtöbb\'adót lizető virilis-, ugy a köxpolgarság által választott bizottmányi tagok, kik hivalvák egyszersmind, az úgynevezett közköltség megállapítására is. Kz alkalommal a segédtanítói itzelés ia .azóba jövéit, a gyűlés ezt 1K0 torlnlról, melyből eddig állott, 3lX) forintra határozta. Kedves kölolotségcmnek ismerom tehát; nonu«ak azért, mivel némileg érdekelt léi is vagyok, hanem annyiból is e becses lap lia sábjain, szerkesztő ur engedelmével, ezt közzé tenni; mivel tudom, hogy a példa vonz, tehát hinni bátorkodom azt, miszerint más községek is látva ezt és tudva s megértve a kornak azon szózatát, hogy csak a jó népnevelés teheti a családot, a községet, az egéaz országot bol- doggá ; bogy csakíi az igazán jól nevelt gyermekből válhatik idővol j<f, erényes és hasznoa honpolgár, — mondom megértve ezt más községük ia, — a népnevelés egyik főtényezőjének, a tanítóknak, értve a segédtanítókat is, — anyagi helyzetéin javítást, hasonlóan Somogy-var erdeiues közönségéhez, mielőbb elfogja határozni. Tudjuk azt, hogy a közoktatási törvény, szólváu a néptauilók anyagi helyzetéről, 1300 forintot, miut legkoveaubb lizeteat határoz . . . Azonban a lörvouy ugyhiízom, hogy aegéd tanítók lizoteaouek alig lesz ki Üaszeget, vagy jobban nem ia emiili a segódlanitók dijasását 1\'/ lekintvo tehát ezl Somogy vár közönsége, mentve a törvény szigora, vagy jobbau lulá-lyálol — öukóuyt javította a segédtanítói dijt ;ilk) forintra a igy méliánylattal viseltetett segédtanítói iránt, Fogadja tehái őzért— fogadja a tanügy iránti érdekullaégeérti azon nyilatkozatot, hogy mindeu somogyvári segéd-lutiitó iparkodni fog egész odaadással azon lenni — hogy a gyermekek — a somogy vári áldozatkész szú lók gyermekeinek, joéa hasznos nevelése, ugy an\\agt, az éloiboni szükfcégolo leihez mért — tudományos ktképezéso állal azl meghálálhassa....... Vegro levelem azzal zárom be, hogy bár ne enyeazuék, no hangzanék el a Somogy vár példája, hasonlóan a a pusztab.tn kiálló szavaktól: liauutn viszliAtigra találva az, az egész országban, elérve lonuo egyszer a már rég óhajtóit azon rotuéuy, hogy t. i. mi lauitok is jobb léluek örvendhetnénk ! . . . . II. I., segédtanító. li 1 r e k. — Lapunk ez évi utolsó, vagyia 104-ik száma deczeuiber 2U-én jelenik meg, csütörtökön a karácsonyi ünnepek mtati nem adunk ki lapot, o helyeit maUszamuuk barom egeaz ivból áll. lloldog üunepléal kívánunk! — „A nok munkaktírv gzimú nevelés, gazdaaagi ea azepirodalmi közlönynek má-sudik mutatváuyszáma u megjeleni eiMokteszitő éa dúslartalotnuial. Lapiulajdouoivk éa felelős sxerktsziők : Woh\' Janka oa WV/hl Slephanie. E költséges kiállítású közlöny a nóaepző-, gazdasszony- és nönparegy1 jI hivatalos lapja lovéu, mindeu magyar m-. kiválolag erdekei. Iloz szabasmitiiat, diva\'.apot ea aruzképeket, o számában ia Dora ú\' isiria (csaladi ueveu Kolczow-Massalszky iloleua, Uliyka Milialy romait hurczcg leauyaj lauglelku kollónőuek kililnó arczképet a éleirajzal közli.Ujolag a leg-mele^ibbou ajánljuk t. hölgy közönségünk honleányi buzgó tigyelinébo. Ár« egéaz övro tí Irt. félévre 4 Irt. a negyedévre 2 fri. — Lapunti mai axamahoz-van mellékelve Nagy Miklósa „Vasárnapi Ujsag" tevékeny azorkosziójéiiok szerkesztése, éa Hecke-naal Ouaztáv kiutlasábau megjelenendő .Képes Néplap* és „l\'olilikai Híradó" cziiuA valóban mesés olcsóságu lap elótizoiea.i fellnvaaa. Különösen felhívjuk, a község) ololjaroságok s tanítók Ügy ellnél, hogy o legolcsóbb újságol a magyar uepuok ajánljak ; valóban elismerésünket iejezzük ki a azerkeazló és kiadouak, hogy al kaimat nyújtatlak oda hatui, muzeriui kél forintért egész éven át oda is bejuthasson a magyar lap, hol eddig csak liiret hallónak az újságoknak. — A* idei állainvot\'Hjáték a báuya-helyeken iolátiiiaudo arvaházak ea asylumoV javára iordiltatváu, fölhívjuk a sorsjegyekre a közönség figyelmét, lia mcggoudoljiik, hogy a kincstári baayakuál körülbelül 17.000 munkás dolgozik, kik ha olhunynak, gyaiuokdau özvegyeket éa gyermekeket hagynak hátra, (loudoakodnak ezekről mindenült, mert az ápolás és nevelés hiányában elveszeit gyermekek-bot< sok munkaerő is enyészik cl. Az árvaházak és .tikkal összefüggésben fölállítandó szakiskolák éveukinl körülbelül 63,000 frtba kerülnek. Ezek költségét a bányapéuztárakból fedezhetik, de a fölszerelésre sorshúzás marad. Ajáuljuk tehát a sorajátékot mindeuki ügyeimébe. — llymen. Saárdi gr. Somaaich Józaef f. hó l-l én tartolta eakűvójét Kadarkuton Saárdi gróf Somaaich l\'atilu kisasszony liyal néhai Saárdi gr. Sómssich János leányával. — Somogy megyében a keleti marhavész még mindig uralg, 400-nál már több hul lottol, daczára,hogy Veszprém és Vasmegyében ia kiütött, Zalamegye eddig loljeaeu ment. — A keszthelyi m.k. gazd. lola. tanin-téroti hallgatóaág aegély-ogyloti tagjai állal 1«73 dik évj január 2í)-én „az Amazonhoz* czimzott szálloda nagytermébeu, a segély egylet javára, aorajálékkal egybekötött zárikórü tánczvigalom rendeztetik, kezdete 8 órakor. Családjegy £) frt. személyjegy 2 frt. I darab sorajegy ára 10 kr. — \'Fölültízotésok köszönettel fogadtatnak. — Ajánljuk a nomesczélu vigal-mai a t. közönség ligy.dmébe. — Uj Untok. Áldor Imre tevékeny ismert iró .Arany trombita" czim.ü hetilapot indít meg, ára félévro 2 frt. - Csiszér-Dgróczy Ida szerkeaztéso alatt pedig , 1 f j u s á g i k ö n y v t á r" czimű szépirodalmi éa iimer«Uer • j esz ló folyóirat jolenik meg, a kibocsátott prog- i ramtn sok jót igér. Ara egéss évre 2 frt. 4(>kr félévre 1 In. 2u kr. — A Sopront kereskedelmi s iparkamarának oki. 14-en tartott üléséről felvott jegy. zókönyv beküldetvon hozzánk: olvassuk : 833 111. A kozos bizollság jegyzőkönyve, zalame-gyei Tűrje községnek vásári kérvénye iránt. A bizottmány jegyzőkönyvi véleménye oda terjed, umzenui lokiuleltel arra, hogy Türjo Zs. la megye régibb uiezóVárosaiuak egyike, hogy minlogy ÍÚOO lakossal bir, kik többnyire mar-hateuyészlesael es iöldtuivelésael foglalkoznak kovetkuzvo reményIhető, hogy a kereakedelmí lorgalom a hetivásár eugedoiyezéae közgazdászán okokbol javaslaudo lenne, moly nézető a bixotimauy nak zalaegerszegi levelező tag IV liuor Jozsel urnák írásbeli véloméuyo állal mely lólo annak ulejeu bekivántaiott — támo-gáttatik. — JiöxelLsmerést fog nyerni Nagy-Ka-nizaaváros poigaruieaiereiiok ama iigyulmes intézkedése, hogy a legközelebb tartandó vároai képviselői gyu lesen bly ovi jelentést ad Nagy-Kanizsa varoaaroi, minőt a tnegyoi aliapán szo kon évnegy otioukiui adui a iuegyéről. — .A független Somogy czimü he lilap luegazutil. —• Zala-Egersxegen folyó hó 17-én este, a magyar kir. allatuügyéaxi hivatalbeli írnok Uüuaborger Jozaef, jouak látta az irodában egy asztalnak folioreaét, éa abból 409 f. mond : uégy szazkileuoz Iri. o»zt, értéket zsebru-lenni, éa volo 18 an reggel továbbállni. --Moai nyomozzak 1 — Hiazazuk, hogy a jámbor tiatal ombor majd valahogy caak késre kerül, hanem: az osaxog \'/ 1 — Igen ajáulatoa, hogy a hivatalos állasok bololleaouéi azok, kik arra btvaivak, jobbau vigyázzanak, aéoerebb ügye-lemmel vizagaijak- a kutassak ki az illetők Jul-letuvoiiásaii, kiket Invaialos állásba behelyez-uek ! — lAiUJi\'er Vilmos pesti könyvkereskedő a tovokouy kiadouai következő uj könyvök jelöniek meg s küldettek be hozzánk: ,E g y világváros 111 k a i,J vagy vétkes ea vezeklő nő. Uegetiy liorn F. Oyörgy tél, fordította: Tabody Jozaef 4 kötet, ara egy egy kötetnek fcU kr. „A kisgazda baranya" irta pleuvs Lajos, rajzolta Jankó János, lgeu csinos, exolszoru ajauuokkony vecskc, ára bo-kotvo 30 kr. „S aorg a loui és restség* továbbá „M i n d e n k i s a j a t s zo r « u c s éj é-nek k o v aos a* czimü elbeszélések az ilju-sag szamara liotliuauu Furoncztől, ára kemeuy kölesben 4—4 koppéi «ak Í>U kr. — A képinseiafíáM decz. 17-ki ülésé-beu mulatta bu ax eluok Zalamegye kérvényét a zágrábi erseksog betölyasáuak meggátlásara a muraközi iskolaugyro nézve: a kérvényi bi-zotlaághoz uiaailaloll. — Kottoriból irják nokiink, hogy a murakereaziuri plébánia területében a himlő betogéég ^Kanyaró) uralkodik a különöieu több gyermek már áldozata lett. Kozaay megyei jaráaorvoa a leguagyobb szorgalommal működik, hogy a jarv\'auy megszünlottessék. — Felhívás. Tiazielettel kórom a hazai nagy közousog mindazon t. cz. tagjait, kik a bécsi világkiállításon nevelés, oktatásügyi és tudomáuyos müveket és tárgyakat kívánnak kiállítani, méltóztassanak a tanulók vagy tanárok számára készített könyvöket, tauszerokot és taneszközüket vagy a tanulók bármi nemit munkálatát, lakului ortositókot,, tisztán tudományos ujabb könyveket, vagy tudományos egyletek müködéiét illető szabalyokat s ezek muukálkodása eredményét, a hazában 1872— 1873-ban megjelenő hírlapok, hetilapok, folyóiratok egy-egy példányát s több efl\'élékol, vagy o hó végoig, vagy legfeljebb, 1873. január 10-ig czimom alatt Testre, a magy. tud. akadémia épületébo bérmentve beküldeni. A beküldő a postadíj visszatérítésére, — ha aa nagyobb öaa-szeg lenne, -• igényt tarthat. — Kelt l\'estenj 1872. évi deczember hó lti-án. Uönczy Pál, m. k., a tudom, it oktatásügy azakbiztos* a bécai világkiállitáaont — Gyásuhir. Ugy érteaülünk, hogy Vo-zerlo Ignácz páhoki plebánoa a napokban meghalt. lJuzgó pap, jó hazati a lelkes népbarát volt. Héke poraira! — rNeuer WeUhandel" czimü uj folyóirat első kötetének olső füzete megjelent igon érdekes tartalommal a kereakelini iljuság számára. Szerkeszti Uosenzweig M. Ara félévre 4 Irt, negyedévre 2 frt. Csak az a baj nekünk, hogy német nyelven jelenik meg. — UJ bankok. Báró Tutoani Ödön és társai balatontuolléki kereskedelmi és iparbankot alapitnak 200,000 frtlal, alaptőke 200 db. 100 frtos részvény. — Oelsoi Gutmanu S. H. és társai podig Nagy-Kanizsán raktár éa épité-szeti részvéuyegylütet alapítanak, a részvény-tőko fél miliő frt. 2i>0u darab 200 Irlos réss- vény nyel.Üdvözöljük vidékünkön e nagy haladására szolgáló egyleteket 1 — Honvédelmi mimster Szendo liéla, lett,ki 1823. apr. 4. született Lúgoson, jó módú birtokos szülőktől. Eleinlo szülei házánál tanult, ft humaniorákat Temesvárit, ft philoso* phiát Szegeden végezvén, Kassán tanulta a jogot. Már ltf éves korában választatott Krassó ni ogy o aljegyzőjóvá ós nem sokára főügyészszé, moly hivatalban őt az az 1848-iki szahadság-haroz találta. Ekkor a honvédseregbe lépett és Görgey \'hadtestében kapitáuyi rangot nyert. -1849-ben mint volt honvéd vizsgálat alatt állott, do igazoltatván, \\rsszavonult Szondelak családi biztokára, hol az alkotmány helyreállításáig gazdálkodás, jogi és politikai tanulmányokkal foglalkozott. 1860 diki augusztus havában Bee Annával cgybokelt, kit 1872-diki april 14-én ragadott el tőlo a halál. — 1801-ben Krassó megye alispánjának választotta, — azonbau a piovisorium beálltával leköszönt, s 1805 bon ismét megválasztatott alispánnak, lM07-hcp aradi főispánnak novoztetett ki, majd a honvédség fölállítása alkalmával tiszti rangját visszauyervón, a honvédolmi ministeri tanácsosi állomást fogadta el, és a miniaterium Ügyeit huzamosb időig Önállóan vozotte. — Az 1872 — 4 iki országgytllésro a lugosi és oruvi-czaj kerülőiben választatott meg kópvisolőUl,saját választása szerint Lúgost képviseli Szeudo Bóla Krassómegyóbeu általános népszorüséggel bir; mar az l»48-iki korszak előtt — ifjusaga daczára — a megyei gyűléseken nagy befolyást gyakorolt, s folytonosan a szabadelvű párt hivő Volt. —Azalaegerszegi .Olvasókör" 1873. évi február hő l en, a „Zöldfa" vendéglő nagy termében zártkörű táuczvigalmut rendez a rendező bizottság elnöke : Bessenyey György. — Személyjegy 2 frt, családjegy 5 frt, Kozdete 8 órakor. Vidokiek elszállásolásáról, megkeresések folytáu, a bizottmány gondoskodik. — Beöthy Zsolt „Ahtenáeumának* mutatványszámai, mogjoleut, változatos, gazdag turlalommal óhajtjuk, hogy hanyatló izépiro-dalmunk érdekoben hatásosan működjék. — Időjárás. Decz. 20-án havazott, de uz ínyho időjárás következtében elolvadt és sárt kepezett. 2 l-ro csekély fagy állott be. Mindezt most oly órömmol vennők, ha fokozatosan erősbödnék. — A nagy kanizsai iskolaszék olnöko Baboohay Uyörgy ur kózsajnálatra leköszönvén, holyéoo L)arázs Zsiguiu.nl, tlgy véd\' urat emlegetik mugvaluszlandónak, örülünk, ha ó lesz, mert a tanügynek lelkoa barátja. kis-kumároml „társaskör* könyvtára javára roudezeudó sorsjátékkal egy-bekapcsolt tánczvigalom 1873. évi tebrusr hó 4 én tartutik meg. A rendezőség kövotkezó tagokból áll: llutkay János főhadnagy elnök. Dcszáth Géza, Ferenczy János, Jovánovits György, Tal\'abér Kálmán, Ösz Uábor s Boros Ferencz bizottmáuyi tagok. — Elrabolt bankjegyek. Folyó évi octóber 28. 2U-iko közt ojjol Horvátországban Csálmaés Mitrovicz közolt a posta kiraboltatott, s ezen alkalommal a rumai adóhivatalnak 20,000 frt pénzküldeményo olvcszett. E körülményre vountkozva a hivatalos lapban közzé-tetetik a póuzügyuiiuisterium ogy lolhivása a közönséghez,.különösen pedig a pénzintézetekhez, miszerint a sorozat és szám szerint megjelölt és az említett rablásnál elvoszott bankjegyükre kolló figyelmet fordítsanak : 2 bankjegy 1000 frt a x sorozat 21.101 száui, W. 0. 15 bauk jegy 100 In B. W. sor. 80. 303. az., o v V>r. UO. 4üö. sz,, x k sor. 70.962. i g sor, 89.129. az., o d sor. 77.307. sz., v j sorozat 10.840. sz., E K sor. 24.042. szám, W. d. sor. 30.993. sz., x r sor, 94.935. sz., a e sor-. 79.793. sz., x j sor Ü7.796. sz., a k sor. 02.446 szám, a h sor. 38.290. sz., u s sor. 19.908. sz." W e sorozat 21.150. szám. \' — liövld hírek. A varasdmegyei takarékpénztár alapszabályai megerősítettek. — llorvatbáuná hír szerint b. Molmary vezénylő tbnok neveztetik ki. — Sotussi\'ch l\'ál torokbajban szenved. — A .Reform* Kaas Ivo\'r báró teljes tulojdonába megy át. — Markbreitbau (Bajorország) magyaregylol alakult. — A föld kerekségén J20 ezer mértföldnyi vasútvonal vau. — A siami ikrek Bécsben vannak. — Ifj. gr. lUday Gedeon „Alföld földhitelintézetet" alakit. — Ifj. Duuiaanak egy porosz sziuház-igazgató 8000 frankot ajánlt darabjának előad-hatáai engedélyért, Dumas azonban visszaírta, hogy neki Elízászkoll. — A pesti „Neue Welt* megazüuik ; tóikét az éptió társaság vette meg. — A „l\'écsi Lapok* jövő évbon „l\'écs-baranyai Lopok* cziui alatt jelennek meg. — A királyi csulád a telet hazánkban tölti. — Ma-tojkónak. „Báthory islván" nagybecsű festménye 50 ozer frt, adakozás utján a magyar nem-zoli muzeumé lesz. — A kolozsvári árvaház üunepélyoseo megnyittatott. — A felső-eóri u-karók pénztár alapszabályai jóváhagyattak. — A margitazigeti pompás vendégfogadó tavaaz-szul\' megnyiltatik. — A\'new yorki kikötőbe szoplomber hóban 20048 bevándorló érkezett, köztük 12150 német volt, — A bécsi Alzeren levő Eszterházyfélo hiros „vörös házat" az Unió bsnk votto meg 1 milió 3 azáz ozer frton s jövő óvro lerontják. — .Csongrádon is tartottak Beszjjnyoy-ünnepólyt. Szerkesztői üzenet. 464. 1). „Hsarslam hatalma" besaély nem kö-sllhetS. - , % 456. T. „A rémek" és K. „Ébsíf és haaafiaág" calm(M,ea«4lyek köaölhelők. Mihelyt a Ur engedi — 466. D. .,1873. ér bajaalán" jönl fog. CdvBilst I •457. K Pest, Inté>kedlünk. 46. K. II A kitűnő aréd költő Kranién után lett fordltíioUl köatOneltel vetttlk. A ,.8ylvsater 4JJe-Un cslnifil moal hónuk, a többit később. 469 II t. Somogyv4r. A -áa<\|i telt már magá-bsu jókiváuatra buiditó a Igy egyréaaét ki hagynunk, kellé. 460. M J Harnt (lyOrgyvár A lap 1873-ra ii küldetni \'fog a Jeliett mád aaerlnt Papírszeletek. — (M.) K. gyike a ion fiatalembereknek, kik a hajnali kakai-kukorikoláikor • tokiak hasa ballagni — a kOielmult napokban, midőn a hold teljésen meglelve esüstOaé bo a láthatárt, megáll, rábámul éa felkiált: „Oh te ostoba, bolond hold I A to fejed egy hónapbsu cs,k egynor tan teli, at enyim meg mindennap I - (M ) K g y o I y a n t á r . a s á g b a n, hol. nem kérdik : ki ai ur? mit keres f — hanem kiki ismerőseivel eaereg; megjelent kit fiatal ember la, kik karon lógva a táluk f.l éa alá. Volök etemben caakugyau k4l — általuk ismert — nő haaonlag Járkált. Többsaör elmentek egymáa mellett a nélktll, hogy aaolottak volna. A liSi álbatatlauaág (elül kerekedett a a kavct\'ie«ö;tonrbn egyike nőinknek aaou megjegyiéat tetto, hogy : „Aa urak ia uia kanállal etaik aa aff.ctatiót I Drága u y u I. A napokban egy faluai aaaaony 600 irtot vett (el a aaombatholyi ukarék-pénaláruál A pénat kesakenőbe kötvén, a épen ballagott faluja felé. UtkOaben aaonbau egy caipkebokor tOvében igy aaeudergO nyulat pillantván meg, utciu neki, lábosait a lucaernárói álmodotó füléire, aaépen nyakon calpte, a a négy lábát aaoo keaaktufi aaabad nuciaival, melyben a péna voll, Osssekötdtte a elégülten ballagott tova, hogy aaaaouy léiére ia min l.n fegyver nélkül nyulat I8tt. — Ámde a uyul aem aa. tl nyúl ám, hogy békén belenyugodjék aa eKogatáa le-helíi kelloiuelleu kOvelktaméuyeibe, elkeadett lehat rugdalóani, a egyaaerre caak kivetette magát a ni filébSI a nekiiramodott ai úttalan avarnak. — llanem aa egyik lábáu rajta maradt ám a pénaea keaakenő, a meni a nyúllal lüakéii-bokrou keieaatul. A aaegény aaaaouy egy darabig caak futott utánna, de csakhamar be kellett látnia, hogy minden fáradaága ha>a-talan ; a péna odaveaaett Jelenleg egy nyúlnak ára 1 frt lérén, mohi már aa a nyul 601 frtot ér. VaHUtl uaponkliitl íucuetreuü: Indul N.-Kaiiliaárdl Uarcara éa Dombóvárra léggel 6 óra 18 perca. „ , délután 2 „ 43 ." Hildára reggel tí . 18 . délután 1 „ 48 , \' eatve 10 . 43 . liécabo reggel 6 . 48 ,•) délután 2 , 18 , , „ . eatve 10 . 68 s , „ „ Trleaatbe reggol 6 , 3 , délután 2 , 23 , eatve 11 . 33 „ ferk. Harca- éa Dombovárröl H. Kauia.ár* reggel 4 óra 19 perca „ , N.-Kaninára délután 1 , 21 . Iludáról . reggel 4 . 43 , „ „ „ délután 1 „ 45 „ , „ •\'»« 9 „ 20 „ . Bévabfil . reggel 4 „ 33 . délelStt 10 . 27 , eatve 10 .18 „ Trieaatböl . reggel 3 . 50 . „ , délután 1.9 , e.tve 10 „ 22 , ) Caak Saombalhelyig. Itt 7 órai várakoaáa. liOttO-llUZ&H. Bécs, decz 14-én : 72, 80, 08, 14, 52. Duuáutul gabuaplarcza. N a g y-K a n I a a a , december 18-án, 1872. Huta 6.20-5.80 kr. Kosi 3.45 3.35 kr. »rpa 2.90-2 80 kr. /.ab 1.80—1.70 kr. Kukoricás 3.30-3.40 kr. Hajdina 3 30-3.40 kr. 8aéna 1.U0— kr. Saalma 1.20- .— kr. Oubaca .-— .— kr. Üyapju 140 frl -100 frt. Kopcae .--.— kr. Fehérbab 4.---. — kr. lihrgonya 1.40— .— kr. Ildkkfa 14.--- kr. Caeifa 12.---kr. Tölgyfa 10.--kr. Itoglár, deoa. 19. 1H72. Unta ti.40-6.20 kr Kom 3.76-3.60 kr. Árpa 3.60-3.10 kr. /ab 1.60— 1.70 kr Kukoricia 3.40—3.20 kr. ltepcae 7.60— 7.— kr. Marhabul ftja 24 kr. Horjuhua fija ttti kr. Diaanóhui flja 28 kr. Ujbor akója 8 frt. Óbor akója 12-ló frt Keményfa öle 14--frt. Hiéna márnája 1.80 kr. 8aalma in. 90 kr. Termények állapota köaépaterü. ldSjáráa ea8t. Marcaali, deci. 20. lluia 5.30—4.80 kr.UoiaS 35 —3.10 kr árpa 2 60 kr.Zab 1.58 kr. Kukoricaa 360 kr. LJyor, deoa. 19. 187. Busa 7.10 6.60 kr. K»a« 3.80—3.60 kr. Árpa 2.90—2.66 kr. 7.ab 1.80.-1.60 kr. Kukoricaa S .60— kr. Kölea 3.30-3.— kr. Hab 4.20—3.80kr.Hajdina---kr.Marbahua fontja 6 kr. Borjuhua 38 kr. Diaauóhna 36 Ur. Juhhui 20\' kr. Burgonya mr 1, 40—. — kr. Ujbor akdja 8.60—.— kr. Ó-bor akója 18.— .— kr. 8aóna máaafja 1.80- 1.60 kr. Hadina m. I.--.— kr. Keményfa öle 16. --16.60— kr. Idfijáráa jó. Kaaatbely , Tleci. hó 20 án 1872. Buia 6.70 6.20- kr. Koaa S.30 - 3.20 kr. Árpa 2.60—Í.60 kr. Zab 1.70-1.60 kf. Kukoricaa 3.40- 3,26 kr. Kölea .--.— kr. Bat> 3.80— .— kr. Hajdina .---- kr. Marhahue 24 kr. Borjuhua 26 kr. Diamóbua í» kr. Juhhua 14 kr. Burgonya mr. .35- .— kr. UJ bor akója l2.Ö0-l2.60kr. óbor akája 18.--12.60 kr. 8iéua 1.80— .— kr. 8aalm« m. 90 kr. Ko-méuyfa öle 16.-----kr. IdSjáráa nedr. 8llm.-gh, deci. 16-án.Buaa5.70 6.40 4 00-20 kr. , Koaa 3.40-3.— kr. Árpa 2.40 -2 10 kr. Kukoricaa 4.20—4.— kr.. Zab 1.60—20 kr. Uarhahua ftja 24 kr. Borjuhua ftja 24 kr. Diaanóhua ftja 28 kr. Ujbor akója 13 —\'iOfrt, Óbor akója 15-13 frt. Uaéua maaja 1.- . —kr. frt. Baalma m. .80- 60 kr. Kemínyfa öle 12—10 frt. ldöjáráa kedöá uapok. Érték- és váltófolyam decz. 21. 5/o motaliauos 00.70; 6% Uomz. kölcsön 70.—; 1805-ki álladalmi kölcsön 101.50 ; bankrészvények 951; hitclintózoti részvények 330.— Ixmdon 109 — .ezüst ágié 107.— ; arany darabja 5.10; 20 frankos arany 8.04— kr. Heti naptár, Oeozember 22 141 28-lg 1872. II - és heti- Katholikus nap- Protestáns f) nap tár naptár nt\|.! 6 ) fihér csásrár ors.áglá.ának 16 ik ívében. 1 l.uk. Ili 22 Vasarnap X.euo l,»ata \'23 Hétfő Viktória Viiítoria Kedd Adám és f:va Ádám és Kva f\\ 26 Paerda H Karsoa N. Karács. f\\ Csütörtök litván v litván v. tl Péntek János ev. haombst Apró sa. Ai-ró ai. v» Felelős szerkesztő: Bátort) Lajos. rvi ylltétóir. Tévedések megakadályozása tekintetéből, ugy saját, mint kereskedelmi összeköttetéseim érdekében figyelmeztetni bátorkodom a t. közönséget, hogy a helyben letelepedett uj czég, Sommer Mor, 1853. év óta fenálló norinbergi és rövidáruk Üzletemhez semmi néven nevezendő viszonyban nem áll, -azért küldemények- és levélczimeknél, az I lető czégek pontosan figyelembe veendők. SOMMER JÓZSEF. Ujabb Irodalmi müvek, kaphatók Wajdita Jótaef konyvkereakedéaéb jn : Ksatny Zsigmond, tanulmányok 2-kttt.. . 4 6J kr. Hsjgató, Kikelet, költemények. II. -köt. ára 1.— kr. Tóvólgyl. a aaivek világa. Heaaélyok 2 küt. 2.40 kr. Lukáos Béla, aa ar«uy rabjai.....l.-IO kr. Gróf Széchényi István, fenmaiadt munkái Il ik kiadáa.........3.— kr. Szemere Bertslsn minden munkája 13 fllaet 13.— kr. 8Hol<ner, erö é« anyag. Tapaiatalati, termé- aiotbölcaéaaeti tanulmányok, ára . 2.— kr. BlCOk. a nyelv eredőiéről, ára .... , 1.— kr. Medve Imre, magyar gaadaaeanony teendői Il-dik kiadáa........2. - kr. Eogelbrsohl, mily tenyéei-irányt kövenaen jövŐro a kiaobb juhtsuyéaalö ? ára .40 kr. Apathy, polg. törv. rendtartáa ll-lk kiadáa 3.40 kr. Sikor, lörvéuyaaéki orvoaludomány, ára . 1.40 kr. Mihály, aegédkönyv a keaeléai hivatalok aaámára, ára ........1.— kr. - Zsilinszky, a telekkönyvi rondtarláa magya- ráaata, ára.........2.40 kr Ai ideiglenea .bü ivídl eljárásról asóló tOr- Véuyjavaa.at..........40 kr. Dárdsy Sándor, kéaikOnyv a bírósági végrehajlók aaámára.......2. - kr. DSatvénytár V. folyam.......2 — kr.\' Hajaik (ars, a magyar jogélet aa Árpádok a. 1.10 kr. Hsrozsgh, a telekkönyvi leudtartáa aa uj bi- róaági aaerveaetre való tekiiitottel 1.40 kr. Jullss, aa 1^6.1,72 oraaággyüléa tOrtéuete, viaaaapiltantáaok........48 kr. SzleineRlot Pál, magy. fenyítő tOrréoyhOny- vo V. kiadáa .....2 — kr. Aa 1872-lkl oraaággyüléai tfirvsnyozlkktk aaebkiadáaa, 1 ftlaet.......70 kr Szembetegeknek rJrX\': hzeiu viz.mely utolérhet Ion rendkívüli g\\ o«yci ejeert már 1822 óta a föld minden részébeu ismeretes és clhirosodett, a moly által E h r h a r d t Traugott Groszbroiton-bachból Thüringiában (a megrendelésnél k ü-1 ö n ö s o n orro koll vigyázni) már ezereket iiiPKK>dKyitot( a Uülönréte Hiembelt\'g-Hégektol, megmentott a inegvnkulnHtól s látószerveiket incKeröaltette; őzért örvend olyan világhirünéKiick ; a mit a n a p o n-k ó n t érkező köszönőlevelek ta nusitanak. Az, a fölsőbb orvosi hatóság által van megvizsgálva és mint a legjobb szem-gyógy- ós orösitőszer ajánlva. I üveg ára l Irt o. é. s kapható: Nagy-Kanizsán Wajdita JózHCf urnái. Attest. A nőm szinte /» éven át több $i6mgyulladdi vesződött; olébb •sokféle szert használt, végül ugy ismorősöin a White-féle ittmvittl ajánlá, s ebből »gy Üveg nőin szemei leljtten meggyógyította, llörlits, novr 1872 Kalité aus Lungenan b, — Tisztelt Erhardt ur Az első üveg White-féle izemvis iqen jót t«v6 , beteg nemeimnek, tehát kérek abból stb. liart. hel Kolley asztalos llaUiyfeldtn Trlori járásba ) B rovat alatt kOslőttskirt felolőaségot nem vállal a öeerk. hlOlt vagy kezdetleges titkos botegságeket ós telietetlenséffet baaonaaer.vi gyójynjód aaeriat gyógyít dr. Ernal L., Heslen, bálvanyutiia 6. aa. g. om. 16. ^jtó. Heudeléai idő délután 2—6 óráig. K betogaégek gyakran, hogy asouuali erod-mény éreaaék el — könnyelműén nagy adag jód vagy kénosővel keaeltetnek. Aa igy gyógyultak aaonban a legboraaaatóbb utAbajoktÓI táuiadtatnak meg ; (innylra, hogy a köui.yelmfi gyógykeacléa miatt kíaő rénaégUklg aaenred-iK\'k. Ily veaaélvek ellen nieuedékel nyújt a ha-aoniaeiivl gyógymód, intrt unincaak a legrégibb bajokat meggyógyítja, de hatáaa oly jótékoliy, hogy utóbajoktól félulNiom lehel. Aa életraud mellette oly egyaacrft, hogy mindönkitől megtartható.\' Btf I.ovélil«\'g i« eaakőaOlletik rendelés. pr-STM\\SAMU-W ékszerárus, arany- és ezüstműves Za?.a - Bfrerszeffen, Körmendi uteza, 36. sz. Von szerencsém a n. é. közönséget érte-sitoni, hogy a már \'i\'i év óta fennálló arany-és ékszer raktáromat ujolagu legválogatottabb arany- és ezüst ékszerekkei dúsan szereltem föl. Kapható uálain min\'dun választékú i-zümí-ós nrnnyórnk 8 frttiil kezdve egéns Z.IO ffíig; továbbá mindennemű ékszorek, u. iu.: karporoczek, fUggők, lánocok, gombok, om lény ok, étszero k, szóval: mindenféle arany- és ezüsttárgyak, a legegyszerűbbtől kozdve a leglinomabbig. Es mindamellett, hogy raktárom nagyság- és gazdagságban vetélykedhetik minden nagyvárosival, az árak feltűnöm olcsóbbak, mint nagyvárosban, a miről is a n. é. közönség már a legcsekélyebb vásárlásnál ís meggyőződhetik. — Avultósrégiarany-s oz üsttárgyakat a legjobb áron bo-csorélök. Gyorsan és kiváló Ugyolommol eszköz-lök betű- vagy czimbevóséseket. S mi leginkább szivos figyelembe veeu dó: uaját magam is folytonosan dolgozom. Mindonkinok különös ügyeimébe ojánltatik a Dr. Forty-féle altalauos S E B-T A p ASZ, mely rendkívüli .g\'yógyereje-; oiválaaaló, érlelő a fáj. dalmát caillapltó hatása által loggyoraabb, logbiito-aalib & egySaerinind gyökerei gyógyuláat eaakOiOl kitlOnnemfi bajokban. - Ily bajok a torokgyulladái, légcaőhurut, b ő r k é a-bamaiág, hártyáagyik (Croup, angina) niiudcuemtt megsértésük, harapás, lauráa vágáa vagy égéa állal lámadható a e b e k, megforrá-aáaok, daráas- vagy inéhaauráaok, konok-fekélyek, auaatok (contoalók) - meglepő gyora fájdalom cailla-Vitással — rügj\' U daganatok, güinők, tályogok, pokolvar (carbunculus pustula inallgna), megkeményedések, genyedésok, vérkoléaek, minden luirigybetegaégek, gOrvélyes l\'okélyek, fagydaganat, ujjféreg, köiömméreg, vadhús, tagaaivaca, caoutsaá, killci\'uiitáa éa megrán-duláaok, helyi caáx; továbbá a áaüléi.Mytául láb-felfakadások éa sebek, fájóa fekélyaet. vagy már genyea női mell. — 8ok nő már csirában voll emlőráktól, y a különben elkerQHietleu. életveaaélyes aebéail uíKtétnek mellőaéaével — egyedtll eaen jeiea aebtapasa\' basanálata Altat menekült meg. Végro a- testbe teljesen - bemélyedi bárminemű I aaálka, vagy daráia- éa méhfulánkja csupán eaen tapaaanak rövid jdei haaanálata folytáu anuyira elő tűnik, hogy aaután a tealből kOaöuaégeseu aaabad kéaael, aebéaai mötét és fájdalom uélkül könnyen kihuiható, mire a aeb gyógyulása nemsokára bekö-vetkeaik. Kien megbecsülhetlen gyógyaaer, melynek jeles-sége leghitelesebb egyének saáiuoa a különös kívánatra bármikor felmutatható blaonyitványai által már régeu a iegfénycaebbou eliainertetott — reudkivüli, a legkülönneiutlbb esetekben megpróbált hatásánál éf lelttlnő sikerdús eredményeinél fogva, melyek basanálata álul még tlsvult bajokban ia eléretnek, jól megalapított 4a elterjedőt! hirét kéUégbevonhatlanul Kgy csomag ára 50 kr., nagyobb csomag \| frt, haaauáiati utaaitá»sal egyiltl, postán küldve 10 krral lObb. — Kgy frtiiyi csomagnál kisebb xállitmány iiein telje.<ittetik. Küapouti küldeményeaő raktár: PeitSI Török Jézasf gyógyaaeréaa urnái király-uteaa 7-ik aiám alatt. Továbbá kaphatók : Nsgy-KsnUtán . WAIDIT8 JÓZSEF urnái. Pakson: Malatinaaky H. PéoSStt : tíipóca J. SUmcgen : Htatnhoraaky. Sz. Fehervá-rott\' Braun J. — Szombathelyen: Pillich K — Veszprémben Kerenciy K. - Z&grábbaa . Mitlbach Zi. Sopronban: Hook J. A t. ca. lyógyaseréas éa keroakedő urak, kik raktárt olvállalni hajlandók lennéuek, felssólittatnak, misaerint e résabeni ajánlataikat esőn gyógyaaer kéaii-tőjébe* F0RTY LASZL0H0Z launeave . Budára, (Hács. vároa, főutcaa,, 590. taáin) beküldeni iilveakedjensk, ki megreudeléaeket it pontosan teljealt- Vidéki bérmoute* levelek általi megren-deléaek ás árúak kéaipénibeni beküldéae, vagy poatai utalvány vagy utánvét mellett tOstént 4a legpontosabban toljesilUtuek. ÜZIET-INAOVOmilT AS. A nagyérdemű k»z»nséjbok van sMroucsém llsíU\'lcttoljoson jelenteni, miszerint tizenhét év óla a t. küziíuség közmegelégedésére vozetett KÁRPITOS ÜZLETEM l /T azután is osztatlan tökével. és a legjobb segéderővel folytatatidoni. Nagybecsű megrendelte különös kényelmére, folyo szeptember hő elseje óta, gazdagon felszerelt asztalos liúiorRaktáramat Is megnyitottam, mezben a legfinomabb izléssol, n legnjabb divatú, és n legjobb minőségben készült bútorokkal mindon elgondolható árfukozalbatt szolgálhatok. Midéit a\' nagyérdemű közönségnek, kárpitos üzletem iránt tanúsított bizalmáért hális kö-zónetemet kinyilatkoztatom, egyszersmind asztalos BÜTOU-ltAKTARAMAT kiterjeszteni kérem, biztosítván, hngy nagybecsű megrendelőim .elégedését ki-nyerui fofeladatul tűztem ki magamnak kiváló tisztelettel ZOTTL GYÖRGY (Q34—9) kárpitos ös asztalos butor-raktárnok. ^ Varazsd? (német)iutcza, Babóchay-(Schaffaritsch) féle bázban. T— Halljuk! Halljuk! Halljuk! \|tiiiiiju_ka_sz(\'\|isiciit ^Hajk\'i lányok mulassunk! Halljuk a szép szót! Rajta flu.v vLadjuuk! Hajt a párok táncolunk! MAR folyó évi dtcztmbtr hi 27 én fog a III. magyar királyi NAGY ARANY, EZÜST 08 ÉRTÉKPAPÍR állami ior»ját<lk hnsáía megtartani, 6517 nyereraénynysl, Oiiisisn 2H),000 ft 0. ért. és pedig: I főnyeremény...........10 000 •\'•f1\' t\' frneo\' aranynyal \| .......... 5 000 . , \| . .......... 2.000 ... 2 . ...........1,000 ... eieukivtll míg 72 Slí- utö-ayerósU« mindegyike egy lOo frtoi iu»gy. nyeremény kölcsön sorsjegyet nyer, — továbbá: 10 nyeremény 1000 db eiUat frloiial öui. 10.000 frl. 30 . 500 , . 15.000 írt. 150 100 „ .. „ 15.000 frt. 250 „ 50 „ „ H 12.500 írt. 6000 „ 10 „ .. 60000 frt K.on dtSaan javadalmasott i ..orMlait elonyfli lortolái jegyeinek dsrabjs 2 frt 50 kr. 0- ért. Kaphatók a« ouuák-magyar birodalom minden re. ó» kir. add, postahivatalainál, a lottow-ytt,töknél, ét minden sorijegyáruld ioléietnél. IU. klv. lottoluaifjalósáff. Budán, 187á. deci. 4-éu. (Ulánnyomst nem dljaitstlk l Megjelent és minden liazal könyvkereskedésben kaph/Uó Halljuk a 82ép 8ZÓt! Magyar íelkoaigutó (fást) kon)i* tierkevsuIték \\V,j.ii<, J..s. d- iiii- iat telkóalóutóit Urlaliuaitaii, diaiul \\iáliliá>a c. lonioil urtaiiusr, ugy lu.sn mulattál i tolMual f\'g.a min,Ivnkiin k, de ktliOuúaeii .1 iljuaág tjgy.luii\'b\' ajaulluto lapra i.-ijeU i Ulssvs KiálliMtU ti !•»\'.. kíada* 1,\'itX) peldauj .g) uv autl k it el, eiégge bisoi.yitjá « konjv éUlreVal»S4gal. A keim ii) koleld könyvnek ara ) llt bt) Tar.alom kiiouaU : hl.saó. Kolleinéuy. A loaait eredete. A liaaaia Ui.iüiiu«po.)u«l-ebeduél. ItoigyeKre. ÜaaládiUuuepely ek„él. hecenlvl-ition bsUlettfauapou. No>napou. I létkor. Meu)egs..bru, \'B.-igl.U.iial. Kgyiell tliiuopé.yuel- Yeg,e» ko.íoiio.ck- Uaaaeao,. frikoaiönteal taiUlMiaS. Rajta fiuk Vigadjunk I. hó,kedve.,égü dalköuyr. ötödik bóvlién iadi». K uagy . g-.lo.u.Hai oanl-UlHlll lud. <Ol -I likai vt •gátolt Ull tir.alUK, UjO lUi.l tvlUbllU.U m-l opsra V, operett 1 daukkal borított mii. «»l ie. bo.ltoknál kötve. c.luoa k állításánál t< i> siiűuo, lauinlhitai: ne\\ga uemebfu paiallan ind. ntoiy mai lOun unni lí aesui danjban forog a k0<óa»»g kelen. Ára » two la,..* i rj-.10 .».>)\'..■ k I fri 80 kr Uytlj. VSaJ iitS Jos.ef. Tar.aluu : llóutiJaluk.\'k.loiut dalok, lud.iios, t«.,..é.«li-loH, r..u.i.v 4\|C»- 4t guuy.u.ok aSerel -in laiok, üifd.ioa la .czdiuk .ra... o» d.i.i.jda.oK, lüegeu O. Rajta fiuk vigadjunk i 44<l4r d.ikouy» oícj kuJa»,»»kr. Rajta leanyOK mula88unk! Jlulaimd ké«.köuy». magyar UOIgyck uamara, gyüjtótio Wajdit. Jvjauiaa.o uii,íjkel uembeil taulatui »agyo k04O.uógu,tt. mind beltaiuiuiáia, mind pedig kUlicjoro dg/elem fordiltatoU, ára ál WX) lapra lorjeJd, itiunyomatu boMloskál ellátott kOujVu.-k I lit 00 kr. vrtiy.ael<«é>Q di«<kiada>uak 1 frt Ik) ar. — l\'aruloiu ki.o-nata . itolgv. lukbes. As egétfiégiól l\'ipere-aatul. Óltöiektiobs. i^omlan. Jeles moudalok Odaérek ViraguyvU. Sii tuyel. tüsraliatuynk. vdornak Aerdotek s i e. tváityavelo Kmlekkouyr. Ne.rejtd eolokrersek rar.a.jatákjk. l\'réfas uiulatiagok \|\|áucsk0uyr ét iSraUék Rajta párok tánczo.Junk. Lakatol Sándor tá icikóuyvo, miadkét nembeli ifjuiág námira- MaJU lUi .m Uaiot. Lakatot Sau\'dor arcskepevei • a noveg kóso uyoinott tsucsabrákkal diiset cilioborítékkal lú-iuuuykoto.ü md ara 1 frt 40 kr. Kebelhangox. Uiéri nsV- is ssQlolesaapi i »s elet qgyéb vÍHOQyaira alkalioaxott kötii.atóieki kdtoli ei kduiü \'D- n-ne.lli-u. Irta: iloffaiauu Mór, diaiéi uyomalu keniéuy kOleibeu, ara 1 frt Vadd szivemet sz vedóVt! Sinslml Urslesd kdayr, alkalmi leroleiSuk rlltosatoi gydjiemé I nv ^lorsiwes pár.i. muiara, áiuelju.itol Oii.iji borileaua kouo, ara 1 frt JO kr . Szegénybő. lesz gazdag, jó liim«eté>«el, gyúr■ él liislot tegítd minden adáa- él\'vevéi ier \| V, art -I k«ad»« iU l.u<, Éi Jörodelom l frttjl 1000 frlig. t Ii e* ilrei boidok mogmere.e\' ki-iáiaitáta A gOibbolyü fik aubik urtilwáuaa uioghaUroiUtUaUiaroli tabutat A tuly-mértékeS ráiumlyra rs\| . át áll.«Ut.ar ili tioUxat Cielodbvrt es ár odál mutató tinla. Kilesi éi kotii.l \|Jd saimitasa. TOrvsayuerioti bélyogiorat Táblását a fatOrss kissámitáiá-hoi A lor.k fedostolese-. a birka Illetése-, ei a goliek gorgetesouiftt eredméuyvrvlt labiá-samk Ára kölro a di>seen kiállított siebkóuyiuek 90 kr. Lenórmand. \\ híres rsiginyod igasmoadó kártyája, M ssiaexett kártyával, magyar aláírásul és I »\'ö> «g-l, ára 60 kr. \\ 1 Álmoskönyv, n»gy, l-gnjabb ogypt\'imi, 170 Ispr. terjedd, 600 képpel, tartalmai Alommagys-raita. ritkoi \'aaballa, nagy mávéaset. Malt»l kvrestt. Lépciés kaballa. Nagy koreait. Sorajiték áruabály. Plinétik magyarázata. — Mindeuuapé éliomra való prüiisenóiek. fejle- KfW-l, ujabb és régtebb sseriut. 8i«r«ucs<) és sseroaciélleategi uapok. 6sorcncio-fsbv!ls. * 40 kr MF* Postai rendelések a levél vétele után azonnal teljesíttetnek. Minden tis példány utln egy tissteletpéldánynyal is szolgálok. Mint fiatal kiadó, as olraio k^\'ön»é< pirtfogáiál keii \' WAJDITS JÓZSEF, i k..ny>k\'re»k.dd \\ Nagy-Kan la afn. Ajánlja gazdagon Inlsznrolt urak-, liöl-\'.Yek és gyortnokok számára valií topán-rak-tárái, a legjobb iiiinöaégiioket a luhotó jutányos szinte ligyolmébo ajánlani bátor vagyok a es. k. katonaság s I. közönségünk, hogy megroiidolosokot a logjobb bel- és kiiltoldi bérből elfogadok és készítők, az árt legjutányo babban számítom. Az én ruktáromban vásároltakat kijavi tásra elfogadom. i Emplioblt sóin reich assortirtos Lagor aller Uiiiluugon llorron-, Uatnoii- und Kin-dor-Stillntten vou bestor QualitMt und cu mögliclist billigen l\'reison. Korner macho iclt das k. k. Milititr und verebrungswilrdigos Publikum aufmorksaiu, dass ieli alle llcstollungou vom beston In- und Auslttndor,bodor verfertigo und prompt uud billigst berccbue. Auch wird von mir gokaufM Waar su repariernu angonommen. I \| l\'i . EDM. SCHMID General-Agentur der ANNONCEN-EXPEDITION ZEIDLER & COMP. Wien, Welhburggasse 22. ZíoeiggeichU/t in Berlin, Leipt igeritrasse 9, ompfiehlt sioh »ur Vormittlung von Bekanntmachiingeu und Insoraten aller Art in Sttinratlicho in- und auaUlndlsche Zoitungon, Faohsohriften Kaiender eto. und siohort promptul und gewtHHönha/teate, sowie billigilt Rodionung zu. Ein Manuscript genügt ftir eine beliobige Anzahl von Zeitungen. í,n liix Vilma ezennel nyilvánosan kijelentem, hogy én, mint boldogult Dr. Kix j A. Özvegye ló óv óta rgycncgyedtíU készítője vágypjc a va-l lódi ós Jiamisitullan 1\'ompadour-lVlSHtának, murt cau 1; óii mngain ismerom önnek készítési titkát. Midóu ezennel jolen(< in, j hogy nevezett. Pompaflour-l\'ászta mostuutól kezdve csak luká j somon,Wilh. Kix, I)r. Witvo, Wien, liliiere SIihII, .idlerua* \| m» \\r. lí.valódi minósógbon kapható, intek mindenkit\' a másnál való vótol ellen, minthogy jelenleg som tó- som pedig! iiók-raktárt nem tartók ós az ozelótti raktárakat, o I ő fo r d u 11 ha iu isit ás ok végett mogszüntottoiu. Valódi Pompadour-Pásztám, eso.dapásztánok is novozve, hatását soha som\' fogja ol-hibázni; o felU\|mulhatlan nrQzposzta eredménye mindon vára-l hozáson túli, s ogyodttl bi z toa szer arezbórklltog, bőr-atkák, \| szeplők, májfoltok és pöntönésok gyors és csalhatatlan elűzésére. A vevők annyira biztositvák, hogy nom tapasztalt siker esetében, a pénz visszaadatik. E kitltnő pásztából l tégely, utasít-ványnval együtt 1 frt. 50 kr. o. é. (9I0-.3) Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak. Postai utánvéttel is küldetik. ÁmaMlyxat VARRÓGÉPEK g* úri rnktnrnból SclKil\'Z Ii0IIÍS(MICI N.-Kanlzsan. Moll a. seidutz-poua. H porok rendkívüli s a légcltiröl.b esetekben bobliouyult gyógyhatásúk állal minden, eddig iain\'e-U>áai .torok kötm, tagadbatatla-lod a* olaö h«lyel foglalják ; mint ar.l nok eier, a oté.siárl birodalom minden rétiéből koielnkhet küldött hála-Imink a-legréuleteiehi-cn tanit-litják, li"ay e porok löpaflu szorulásoknál, emészthetotlenségeknél. gyo morhsvnél, továbhá gürosök veso- é» Ideg bajokban, izlvdobogasnál, ide gotseg oko«ta főfájás, verlolulás, végül hyslerlars, búkór éa huzamos hányásra bajiamnál a\'legjobb \'ikerrel alkalmaitatuak, a a legtartóab cyógyhatáat eredményeitek. Ára I eredeti doboznak használati utasítással I frt. Sos pálinka és so. A legmegblilialóbb nrvosuer a aiei.vodő oinboriaég segédéi-méro mindon bsliő é» küllő gyuladáa, legtöbb betegaig, mindenné-n.fl ieb-, fej-, fül- él fogfájás, régi sérvek és nyitott set-k, rák,- fene, I sioiugyudáa, bénulás éa inindennen.fi sérülés ellen, alb stb. * I palaczk ára használati utasítással 80 kr. - \',089 - 1.) I Dorsch-halmaj-zsirolaj.-w A legtisilább"és leghalhatóiabb orvoai ater Norv.-gia hegyeiben nem cserélendfi fel\'a mesterségesen tlaitltotl halmájisir-olajjal. A valódi Oorsch-halmájnir-ola mell- éa tüdő-bajoknál, soropho lus- éa ráOhlllS-betogségokben legiobli gyógybatáisal van; meggyógyítja I, legidülmbbkttszvény- éaoiúzbsjokal, valamint a< idöstaki börkiltegeke- Ara I üvegnek használati utasítással I frt. Jtaktárak Nagy-KaniMám Bolus J. gvógysz. Lovák K gyógysz. Fesselhoffer J. és Kosonfold F. uraknál Ajánlja mindonnomŰ, sok évi jótállás mellett — amerikai varrógépek nagy raktárát Whoolor & Wilsontól 70 írttól loljobb. Singor-félét 70 frt tói feljobb. Howo-lélét 80—00 frt. The Little Wanzer it 4.» frt. (884-8) La Silencious it \'l\'t Irt sat. Ezen gépek részlet-fizetések mellett is megszerezhetők. — i Tisztelettel SCIIKltZ j/ÜUl&E, Nsgy-Ksnlzsán. Oi\'Ok eladási íiinldés. Alsó-Toreseeson, dörnyei állomáson túl 1, órányira fekvő 4 kerekű malom örök áron elariatik. Bővebb értekezés Raszinyán, az uro-dalmi tisztségnél szerezhető. Belovárott l.akovica 0. Csáktornyán Ká.áat II. Csurgón Kroislor Dávid Kaposvárott Kohn Jakab Kapronozán Werli Hánd. gyógyat Keszthelyen Wünach F. Kereszten llioyer Jakab flal Istsnyen Kalivoda J. gy ágyad. Marozaliban Inti Nándor Binok-Szt.-gyBrgyön t\'lblc* J. gy. Szambalhelyen Pllicb Korenca-gy. Soprosyban Meiey Aodráa gyógyat. Zágrábban Miltolbach /.a. gyógyat. , Ceyleck J. J. gyógyu. Urweiii Kr. gyógyis. iii m NI s. i OíiJs kiujjj <1 FOG- és SZAJBETEGSEGEK akármilyenek legyenek ia aiok J. G. P-9PP cs. kir. udvari orvos Bécsben. Anatherln szájvize ah«i legbii- loaabban gyógyíttatnak. — Számtalan bitonyilváuy hitelealti önnek valóiágát, többek költ Oppolcier tanár ur rectormagnif. ca. kir. udv. egyetemben Ilécaben), ugy aainto eten a/ájvit atáintalau vidéki éa hely-állal megvizsgálva ajánltliatónak találtatott éa sfirfien rendeltetett. fogpép egyike a legkényelmesebb lóknak, niort aeim légrontó anyagul nem tartalmi/: aa áaványalkstrés/cl. a fogak i mauctára hatnak, a nélkül, hogy at megtámadtatnék, ».t amint api résisi tisititolag, ugy a soinánciot, mint a u\\.ilkahártyát, fogak fehérségét éa tisitaságát növolik. KülOn>i>en .li iulható a pép utalóknak náraion éa viaeu, mert iom ki nom unni , som a mii denuapi nedves haainálat által meg nom romlik. — Kgy\' adag i\'.i 1 fit 22 kr. o. é. (G\'J7—g, 1) Kaphatók: Xagy-Kanirsvi : lielua Jótaef gvógysie., Hoaenberg Roieofeld,\' Welltoh, J. és Koi.ellioffer J. kereikod\'éléb.M, — l\'ápán Tichepen J., Kesttbelyen : Plmterer gyógyneréai, rtuigcr M. Woin /;ala-Kgeraiegen : laóó K;, gyógysaerési. Kaproneián : Werll gyógy-sieiéai. Varaidon : Malter gyógysieréai. Hümegoii: Dorner Kajál. Hiom balhelyen: l\'illlch Korenei és Itudolf gyógynur. Határőrvidék! rfi.-Györgyön. Kibic K. C. Veaiprémbon : Meyr Tuixkau, ugy Outhard Tivadar i-a llainál. "— Sfékeifehérvárott ; Legmami A. Ilraun J. gyógyít. I.ovas-llerényben: lloialer gyógyaa. Kalocaáu : Horváth K. gvógysiorést. Kora-kcméluu : Mllhofer éa Machleid gyógysi. l\'akaoii : Flórián J. gyógyat llörmeudvu-. Horváth J.Hominnreud gyógyaa Kaposvárott: Kohn J. Ilögl, llelui éi Schrőder gyógyaa. Ütegatárd: llrahsay gyógyít, Bonyhádon: Kramoliu J. 8iigeivárott illarwarth, .Salainou .gyógyn. — Kaján : Michitich 8t. éa llerxfold liai, ugy Hering Ignáctnál. - Kieseti \'/.aoluay W. és K. Zách, ttipftkh gyógyít. Kárádou: /.aduháiisiky gyógyt. — Marctalibau: Kin gyógyia. Tolnában : Oralf gyógyaa. — l>>matöld I.ukáca gyógyít. - 8tonl-Gy(trgyön : Nötbig. — Alió-l.oudvan Kiaa gyógyaa. - Itohoiieion: Simon gyó«vs>.erés>. uraknál._ -M! H 8 ST Ö =511 v. Ilit aj " ö ci i •Si SM: " fis V a B LU á 1\'- J t-s Í33 síi i1; : 1 III 5 Í54 il? a " w _1 _J " " 5 : C S UJ "3 -J o_ ^ l "o 11 = •■ - 11 3 2 -9 fi 1" áii iliC t\|s s-3\'si h Jssa 0 J J-S M J! líl \'k • is . . , * í-í mt ff" 5 3 . . . 4 • • 0. .-•Jlsí L\'ííSs. ? -•= : 11»"sSsíí S í I = 15 "síí* 2..... hh»Ai i I iUnz..... J-.S S -sí nsi is-H-siHíi^ KARÁCSONYISÜJÉVI A .1 A N D É IC Ö iv U I, Rendes, szíkoi\'ií, szolid és mégis olcsó! K/en előnyt valóban, csupán a legjobb blrnok Urvundd K A H ? K R SiÍKBÖ B-file fehérnemű és uri dipatmklMan lalhttö Bécs, II. Praterstrassc 3S-lk szám a cs. kir. atab. Károly színház mellett. (.918 -Ö) l darab Chiff. ing egyenes ránczokkal l.iJö—2.&U. 1 „ „ . kereszt mellel 1.70 — 3.75. 1 „ sima mellel 4-szorü 2.--3.50. 1 „ ^valódi vászoning egyenes ránczokkal 3.50 — 5. — . 1 e n kereszt mellől 4.--6. —. 1 , . „ rum\'burgi kereszt mellel 0.—-8.-,.\' 1 . himzott „ 8.— 12. — . 1 , szinos perkail ing s krotan 1.50 —4 50. cl n angol ing kettős nyakkal 3.50—5.50. 1 „ egészségi felöltő, nadrág 1.50 — 5. —. 1 , selyem felöltő . Ii.— 10.— 1 tuozat (lehet\'/»tuczatot is) vászon zsobkondő 3.— 10. —. 1 „ czérna vagy pamut fohér, szines zsob. 3.— 12. — . 1 „ pamut téli vagy gyapjú harisnya 5.— 11.—. 1 darab Chiflon nadrág, német v. franczia div. 1.---2.—. 1 „ vászon , "„ • - ■ 1.50 — 3.—. Nagy választ ók Chiflon- és vászongallérok és kézelők három és négyszorfl 1 írt. 80 krtól egész 6 frtig. O\'igdayiterll raktdr angol és franczia nyakkendők uti divat tárgyak, kesztyű esóeruyő, plaid és utazó paplanok és több itt uoin emiilett északba vágó tárgyak bámulatos olcsón. A nyaktávolság mértéke kéretik. Vidéki megrendelések utánvét mellett, pontos és igazságosan eszközöltetnek , nom használhatók visszacserél totnok. • Einzig in ihrer Art in Európa ^ iit dio grbsate, violaeitlg ausgeivlchueto erite • kiiis. kön. Uöí-WSschcfabrik • dcs lf. Fogl, In Wien, • Nleaerlagen • QP Marialillf, Qr O Zv) Hsuptslrasse ZÜ, Stadi, Kürntnerstrasss 27, • _ . . Kcke der Hiunnelpforlgaate, 0 Hauptslraste £m\\Jf j „zum Erxherxog Kari", • % w-el,-he durch strengito Holidilát und auf jodum Stílek VVaaro mit 0 0 Zilfern eraichtlicheo l\'ieia u< bei llirer Masicuproduction dáhiu ge- 9 % braclit hat, das sle ilein Kxporte, K.ugroa- sowio l\'etailverkaufe 0 0 von koinein der anpiniaemlen Handler Krreichbaroa, autserordent- 0 0 licli Billlgea .und Bt-stej, ui\'itor vollater (Jarantie Sietet und naeh 0 den Kruviuken aut brieltiches Verlangeii Beilclliiugen prompt in- % sitidet, mid Nlchtpaiacndei retour njuimt. 0 gl. Cíil/)on llem<len miij Damen- UnterröckeKoi ~ 0 oder oliuu. HalakiHgun.achUner als 0 L.eiuen (bei briclliclier Bealellung 0 iat dor Halauigl\'ang aiuugebeiíjdaa 0 Sük-k fl. 1.80, ii, Ü.W, 3-3:60. Daa 0 Klegautoatv uud l\'iaktiiclieite. • Itumlturf/r- WiiriiWerrfH-Mem<lCH( llalaumfaugantugeben) ail oder feimtom Hock-Barchunt C iu ll. 4, nöt Slickerei-Kiuilttoii\' tl. 0 i, ü—öfl. ^ DamctwtrUmpf\'e odor ller- 0 ren fatutsocken, .lai Dud fl. 6, 0 •>,8—10 fl. dio feiuiteu. 0 Ihimt nmiciUr tani SchnUren 0 Taillouuinfang" iat amugobon) tu M fl,3,4-ftfl. • 0 1 Dud U-I,ten- T\'lirhcnia- 0 cher iu ll. l.öo—* ll. grönero und 0, feinsro iu fl a.öo, 3.50, 4, Ö--8 fl. 0 1 l)tad Xwlrn-Hatlut Ttleher 0 ifl.6,7, •J-IOfl. diefeinaleii. 0 Servletten od. Uan<Ullcher, 0 per Dud nur fl. 6, ü„ 7—9 fl^.in 0 _ llalíkr/lgen,__________ • per Dud fl. i, 3 - 4 d. (llal. ? auiugebuu.) 0 líerren- Cravaten oder Sa-a lonblntlen per 8tuck ifi kr., II. I, J 2 bu tl. 8. 0 líerren- Unterhonen au fl. 1, 0 1.50, í, 2.50—3 fl. Itoitschuitt, fran-iwaiu»«i. ^ 0 aOiilohe, oder ungariacho Kagon. I Lelnen-Tlueh-tíurnltur m 0 Wollone ÜcmmlhelUi - ,/«-\'/"\'•« Portionén tl Tiichtoeh mit 0 0 eken tu II. 2, 3, 4, aua Soido fl. ti, 7, gépelt te oder gou irkte Unlerhu-een fl. 2, 3 -4. Scliuti gegen Uicht. 1 .eliten - Damen -1 lem den glatt, tu I). 1.50,2, foiu.goachluiigeii 8ch»ouorforni, gant pasienden 8crvioiteu) tu 11. 5, tí, o .10 0., fÜriai»efi.dacl)oppelte. 0 30 Fiion farbige.» lleltzeug, Z daa 8t. iu fl. 7, 8, 9, 10—12 fl. Z 30 Ellen llnndgam-l.eln- Z .................UHind gebleicht,\', auch Doppel. Z ^^••.".\'"\'•"Tf"\' • 0 3,3.60,4,6,aoauchalloríeli.uoLei " ! \' . iin.ni • 0 neu- ULd Uatlilheindun mit Htieke . \' ^J™,"* 0 0 rei, auoli SpiUen, ... fl. .!, 8 lo H-lí"\'^\' „ ^ " \' U\' ,3\' • • Jhímen-Macid- oder IHnter^ \'40—42 Ellen voraOgliebe He- ! J hemden mit lángon Aermeln iu H. 6\'en-Le<i»M«irtil(su feiner Bett- 5 W 3.&Ü, auoh goil.ckt- fl 7 ti fl; l„lUche oder 12 Damen-lleniden) fl. Z j l>rime>tyioseiilauiLeiiien,Ker-\|4\| i5( iu, 22 - 24 fl. • eail; oder Barchent fl. 2, 2.50-3 tl.J ia olligu buigiiohe H\'ebetl- S Z mitSilokoiUi. [.eliiieaml tu 3. 22,25,30—36, S 0 Diimen-NeyllgioáhrNacht Ü. áuagoaeicbnet schön. q a eoriielii aua feimtem Itarchent iu\| 50 uud 54 Kllen unvergl gute Z 0 fl. ^-2 50, «ua framasisohem Ba- l{tl»lt>ur0vr oder IMIdmler Z 0 tiitn.it dtickorei tull. 3.50, 3 - I fl.l H\'eben vllandgcipiunsl und br. Z ^ (llaliumlaiig antugeben.) \|iu ll. 30, 35, 40, 50 -l>0 fl. 5 e Briefliche Bistillimgin ^S^ZÍ^: 2 a gen oder Koitnaehnah.no unter Üaraiilie üborallhiu augeioudeL — Z S llrlefe tu adresiir«u: v843—12.) • • B FOGL, Wien, k. k. Ilollleferaiit, 0 J Wanahilferstrasse 25. • 0 Beim Einkaufo von jo fl. 50 6 St. BatisttUohe gratis. 0 I HIRDETMÉNY. A Jisza\'biztositó ésjelzálogbank gJ^T" Debreczenben. " Alaptőke: két millió forint oszt, értékben. (< §5- Lungen- ^S Uchwindsucht ist] heilbar! Van szerencsénk tudpmására hozni, hogy. a nm. 111. kir. kereskedelmi ininislerium lolyé évi jtinius^21-dikén kelt 9192-dik számú engedélye alapján, a „Tisza" biztosité- ésjelzálogbank Debreczenben, üzleti működé-aét folyó évi Hzepleiiibt-r hó »-éii megkezdette. Biztosításunk tflz- és jén ellen a lehető lepjutányosabb dijak mellott. ( Dijszsbályaink megállapításánál kiterjeszkedünk az élotbiztositáa torén ez ideig fölmerült minden ágra j és módozatra. , . . , , .\' , , Es a biztosító t. közönségnek két millió forint alaptőkéikkel: elvállalt kötoleottsogoinkhcz képest meg- I kívántató biztosítékot nyujtunk. JelztilogbniiU üzletünk megkezdését k é s ö b b lesz szérencsénk a u. é. közönséggel tudatni. Kelt Debreczonben, líf/2- szept. 5. -w^"\' „TISZA" biztosító- ésjelzálogbank: Gróf Degenfeld Imre, elnök. Bay Bertalan, Oláh Károly Pusztay Lajos jogtanácsos, igazgató-tandosoftok. \'Ügynökségek az ország minden jélentékonyobb helyén szorvezve vannak. ÖV Xhk.v-KhiiIzmi s vidékére szolgáló föíl«vnttk»éH vitelével a „Zala-Somogyi Közlöny" felelős szerkesztője: BATORFI urat I bíztuk meg, ki myidonnoiiíi^lelvilágositást készséggol ád s a vezérüjjy nökséggt-li érintkezést eszközli. Biztosi- i tásokat egyenlőre/tűzkár elU-n és élctbiitOHitánra iiévc is vesz fel. gj Szepessy Kálmán. vezérigazgató. y bewiesen in eincm Bucii, wclclies soeben in VIII. fc Aullagc crscliíen und dcpi berelts viele Tausende \| cinen neuen Lebensfrühling verdankcn. I)»s Ileif-\| vcrfnhrcn ist Jcdcrmann klar vorsiandlicü tlargc\' \| st cl 11 von M. A uerbneh. Kur eiiifach, Kosten v gerlng, Ueberall anwendbar, Erfolg radlgall Zu beziehen gegen Baarsendung von 1 Thlr. b Sgr -2 fl.—4 Frcs. 30 Cts. von J. V. Altoert München, Maximilianitrasae Nr, 87. Ilinlelmény. Vasmegyében a Nádkuti birtokhoz j tartozandó pinkóczi gazdaságnál 270 anyajuh 240 ürü és 140 db bárány Pin-kóczoil eladatik. . li"7-,\' Levél által értekezhetni Nádkuton, a számtartói hivatalban, u. p. Szombathely, Szt-Elek. PELLET GA110R, számtartó. Előhzetési felhívás „Központi vasúti és közlekedési közlöny" czinu\'l hetilapra. Magyar r»iáEor lakférliak k.iir.-u A .K«V/,l\'ONTI KOZl.ÖNV az «•( koii hitelea adatukról a ni. kV Uilok.-I." tlgvelőaég, valamint a haiai vasiiti és g"li totálban kftsll. Aionki»UI a .Kit/ponti kit ■lelmi éi nifimaki té.on felmerülő uiitá«,,k , la a saaklap a vainli "ói gSaliajorási l.ivata lltmánjoiók. ip\\ro»ok • egyáltalán minla/< bcciei és nelkllliíihi-tlan anyagot unlgájtal. A „Kflzpoilli ktwlrtny* rgysicramint m körülmény ni éjlitéii <i* aiállitáai rállalk- BlöflZetésl díj: ( Házhoz hordással vagy postai szétküldéssel egész évre 8 forint — félévre -1 forint, í.vrdllli I a rámára ruttkOk, 1-pit a magyar ■aióiíai é. kBilekedéti ÜRyre ronat-ilS.éc, a m. kir. »a«utpité»ietl ff! fel-ai\'ikat kttnnycii áttekintheti! ciopór-liiitoiitotta magának. kik a kureske-iiilmánrukat fokiak kBizátennl, miért on reii\'lrt technikai tiaatvi.olífk szál-galmakkal lépé! tartani akarnak. — ftnneretett hatóaágok, ra.iiti ía gSihajóiá.i vállalatok i lük kUlOnOs ligy elmébe ajánlhat,\', hirdetményét is kOsli, A „Központi vasúti és közlekedési közlöny* szerkesztősége és kiadóhivatala Egy 200—400 holdas birtok Zalavagy Somogymogyében megvételre kerestetik. Ajánlatokat elfogad Iieichcl Ferencz Itohrbrunn, utolsó posta Bur-gau, Steiermarkt. "* " JK ^ Ténycszkos-cia Őás 5 \| Nagyméltóságú gróf Károlyi Alajos ur stoinfai törzs-juhnyájá-hói 1873. évi január 15-én veszi kezdetét. Stomfa a pozsonyi vasúti állomáshoz 1 és fél óra távolságban fekszik. (97S -4,1) Karácsonyi és Újévi aj auaéi^oiEul. g Fontos iiiIikIcii csalidnak. Üzlotfeludás iniiitti szilárd és végképeni végeladása mindennemű legújabb éa logjobb női ruhakelmeknek, paletotsknak, zekéknek, zubbonyoknak, longschavloknak.nagy kendőknek,plaidsok-nak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi, hollandi, créas, silózia és házi vásznaknak, damast asztalne miieknek, Jeli ér és szines csinvátoknak, ágy ka nav ászoknak, nankinok-nak, len-zsebkendőknek, sij)pn és sirtingeknek, Jehér szines Jüggöny-szövetoknck, Jehér és szineejbsószok-nyáknak és hálózekéknek, nap- és esernyőknek, Jehér és szines parketeknek, Jekete és szines bársonyok- és pliseknek, btUorszöveteknek, nyugágy- és szolxiszőnyegeknek, matraezok-, asztal- és ágy teritöknek, lótaka- rókrak, sat. iát. JJT igen leszállított árak mellett ÜJJ Wrtsziiiaycr M.-acI, az Izr. kttiség házában, a ,/K O ltO N A" Kiáltod" átclieiié/irn, k\\.-K«iiiSHiiu. HT Már 15 nap malva, azaz janaár 5-ón lesz a hozás. l»"eii alkalmas karácsonyi cs újévi ajándékul egy értékpapig melynél a tulajdonos mindig értéket bir a még azónfölül jelentékeny nyereményre nyújt kilátáat; különösen ajánlható az országfóvárosa . Salzburg Által bizlositott Sorsjegyek 3-ik húzása január 5-en fónyereménye 40,000 frt, a melynél 4 húzásban díjtalan játszhatni 40,000, 15,000, 30,000, 15,000 frtra. Alulirt váltóház mindazon sorsjegyeket kötelezi magát 1873. szept. 1—.Vén vissza vásárolni, a megtörtént 4 húzás után, melyek tdle 1873. január 3 ig 30 ftért vásároltatnak. Eredeti Salzburgi sorsjegyek visszaváltási kötelezettség nélkül 26 forintért vehetők meg. Hogy C/Borsjogyek vi!telo inindtnkire utizve lehetővtí \| Lj felpíiizzel (bdlyog egyazeramindén-tdtvani\'k, c-ztílí rdazlctlizetóaro is eladotnak, éa pedig a II I korra jy \|(ri) 30 frtórt,akk<Sp, hogy liainilLSllI í\'t\'JlL I Ini fizetöndíi, ón aorajegy ártínak befízotéae után az eredeti anlz-llll lIMInlllt líllK 1 II t burgi sorsjegy kiazolglltatik. A es. kir. szab. bécsi kereskedelmi bank váltóirodája, előbb Sothen János C. Bécs, Graben, 13. JÓ ES OLCSÓ!! K 0 1* F M A II L ER KA B O L Y, O R A 8 N Á °\\Y - K. A N I Z S Á N. Ajánlja legjobban felszerelt öraruktarrfi,hol mindennoniíl jól szabályozott óra nagy választókban, ogy uvi jótállás mellett kapható. Számtalan zaebórn, legfinomabb minőságben. A q9. kir. arany- <s ezüfitbdlyegzfíhivu-tal által megvizsgálva. Valódi liemontoir, szabadalmazott külön mutatómúszerrcl . 22—25. ugyanaz kettős fedéllel;jegezet üveggel . . . . . 72—38\'. Igen tiuom női aranyórák, 3 sz. aranyból, 4 rubinnal ugyanaz, zománrzozott . . ugyanaz, jegezett üveggel . ^Nói órák kettős fedéllel . . ugyanaz zománezozva 70-80-90 25-7-28. 27-31. 25 - 29, 40.—40, 50-U1. 100 frtig. forint. Kzüst henger órál^ 4 kóré . 9 — 12. ^ ugyanazok kettős fedéllel 14 - 1 <>. Ugyanazok jegezett üveggel 14 — Ifi. Valódi angol horgony . . . 16--19. ugyanaz kettős fedéllel . 18—21. ugyanaz jegezett üveggtd 17 —21. ugyanaz kettős fedéllel . . 20 — 25. Valódi Zehmann Komor.toir hor- gouyóra,a fülénél felhúzandó 28 —33. Afany ltemontoirórák ...... Vadász és dolgozó ltemontoirórák talmiaranyban, 14 frttól fölfelé. ébresztők, igen jól járók, darabja fi frt 5,0 kr.-tól fölfelé . . 20 frtig. Ingaórák naponként felhuzandók.............10 —13 frtig, „ minden nyolez napban felhuzandók......\' 19—23 frtig, ugyanaz, órát és félórát Utók.......... . 30 —40 frtig, ugyanaz, negyedórát ütők és ismétlók . . . . . . . 48 — 70 frtiq;. i bónnpszabályozók ............. 28 — 39 fiiig; •lavitások egy évi jótállás mollott a leggondosabban eszközöltetnek, vidéki megrendelések előre beküldött összeg, vagy utánvét mellett pontosan megküldetiu.-K a nem tetszés szerinti órák minden szó nélkül becseréltetnek. Régi órák becserélésre elfogadtatnak. Minden tőlem vásárolt órához egy igen csinos talmi-aranyláncz és jótállási barcza ingyen adatik. (947_3 m WAJDITS JÓZSEF jg^) NAGY-KANIZSÁN, f&L ajánlja 40 év óta fennálló éa Dunántúlnak legnagyobb könyv-, mfl-, hangjegy-, yj(M iró- és rajzszer kereskedését, kölcaönkönyvtárát, gépokro alkalmazott könyvkötőiig azetót, dupla gyorasajtójával müködó könyvnyomdáját, a n. é. közönség azives tigyolmébo és párllogáaába. — Különösön tigyelmóbo ajánlom mindennemű \'(;}) SMT naptárait (w dús választékát, a megszabott árért; valamint könyvkiadó-hivatalomban megjo-tí^jj) jelent gyönyörű kiadású müveket. Legolcsóbb 8 legjobb fórrá* karácsonyi ajándékokra ^ • legdúsabb váluiMkbtn IIW bőr-, bronz-, papir ós faáruk Sr urak, nők és gyermekek számára. H Lepnagyobb választékban Cottillon-, táucz-rcmlek, "M iliirrniiú czukorkíili ós iitfni\|.{>k, a lugdlcaübb (tyAri rimlont tielnkilltíiibeii a Icg\|,\'jni\|>foiiljh én di.f. kiHllili.b.11 kújziltütnuk: mena-k meghivójegyek,levélpapír- és Iátogatójegyik < U\|»l a ii mnjfnyilott papir- ós diszmüáru-kereskedésben: KANITZ <J., Pesten, Dorottya utcza 12. sz AHJEOYZÉK HAMBURGER ADOLF divat-áru és viszomienifi raktárából pesten, url-utcm 1-h 5 h i á m. a PnrMhiii b t m «• n e t é n 61. Divat-árak: V&szonnemüek: Legujabb női ruha-kelmi\'k gatdng válaaitikban. 10 it 12 röíői teljea ruhák ; 3, 4,5—6 ftlg. Tflrflk reggeli hltlgyknntftank, darabja 4,4.50—ft fii. Fekete éa atiiiraTaffoU-»elyemkelm4k, rífe 1.00, 2, 2.60, S fli«. Hint éa Oroai do Kallle aelyemkclmék mlnd.n arinben, rőfe 2.60, 3. 3.60—4 ftig. Angol Vatent-báraonyok, lőfa 80 kr. 1, 1.20, 1.60, 1.80—2 ftifC. Selyem-bároitiyok, röío 8, S.QO, 4, 6—6 ftlg. Hedolgo/ott tflrOk Longahawlok, darabja 10,12,15, 20, 26—60 Itig. llftlgy- éa uri-P!aliíek, dbja 9, 8. 10, 12—16 ftlg. Wallmnll- éa Cachemlr nagy kendik, darabja 4, 5, 6, 8- 10 ftig, KMfltt gyapot recitt kendők, dbja 2. 3, 4—6 ftig. Legjobb minfiaígU ágy éi aaitaltaritők, miudeu siii\'hen, darabja 4, 6—0 ftig. K4li.agy.igo gyapot\'kendök, dbja t, l.Sb,í-3ftl. kete éa aainea aely.rok.ndök, dbja 1.60, 2, 2.60-8 ftlg. Helyem uyakkcndCrakék, dbja SO kr., 1 — 1.20 Kcl.arpek 4a nyakklttSk lelyembSI, dbja 1, 1.60 2 ftig. tlgyanaaok aaőrhOI, dbja 20. 80, 40- 60 kr. Ksen említett caikkeken klvtll vannak még továbbá a raktári. gyapotriiliik, moabato ruhák, perkál-, bftlaat-, jaconat- 4" plqu4«8l 1 vég .10 rSf jó fonalváatorí, 8, !t—10 ftlg. t , 30 „ fahéritett L\'r.ai\'vá.ion, lt, IV, U— 16 ftlg. 1 , 30 . valódi ramburgi váaion, 16,1U-1H A. 1 , 60 , Irrlaadi vááaoo, 16, Itt 20 ftig I • 6t . legoeheiedb mlultigQ la.nbnrgi vÁ-•fon, >3, tó, 28,30, 36,40,46-60 ftig. 1 „ 30 . ágynemű Kanaváo, 7. H, 9—10 ftlg. Chiffon, férfi-legekre 4a aladraoknyákra igen al-kalmaa, rőfe 26, 30, 36—4o krig. Agynemtl Orádll, AUasa-calkkal, rőfe 30, 36, 40 -60 krig. Lepedők varráa ...Iktll, dbja 3, 3.60—4 Oig. VAiaon Damaaat aaaul-abroaxok, fclu\'r t* aainet, dbja 3, 4, 6-^6 ftig. Váiion Uaniaaat-aiatalkei.dők 4a törülkBaök, tn-raatja 6, 6, 7—« ftig. Káví- ét thca-keiidOk, C(h4r 4a aalnea, ttioalja 2.60, ^—-4 ftlg. Agyi.ema-Nni.klng, rőf* 20, 2b, 30, 40—60 krig. Tarlatan, Moll 4a Creppliaie, Teb4r 4a aalnaa, dbja* 4, 6, 6—ü ftig. (■ Kel.ór 4a aiiuea anobkeniiőlr, Inciatja 2, 3, 4 6— < füg Organtinok, f«b4r 4a aalnea, dbja 60 kr., 1. 1.10, 1,60-2 ftlg. tinóin flanell- 4a ripaa-divat barkílok, fehér Baaig leiül nem mult. valódi tisztázott HALMÁJZSIH-OLAJ Mnu^or Vilmostól Bdcsben. A legelső rangú orvosoktól lón megvizsgálva, ajánlva és rendelve, mint a legtisztább, legjobb- óa természeti hatással biró gyógyszer mell és tüdőbetegségek ellen, görvély-, bórkutegek-, mirigybetegségek-, testolgycogülések stb. ellen, melynek eredménye elismerésben részesül. Üvegje 1 fiijával, ugy nálam, gyári raktáramban: Bécs. Báckerstrasse Nr. 12, mint a birodalom legnevezetesebb gyógyszertáraiban és füszcrkercskcdé-seiben valódi minőségben kapható; és többek közt a következő czégeknél: Nagy-Kanizssn: lielns József gyógysz., ltosenfeld «t ltosenberg Fcrencz kereskedőknél; Warastlon: Halter Sándor tud. >r, Lellisz Kde lovaggyógysz.; Szent-Györgyön: Fibic A. ü. gyógyszerésznél; Zala-Egerszegen: Isoó Fcrencz gyógyszerésznél. A cziiuck német nyelven kéretnek. piqiiú- 4a aa\'lnoroaoU barkótok, ealniui, calkoaoM lainea oainvatok, derókalljak, bútor-aaOvetek, fekete luaaterek, caehen<lrok 4• miiidenf4le gyiaa-áruk í3l legoloaóbb árakon. Uindennemd levélbeli megrendeUaek, >St Itt onilltttlen esikkekbdl ia, a« Oiaaeguek elS-legoa boktlldóae vagy utánvét niellett mindenhova a legnagyobb gonddal 4a lelkiiamoreteaa/ggel gyuraan teljsiittetnek bármily nem tetaaő tárgyak akadály nélkül viaaiafogadtalnak. - Kuha-aiOvet minták a rCföukinti ár é» a kelme aiéle-iiégének köaelebbi megjelöléiével kívánatra ingyen 4a bérmentve kéaaaéggel elküldetnek él minden kívántató kelmébfll elegáoa ruhák a legújabb div.ua.rin, ,yrM. .Iké-aittetnek. ^ ^^ u.,ul(iul . HAMBURGER ADOLF. Ingyen mellékeltetik megrendeléseknél: m 10 frtoyl n.iaegben, egy eleg#na lifllgyl legyeaC ) 26 , . egy berlini g/apotkend6 ) rabatt gyanánt. 60 . . finy aiörkelme-roha ~ ) __(878—7) • Csomagolási dij nea azáalttatik. • Motlc-, Leliicii- und Courent-Waareil-Metlerlage dos ADOLF HAMBURGER QMT in Pest, Herrengasse Nr. 1, beim Eingang <n» Pariner Huuh. Modewaaren: tofle in Lelnenwaaren : mplette Kleider Kiéld nur 4, Allerneueato Uamenkl. Aoawahl, 10 und l2 rltig< a 3, 4, 6—6 tl und hoh TQikiache 8cljalrock«iotre , 4.60—6 fl. Schwarxe u. fkrbige .Seidenatoffe, pr. Klle 1.60, 2, 2.60—3 fl. fc ideii-Kipa und Oroaa dr >\'aill« pr. Klle 2.60, 3, 3.60—4 fl. Kngliarl.e l\'atcnt-Kammtc pr. Klle SO kr., 1, I. 20. 1.60-2 fl. ftcldeniainmte pr. Klle 3, 4, 6-G tl. Kingearbeitete Long.bavrli k 10, 12, 15, 20. 26—50 fl. Damen- und llerr.n-Plaldi, » 8, 10, 12—1611. Watlmoll u. Carhomir-Umhllnglflcher k 4. 6, 6. 8—10 fl. GeatrickteWolleii-NelitUcher a •.\', 3, 4—6 fl. Ilett- u. Tlachdecken iu allao Karben k 4,6—« lt. lialbgruMe Wol\'eutflcher k I, 1.50. 2—3 fl. \| pr. Kilo 20. 25, :«\', 36. 40 -60 kr. Hchwarae und fárblgo Hsldenttleher k 1.60, 2. Wel.ae uud ftrl.ige TailaUnc. MoU. unj Crepp. 2.60. 3-4 fl. j! Ii«»e pr. ft. 4, 5, 0—H fl. Heiden-lirogc-Tllcberl i W kr. 1 — 1.20. \|\| Welaio und ílirbige Leinen-Sacktücher pr. Pls. RebKrpa -ind Cravatlen von Hóidé k 80 kr., 1, í 2, 3, 4. 5—Ü 11. 1.60—2 11. Kuller-Organtiuo. «ei«. und rtrbig. pr.Hl. 80 kr.y. Dieaelben in.Wolle k 20, SO, 40-60 kr. \|\| I. 1.20, 1.60—2 fl. Aniier crwahuten Artikeln aind fernor nocK\'am l.ager: Krino Klanrll- und Klp^Wol. Irnkleidrr, NVaachklcider von l\'ercail, Uattiat, Jacouet und l\'ique, ftrblge Modo-Uarrheiite. wel.ta l\'iijue uiid SrhuUrlbarchouto, Calmuki, geatreifte fMrbige (Iratéi, Unti-rbelteu, Müb.latuiTr, aclmarae Luatrea, Caobeinire uud verarliiodene Traurrwaaren au den allerbllUirBten Prelsen. llrieltiche Heatellunffen jeder Art, aueb von bi<r nlrht angegobeuen Artikeln, wer\'den sjlberall hin gegen vorherlgo Kinaendung oder Xaeliual.ine de« llctragra mit grOaater Rorgfalt und Oowiaaenbaftlgkeit prompt .ffoktuirt und wird Alira et«ra nlclit t\' ...venireniie aiiatandaloa rotour gi-nommen. — Kleider.tolTmuiter mit nkherer lleiaiclinung dea KlUuprrisea und der Htoffbreilo werdeit auí Vcrla.agen gratia uud franoo bereltHÍllig\'t eiiig-u-nd!, «o auch von jedeu balie-bigen Htoffe die olegant.aten KUider nach n.ueater Kayou a o I. n e 11 a i e n. angefertigt. Ilorharbtiingavoll rigebsnal j 1 St. 30 ell. giit« Uarnloinwand k 8, l» —10 fl. \' I ,30 • giwaavh lre»i-L«ÍMW.II, \|2, M t6«. I . 30 , Kuinl.nrger Leinw. 15, IC 18 fl. 1 . 60 , IrrUiidör Leinw. 10, 1H—W fl. 1 . 61 . achworale Kuroburger l.eiuwand 23, S5, 28, 30, 36, 40, 46—50 fl. 1 . 30 . echlfkrbig Canafaa 7, 8, tt-lo fl, Chiffoua au Herreulipípden m. Unterrbrken aebr geelgnct,.pr. Klle iö, 30, 36—40 kr. Ilrttieng-Cratel mit Allaaatreif, pr. Kll« 36, 40-60 kr. Lélntnrl.er ohne. Nal.t pr. St 3, 3.(0—4 fl. Leineii-Oainaat-Tiafhtllcher wélaa und fkrbig pr. 8t. 3, 4, 6—6 fl. Leiiieu - llainaat • Hervlctten und lU.idtilcher pr, Dl/. 6, ti, ? H fl. Kaffee und Thre-fervietUn weis. und flrblg \' pr. I»U . 2.60, 3—4 fl. Nnnkiiig auf UrtUeug , gelb, wrlaa i Kilo 20. 26, 35, • 9 ADOLF HAMBURGER. Gratls-Zugabe bel Bestellungen lm Hetrage von 10 fl. ein eteganUr Daineufltcb.r, ) . , , 25 fl. cin llerliner Wollentuch, ) alt Rabatt. V ■ , . . 60 fl. .-in achtnaa St .lTkl.-id, ) Verpackung und Emballage wlrd nicht la Rsohnung gsbracht. 1 \'\'jáw B88OI jg— j ROTHSCHII D A1.R í N.-K«nin.in «j»lj« » 1 »«■ kütlnili^nök n> uj vdruaMa .i\|.illuldb«u l„iC, FÉRFIRUHA HAKTAHAT, hol ndndonnunifl u r i- i\'g g v e r \'m e k ö 11 ö n y ö k, valamint fohórnemüek a legolcsóbb áron kózo» talalhiilük\'ct kdszittetnok is. Árverési hirdetmény, Babócsui uradalmi közös, 8 ló erejű, jó karban levő gőzmozdonv, cséplőgéppel együtt, jövő évi január hó 5-én tartandó nyilvános árverés utján a többet ígérőnek elfog árvereztetni. Miro a t. venni szándékozók tisztelettel meghívatnak, liabócsa, decz. 12. 1872. _ a -sr gBP"" Csak a kOIIN ÍJYULA noriitbergi-, tliszmíl- és divatáru raktárában Nagy Kanizsán. IIel us ur gyógyszertára mellett és az uj takarékpénztari huzliijii LKUJUdTOBB YÍLASZTÉKBA.H BV JUTÁNYOS ARON KAPHATÓ "US k4RÁCSONVI ÉS UJ-ÉVI ajándék o k u 1 szo Igái 6 tárgyak s gyermek-játékok. Ez alkalommal tisztelettel jelentem, hogy világhírű valódi elismert jó, kitűnő és (í\|4f) -5) I Iowe-lelo varrógépek fóraktárát Nagy-Kanizsa és vidékére nézve átvettem, s velők jutányos áron szolgálok. £ J7T?k «is szelve n y e k d I j t a I a vllt.tnsliTT A soproni leszámitoló-bank és nyugot iiiaoyai\' jelzálog liitcl-bank [ FIÓKTELEPE NAGY-KANIZSÁN. Mindennemű állam és hitelpapírok, állami elsőbbségi és földtehermen-tesitési kötvények — arany s ezüst pénzeket vosz és olad. * Pénzek folyó számlára és betéti könyvecskékre 6% kamatra fogadtatnak cl.\' Kölcsönök hazakra, földekre, s más ingatlan javakra a legkedvezőbb jl feltételek mellett adatnak. Pénztári utalványok bocsátatnak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól 6% kamatoznak. Tőzsdei megbízások. a legjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. Esedékes sze Bnyek dljtaltn váltatntk .be Weissberger Zsigmond Nagy-Kanizsán, a fótéten ajánlja gazdagon ellátott miiul«hii»mü slremlélceli homokkő-, márványéi gránitkőből káisjllt rsktárát. Szintúgy igen jó fajtájú ma lom-kövek nala kiuhutók. n s o y választékú ÉRC2KOPORSÓ ■ rsktárát beáffyas&iMl e,ylltt. Ily őrczkoporáók olcsóbbak a fakoporsóaál, - pedig tartósabbak óh diszusubbok s igeit ajálhalók \' mindazoknak, kik övdik vdgtisz • tossóg tótolönól szomorú köteles-KIvAllal kóprámázásokat stb. HÓgot toljesltonok. Jjjf Vidéki megrendeléseknél Órczkoporsok ugy. halottias kéxzjjjteknél, történjék az bár éjjel, a legközelebbi vaspálya állomáshoz azonnal szállíttatnak. A I.eKuJabb KA II ÁCSON YI s+V % ti ^ U J-É VI A J A \\ I) 11 k 0 k . felnőttek és gyermekek számára NV-Kanizsán ROSENTFELD ADOLF kereskedésében kaphatók. TJ u y a n o t t: VALÖDI AMERIKAI VARRÓGÉPEK és pedijk v. \\\\ H K L E lí V W.a1 x (, i; K. líttlis wanzkíi, saxsonia, oroduii gyári áron. t Legújabb ELEGíá FÜGGŐ HM PÁK, VAS BÚTOROK. Chinaezüst evószerok és gyertyatartók,v báli legyezők és ékszerek. Friss strachinol , ementáli-, liptói , gorgonzola-, eidami sajt, flnojn liqueurok, valódi franczia pezsgő, kávé, ezukor es mindón fihzerne.mUak. Karácsonyi ós ujóvi a j á n d ó k o k 11 a k. Kapható nagv választékban mindennemű W l£aró.o8onyró,li, "M ugyszinte megrendelhető diós-, niákoskiíli, kalács, csemegekenyér (Kletzenbrod) torták, tábla-, és habsűtomények. Továbbá mindennemű italok, csemegeborok, finom liqueur, kávé, csokoládé sat. friss minőségben kaphatók. WITTIXflKlt ANTAL, caukráas. A tskarékpéniiár épUlotélieu. gépeli i góz-, viz., igásmarha- <5s kézniA-it számára 9ú írttól kozdvo.— Ügynökük kercstotnok. — Rajzok és kimutatások kívánatra ingyen küldotnok. Ifj. WEIL MÓRICZ, ,. „ Frankfurt a.M. vagy Bécsben II te Bezirk, Franzensbrückenstrasse Nr. 13 Wiplas József, kudo-, lap ós uvomktu lajdonoa, nyorssajtónyomása Nagy-Kanizsán. Faraktár megnyitás Izégrádon. Alulírott tisztelettel jelentem, miszerint Stájerország- dsKarinthiá-ból szállított faanyagokból Légráilon a Mura és Dráva partján raktárt nyitottam s mindennemű dpületfa, deszka, ldcz snt. azonnal jutányosán ds u legpontosabban kiszolgáltatnak. . Megjegyzendő, hogy ,t. vevőim rdszdre a raktár mellett fokvő ddli vasúton u megrendelt anyagok gyorsan s könnyen szállíthatók. Valamint nagy-kanizsai faüzletemban szilárd ds pontos szolgálattal vagyok t. megbízóim iránt, ugy ezutánra is bizodalomra midőn fül-k\'!rndm, ajánlom a nagy-kanizsai fő- ds ldgrádi fiók-farakt áramat. BACHltACH GYULA, fakfireskedő JS\\-Kanl»nAn. NAGY-KANIZSA, 1873. dtesemlier 29-én. 104-1K BZá,m. Tlwiitwjedllj évfolyam. Elóflzettil ár: i. [ötr ivr« . . a írt. jj negyed évre .2 , Ki/1/ mám 10 kr. Hlrdatátak jMtiayosaa. XYILTTKRRKX loroukint ín krért Tétetnek íei, RV \' •iá Heicnklnt Zala-Somogyi Közlöny A lap szellemi részét , i.\'letó közlemények a i sirkcs«dh<», anyagi rmxét illrtó 1 ,Wlemon/ek pedig a i iuiióho iiérini-ulvn in-téz.-ndák: NAUY-KAN1Z8A \' Wlaiileihiz. (a zalamegyei gazdasági egyesület" ós a ,,nagy-kanizsai kereskedelmi s iparbank\'* hivatalos órtesitőjej kétszer,\' vasárnap- s csulörtökoii, iliegjeleiio vegyes tartaUnii lap* A muraközi kérdés. - Hatodik kftalemfciy. Mint iniiulcn muraközi, én is feszült érdekeltséggel és élénk szívdobogás közt olvastam becses lapjában „Kié az a Muraköz1?" czini alatt megjelent hazafias czik-keket. Mielőtt azonban, a t. szerkesztősig engedelmével, előadnám e közlemények czi-iii6re vonatkozó észrevételeimet és az azon czikkek által kitűzött czél előmozdítására irányuló fejtegetéseimet, tévedés veszélye nélkül mondhtUóu), hogy tisztelet és hálaérzet egész Muraköz részéről jutalma a „2&.-S. K." szerkesztője ama tettének, hogy .ez ügyet melegen felkarolta és további védelmezését igérto. Azok pedig, kik ez időszerű kérdést -szőnyegre hozták, Muraköz őszinte becsülését és szeretetét nyerték meg, de egyúttal előidézték sajnálkozását is a fölött, hogy a névtelen szerzők érdemének megfelelő — nyilvános háláját nem fejezheti ki az ügynek e téren megpenditói irár.t. „Kié az a Muraköz ?fc — kérdés helyén lőhetne, ha arról volna szó, hogy Horvátországhoz kapcsoltnssék, vagy pedig anyatcrülct maradjon-e? l)e mivel, liála a gondviselésnek! ebben jogosán senki nem kétclkcdhctik : nekünk müraközicknck kötelességünk tiltakozni e kérdés ellen, nehogy az őrjöngő illyrek részéről még — c szép és dus kis terület birtoka iránt oktalanul (akaróin mondani jogtalanul) táplált óhajuk folytán - azon gúnyos vád emeltessék elle-.lünk, hogy azt sem tudjuk, kik és mik vagyunk s hogy azt i» elismerjük, miszerint bizonyítanunk -kell, váljon magyarok vagyunk-e vagy illyrek? Muraköz, melynek királya magyar, országgyűlése, ministeriuma és törvényhatósága, törvénykezése és — a vallási kivételével — mindennemű igazgatása magyar; melynek termékeny rónája, híres szóllójo, erdei, vizei, szóval egész területe magyar; azon Muraköz, melynek lakói részint mint egyik magyar ezred katonái, részint mint magyar honvédek\'és nemzetőrök áldozták \| és áldozni fogják mindenkor éltüket és vé- \| rttket királyukért, a magyar hazáért és al-kotmányért; Muraköz, mely a piros-fehér-zöld színekkel jelzi lelkesedését a politikai elvekért, becsületes munkaszeretetét és rc- j inónyét a magyar hon jövőjében: soha nem fogja elismerni és reá soha. okot adni, hogy J magyarságában bárki méltán kétclked-héssék. ^Mellőzzük tehát ezentúl a „Kié az a Munmöz?" kérdést s használjunk inkább bármily mást, mcíy bizonyára jobban uieg-felelend azon czélunknak,hogy egyházi kormányunk — a zágrábi helyett — a szombathelyi legyen. Muraköz már régóta keservesen ín\'zi a zágrábi szt. szék euiissariusainak illyr üzelmeit, melyeket háborgatni a Bach és Schinerling időben senki nem merhetett, -de a melyeket már megelégelt s tőlük meg fog szabadulni, még pedig minden áron. Ki fogja tagadni, hogy a muraközick buzgó katliolikusok? — de tudja meg a vallásosságunkkal visszaélő zágrábi szent kormány, hogy a magyar jogérzületet és honszerelmct kiölni szándékozók felekezete nálunk terjedni, meggyökerezni és virágozni soha sem fog. — Hízzunk a magyar törvényhozó bölcsességében és a magyar kathu-lika egyház apostolában, hogy nem fogják engedni, miszerint Muraköz a lelkiismereti szabadságot vegye hazafiságának mentő eszközéül. Ámbár mélyen sérti a katli. Muraköz önérzetét,, hogy . vallása fentai tására oly egyéneket kell-tűrnie, kik (kevés kivétellel) a predikúlószékről szivébe a „slavjan* érzelmeket csepegtetni molióii törekesznek, — mégsem a vallási, hanem a népoktatási felsőbbség azon irány, melyből a legfőbb veszély fenyeget. Nálunk kö/.tudomásu dolog, hogy a szt. szék nem rég bocsátott ki egy körrendeletet, melyben többi közt határozza, hogy Muraközben tanító csak az lehet, ki. a horvát irodalmi (illyr) nyelvből tfzsgát tesz, j — továbbá, hogy a iimrakó/i 4fkolákl>:i:i j tannyelv kizárólag az illyr legyen. Fz hát összesen azon haladás, melyet ! nyert a muraközi nép azou szt. székt.öl. melyre iskolái vezetését bizta akkor, midőn ezeket — csak egy-kettő kivételével eléggé jámborul felekezetieknek nyilvánítói ta. ^ A tanítóknak, kik magyar képezdében nyertek oklevelet, az illyr nyelvből utólagos megvizsgálása — a szent szék illyr érzelmén kivül — egyéb indokkal nem bir; a uiit bizonyítás -nélkül is elhisz ugyan minden muraközi, dea lap más vidéki olvasó közönsége iránti, tekintetből kiemeljük, Imgy az ily rendelet nájunk som czélszerü, seiu jogos. Nem j-ieo, azért, mivel nincs törvényünk. mely a széket erre felhatalmazná-, nem czélszcrü pedig azért, mivel az illyr nyelvet a tanítok a muraközi iskolákban nem használhatjuk. A rendelet azon része, mely az illyr nyelvet nálunk tannyelvül határozza, nemcsak hogy épen semmi jogosultsággal nem bir, hanem egészen törvénytelen, ellenkezvén az I8(»í$. 4-1. t. cz. rendeleteivel. Fzen törvény 14-ik §-a szórói-szóra ezt rendeli: „Az egyházközségek, egyházi fclsúségcik törvényes jogainak sérelme nélkül anyakönyveik vezetésének, iiciiikülönbon — az országos iskolai törvény korlátai között - -iskol.likban az oktatásnak nyelvét tetszés szeriül határozliaiják meg." llogy szent szék és egyházközség két különböző fogalom, csak az tagadhatja, kinek logikája nem egyenes. Igaz ugyan, hogy hit dolgában a szent szék kormányzó hatalma —• a hierarchia bámulatosan absolut rendszerénél fogva - a hitközségek jogait absorbeálja. Igaz továbbá az is, liogy a nemzetiség hit, --csakhogy nem isteni, hanem földi. A zúg-lábi szent széket senki sem akadályozza, hógy az isteni hit terjesztésére emissariuso-kat bárhova is küldjön; de a"mi földi hitünknek, nemzetiségi érzelmünknek hagyjon békét. Hu zágrábi egyházi hatóságunkat sérti, hogy ncküiik Magyarország tiszta, derült lege jobban tetszik, iuinl Horvátország orösz levegője, arról mi nem tehetünk s miatta mit sem bánkódunk. Az egyházi felsőbb hatóságok az 18ti8. 44-i k t. cz. lu-ik fiinak ezen szavai által: — „a felsőbb egyházi testületek és hatóságok önmaguk állapítják meg a tanácskozás, a jegyzőkönyv, az ügyvitel és egyházközségeikkel való érintkezés nyelvét1- — ellentétbe helyeztetvén az egyházközségekkel, világos, hogy midőn u zágrábi szent szék népiskoláink tannyelve iráut rendeletet bocsátott ki, a községek jógáit bitorolta és törvénytelenül járt el.; A szent szék vagy nem ismeri nép iktatási törvényeinket, vagy azokat szándékosan elferdíti, melv tulajdonságok eg\\ ike sem olyan, hogy reményt nyújtana, miszerint a zágrábi egyházi hatóság valaha a közjóiét szempontjából fogná vezetni nép-nevelésünket. Fentebb mondottuk, hogy — a vallási kivételével — mindennemű igazgatásunk magyar, itt meg. a népoktatás, vezetését, mint a zágrábi szent szék hatósági működését kárhoztatjuk. Ez olleniuondásitak látszik, de még sem az. U. i. miután nálunk nem ukázok vagy más ily féle kiboc-iátvá-nyok, hanem csakis az annak módja szerint alkatott törvények birnak kötelező erővel; miután továbbá ezen törvényeink szerjni azegész közoktatása magyar allamkoruiány igazgatása alatt áll, ez lévén egyedül felelős annak törvényszerű vezetése-* és kezeléséért; minthogy végre a muraközi népnevelés tényleg a zágrábi illyr szent szék-kezelése alatt áll: joggal mondhatjuk, hogy népoktatásunk magyar, de egyszersmind méltán panaszkodunk a szent szék lelkiismeretlen kezelése ellen. Az illyrisuius örökre számUzveJccnd iskoláinkból, mihelyt á felekezeti hatóság helyett a megyei iskolatanács és a községek kezébe és vezetése alá jut a népnevelés. Muraköz értelmiségétől függ — meg-\| szüntetni e válságos helyzetet. Fl is várjuk TÁRCZA. Sylveszter éjjelén. Künn a vihar tombol mogorván , IK-iili pohár eaeiig viilorai); Kllflnt már ax év ftlmtllnk, . A inult tuiiiatét* van. — — —• K«l barátim ! most temetjük A multak fájdalmait Hintó- rátok a jövő év, Kgyrdul áldásait. 8 hogyha mégis fájdalom dói, Kiírtuk vig mnejéu, Vigaital\|oo, ellentetjük Ast, Hylvesiter éjjelén. KOVÁHY IIKI.A. XlX-Ik század. (ftatyra.) A világ teremtésétől Kellene most kei-lenem, 8 ugy jttol rá e stáia-lra, K haladás koraiakára. Iiorajsolni élűjétől, Atsialadni miiidenen. Noén, Ábrahámon át, Krlntnl Jákob korát, Halamon uralkodásán, A pbllisstiek futásán--- (•mérni a stukátokat. Kontá.okál, bontásokat, NyelvCI, modoil, divatot . . Tettek-e -ok Ixjloudol V Amint mostan, * . K kors*kban • l\'ersin tették. Dehogy t«itv>f>\' lli.a e világ Furcsa világ! Ilalk-I, halad fii idővel, Oh do nem is ax idővel, Kit it musjxe bálra hagyja, .Csak haladjunk hangoilalja. 8 végre majd oly inga«r» hág, Kimegy helyéből a világ,. Itt hagyja aa Ürességei, Maga alatt a mélységet; K«l halad, föl ai egekbe; Ült keresi a íelh.\'iklw A. hala,lát netovábbját, Dicsőségét, boldogságát Nutn hall Petőli ssavára. Költő, aion mondatára: .A boldogság nlnut vau, Olt lenn, a •irhaloinbau " Oh o sxáxad, Nagyim halad. Hasinál vetti miiidrim l.ev«gőn«k, aaollőnvk Aira épili várail, Csiráilalja remé\'nyeil. Itóxsa berkei, Illat kertel Képset ottan, Fenn a hoMl.au . . . Kajiatikodik krtalylU 8egil magán lack-ciipv Keudő, ernyő, Héla-veassS, Divat, ba\'iár, Tőiadu, bankár, Kodrán, inas, liaj ha ninea as.-- Oh a világ I • Ki uj világ Nagyon halad, Mngaaia ka,.; Kgy pont fulé, Kgy viél fulé Ka\|iasr.koiliW, Maiakodik. Ki u pontot póiuiiuk h vják, A fold gyomrából kiá».<ák, Hogy csak legyeu, Kivethessen, Orlllhcaiou. Nagyon halad „C»ak előro!" Jeligéj. Kt Kohnii^ maiad elvakulva, Kríin a gyengét liporva. Niiu-aen bizaluiai h.irálság, Km már rég a .árbí hányták. -Caak ugy lektnliivk egymátra, Mint a holló prédájára.---- liro» „cxvicker"-cti uénnuk át, \\J»h csnk cxcii ssép a világ! Jól l idják, a pirva Itveg, Ncin láttatja a tok xOldot A mit tetiuek, KlkUveliiek, K\\-lludoinek, Végfiei viiiuuk. Műit e világ, K bölcs világ \\ Ax» lanKja: Hogy végre it usak a« A ki lábuj-hegyoiu lép S-kinek van négy-ilt xsinórja, 8 ott leLaglúti nyakába. A „nagy iiuvei ax kaphatja, \' magas kalapja. lép, Kid nell-\',/ » pei meg aa eiiiher haladniuk, jutottuuk ! Nyelveket butiéi ai úrfi\'. Iljtxun jó it miudeut tudni; l.ám a ssajkó,&. hnti.\'-l, •s \'gy a« iirlivát fejér-, Sv m amannák N.ucs eg/eC Mint a nyelve. -- Muri ax énre, . Nincs tillktége; Ki nyelvet tuí. Me,síire Jul, .Meta/.it« jm íilrge lába, Mett tamilt táuciiikolába l.éjmí, járni, nigui, tx.lkni-- Kitudja még hasinál veasi. Oh e világ! . Magasra hág. ^ Bök-a ak»i l.-i)iii miniteWi; Mihelyt Orpg\'Á.I tud im\| ; Itendré nyitnak iskolákat, S felvuaxjk a laányokat. H„gy még l.tiihet ■tudjanak . . Hátra ue maradjanak Kegyének majd ügyvéd, doctor, Kinanes, bíró, e/ejnitor, . I\'óita-iiietter, lávirdáti f --Ka lett aztán haladás, íiiép leai ni iskqla élet, Kgéta egy 11:Iarass élet ; . ltjainknak háaanálni fog, A nifivelia>-£ fő foki a kap. \' Tanulnak ailnbiiálni, Táraaloguk,. udvarolni. Kt ha éprft krilvfl nyernek, Válasilanak • mejtúősilluek, S egyttw.Wr férj, feleség, • !>• S mini a téfjtiuk, . l.:«y a uötiek, „Saavae nduk a IHfiínyek"; Kl-el járnak a f>yi\|}étba, ll- lo asólnak á bessédbu, l.uvrrik majd a ai-inok«tl f* Ai aitxouyi pillautások. — \' állani 3 megyei tisztviselőinktől, községi jegyzőink-, tanítóink- és biráinktól, ugy a magánosoktól is, hogyösszes befolyásukat ügyesen felhasználva kieszközlik, hogy a felekezeti iskolák mielőbb községiekké alakuljanak. A törvény ezt nemcsak megengedi, hanem — az 1868. -38. t. cz. szellemét tekintve, — fe) is szólít, bennünket rá. Azonkívül a szent szék emiitett körrendelete után törvényes kötelességek az ( Összes muraközi iskolákat községiekké ala- is csak ugy képez bizonyítékot, háhogy ni a "tárgyi lény álladók kai tökéletesen megogyoz. Ezen elvnek lehot köszönni, hogy a bün-totó hatalom mogmentotik attól, mikép akár elmezavar, akár életuutság, akár valami hatalmas bUnös általi megvásárlás folytán a vádlott nWzéról előterjesztőit beismerés, igazságtalan ítéletek alapjává fel nbui vétetik, legalább olt nom, hol az objcoliv tényállás emberileg és bíróilag elbihetővó nem ,teszi, hogy való ax, a mi a beismerésben foglaltatik. C\'iak m in rég közölték a lapok, hogy a pesti királyi törvényszékek egyike Miszliu hatóságra vonatkozó pontja azt/mondja, ! hogy a tanintézetek szellemi terheit, értvén a vezetést (természetesen illyr szellembou) I a szent szék fentartja magának, — az ösz- \| szes anyagi terheket pedig a község tartozik a magyar közoktatásügyi miuUteriuiumal egyetemleg viselni. Már pedig az ezen rendelet kibocsátásakor érvényes 1868. 38. t. cz. Üö-ik §-a világosan kimondja, hogy ,nem tekintetnek ezentúl felekezeti isko- tottét handi ön vádaskodásnak tok in tette. E tény azt próbálja bo,- hogy a fennebb érintett jogolv büntető gyakorlatunkban elismerést talált. IIu már a beismerés esetében ily óvatosságok tanulnak szem olótt, meunyivol. körülte-kintőbbnok ktiíl lenni azou tisztelt bíróságoké nak, melyokru ó Fojségo a király, a büntetó hatalomnak törvények cs a törvényes gyakorlat szorinii kezelését bizta, midón a vádlott tagadasa folytán a vád következtetések által tanintézetek, a melyek községi \| kisérolioiik meg bepróbáltatni. -A minden Iáknak azon vagyonból és jövedelmekből a község ösz- napi tapasztalás bizonyítja, hogy gyakran -z—r------------« i körülmények ugy csoportosulunk össze, iuiki-p szes tagjai által, ferekezeti különbség nél- \| C4nk egy a vélemény, melyet okainál fogva az kül tartatnak fenn; fiiból egyenesen az\'j ember helyesnek, igaznak ulismornikéuy teleti, ., —!t. í.- — a /it««Am. «iiit\'«« I hololt a dolog ugy fordulata/ egy iölmorült esemény napok, uélia évek múlva kideríti, inikép a legszorosabb logiea is esalékony. Meg vagyok arról győződ vo, mikép a te-kintutos bíróság előtt ily esetek a mindennapi életből, és a törvénykezési gyilkosságok naplói bél eléggé ismeretesek arra, mikép részemről beérhetem a tény megallapifltsaval a nélkül, hogy afféle eseteket felsoroljak. A tilde kötelességem vdlt ez osotbou utalui Ofi ilyun tényekre, mórt a vádlevél egyenesen $ logicki következtetésből igyekszik vádlott bűnösségének próbáit tagadást ellenére levonni, Szabadjon o következtetések holytolunso-génok kimutatása vegett előadnom azon körül-luényTkut, melyekből a vád bizonyítéka össze-szerkesziotni próbáltatott, 1. Sós József lebeszéUo Fodor Manczá< nak kérójél, előadván, hogy Manozának hibája\' van, azért nem lérjhez való. \'i. Sós József már cé^ibb idő óta beszél-geito Bou kő Magyar Rozalia előtt, Hogy Mancsának öröksége legyen az óvó. 3 Boukó Rozália vallotta, hogy Sós Jo-zsuf\'küldöltu ol Mancza leiuyának elliivására, mikép az erdőben megfojthassa Manczát. 4. Ugyanaz Kis Komáromban azl mondta, hogy aZ Istenért el kuli menni, Sós József var tlüuk, ha m.gnc» „Uuto.jük , ^J^^ZÍl^l odább. \| 5. Ugyanaz vallotta, hogy vádlott azt i • toiulta: .most elmegy ütik ,nnon házul, ha valaki kérdési tesz róla, legalabb legyen bizony-sagom hol voltam. 0. Végül próbául hozatik fel vádlottnak a tok. kir, ügyész úr szerint rosz erkölcsi bizonyítványa; •■ Azonban e körülmények teljesen bepróbálva nincaeusk, s enuelfogva még az esetben is, ha tnagukbau véve bizonyítékul szolgálhat-nátiak, ligyelouibe nem vuhutők. következik, hogy ugy a törvény, mint iskolai hatóság köfrendelete feljogosít, sót kényszerít, hogy a muraközi összes tanintézeteket közi.égieknek nyilvánítsuk. Tudassuk hát ezt a néppel," világosítsuk fel azon különbségről, mely boköyetke-zik, ha az iskolák községivé alakítása után gyermekeik nem illyr, hanetu azon szellem-beh fognak neveltetni, melyet ók magukő-nak vallanak, melyért küzdöttek s a melyéi t ma is lelkük mélyéből lelkesülnek. ^ De nem is lehet ez máskéut. Muraköz iskolái nem azért vaunak, hogy általuk \'iü ifjú nemzedék -pánszláv vá legyen, hatutm azért, hogy a kor igényelte művelődés, csarnokaiul szolgáljanak. E czélt elérjük, csak tyós akaratunk legyen. Miként is számolhatnánk magyar bazanknak közönyösségünkért, ha a magyar auyaterülctcn a lakosság jogérzületével és hazatiságaval nyilván ellenkező, az illyr ntfuzetiséget fonákul reánk erőszakoló törvéáytélen körrendelet végrehajtását megakadályozva, a magyar nem-\' :i szellem Muraközben elnyomásának útját a reáuk kétszeresen veszélyes zágrábi szent szék népoktatási hatalmát V! KOLLAY GÁBOR. (áaraboiiczi bttuper. — Harmadik koileroéuy. - - Sós József részéről a vádra nézve a következő védőiem terjesztetik elő : A büntető igazság kiszolgáltatására nézve régen elfogadott jogolv, hogy :nég a buismeréa vilig ! Ki len ím csak stép ■ A niikí less a rlvát. . . Mlndtu pálya Tárva, nyitva, Hol a n8 len primadonna. S ai a férfi Isti esatj buldog, Ki mellettük lehel irn\'ók, . Tollnok a v.gy fogalmai.!"; Vsgy hit épen ajtón Álló. Hanem oda «sép legény kell, Másként bitou élicn veas el ) Ki eiunyioak iitlletlk, Jobb ll, ha uom siOUtik. Nagyon halad, A ai nem nép, K0l-«.m I* Up .-- Kivivő a divatot. ..Mit Aller-Kie kiadott. Ionén mir ol kell fogadni, Kelkarolni, megrendelni Kell, hogy éljen a e.abó H növekedjék a kontó Akkorára . . mekkurira T Hogy ri metijeu egy biiira, S még marUjon is valami, Annak ki a dobol veri . . . Sert o vtlig felkapta A dob legsaebb luussíka Olt • viUgl , Mfiv.lt viiig. M. KALMál feylveszter estéjén. Ka n siiUjou sllvölt a s»<l," - hiv», tombol ai IdS\'i Didkregv* buciuiik el, y kopott Mtlondő. 11(15/ bit én >o legyek kUltiub, Mint a> a nők rolll-t. Mvgtekintem, tiiijy magáira HsUosódott mir * hó. Hej de forgó teringclle Nem mrtvell ám el a átél, Öltönyömnek f"ltlÍQyiUn Mindeiitlnin.il bebeszél . . . Átinlo mind.-;;)- i uéixOk c«»k : itt, Néiitlk amott, mindenütt, A told uípo hány a«A» fél« Mulatságot, visel Ut. He igy kell as ót elüiul, kOiinntont as i\\jat. Vagy nem Igy, nom, - térjünk ha«a, . VAr ott egy ini< feladat Tüll.tik- el Agy, mint kcve.eV, Kr.t a végső éjaiakát, Vetniük Mámul -. ex ój évb« Mily halmai büut viaaUiik At KetetÍ{k0zmoii<UUok gyUjtoniénvo (Folyta Us.) " \\0l Atkozott azon élc, lnaJ k uem a halhatatlanság, ^\'..rsa l \'oczélja 302. Ha valamit L»on,\|„u» „ , 3M- ""iu !* uúk . «.p De bivmlként dllbAng I) kOnn, 8flr\\g, forog, uioig a nip. Vigan \\ivio slbueséini, At i évtíl mindenkép 303. \' fényében. (Mandsu.) 304. FAjd^pi.tlan seb _ dicstelen hkláb (Arab.) 3llö. A t.ürolmotlonség némelykor erény, má» idők bou pedig : ragály. (Hindu.) (Folytatása k«v»tk.)\' KÓiVARI BÉLA. As olsóro nézve csak Pöle Jáuos ogyos tanú vallomása van felhozva. A \'J. 3. ö. a tek. kir. ügyész ur Bou kő Magyar Hozália vallomásából merítette, ki a -t-ik azt-riuti nyilatkozatot telte. Az utolsó pedig egyáltaláu nincs a jolon tény nyel üsszufUggésbou. Anultó nyilatkozatot, ha tette is vádlott, abból nem következik, hogy Fodor Malicza ui.-ggyilktilására gondolt, legfeljebb unnak : szolgálhat próbájául, hogy inasokat meggondolatlan hazugságtól még a rokonlszeretet árán is visszatartani igyekezett; különben ninca ki-deritvo, hogy miliő hibáról szólt, és l>a volt a szuroucsétlou Fodor Maneziinak hibája, egy boldogtalan házasságot előzött uieg, ha valakit arról lebeszélt. A második oly nyilatkozat, melyet aszü-It\'k gyerc\'ükoikiől némelykor hallani szoktak, kivált ha egyfelől házasgyormekes, másfelől .gyeriuoktoloil, férjielnn; a családi élet és a háztartás gondjai alól kivont, valamint u házi gondok igajat liuzó fülek aluak egymással szemben, uunt ez a jelen ojetbou is volt. - 7 I\'. uj iluikozatbul még ha való is, és uoui ■f>u«Ztáu Sos József gyanúsítása végolt gondol-doltalott ki Magyar Kozálíuttltal csak az tetteik meg, hogy Sós József Botikó Magyar Uozáliát szerette volna arra birui, mikép a Fodor Man-czáuak jutundó örökrészt uu aiiuak, liaueuí ö uoki hagyja, ki u gazdaaágot vezeti. A 3. es ü. Boukó -Magyar ltozália egyenesen Sós József cllon fordul,kit ugy látszik, a 3. pont szerint már Kis-Komaromb.ni gyanúval terhelni igyekezett. Ámde az egész világon elismert dolog, hogy a vudloitak .vallomása vádlott társuk et-leuebeu meg akkor is, ha uz folylou fonulurtu-lik, csak gyuuu okol kepoz, a jelou eselbeu pedig még uz utóbbi\' körülmény sem foroghat lenn, muri Magyar Kozalia a Sós Jozsul terhére mondott vallomásait hihetőleg lelki fordulás altat indíttatva, vissza vonla. Magyar liozalia vailomasa tehát Sva József elluu még gyauu okol seiu képezhet. Do ha a vallomások Sós József gyanú-okul folliozutiatnáuak is, igeu kétségi.sou ke,\'.-lone a gyauusiiast logadui, hogy bolőlök valami próba osszoaliilialhassék, mert épen ellenkező-let; azou körülmény, hogy Magyar Rozália Kis-Komaroiubau zavartnak mutatkozott\', tűni uem akart, holott máske/St bort ueiu utálja s hogy kezdte unni leáuyauuk Mattczának liosz-szas csiholödésot, kilUutoii azt, mikup az uiu-bori to: m\'ószelot, saját hajlaudosagál, Int ugyan vau szive és volt a gyermeke es veje iránti szorotole, oa hu a gyilkosságot mint butsmori, ő küvolto el, labbal tiporni ktiszüll ó maga, mi-dóu gonoszul veje nuvut vette azájába ludula-tossagabun, hogyha tervét^ végrehajthatja^ másra irányozhatja a gyanút, uom magara, ki a boritaltól való tariozkodas altul is kimutatta, hogy uiméjét, akaratai «is tusli erojet együtt luriani kívánja. Megjegyeztotik, ha a borital fokozza isatiaiulok erejét, köztudoinásu dolog,.hogy oly korbuli uúkuul, mint Magyar Rozália az mKabb lunkadlságoi szül. E körülmény összevetve vádlott Magyar Rozáliának ugymassal ulleutmoudo vallomasá-val eléggé bupróbáija, mikép valloinasai közül épen a tei belőnek huo\|t adui csak előiléletból lehet. Már pedig káros és elfogult olóiiolet kuli uhoa, hogy egy oly embert, kiről a községi bi-zonyitvauy uialauossagban nem jól uyilatko-zik, ugy más vádlóimul, olyau habozo maga magát lerontó vallomása íolyuin mar azéVt is gyilkosnak uioudjuük, uiivol rendes korülmé-nyek\'közöll előbb szoktuk a nliiz liirli embert sokra hajlaufföuak venni, míjit a jó hírül, s mert ugy látjuk, vagy legalább látja a tekint, kir. ügyész ur, mikép Sós József segítsége mel-- lelt Magyar Rozália köupyobben végezhetett volna Fodor Mauczávat , mint önmagára hagyva. De itt á számításból kihagyatott, hogy Sós Józsefnek ellouesei állították ki a községi bizonyítványt,- oly emberek, a kikkel ő\'egy pájton a községi dolgokbau nincson, és hogy a tiszta öntudatára oly féltékonyen vigyázó Magyal Rozália, ha tudniillik ő követte a gyilkosságot, első tekintetre is elég orőinok találtatik arra, "mikép a roszat nem sejtő Fodor Mauozát ravaszul, orozva, ugy megragadhatta,miszerint annak megfojtils lutt az eredménye. Részemről ugyan, még védeitczom érdé* kében sum kívánom Magyar Rozáliát torholni. de ezeket szó nélkül nem hagyhattam,hogy vé-denczem iránti kötelességemet meg nu sérisem. Hogy Sós József a tekintetes kir. ügyész ur szerint a ruhákat elrejtegetvén, saját drága bőrét féltette, igeu természetes, mert maga magát, do sói napát is kötelessége szoriut védeni tartozott; kérdem, ha ily ősét előfordulna, mert előfordulhat a logtisziosségesobb családban is, nem ugy tenne o bár ki más is, uem féltené e a legártatlanabb is a maga bőrét, valamint a tévútra votemodott rokonáét, inkább mintaoin az a féle tárgyakat, melyek gyauu alapul szolgálhatnának a hatóságnak oló mutasson, » magát és rokonát bajba keverje. Valóban inoiriárná Sós .[, alóban megjárná Sós Józseffel együtt akárhány ártajlan, ha a tagadást ily körülmények között súlyosító körülménvnok venné a tekintetes bíróság, mert hogy itt egyátaljáo nincs bt-próbálvaa tagadás ellenébon,még gyauu okokkal som a vád, a feuutobbiok\'ben kimutattam. Vádló tekintetes kir. ügyész ur, enyhítő körülményt felhozni nem tud, részemről nem annyira a vád alatti ténvro, mely bcpróbálva nincs, hanem az erkölcsi bizonyítványra nézve felhozom ; Sóe Jóstefnok elhanyagolt nevultsJt, szomorú állapotát falusi lakosainknak, tanítási elhanyagoíását, és miután hazai gyakorlatunk szerint a halálbüntetést csak ogyenes próbák esetébun lehet kimondani, a véginditványt ez okból is nllemtzve, kérőm a vád alól felméntetni, TÓTH LAJOS, ügyvéd. A jelou büupor bebizonyítja, hogy az úgynevezett bünt^rsi vallomás, bizonyító-erővel uutn birhat, ftiert Magyar líeiikő Rozália e por alatt Sós Józsefet tuájd terhelőleg, majd ineutóleg vallott, a mint vagy a szeszély és go-nos/ indulata, majd az ő lel.kiisnierete gyak\'o rölt roá hatást. Már az a körülmény* hogy u vizsgálás l alatt annyiféleképou valtoztatta vallomásai ké-\' pes lerontani szavaiuak hitelét; «hez járul az is, hogy szavai már csak azért sem bírhatnak hitellel, mert ő maga is a tény elkövetéseivel Vádoltatván, világos dolog, hogy magát tisztázni, Sós Józaefet pedig elaziatui szoreiué. Ezekhez képest a tekintetes tórvóuyszék Bunkó Magyar Rozáliának 54. szám alatt felvett nyilatkozatát azou őrletemben, a mint azt a lek- kir. ügyész ur tetUh. figyelmére nem méltathatta, mert épeu e nyilatkozatot is ki-tüuteti: hogy Bonko Magyar Rozália habozását vallomásai mugváltoztaiásat Sos Józsefuek rovására szánta, a kinek as ügybe való kevu-rése állni sorsán fordítani akur. Merész következtetésre mutatott, hogy a tek. kii. ügyész ur, Beukó Magyar Rozalia azon vallomasaii, melyek Sos Jozsef.it terhelik,. logicailag a valosaggal megugyezóbbunk a\'.arja kimutatni, mint az elloukezóket, me-.yokbou az a tettes magara vallalja,uiurt ellen-kuzőlog Honkó Magyar Rozaliauak kis-koma-romi magaviseletéből, hol borisza léiére, ugy tartózkodóit a bortol, es elfogultságot mulatott, hol már Sos József nevét is ravaszul ajkára vutlo, tanúsítja, mikép á lögicai kövei-kozluttis tula vjtzei, hogy h.. vádlottak közül Fodor Muuoza meggynKol.i-Atiuu valamelyik részes, ugy nz inkább Jimiku Magyar Rozaiiu, • miut Si(s József lehet tH» hogy Soa Józsefet terhelő vallomások majd kapkodáabol, uiajd kigondolt ruvuszsagOOl eredlek. Midóu a vallomások megváltoztatásának okául Sós Jozsut izuuelui huzatnak fol,uiullözvu . e tény lehotleusegéi valótlanságát, a tekintetes kir. ügyész ur azt mondja, mi ssükség lült volna a uüuursat felkérni, Hogy vállaljon miudeut magara, hogy ha ő kiszabadul, majd uapai is iiK\'gmeniuudi. _ Özjtiioru kényielouség vezette erre, ha ugyaii vaiu volna a dolog, boa Jozautet a keserves allapot t. i.: nAilyre ót Botfkő Magyar Rózáimnak ulapialanul lerhoió vailomasa, auuak folytan az elleuo emelt visgalat cs vád is hozta; - ugy hiszem legáriailauabb ember izou-hotno eleiét és épeu az áriallausug kényszerít-heti rea, hogy egy lelkiismeretlen vallomás terhe alul szabaduljon. ilyun hoi/zotbou vau Sós Józsuf, ki méltán moudhalta, • hogy vállaljon Bunkó Magyar Rozalia mindent magara, miutáu ó netu reazos lettében, mégis általa abba bolo kuvurtetelt. MinduSukhuz képest, Sus Józsefet suui Buukő Magyar itozáliauak turhuló vallomasai nom sújthatják, som hogy ó a terhére vitt ize-uetot küldte volua; az első es harmadikra uezve itt feleltem; a másodikra már fenntubb. Hogy Ő ásítozott Fodor Mauoza vagyonára, az csak olyan meuáo-mondaképen van" az iratok között felhozva; semmi esetro sincs pedig ugy bupróbálva, hogy ast lőhetne mon-mikép Sós József még Fodor Mancza élűiének árán is unnék vagyouát megszerezni iparkodott volna. Ezokszerint a tekintetes kir. ügyész által Sós József ellen felhozott pontokat legfelebb a : körülmények, olyan szomorú osopjflosulásA képen leliut tekinteni, molyok Sós Józsefet a tett elkövetésének gyantájával terholik Ugyan, de ellene akár köteles a tok. törvényszék a törvényes próbákhoz magát tartani, akár pedig lolkusmurete szerint mérlegelheti a bizonyító orót Sós Józsefnok a gyilkósságbani el-maraszta.usára, alapul nem szolgálhatnak. Mert hasai törvényeik szerint, a gyilkosság törvényes fogalmához megkívántatik, hogy ex pro concepta malitia löaztassék meg valaki élűiétől, már pedig kérdem, hogy minden egyobet mellőzve, hol van e bütiperben az eltökéllett gonoss sxáudék, Sós Józsuf ellun akár bepróbálva, akár csak hihetővé is téve, pedig uz utóbbi nom is volna elégséges, mert * apossoad esse non datur coaelusio. * Továbbá még ha hitelt adna is a tek. törvényszék azoknak, a mik -t a tek. kir. ügyész ur a vád mellett felhoz, ogyutalján nincs bebizonyítva, hogy Sós József volua a bün szerző, a bűnre csábító. Ennek lepróbálása mulhat-?eföf<<4« a niHléklHt melléklet a „Zalt-Somofl/I KBilDny" 1872. évi 104-dik szamához. latiul s<ilksége volua, Itogjr Sót Jözsefro a biinszorzőség, é» u bűnre való csábítás kiiuon-daiussék, már pedig miután ez bizonyítva nincsen s miután épon e részben Bunkó Magyar ltoiállnak vallomása egyátalán próbául liem szolgálhat a tok. kir. ügyész ur vádjának u része ítéletileg birói helyeslésre nom találhat. Sós József alleni vádlás módja kitüntet-heti ast is, munnyibon állhat a tek. kir. Ugyéss ur ason nyilatkozata: „mindezek begyózik, hogy ő, Sós Jóasof is nem más lehetett .a gyilkoló bűntárs I" Minthogy előre eltökéllett gonosz szándék igazolva nincs, foltéve, hogy Sós József volt Magyar Rotáliának bűntársa, a gyil kostág haiti büutársa nom lehet. S.s József kozo munkájával tartotta fouu a közös háztartás\', elhanyagolt uevolés szériát is azoú volt, hogy becsületesen inegélltessenok, niig Fodor Mancsa másutt kényelmesen él-dogélt, természetes tehát, hogy a ki húzott vout, szerette volna, mikép ót Magyar Rozália Fodor Manczával szemben, kedvezőbb örökléssel lássa ol. K ténv lehet egyetlen vétke, ha ugyun vétók ot, s\'ez szolgál okul, hogy Magyar Ro-sália bűnös vakmerőség!! vallomása folytán, vizsgálatba és vád alá osott, de cz még eiitélé-sét nem igazolhatja, miután Sós Józsetro nézve a gyilkosság téuyálladéka egyátalján fenn nom foroghat, s a kért halálbüntetésre nézve már védelmemet bemondottam, kérem Sós Józsefet a gyilkosság , eshetőlog pedig, as emberölés vádja alól felraonteui, ót szabadon bocsájtani, a vizígálati- és többi kőltségekbon Bonkő Rozáliát elmarasstalui, s védói dijamat 100 frtban uiegallapitaui. TÓTH LAJOS, Mp Tisztelettel figyelmeztetjük a t köztínséget, hogy az előfizetéseket megújítani szíveskedjek, a jövő évi első számot még minden eddigi előfizetőnek meg-kllldjUk, de azontúl nem 8 nehogy a nyomtatandó példányok mennyiségében s a szét klildésben hiány és panasz merüljön fel, kérjük a szíves intézkedések ideje koráni eszközlését. Ilirek. — (iyöxelem. Örömmel közöljük a kö vetkőzd miniiteri \|leiratot, mely fényes elégtételt ad a calamogyui tanügyi motgalmakban foglalt álláspontunkra nézvo; a salamegyei általá.ios tauitóegylet központi választmánya o leiratot docz. 31-én délután 5 órakor az egylot saját helyiségében (Wlastios ház, földszint.) tárgyalván a további hivatalos intézkedésokot közölni fogjuk : A vallás ésjközoktatási magyar kir. ministertól. — 30,056 szám. — Mult hó 14-én 587 és ugyanazon hó 22 én 693 sz. a. költ felterjesztésére, a mellékletek visszaküldésével t. uraságodat értesítem, hogy miután a zalamegyei átalános tanító ogylot csak nom iniudenbun ugyanazou czélokat tűzte maga eleibe, mint a kiadott szabályrondelet értelmé ben lankerülctonként alakítandó tanítói testületek elébe szabva van : óhajtandó, hogy a szabályrendelet értelmében Zalamogyében alakítandó tanítói testület a már évek óta fönnálló a 30O tagot számláló talatucgyoi átalános tanítói egylettel egyesit- ssék. Ez úgy lehetséges, ha ar. omlitntt átalános egylot alapssabályait . késs a kiadott szabályrondelet értelmében módosítani. — Megbízom tehát t. uraságodat, hogy az átalános tanító egylotot hívja fol arra, hajlandó-e alapszabályait a kiadott szabály rendelet értelmében módosítani ? Ha igon ez esetbon feleslegessé válik említett megyében egy új lunitói testületet alakltaoi s a t. uraságod által kezdeményezett tauitói testület a salamegyei átalános tanítói egyletbe olvasstaudó be. S csak ason esetben,ha az említett átalános egylet alapszabályain semmi módosítást sem akarna tenni : alakítsa meg t. uraságod a szabály rendolot értelmében a zalamogyoi tanító testületet. Ez ügyben t. uraságod óvatosan járjon el, szem előtt tartván, miszerént nom óhajtandó, hogy ugyanason tankerületben két rokon csélú s szerkezetű testUlotbeu a néptanítók együttes működése megoszoljék s ez lankasi-tassék. Megjegyzem továbbá, hogy a kiadott aaabály rendeletben csak a rendes tagokról van ugyan szó, azonban önként értotik, hogy min-deu tauitói testületnek lehetnek pártoló, alapító, tiszteletbeli tagjai olyanok is, a kik nom tanítók ugyan, do a néptanitás ügyének s a néptanítók érdekei fejlesztésének barátai. Budán 1872-ik évi decs. hó 13 án. Trefort m. k. A másolat hiteléül Krób Pál, m. tanfelügyelő. — Franexla nyelven írt gyorsirási tankönyvre nyit előfizetést leírtjával, Nagy Kanizsa város szülöttje Orünbau m Miksa: ki elsó volt itt és e vidéken a gyorsirászatot meghonosítani. Az előfizetések szerzőhez Buda, visi-város 22 sz.--vagy NVajdits Józsof könyvkereskedésébe küldendők. — Január 7-kl jótékooyctélu tánezvi-galom rendezősége bálanyául Wlassics Antalné, ssületott Börzsönyi Mária úrhölgy ő nagyságát volt szerencsés ineguyorholui. — K lapok szerkesztője, a hozzá küldött pesti népssinháit 7ü7 seámu gyüjtőivet 39 frt 60 krral Rákosi Jonő bizottmányi titkár urnák megküldé ugyan, do azért a szivos adakozásokat e szép czélra ezentúl is elfogadja. , — PtUyáxat. Postamesteri állomásra szerződés és 100 frt. készpénzbeli bistositék letétele mollott: Ságváron (Soinogymogyo) évi járandóság 160 frt. tízelés, 30 frt. irodai.és420 frt. szállítási átalány. A kérvények három hót alatt a soproni postaigazgatósághoz intézondők. Sopron, 1872. év decz. hó 20-án. — Megkeresés, E bocsos lap terén tekintetes Nucsecs József ur mint a „Zalamogyoi általános tanító-egylet" nagyérdemű helyettes oluöko tiszteletteljesen megkereatotik : vájjon van-e tudomása még a Nagy Kanizsán f. e. május 29 én Hója tanfelügyelőnk elnöklete alatt tartott bizottmányi ülésről ? — Ez ülésen egy thoma (.Miként neveltessék a gyermek az elsőtől a hatodik évig?") tűzetett ki pályadíjra. — Voltak-e pályázók V — ha voltak, mi történt, illetőleg :. mi történik dolgozatukkal? Ha özekről tekintetes holyettua elnök ur tudomással bir, ugy tisztolotteljesou felkérotik, legyen szivos o lapokban mint tanügyünk s megyei élo-tünk tiszta s hű tükrében — tudósításával szerencséltetni. X. — A két fejit pacsirta. Tisztelt szerkesztőség! Tisztolt előfisotői s olvasói mindenesetre nagymérvű érdekeltséggel veendik. ha becses lapjában az általam Pestre csak három napra szerződtetett s tüneményes, rendkívüli alakja által szintúgy, mint valóban nagytökély ű előadásai által, uiindonütt legnagyobb bámulatot gorjesztett néger-leány, Miss \',\'hrisliuo Millió „a kétfejű csalogány, a világ 8-ik csodája" névvel elhiresedve — iránti tétszéssze-rinti alakban jelenendő czikket közlend. No-vosett csodalény két fejjel, négy kézzol s négy lábbal birván, az amerikai egyesült államok, északi (Jaroliua államában született, jelenleg 21 éves b szintúgy énekben, moly neki fenn-tebbi molléknovezotét szorzó,mint szinte táltosban, melyet szószerint másodmagával kellom-teljeson tinótól — rendkívüli tehetséggel van megáldva. A két foj mindegyike külön hanggal bir s pedig az egyik alt, a másik sopran hangzani ; szintúgy saját gondolkozási tehetséget ugy, hogy saját magával mint kottős személy s szintúgy két külön-külön szomélylyol egyszerre s különféle tárgyakról ugyanazou idóbun társalog. — Mint rabgyennok l\'/i év«s korá-bau nyilvános árlejtés folytán JU,lHHJ dollár (1)2,000 forint) ért., Mr. Shimith angol tulajdonosának adatott ul, ki ót annyira képeztető ki művóssi tehetségeiben, hogy mai uap méltán a művésznők legrondki vülubb- s legérdekesebbje. Egész Amorikabau, s épon Európán át tett utazása alatt mindenütt a logolragadóbb bámulattal fogadtatváii, mindenütt a császári, királyi s fejedelmi családok részéről ismételt meghívás, a közönség részéről azjnban legnagyobb érdekeltség által tiszteltelett meg. S igy csak óriási tizetés ollonébeu határ -zá el magat, Szt-Péter várra utuzása elölt, luég l\'eston is három napon s púdig jövő janii ír 7 8-An és 9-én a városi vigarda termében előadást adni, maradván sat. Schallorn Frigyes, iu. k., a pestvárosi vigarda bérlője. Megjegyzendő, hogy arczképok o lap szerkesitójéuél latbató. — A Iwnvéd-menhá* ügyében kövot-kozó megkerosvény l kaptuk: Az 1848 —49-dikí rokkant és kerosetképiolen honvédek motiháza, miként azt as alulirt építési bizottság az ország honvédogyloteinok ni. é. Vl-dik közgyűlésén kilátásba helyezte volt, duezára a sokféle akadálynak — a haza egyes lelkes leányaiét tiainak áldozatkészségeivel Budapesten,saját tóikén, tető alatt van. Ez év- nyarának folytán w menház — egyelőre nyolezvau honvéd befő-gadáaára számítva — teljesen kiépítve átadatott. Aluirott bizottság meg van győződve, miszerint e hir örömmel tölté el minden honli és honloásiy szivét. Az ige testté vált. Sokat tett és sokat szenvedőit honvédőinknek végre van egy inonholyük. Ámde ez csak az első lépés; a hajlék mogvau, do most arról is kell gondoskodni, hogy lakói, ha nom is kényelmesen, legalább nélkülözések nélkül bonno meg is élhessonok. Legyen tehát szabad azon édes reményt táplálnunk, miazeriut a magyar haza-nak leánya- éa iiai, a kik e menhelyet léteai; tették, párt, vállát, rang és korkülönbség nélkül hozni fognák még annyi áldozatot, a mony-nyi szükséges arra, hogy e ménház éplllot szép és nemes ciéljának megfelelhossen, még pedig mentől olőbb, mert ne felejtsük, hogy a ki nyomorral küzd, at nem várhat. Siossünk te-tehát, tegyünk gyorsan, a mit tenni szándékosunk! Alulirt bizottság a jelzett föladat megoldását aként véli legczélszerűbb- és leggyorsabban eszközólhotőnok, ha az ország törvényhatóságai, kerűlotei, vidékei és városai néhány, vagy legalább egy egy rokkant honvédnek ellátását alapitványilag elvállalni, vagy ha o •zélre b^r csekély összeget is évonkint biztosítani kegyesok lossuok. Nem kételkedünk benne, miszerint a t<stülotok ily módöbi segélyéhoz csatlakozni fognak a magánosok adakozásai is. Nomteti ügyünk nyomorral küzdő wnartyrjal-nak hálája fog kitérni mindon e czélra hozzáuk érkezendő bármily otekály adományt 1 Azon rós hitbon, hogy szózatunk visszhangra t-láland as egész hazában, tisitelettel felkérjük : a tek. szerkesztőséget, ebboli bscsos válaszát az alulirt bizottság elnökéheg (Pest, Forencz-kiil-város, 2 nyúl utcza, 8. sz. a.) mentől olőbb intézni szíveskedjék. Hontiui tisztelőt- éa üdvözlettel. Kolt Postou,május hóban 1872. Az orsiág honvédogylutoi által kiküldött épitési bizottság nevében : Vidala János, elnök- Kühnel Ignácz, jegyző. — Krimit» Káinián karádi káplin neveztetett ki mint biztos forrásból halljuk — alsó-páhoki plébánosnak. — lAiplrodalom. A Stana Tamás által alapitott és szerkesztett „Figyolő* irodalmi, szépművészeti és kritikai hbtilapot kivá-lólag ajánljuk a müveit közöuség méltó ligyol-raébe; o lap nagy hézagot tölt bo irodalmunkban s első rendű jrók támogatják a vállalatot. Ára évnegyedre 2 frt, egész évre 8 frt mely összeg a kiadó Aignor Lajosnak küldendő. — „Gyakorlati Mezőgazda" szerkeszti Sporton Pál Keszthelyen, Ara egész évro 4 frt, e gyakorlati s elméleti szakismerettel szerkesztett lapot minden földbirtokosnak ajánljuk. — „Apol I o" zouészeti szakközlöny, mint a zenemű folyóirat melléklapja megjelenik havon-kint kétszer s egy műlappal, a magyar műrészek arczképoivel, ára 2 Irt egész évre, a zeneműfolyóiratul ü frt. szerkeszti Fellegi Viktor. — .Magyarország és Nagyvilág" szerkeszti e mübecsü képekkel ellátott s olénk tartalmú lapot Agay Adolt, kiadják a Deutsch testvérek, Ara egész évro 10 frt lélóvre 6 frt. — A n.-knliixsal dalárda, pártoló tagjai részére al -pizabályilag kötelezeti dalos-télyt ad Sylvesiter estéjén. — Kott>.I litől írják neküuk, hogy karácsony napján ep a nagymise alatt, valaki el-kiáltá magát: jö a török Kossuthtal, kiszaladtak, a hnraugot félrovortók s csak nagyneho-zen lehetett a bárg* ti hiszeműokot lecsillapítani. — liövid hírek. A kereskedők csarnokában Falk M. Szalay László életrajzát adta elő, a hallgatóság közt volt a minislerek közül is tí. — A franczia nomretgyülés az Orloáns család javait visszaadja. — Szigligeti Ede 101 színművel irt s 21 gyei pályadijt nyert; .Csikós" legtöbbször 104 szer adatott elő. — Pesten egy Klrobcutz Alajos nevű 20 éves egyén amerikai párbaj következtében szivou lóile magát. — Bnintibeu iu Ofe-hoiin-Hiiulein féle kormányozható léghajóval sikeres próbát tettek. Az északnémetországi posta hivatalnokoknak 25 ezer tallér osztatott ki karácsonyi ajándékul,, a nőtlenek 25, a nősek 50 tallérban részesültök. — Sopronban .Hivatalitok kör" alakult. — Kolozsvárott „Jónás Lapja" czimű butnoristi-kus uj lap jelenik meg. -- A zágrábi színház az idén 14 v\'tor frt adósságot csinált. — Az akadémia tormének díszítésére Sina báró 3 ezer frlot ajándékozott. — A Száva orőson árad. — vi Südsh (\'orr.\'ellenzéki horvátlap szerkesztője véginségben ereit fölmetszette. — nHoti Krónika" czimű lap oz év végével mogszünik. — Jósika Miklós l\'igiljabb lia meghalt. — Bukarestben két magyar egylet van. —%233 magyar lap jelenik meg hazánkban. — l\'est fópolgár-mesloroülHáziniiu, Királyi Pál és Rátli Károly t emlegetik. — A .Magyar Újság" szerkesztője Irányi Dániel lesz. — (Jr. Andrássy György, volt országbíró Bécsben 7ü éves korában meghalt. — Pécsett a Mária-utczábau érdekes ré-giaégro akadtak, ez ogy középkori vizeskorsó. — Kolozsvári egyetemben az első jogtttdori diplomát Loncsár S. nyerte. — A győri színházban ellopott hangszereket Komáromban találták meg. —Gr. L\'ziráky .Gyufa-adó" behozatalát indítványozza, — Kiss János, a költőnek a soproni polgárság szobrot emeltét. — A szervezendő országos levéltár igazgatójaul Thaly Kálmánt emlegetik. — Rózsa Sándor életfogytiglan börtönro Ítéltetett. — Paris nagyrészéi a Szajna viio elönté. — Az ezüst árkolotpótlék a vasutakon januárban hét ós fél perczontlel számíttatik. Szerkesztői Üzenet. 461 W. J. Zala-Kgemeg. Arrogáns levelét elletlllk, a régi lapokat,.....lyekbon krttleményel meg- jcUutsk, kellemes tmioináaiil vettük ■ alkalmilag kía-beaiteoi fogjuk. 402. T J. Hitler A „l.evéllöredíkoket" kOaiO-nettel vellllk a ftillllliik, hogy jelsa tollának tartalom-dui.terinákével njolag felk.-rea.lt benntliiket annyi ívl komoly liallgaláa után. aiai, hogy caak nálunk voll a hallgatja iriahetíi, a pesti napi lapokban au nál lübbatür olva.hallunk. 4t«:l. II. A Karácsony elaS eatíjín irt aorokat OrOromel rettllk, a jó kivánat raak jó kívánat marad, inert 10 eor elotuettfre aiámitaol még álmunkban aem merünk, pedig at álomnak aok mindenféle aaabad. 404. H \' t\'.eaatregh. llak.á vldákéuek érdekeit kUl«iióa 8gyelemmol aaeretjtlk kiaé.ni, mort megérdemli. KüaiOnjtlk a axivei n nemesbiiigalmu k\'oale-ményl, lapunk J08 ivi elaG aiáma hona. 4«5. 8 Peal llaaiuáloi fogjuk.\' 406. M A „Vidéki hlrek"-ben ninca mag; is-mélléaekbe nem..eíoaakcdhellluk. A papirsaeletek egyikét inár kafiftllk ; máaika jó .\\c előbb ktlldoit ma-gáulevclet tudomásul vetítik, de bem kOinljUk. " 4f>7. V. V. Már ugyau hogy Ind ennyi badarságot Imi; a nyilVánoiiag elé saánl kOxIomónyt a keidKnek komoly ijirgfontolás alá kell venni. \'4tiU N. Caány. KOaibnettel vettttk s -..agyérde-kilaégénél fogva mielóbbvknidlj Cllk dvOilel. 469. K. U, Kger-Aracaa A tiolgabirói válasirs ir.tlsi raak lioahaijuk, kflldnit ebbe nein egyei bele, a nyllttírt ajánljak I tol, otl teljeaen kOsOlhall. 470. M. 1.. Kővágó -Köri. „Jegy.etek a „IUt lyu-\'laloin" jegyioteire-\' a icéltiuyoaaág elvinél fogra ia kr.aoljdk, a helyi érdek a a tttrlánslera miatti polémia egyik legnebb tollharct, eaak iaemély«ks-déibe ne menjen át, mint a Weiit-Uyörtfy a Km re. 471. Zágiábba. Nagy kOnOuettel vellllk sa érdeke* tudositáal, engedje uiog, hogy elsG arimonkoa il-2 (loldicbmldt Dávid aiabadelvO értekeiéi* a tanítótestületek- él Ianit0-egjleteki.il ciimfi oagy I írdokU ciikkát egyenlSre eltetttlk. a mai\'námuukbsu í irtilött miuiiteri leirat hatalmaaau megoldotta n l cordiuii raonSót a feliajlott kfcdálynyugUlaniáK, \| ugy a tanítók k.liti kaaaUiakadái fOlé a béke olaj I ágát Illaté ki. Tohbi kéiiratra már a jövő ívben foleltluk. Ik-uhG kfinönet ner\'lve tiaitelt munkatán* , luknak a lefolyt évbeni beciei ligyelmfik- él munkái-I ságokért, köa Onet • lap I. kOaOiuégének, hogy er-> \'nyodetlcn- tlírekvéaUnkol s jóakaratuukal faliimerre, \| oly kiváló i áitfogáiban réneiitetl a midiin boldog uj évet lelje* Őaailuteiég- i benső hálséraéllel kl I vánnánk, tápláljuk a reményt, hogy ai aj évben le hasonló\' ligyelem- éa ptitfogáiban réiieiUlllnk, aiit ! megérdemelni igyckeiUnk. Boldog uj évet! Hetlnaptar. Deoiember 29 161 Jtnuár 4-Ib 1873. H - és heti- Katiiolikui uap- l\'roteatáua 2»j nap tár naptár \' Ax"ura ugyala megjelent Jésisf sICtT Mát II. • Vaiárntp E 4 Tarnál Jonatán lO Hétfő Dávid kir. Dávid 1 Kedd \' Aylveailer öylv.i.i. 1 8ierda Újesztendő Újesztendő 2 CiUtürtflk Malurini Béls 3 a Péntek Ueuov. is. Dánlel S 4 Siombst Iiabells » Lotto-huzás. Buda deci. 21-én: 33, 7, 11, 26, 63. Felelős szerkesztő: Bátorfl Lajos. rvjy-llttér. Wlchtlg filr Vlelet In allén Brauchon,-1 insbosondoro aber bei Bozug der allgomoin boliobton Original-I»ose \| rochtfertigt sich das Vertrauen einersoiis durch ; nnerkannte Soliditiit - der Firma, andersoitt I durch den sibh hioraus orgebendon onormen \| Absatz. Die wogen ihrer Pünktliohkeit be-) kannto Staatz-EITecten-Handlung Adolph II a a s i n II a m b u r g ist Jodermann auí" s Wiirmste zu empfohlen, uny maohen wir auf die lietite in uuserem Blatté orschienene Aii-nonce obigen Hattses betondors auimerksaiu. STEIXSAMt: -m ékszerárus, arany- és ezüstműves Zala - Bgorazesren, Körmendi utoxa, 35. sx. Van szerencséin a u. é. Közönséget értesíteni, hogy a már t\'£ óv óta fennálló arauy-és ékszer raktáromat ujolaga legválogatottabb arány- és ezüst ékszerekkel dúsan szereltem fol. Kapható nálam minden, választékú nű»t-és nr«u)-órnk 8 frt lói kezdve (>k<:»s 200 li lig ; továbbá, mindennemű ékszerek, u. m.: k a rporeczok, függők, lá noiok, gombok, óm lény ek, étszerqk, szóval: mjn-deufélo arany- ós ezüsttárgyak, a legegyszerűbbtől kezdve a legtinomabbig-. Es mindamellett, hogy raktárom nagyság- és gazdagságbau votélykedhetik minden nagyvárosival, az árak rellfluöpu olcsób- _ bak, mint nagyvárosban, k miről is a n. é. közönség már a legcsekélyebb vásárlásnál is meggyőződhetik. — Avultésrégiarany-s ezüsttárgyakat a legjobbáron becserélek. Gyorsan és kiváló figyelemmel estköa-lök betű- vagy czimbevéséseket. S mi leginkább szíves figyelembe veea dő: saját magam is folytonosai! dolgosom. Idült vagy kezdetleges titkos betegségeket és teüetetlenaéffet Uaannaaenvl gyógymód laerint gyógyit 4r. Ersit 1.,, I\'eaten, báWánynlcaa 6. aa. 2, em. 16. ajló. Kendeléii idÖ déluUn 2—6 óráig. E beteglégek gyakran, hogy aionuall eredmény éreaaúk\'Sl — kOnnyelindeii nagy adag jód vagy kéueaövel keaeltetnek. Aa Igy gyógyultak aaonban a legbor.ai.tóbb utóbajoktól támailtalnak meg; aunyirs, hogy a kOoi.ynlmfi gyógykeieléa niiall kélő véuiégükig nenved-nek. Ily vcaiélyek ellen meuedéket nyújt a ha-■ouaieiiTi gyógymód, inert nemeiak a legrégibb bajokat meggy igyilja, do hatása oly jótékony, hogy utó lajokt \'il félni nom lehet. Ai életrend melledé oly egynerfi, hogy mludei\\kit8l meg-lartbató. ■V Kevélileg is •askfonlletik • rendelés. Újévi ajándékokul. Rendes,-szigorú, szolid és mégis olcsó! ^£<eo előnyt valóban, cattpáu a legjobb hlfliek örvendő\' K A 0 K H K SÁNBO E-féíe fehérnemű és uri divatrakhirban lelhetiI Bécs, II. Fráterul rasse 33-Ik szám a ci. kir. iab. Károly színház mollott. (918—5) l darab Chiff. ing egyenes ránezokkai 1.25—2.60. 1 „ . , kereszt mellel 1.75—3.75. 1 . f ■ , sima mellől 4-szorü 2.——3.50. 1 , valódi vászoning egyenes ránezokkai 3.Ö0—5.—. 1 „ •„ kereszt mellől .4.---li.—. í , „ .rumburgi kereszt mellel -ti.--8.—. 1 , . „ hímzett „ 8.— 12.—. 1 . színes perkail ing s kretan 1.5(3—4 50. 1 „ angol ing kettós nyakkal 3.50—5.50. 1 , egészségi felölté, nadrág 1.50—5.—. 1 tó^selvem felölté ü.— 10.—. 1 tnv-sjv- (lehet\'/, tuczatot is) vászon zsobkondó 3. — 10.—. 1 . czérna vagy pamut fehér, szines zsob. 3.— 12. -. 1 „ pamut téli vagy gyapjú harisnya 5.— II.—. 1 darab Chiffon nadrág, német v. franczia div. 1.---2.—. 1 „ vászon j. „ „ 1.50—3.—. Nagy választék Chiffon- és vászongallérok és kózilók három és négyszerö 1 frt. 80 krtól egész 6 frtig. \' OaxdagtxtrU raktár igol és franczia nyakkendők uti divat tárgyak, kesityü esőernyő, plaid és utazó paplanok és több itt nem említett északba vágó tárgyak bámulatos olcsón. A nyaktávolság mértéko kéretik. Vidéki mogrondelések utánvét mcllott, pontos és igaz ságosan eszközöltetnek , nem használhatók visszacserél tolnék. NI OLL A. SE II) LITZ-POR A. R porok rendkívüli s a legeltérőbb nőiekben bebiionyult gyógy. . ..... „.,..._ -aai, itmertbáil »zrek kOi\'Jlt, lagadbaUtla iftr, a ctiíiárj birodalom \'hátijuk által minden, eddig Umertháil ..... .« ela« helyet foglalják el; mint azt aol minden réaiébdl keieinkhez küldött. hála-lMtok „ ..........—» -r...........ír\'í»«let«1ebhen lanu- .itják, hogy e porok tOgiöit szorulásoknál. emészthe\'etlenséflehnél, Qyo-morhévoél, továbbá gSrosOk. veae- éa Ideg bajokban, azlvdobogásnál, Ide gesség okozta fifájás. vérlolulás, .-églil hyaterlir«, búkor óa huzamos hányásra bajiamnál a legjobb aikcrrel alkalmaztatnak, a a legtartóab eyógyhaiáat eredményeztek. Ára I eredeti doboznak használati utasítással I frt. S OS PÁLINKA ós SO. ac£odél- .. legmegbízhatóbb orvoiuer a aion.edff emberiség _ mére mindén belafi éa kttlsff gyuladát, legtöbb betegalg, mlndenue-j m(l aeb-, fej-, fül--éa fogfájás, régi aérvok éa nyitottael -k, rák, fene, axemgyud\'áa, bénuláa éa mínd«iincnifl aérllléa ellen, atb atb. I palaczk ára használati utasítással 80 kr. • \'------------------L). D ORSCH-HALMAJ-ZSIROLAJ. in cserélendő fel a nü-alers.\'geaen tisztítóit halináizMrolajjal. jt valódi Dopich-halmájzilr-ola atoll • éa tüdő-bajoknál, soropho lus- éa raohllU\'betegaógekben leg.obb gyógyhntáianl vaa; meggyógyítja a legidnltobbkUszvény- éaoiiizbsjokát, valamiül a> idSazaki börkUteg\'eke- Ara I Üvegnek használati utasítással I frt. Raktárak Hagy-Kanizsán: .Belus J. gyógyít. Lovák K gyógyaz. Fesselhoffer J. és Kosén fold F. uraknál, Belovárolt Lakot le 0. Csáktornyán Ká.á« II. Csurgón Kreliler Dávid Kaposvárott Kohn Jakab Kspronoiád Werli 8ánd. gyógyaz. Keszthelyen WUuach F. Kereillen llreyer Jakab fiai ótiegen Caacslnovlt* lat., gyógyaz letenyín Kalivoda .1. gyógyai. Maroiallban Ia-ll Nándor Bánok-Sit.-gyírgyín Flblos J. gy Szambsthelyen Pilloh Fareuci gy. 8opronvbail Mozey András gyógyai Zágrábban Mittelbarb 7,a. gyógyta , Ceyleek J. J. gyógyai. , tírweiai Fr. gyógyai, Árverési hirdetmény, Babójisai uradalmi közös, 8 ló erojü, jó karban levő t \' gőzmozdony, cséplőgéppel együtt, .jövő évi január hó 5-éli ! tartandó nyilvános árverés utján a többet Ígérőnek elfog , árvereztetni. * . Mire a t. venni szándékozók tisztelettol meghívatnak, j Babócsa, decz. 12. 1872. Kinladung ■ur Buibeiliguug »n (lewinn-ZiobuDgon dar groMo votu St.»to Hamburg ^nehmigloD und g.r.ntiriou Geldferloosung. Uor gr»..to Oowinu butrHgt ím glltoklicb.teu K.il Mk. aso.oOo, odor: 100,000 Thaler, I)io HauplpreUe betradon: .Mark 150,000, 100,000, 75,000, 50,000, 40,000, 30,000, 25,000, 2 a 20,000, 3 a 15,000, 5 a 12,000, 1 a 11,000, 11 a 10,000, 11 a 8000, 10 a 0000, 32 o 5000, 4 a -1000, 03 a 3000, 122 a 2000, 5 a 1500, 2 a 1200, 255 a 1000, 305\'a1S00, 5 a 300, -102 a 200, 10400 all0co.ec. Es koiumóii 32,800 Gowinne planraiissig inuorhalb oiniger Monate zur Eutscheiduug. Gegen Einsendung des Betragcaodcr I\'ostuachuahme vorseubc icli „Original-Looso" aís Ernoueriing für dio zweito Vcrloohting, welclie amlich planmlisaig fcstgostolt Schon den 15 u 16 Januar 1873 Stattfindet, zu folgeuden featnn Preiaen: Sin ganzos Originál-Loos 11.6. — Sin halbea Origi* nal Loos fl. 3. — Sin viertel Original-Loos fl. 1. 50. unter Zuiicherung. promptostor Bedienung. Jedor \'1 heilnohmer bekommt von tnir dio mit dem amtlichen Stempel versehenen Original-Looso selbst in lliinden und garautirt der Staat Hamburg die Gowinne. Der arotliche Origioal-Plao wird jeder Bestellung gratis beigeíügt uud den Intereasenten die Gewinngelder uebst amtlioher Liatér prompt eugesandt. Duroh das Bertrauen, welches sich dioso Loose ao rascher worben habon, erwarte ich bedoutende Aáfirágo, solche werdeu bis zu den kleinsten Bestellungen selbst naohden entferntestenGegenden prompt und verschwiogeu ausgofilhrt. In kurzen Zvrischenrttumon fielon acht Mai die orsten Hauptgewinne in mein GlUck begllnstigtos Geschftft. Man bloibo sich baldigst und direot zu wendeá an ADOLPH HAAS, Staatsoffecten-Handlung in Hamburg. Filr das mir bisher in so reichora Maasso bowiosono Bertrauen sage ich meinon Juteressontonoden besten Dank. WAJDITS JÓZSEF NAGY-KANIZSÁN, ajánlja 40 év óta fennálló és Dunántúlnak legnagyobb könyv-, mft-, hangjegy-, iró- és rajzazer koreakedését, kölcsönkönyvtárát, gépokre alkalmazott könyvkötészetét, dupla gyorssajtójával működő könyvnyomdáját, a n. é. közönség szivei figyelmébe óa pártfogásába. — Különösön figyelmébe ajánlom mindennomft mr naptáralt ^pQ . dúa választékát, a megszabott árért; valamint könyvkiadó-hivatalomban megje-jolent gyönyöril kiadású mAveket. _ Árjegyzék HAMBURGER ADOLF divat-áru ós Viis/.oiiiiemQ raktárából PESTKN, nrl-utrzH t-x 5 n i á ni, « Divat-aruk: Legújabb női roha-kelmék gaidng választ \'kb(tn, 10 és 12 rífda teljea ruhák : 8. 4,fi—6 flig. TörBk reggeli hölgyköntöatlk, darabja 4,4..\')0—5 ftig. Fekete éa aainea Taffota-aelyeinkelmék, r8fe 1.60, 2, 2.50, .1 fíig. Kipa éa Oroa< de Faille aelyemkelmék minden aainben, rSfe 2.60, 8. 3.M—■4 ftig. Angol Patent-bársonyok, röfs bo kr. I, 1.20, l.WI, 1.80—2 ftig. flelyem-bárotnyok, rüfe 3, 3.60, 4, 6—6 ftig. Hedolgo.ott tArOk Longahawlok, darabja 10,12,16, XO, 26—60 llíg. 1 Hnlgy- éa url-P!aidek, dbja fl, 8. 10, 12-16 flig. Wattmoll- éa Cachemir nagy kendők, darabja 4", 5, 6, 8-10 ftig, -" KötOtt gyapot reciéa kendők, dbja 2, 3. 4—6 ftig. I<egj"bb miuőaégn ágy éa a«italti<r>ti\'k, minden asinben, darabja 4, 6—C flig. Fájnagyaágu cyapot-keiidök.dbja I, l.\'.0,2-3ltig. Fekete éa aiinea solyemkendík, dbja. 1.60, 2r > 2.60-8 flig. Relyem nyakken.Kic.kék, dbjs no kr. 1 — 1.20 Kcbarpek éa nyakkOtSk «elyemből, dbja 1, 1.60 3 ftig. Ugyanazok aiSrbCI, dbja 20. 30, 40-60 kr. Eaeu említett cilkkeken kivlll gyapotruhák, inoahato ruhák, parkál-, bi plqué éa lainorozolt barkétok, calni \' ház h e III c li c t é ii «\'-1. Vaszoonemüek: 1 vég 30 ríif jó fonalváaion, 8, !l -10 flig. 1 . 30 B lohéritelt Creaa-váazon, 11, 12, \|4— li ftig. 1 „ 30 . valódi rumburgi váazon, 16, lti-18ft. 1 „ 60 Irrlandl váaion, 1G, 18 20 $ig I » 64 . legnehozeób minőaégtt lUmbttrgi váaion, i3,26, 28,80, 35,40,46-60 flig. • . . ágynemű Kanaváiz, 7, 8, 9—10 ll::;. l\'l.ílT-.o, férll lngek.e alaóaióknyákra igen al kalniaa. rSfe 26. .io./JS—4o krig. Ágynemű Orádli, AtlaaWalkkal, rSfe 30, 3), 40—60 krig. I.opedök varráa nélktll, dbja 3, 3,60—4 flig. Váaiou Uainaail-aaztal-abroaiok, fehér éa azinea, dbja 3, 4. 6-6 ftig. Váazou Damaiit-aazlalkendők éa törlllkfiiíík, In- czatja 6, 6, 7—8 ftig. Kávé- é* thea-keudök, fehér éa azinea, tnezatja -ÍM. 3-4 ftig. . •Ws^k-^\'^\'nK. rbfo 20, 2ö, 30, 40—60 krig, \'1\'arlaWs, M«\|\| éa Crcppliaze, fflhér éa azinea, dbja 4, 6, 0—8 ftig. Febér éa azinea iiebkendSk, tnezatja 2, 3, 4 5-8 ftig Organtiiio\'i, fehér éa azíuea, dbja 80 kr,, I. 1.V0, 1.60-2 flig. Knak ínég továbbá a laktárbau : linóm flanelt- éa ripaz-ízt-, jaconat- éa piquébftl ; azinea divat-barkélok, fehér ilkoi-ilt azinea eainvatok, derékalljsk, bátor-aiftvetek, , fekete tuaitsrek, cacheirirok éa.mindenféle gyáaz-árnk el le^oloaóöt) árakon, Mindennemű levélbeli megrend.\'léaek, aöt itt oinlltétl-n cilkkeltból la, az Oaazegnek előleges bekOldéae vagy utánvét mellett mindeohova a legnagyobb gouddal éa \' lelkiiamereleaséggel gyoraan teljeaittetnek é« bármily nem tot.zö tárgyak akadály nélktll viaazafo^adlatnak. ■ Ruha-•iBvet minták a rSfOnkinti ár éa a kelmo azéleiaégének knzelobbi megjeloléaóvel kívánatra Ingyen és bérmentve kéaiaéggel elküldetnek éa minden kívántató kelméből elegáua ruhák a legújabb dlvataierínt gyoriaa elkéaiíitelnek. A legmélyebb tiaitelettel HAMBURGER ADOLF. IiiKyen mellékeltein. meKi\'enileléiieknél: lm 10 f.in.i n.W-.ii.ii, .gy .I.k-.i.■ Ipjrrr.S ) \'ib . berlini r.\'»P\'iikrQrtr ) ,.tnli gj.„inl. Ml . -rí ....k.ln.T.ih. I (H7H—1) - C.on.flolí.l d.J .li.ill.tik \' 8%! PrelB-VerzelohnlsB ^ der Motle-, Lclneii- und Courcnt-Wiiareii-Meilerlage dcs ADOLF HAMBURGER W* in Pest, Jlerrenganse Nr. 1, beim Elngang ina l\'arincr Hau h. Modewaaren: n Leinenwaaren : Allerueueale DauienkleíderalolTe in reiebater Auawahl, 10 und 12-ellige complatle Kleldcr a 3, 4, 6—0 fl und höber. Ttlrkiache 8chlalrookaloffe, ein Kleld nur 4, 4.60-6 fl. Schwarzo u. fKrbíge Heidenaloffe, pr. Klle 1.60, 2, 2.60-3 11. . ficiden-KIpi uud Oroaa de Faille pr. Klle 2.60, 3, 3.60—4 fl. Kngliache l\'atent-Hammte pr. Klle 80 kr., 1, 1. 20, 1.50-2 fl. Heidenaimmto pr. Klle 3, 4, 6 -fi tl. Kingearboiteto í.ongahawla k 10, 12, 16, 20, 25—60 fl. Damen- und Hcrreti-Plalda, K 6, 8, 10, 12—15 11. Wattmoll ti. Cachemir-UinhlingUlcher á 4, 6, 8, 8—10 fl. Oeatrickte Wollen-NetitOcher á í, 3, 4—6 fl. flett- u. Tiachdecken lu allén Farben k 4, 6-6 fl. Ilalbgroaae WoHenttlcher k 1, 1,60, 2—8 fl. Hehwarie - uud fürbige HoídentOcher á 1.60, 2, 2.60, 8-4 fl; Heiden-llróge-Tücherl á 80 kr. 1^-l.tO. KchXrpa und Cravatlcn von Helde k 80 kr., 1, I Hl. 30 ell. gnte Oarnleiuvrand á 8, 9-10 fl. 1 , 30 , gewatch.C\'reas-Leínw.ll, 12, 14- 16fl. I , 30 , Hamburger I.eiuvr. 16, 16-18 fl. 1 . 60 . IrrlKnder Leinw. 18, 18—20 fl. 1 , 64 , achwente Kumburger Lelnwand 28, 25, 28, 30, 36, 40, 46—60 fl. 1 . 30 , echtfkrbif Canafaa 7, 8, 9-10 fl. Chíffona iu Uerrenhemden u. UnterrOeken sehr geelgnet, pr. Klle !5, 3o, 36—40 kr. Itettieng-Qratel mit Allaaatrelf, pr. Elle 30, 35, 40-60 kr. I.eintflcher oboa Naht pr. 8t. 3, 8.60—4 fl. Leineti-Damaal-Tiaehtdcher weiaa und ftlrbíg pr. 8t. 5, 4, 5—6 fl. I.elnea - Damaat - Berrielten und Ilandttlcher pr. Dts. 5, 6, 7-8 fl. Kaffee und Thee-Sarvletten weiaa und flrbig pr. Dta. 2.60, 3-4 fl. ■» i Nanklng anf Bottzeug, gelb, weiaa und roaa • pr. Elle 20, 26, 80, 35, 40- 60 kr. Welaae und fKrbíge Tarlatane, Molla und Orepp- liaie pr. St. 4, 6, 6—8 fl. Welaae und flrbig* Uinen-SacktUcher pr. Dti. 2, 8. 4, 6 -6 fl. Futter-Organiine. weiaa und fUrblg, pr.81. 80 kr.; I, 1.20, 1.60—2 fl. Auaaer crwíhnton Ariikéin alnd ferner noch am Lag.ir: Feíue KlaneU- und Kips-Wol-lenklolder, W aachkleíder von Parcall, BatUat, Jacouet uud Pique, fkrbig* Mode-Barohenle, welaao Picjue uud Schntlrlbarchente, Oalmuka, geatreifte fkrbige Oratel, Uulorbetten, Ubbelatoffe, achwarae I.uatrci, Cachemlre und veraohledeue Trauerwaaren iu den alleriDUUsfatórx Preiaen. Hrlefliche Beatellungen Jeder Art, auch von hier nlchl angegebenen Artlkeln, t.írdsn llberall Ion gegen vorherige Kinaendiing oder Macbnahme dea Ilelrag4a mit gröialer. 8orjftll and üowia.enbaftigkeil prompt cfToktulrt und wird Alloa elw* nlcht Couvenlrends auataudiloi retour genoinmen. — KlelderatolTmualor mit nkherer Boieichnuf", de* Kllenprelae* und der Sto^breile werden auf Verla.igen gratia un.l í, „ „ ,.. „ \|,,.,„lU üliga viug.-aondel, ao aucli von j.-don belíe-bigen Htoffe die elegaulealen Kleider nach neueater Fágou a c h n e I I» t e irt angef. iligl. Hochacbtungavol1" ergebanat , ADOLF HAMBURGIER. ML. GratlH-Xiigabe bei Beatellungen im Betrage von 10 fl fogant. r .DaraenfHeher, ) . \' . , 25 a. lita Rerlik^r WoltenUioh, ) als Rabatt. . . 60 ft. ein\' tobSnr.t Htoffkleld, ) Verpsokong und Enballigo wird nlohl la Rsohnaag gebracht, - Ln Rlx Vilma- ezennel nyilvánosan kíjelontem, hog\'J^o, mint boldogult Dr. Ki* A. ózvogye 15 óv óta egi/eséffj/eaqcl készítője vagyok a valódi ós hamisítatlan PomjHUloUr-PánxtA)Ulk, mert csak ón magam ismerem onnok készítési titkát. Midőn ezennel jelentem, hogy nevezett l\'ompadour-l\'ászta nlbs tátitól kezdve csak\'laká-somon,Wilh. Kix, Dr. Witve.WIen, löm re StluJt,..A«llei huh-se \\r. 1%.Valódi »i»inóségb6n kapható, intek i\|iiudenkil a másnál való. vétel elleu, minthogy jelonleg sem ló- sem pedig liók-raktárt nem tortok ós at ezelőtti raktárakat, e U f 6 r d u 11 Ji a in isitások végett megszüntettem. Valódi l\'oinpadour-i\'ásZtám, csodapásztának is nevezve, hatását soha sem fogja ol-hibázni; u t\'elülmulhatlan arezpaszta eredménye minden várakozáson túli, * egyedül bizton szor arczhórkflteg, hfir-i(tkák> ■ szeplők, májfoltok <is pörsenések gyors és csalhatatlan elűzésére. A vevők annyira biztositvák* hogy nem tapasztalt, siker esetében, a pénz visszaadatik. K kitűnő pásztából 1 tégely, ntasit-ványnysl együtt 1 frt. 50 kr. o. é. :\|) r Köszönet-iratok nem nyilváníttatnak)/ véttei is küldetik. Postai után- IJjévi ajándékokul. gg l\'üiilos minden családnak. 35 fzletfelailá.s iniatti szilárd és végképeni végeladása mindennemű legújabb és legjobb női ruhakelméknek, paletotsknak, zekéknek, zubbo nyoknak, lonyschavloknak, nagy kendőknek,plaidsok-nak, minden évszakhoz valóknak; továbbá gazdag választékú valódi rumburgi, hollandi, créas, silézia és házi vásznaknak, damast asztalneműnknek, Jeltér és színes csínvatoknak, ágykanavászoknak, nankmok-nak, len-zsebkendőknek, siffon és sirtingeknek,Jehér és szinos JiiggÖny-szÖveteknck, Jehér és színes alsóitok-nyáknak é» hálótekéknek, nap- és esernytiknek, fehér és színes parketeknek, Jckelc és színes bársonyok- és filtseknek, bútorszöveteknek, nyűg ágy- és szoba stönye goknek, matraezok-, asztal- és ágyteritöknek, lót akarókvak, Mit. sat. JJT igen leszállított arak mellett !gg Wris/mayer M.-nél, az lír. község házsbsn, a „KOltO.SAitxállwla átettrn f-ben, >.-Koiiízhúii. » Elólizetési felhívás „Központi vasuti és közlekedési közlöny" ezimű hetilapra. A .KÖ/1\'ONTI KÖ/.I.ÖNV m egyedilli aiaklap iUgyarorsaágon, mely a vaauti göihajóaáal h köalekedéai ügyre vonat-kotó hitelei adatokról a in. kir. I . lokrdéai miniaterium, a m. kir. vaauli ás hajóaási fafelllgyel.\'aég. a tu. kir. vasutépitéeaeU fSfsl-\'flgyelöaég, valamint a haani »sni> . i gőahajóaási vállalatok résiérOl köavetlen érloalté«t nyer a aaok.,1 könnyen áttokinlhetS caopor-tozáabaii kiíali. AionVivM a .K\'ix\|>»iili kOsliliiy aaorkettlöségo jeloa saakfértlak kílireinfikhdéaét biatöaitotta magának, kik a kereskedelmi és mftsiaki tárén fe)ii\|er«Íü újítások-, jobbítások- é» találmányokról leiró csikkeket és tanulmányokat fognak k\'Uaétenul, miért ia e aaaklap a vaauli és gíiahajóiáai hivatalnok, vaauti mérnökök, építési vállalkoaóságok, minden roudfi technikai tiaitviaeiSk. aaál-litinányuxök, iparosok « egyáltalán mindaxok aaámára, kik a magyar vaauti és közlekedési mosgalmakkal lépést tartani akarnak, — b.escs és nálkulbahrtlsu anyagot ssolgáltal. " . A .Köiponti köalöuy • egysrersmint a frtimovetett hatóságok, va.uti és gőahajóaási vállalat >k minden hirdetményit ia kOsli, m.-ly korUbnény :w építési ée saállitáii vállalkozók különös ligyelinébe ajánlható Elönzetósl <3L1J : 11 ázlio/.hordással vagy postai szétküldéssel egész évre 8 forint — félévre 4 forint. A ,Központi vasuti és közlekedési közlöm/\'\' szerkesztősége és klailólihalala MAr 10 nap múlva, azaz janu&r 6 ón lesz a huzfts. l»;cii alkalmas újévi ajándékul egy értékpapír, melynél .1 tulajdonos mindig értéket bir s még ítzonfólül jelentékeny nyereményre nyújt kilátást; különösen ajánlható az országfövárosa Salzburg által biztosított Sorsjegyek :s-ík húzása január 5-en főnyereménye 40,000 frt, s melynél 4 húzásban díjtalan játszhatni 40,000, 15,000. 30,000. 15.000 frtra. Alulirt váltóház mindazon sorsjegyeket kötele, i magái 1873. szept. 1 —5-én vissza vásárolni, a megtörtént 4 húzás után, melyek tolo 1873. január 3-ig 30 ftért vásároltalak. Kredeti Salzburgi sorsjegyek visszaváltási kötelezettség nélkül 26 forintért vehetők meg. Hogy e sorsjegyek vétele mindenkire, nézve lehetővé fl fpi felpénzzel (bélyeg egyszersminden-........... edig * II l korra l!i kr.) 3 \' tétessék, ezek részletfizetésre is eladatnak, és ped liavoiikinl csak 1 írt A ós. Ki frtért,akkdp, hogy íizetundo, tí.s «orsjügy drúnuk belizetd-ie után az eredeti nalz-burgi Mursjc-gy kiszolgiiltutik. kir. szul), bécsi kereskedelmi bank váltóirodája, előbb Sothen János C. Hées, Graben, 13. Binzig in ihrer Art in Európa • i.l di. t" viol.rilif .....\'l.i.íl.L.t. cr.l. X • kals. kön. Hof-\\V.isclielabrlk \| des E. Fogl, ln Wien, • J Nlederlagen • J Marlahllf, nr • tLÜ Hauptatrasae ZO, Stsdt, Kkrntnsrstrasss 27. Ke ke der liimmelpfortgaaa\'e, tftunt Erzli<vzo(/ Kurl", il auf jedem Stílek Wai Marlahllf, Hauptstraass • welche durch streugste Solidi\'tlt \| # Ziffuru ereiobtlicbeu Preis e« bei Ibrer Masaenprodnction dabin i 9 bracht bat, das aie dem Kxporte, Kngroa- aowie DeUilverkaufs l ié vou keiuetn der anpreiaenden llandler Krreichbarea, ausserordent-\| Heh Uilligea und llestes, uuter vollater Garantie bictet und naeb • don Provinaen auf brieliichea Verlaugen lleatolluugen prompt an- ndet u id Nic ndea Kngl. (Vrf/J on-lleintlrn mit. iMtmen- L\'nlerrOckeaus Per- tj 0 oder oliue llalskrHgen.scböuer als cail oder feinstem Hoek-Bkrchsnt i • Leiucn (boi brieflicher Iteelelluiigiau 0. 4, mit Stiekerei-Kioeltieu fl. \| A ist der llaiauiufang anaugabén)das\|.\\ tí-B fl. ( ••k Ú. 9 Klegauteste und Praktischcste. J Jtttinliurff.-LeineifJlerren- 9 1 le lll <len( II a I a u ni ia u g an au g •• b e n) • au II. 2, 3, 4, fi. 0 die allerbeateii. • HaUkrűgen, naasater Ka<;on, • ner Dlsd Ü. \'i, 3 - 4 II. (Halsuinfang augeben.) Ilerrcn-Crn valen oder Ha-a tonbtnüen per stiick íf> kr., a. i, 2 1 bis fl. 0. 0 llerren-l\'nterhQsen an fl. 1, 0 t.60, -i, Ü.50-3 ü. lteitachnitt, fran-0 sflsische, oder ungarische Ka<;on. 0 Woliene Oemmtlheits - Ja- • ckcli au fl. 2, 3, 4, aus Seide fl. li, 7; • gepeltte oder gewirkte Unterho-0 ven a. í,3 -4. Hchula gegen Uicht. Leinen -IMiiiun - Jleiinleit}ikl^U^ ií 60. s l>aint-itMrllmp/e oder ller- ( ren Fttausorkcn, das Und fl S—10 II. die feinslen. lutmenmietler aum HehnUreo j (Tailienumfang ist anaugebeu) > fl..i, 4-öfl. Utad l.rlnen-Tnc/ieiUa> ( Cher au fl. l.fíO—W fl. grösser- uud \| feiuero au II 2.60,3.60, 4, 6—ti fl. j 1 Utad Zwtm-Hallat Tücher ( au fl. 6, 7, V-10 fl. <Ue feinslen. Hervittítti od. llatuUQchcr, t, per Utsd nur fl. 6, li, 7—9 fl. ia \| UamaaL \| í Leinen-Tinc/t-Oarnllur 1 fUrO Per Honén (1 Tlaehtucb mit 1 4 paasendin Servietteu) au fl. 6, li, 8- 10 fl., ftlr 12Pere. da: Doppelts. 2 30 Ellen fürbige» BetUeug, 4 1.7,8, 8, 10—12 fl. Sclmeiaeifoi-tn, gáiis UHUttl fbeeht, auch OopRel. { -.......—— mit Htlckereien au fl. \'7\'"1"»«•"•«««•« au fl. í.50,9.60, , • 3.3.60,4,6,.soattehalUrfsln.ieL.i-!10\'\'8, "i6-;. ,, . „ „ \\ • neu- ui.d llatlalhemden rfiit 8,lek. , Jf\' ;;.br\'\'Ufl i • rei, auvh Spitaen. au II. li, 8 -10 fl l^^t fl \' \' < • Damen-Xae/it- odor ll lnler 40—42 Kllen voraügliche He- J • í?/, eMllU" \'\'"K80 A""0\'1" »u fl-\|éW»-L«4naoaH«l(«u feiner llett- J 9 3.60, auoh gestickt fl 7 G tl. wlloh, oder 12 üam.n-ll.mden)fl. ! Z /íowsert/ioseii, aua Leineu, Per- 14 15,18,22—24 fl. I • coll, oder Barehent fl. 2,2.60 -38, e\|\|ig, b»igi»che Weben- \\ Y mit Stickerei. I^ÍMtCMnrf au fl. 22,2f«, 30 -36, J lJamen-Xei/tlffi odor tt\'ucM d. auageaeiebnet achtin. j romét h aua feinatein llarchent a ir 60 und El Ion unvergl guls 5 fl. 2 - 2 60, aua frauaiaiaehem IIa- Hamburger oder llolUlmler X tist mit Sticksrsi au fl. 3.60, 3 ■ 4fl II eben O\'andge.pinnst und \'/, br. Z a (lialsumfang auaugeben.) \|au fl. 30, M, 40, 60-60 fl. S • Briefliche Bestellunson S^Za^ZÍSlZ 5 ^ gen oder Poatnaciinahme untar Uarautie Uberallliin augesendet. — Z 0 llriefe au adreaairen : (863—lí.) S o B FOGL, Wien, k. k. Hoflleferant, f Mariahiifer8tra8§e 25. 0 Uoim Einknufe von jo fl. 50 ti St. liatistlüche gratia. A soproni leszámitoló-bank NAGY-KANIZSÁN Mindennemű állam ós hitelpapírok, állami\'elsőbbségi és földteliermen-tesitési kötvények -- arany s ezüst pénzeket vesz és elad. _____Pénzek folyó számlára és heiéti könyvecskékre 6% kamatra fogadtatnak el. _ . Kölcsönök l\'-.zakra, földekro s másjngatlnn javakra a legkedvezőbb feltételek mellett adatnak. Pénztári utalványok bocsátafnak ki, melyek már a kiállítás utáni naptól 6% kamatoznak. Tőzsdei megüizások a\'lcgjobb és legolcsóbb feltételek alatt teljesíttetnek. (842—31?.) álljuk! Halljuk! Halljuk! f Hulljuk uszi\'iisziil\'^Hajla lányok mulassunk! Ilal(juk a szép szól! Itallá (luk vigadjunk! Rajta párok táncoljunk! Megjelent és niliulim liazai klInyvkcrcskcdtSsbcíi knpliatí. Halljuk a szép S20tl m.;„., MHmU ti,.a) M..y., •nrknmWk l\'^} n.totü l..j... .ll.todlk j«.ii..t( c. twicnoj.u if.v.tott aud.., .uoly kolon ■ > «otyiioomno dl\'Ull. ll.ll ldkö.xomí.1 l.l I..I.U J..i<>, dl.ío. klilliÚ.i Ó. lülUOK Utl.llD., "ÍJ mul.tl.U TotUaat f.K.í .................. do k.llo.o.,-,. ... Itj«ii« l»>«tart< államain, •"» kor. lorjoj,, ,1,,.,.. .1,11,L..I A. I-.ó k.id., t.MW 1" l>\'»") >xy «* ■\'•.< . . . \' . \' \' __ .liiao t>uoiiviiya v k.m.v olol.ovulol.,11. A komin, knt.aO kúuyvook áru 1 I" \' T.ri.lom Mmiata: M»..n. KoU.,»,,,,: A lo.... mM-. * tii,.di,n,\|,<lyi.il. I>l«- clioduól. iljlaji.ro. L.j[..lnluii..\|...\|). .. ..\| Kor. mólokon. »«ulit«imyou , : \' i«kor. Mvnyog.ótioo. lloi\|t,U.iil. ll^kii QuQu\|iéijnul. Vegyo. koMootoiek. folk..,.Sntó>i Urialtn... Rajta fiuk vigadjunk! K».ko,i...,o,ii *•»>, .in.it m.iui. ki.di.. t un >■»\'• ..Iomu..! o...o.lliloit mú. kOí.l Jikki ..Idrf.i0lld.il un.liiu., ujouu.ii Mul.lk.io ui»HJ.r I.,„a oyoroua dalokk.l kd.itín ind, .."ll-............. kölvo, .unó. k.ílliii.iujl 10,.i 1. kiiilnd, inoudli.ini: n :o w. imuútmn p4i.il.ii mit, mely uiir tol.i. nnut \'•1 \' > " 1"-dtoytl.n lotojl . ko.o,,,,, Ara . h.«. I..,,,.. lorjodo KOoy.nok I lrl M k>. W.jdli. Jc.\'l T.n.l,,,, MM, k.toii.i d.lok, indulok, t,Id.lok, roni.or »k. óla- o. (Uaydalok, Morolomd.lok, liord.ioií, wuc.d.l.ik, r.L o. duii^d.lo., idf««u d.U.k, Rajta fiuk vigadjunk! u agyar d.ilkdoyv olcsö kiadása, Jt6 kr. Rajta leányok mulassunk 1 Mulattató kézikönyv. magyar hölgyek számára. gjriljtoue Wajdíts JOX...I, Ajautuaiu unmlkvt ui\'uili\'.\'.i mulatni vagya kózOuséguok, mind béltartalomra, unud pedig killairtvro tirfvi-1 •>•> fordíttatott, ára a« &00 lapra t.-rjedé, sxiuiiyorastu boritokkal ellátott kouyvuek I írt -00 kr. Aratiymeusésd disíkiadásnaK 2 Irt ik) kr. - lartaluni kivo-nata. Hölgyeinkhez. A/ .goasegrol. hpero-a.xul. UitoxAszoba. Utemun. Jeles moaiUtok. Nónevek. Virágnveiv. v.i .nvelv, St.tv.tliuuuyok. AdoinXk. KurdCiek s feleletek, hanyavetee. Emlákkdnyv. Novr.-jtó etnl.kvor.ek, l\'»r«».jítékgk. l\'rófáí muUtí»({ok. ránckó.iyv ct xáraduk. Rajta párok tánczoljunk. lakatot Sándor táncjkónyve, .mindkét rienibÖli ifjúság .zámira. Kiadta lláturti l.aju.. l.akatoi Sándor arexképevol » a exéveg ,k4xó nyomott táucxábrakkal, diixei cxiraboritekkiil. KumenykOteiü ind ara l.frt 4o kr. Kebelhangox. UjútI. nér- és íaletén«\|ii s »x étet egyeb Viszonyaira alkalmazott köszöntések_ kOtütt es kutctl.n beszedb.-u. Irta: ityirmauu Moi1,-díszes uyouiatu keiaéuy kOtosben, ára 1 lrt( Vedd 8zivemet szivedertl .Sx-relmi levelezi koayv, alkalmi levelezések változatos gyüjtjuió- ny. szereiinvs pároi ,xauia.a. sxivélyo.itol. Cnuos l.oritcköa kOtvc, ar* 1 írt 20 kr. Szegényből le8Z gazdag, j„ .lAmvotéMcl, gyor. és l.útoi segiiii minden adás- és veiéinél- V, krtol kvzdvo io fnig. Kvijm.Ml.lfm I írttol 10"JO litig. IVti é» Ori-s hurdok mcgnu-roi,«, kúxáhiitása. A goinbolMl lak kül.ik tartalmának megliatarü<tail.atÁsáro\|t tablázat. A Mily-luértékík vámsulyra\'val) átuiltuJHaiasaioli táolazat. « >.ledbert, v. árv\'lldát uiutan tiula. KI lé ki és kot.áíi idó sxánntása. 1\'Orvcuy szerinti belyegrovat. I\'abláxat a Íatorzí ki»xáuiitúsá-Itox. A lovak ícdezletesu-, a birku nzutenu-, es a g..b«k gorgutojenuk erodinónyoréli táblá-\' xatok. Ára kutve e di.x^on kiáliitott zsebkönyvnek W Kr. Lenormand. A liires cxlgányuó Igazmondó kártyája, 33 színezett kártyával, magyar aláírássál és Si.noggel, ára .\')0 kr. Álmoskönyv, nagy, legnjabb .\'(yptamí, I7Ó lapra terjedi, r.OO képpel, tartalma: Álommugya-rax ita Titkos kabalU. nagy mdvé.xet. Maltai k-risxt. Lépcsés kaballa. Nagy kere.at. Sortjáték árszabály. Hlánéták Niagyarixata. — Mludenuapi ébomra való pitliszenéiek íeitu-((éléséi, ujabb és régirbb sxi.-rini ílxereucse és szcruncsétlcnségi napok. .Sxeréncse-tab-ua. Ara 40 kr. i\'ij^F* Postai rendelések a levél vétele után azonnal teljesíttetnek. Mindou iiz póldány illán ugy tisztolotpóldánynyal is szolgálok. .Mint liatal kiadó it* olvas* kó<i.n>é„\' paitfogásit kori WAJDITS JÓZSEF, könyvkereskedő Nngy.KnnUaán. Újévi ajándékokiil Kapható nagy választékban mindonnemú k&T a z e a z e 9 Ital, ^N ugyszinte mcgreiidellieló diós-, ítiúkoskifli, kalácti, csemegekenyér (Ivletüenbrod) torták, tábla-, és habsüt(>;ni\'\'iiyek. ^ I Tovúljliá iiiiiim\'iiiK\'mu italuk, csemegeborok, finom liqueur, kávé cia.ioládé sat. friss initiüségljen kapliatúk. H lTTlXUKIt ANTAL, nnkráts. A tskarékpéntiár épflletéueli Csak ;i -TB0 • KOIIN GYULA norinbei\'KÍ-1 dis/.mll- ós divatáfu raktiirúbaii Nagy-Kanizsán. Belus ur gyógyszortára mellett és a/, uj takarékpénztári házban \' - LKÖNAUYÖBB YÍLASXTÍÍOAM a®- JUTÜNHOS ÁRON KAPHATÓ Legolcsóbb s legjobb forrás újévi ajándékokra n legdúsabb válnsztckbin bör-, bronz-, papir- és faáruk SP urak, nők és gyermekek számára. 5 Lepnagyobb választékban SBT Gottiiloii-, táncz-rcndek, TM durranó ezukorkák és attrapok, n logolcsóbb gyári árakon ; nomkiilüilbóit n logpoinpáoabb ós ditzoa kiállításban köazitictnok: rnenu-k. meghivójegyek,levélpapír- ós l&togatójegyuk az újonnan mognyitott papir- ós (liszinüárii-kere.skedésben: <«-.» kanitz c„ Pesten, Dorottya utcza 12. sz. (oxelCtt Deák Ferenez-utna 6. sxám.) Újévi7 aján(lék okul tárgyak s oyeniielt-jálékok. Ez alkalommal tlftXtolett.il jnlfittom, h»KV ar- olismort ió, kitűnő ís «iU\|<liirll valóili f (!l4r>-!j) LegriyablJ és legczélszorübb UJ-ÉV1 AJ.WüÉKOk felnőttek és gyermekek tzímára Ka ni 7. Hit ii ROSENFEI.X) AXOOLF kercskedísíbon kapliatók. Ugyanott: jMI llowe-Mo varrógépek főraktárát Nagy-Kanizsa és vidékére nézve átvettem, s velők jutányos áron szolgálok. VALÖDI AMERIKAI VARRÓGÉPEK ás pedig í WII fihfi U, \\\\ I liHON.hl N (i K H, liirriiE WANZKR, SAX8DNIA, efodoti gyári áron. Logujabb ELEGÁNS FÜGGŐ LÁMPÁK, VA8 BÚTOROK, Chinaezüst evószerekés gyertyatartók, báli legyezők és ékszerek. \' Wajditá József, kiadó-, lap" ós nyomdatulajdonos, gyorusujtónyomasa Nagy-Kaauxaáa. ! Friss 8trachinoi, ementáli , liptói , gorgonzola-, eidami sajt, finom liqueürök, valódi franczia pezsgő, kávé, ezukor ós minden fÜszernemUek.

Insert failed. Could not insert session data.